Ниже — кое-что из книг, на которые ссылаются авторы литературы по космонавтике:

    Фантастика (и не только)

    по автору — указан год создания либо первого издания
    (приблизительно — до 19 века)

    Библия. Ветхий завет.
  1. Вознесение Еноха

    Лукреций Кар
  2. О природе вещей

    Платон
  3. Тимей 173 кб текста
  4. Критий 30 кб текста

    Диоген Лаэртский
  5. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
    то же. архив

    Лукиан Самосатский
  6. Икароменипп, или Заоблачный полёт 49 кб 161 год (книга 19 века, дореволюционный шрифт)
    Икароменипп, или Заоблачный полёт 43 кб 161 год (книга 19 века, современный шрифт)
  7. Икароменипп, или Заоблачный полёт 45 кб текста + 28 кб графики 161 год (книга 20 века)
  8. Правдивая история 83 кб текста + 31 кб графики ~170 год

    Овидий.
  9. Метаморфозы (отрывок) 13 кб текста

    Могамммед
  10. Коран (дореволюционный шрифт) (1 глава) 27 кб текста + 68 кб графики 7-й век
    Коран (современный шрифт) (1 глава) 24 кб текста + 68 кб графики 7-й век

    Данте Алигьери.
  11. Божественная комедия 1 100 кб 1307-1321 годы

    Арабские сказки.
  12. Синдбад-мореход 21 кб текста + 50 кб графики

    Ариост
  13. Неистовый Роланд Только 34-я песня (дореволюционный шрифт) 29 кб текста + 197 кб графики XV век
    Неистовый Роланд Только 34-я песня (современный шрифт) 25 кб текста + 197 кб графики XV век

    И.Кеплер
  14. Сон 219 кб текста + 172 кб графики 1634

    Джон Уилькинс (Вилькинс)
  15. Открытие нового мира и другие планеты (только обложка) 1 кб текста + 41кб графики 1638 год
  16. Открытие нового мира и другие планеты (на английском, с Гутенберга) (Мне не удалось перекодировать и греческие буквы не читаются) (1 файл) 253 кб текста + 151кб графики 1638 год

    Фрэнсис Годвин
  17. Человек на Луне, или Необыкновенное путешествие, совершенное Домиником Гонсалесом, испанским искателем приключений, или Воздушный посол (отрывок) 1638 год 25 кб текста + 21кб графики

    Сирано Де Бержерак
  18. Иной свет, или Государства и империи Луны. 212 кб + 188 кб графики 1649 год

    Даниэль Дефо
  19. «Консолидатор» (на английском) 1705 год - в djvu - 18,6 Мб
  20. «Путешествие в мир на Луне» (на английском) 1705 год - в djvu - 558 кб

    Мурто Макдермотт
  21. «Путешествие на Луну» (на английском) 1728 год - в djvu - 3,67 Мб

    Карло Гольдони
  22. «Лунный мир» (на итальянском) 1750 год - в djvu - 13,4 Мб

    Самуэль Брант
  23. «Путешествие в Кудахтанию» (на английском) 1727 год - в djvu - 8,85 Мб

    Карельско-финский эпос
  24. Калевала (отрывок) 4 кб + 69 кб графики
    архив (вся) 159 кб

    Джонотан Свифт
  25. Путешествие Гулливера (только "Путешествие в Лапуту") 1727 год (изд. современное) 158 кб текста
  26. Путешествие Гулливера 1727 год (изд. 1947 г) 1 кб текста + 41 кб графики + в djvu — 13,6 Мб

    Эберхард Кристиан Киндерманн
  27. Быстрое путешествие на воздушном корабле к небесам, которое совершили недавно пять человек с целью узнать, правда ли, что планета Марс 10 июля этого года появится в первый раз за все время существования мира с некоторым спутником или луною (Eberhard Christian Kindermann. Die Geschwinde Reise auf dem Lufft-Schiff nach der obern Welt, (Berlin), 1744 (Facsimile reprint: Berlin,1964) 1744 год (изд. 1964) (на немецком) в pdf — 2,71 Мб
    На русский не переводилось.
    Название я взял в переводе Рынина. Но у Рынина есть ошибка (исправил). У Рынина "пять молодых людей", у Киндерманна — просто "пять людей". Вероятно, Рынин неправильно перевёл устаревшее слово jüngsthin (недавно) как youngest — молодой, ранний.
    Факсимильное переиздание — готический шрифт
    комментарий — у Рынина http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/rynin/rynin1/02.html
    Эта книга считается первым немецким научно-фантастическим рассказом и первым литературным путешествием на Марс вообще.
    Увеличенный рисунок из книги (в pdf — 144 кб). Комментарий к рисунку: внизу: Терра [по латыни: Земля], полумесяц слева: Луна, справа символ Венеры, вверху слева символ Марса, ниже, в Марсе — полный круг с треугольником — предполагаемый спутник Марса. Текст: "Вокруг спутника Марса: 10 июля 1744 рано утром между тремя и четырьмя часами. Киндерманн утверждал, что обнаружил спутник Марса в 1744 году. Жаль, что я не могу перевести внятно с немецко-английского, например такие разговоры астронавтов 18 века, якобы почти неотличимые от разговора на стартовой площадке космодрома:
    "Gehabt euch wohl."
    Fare thee well!

    — The winged flying person (Fama)
    "Ich muß versprochner maßen nach."
    -— The statements of the people on Earth
    They are rhyming with each other; from left to right:
    "Wie muß es den verreißden gehn"
    How are the travelers?
    "Ey siehst du nicht wie hoch sie stehn."
    Oh, don't you see how high they are?
    "Ich glaub daß sie um Rettung flehn."
    I believe they are begging for rescue.
    The man with the telescope:
    "Mit nichten den ich kan sie sehn, wie sie mit Freuden weiter gehn."
    Биография Киндерманна не очень хорошо известна, даже даты рождения и смерти неизвестны. Он писал книги по астрономии, однако современники смеялись над ним и его наблюдениями — комет, например. В астрономии его достижения незначительны
  28. О Киндерманне (.... Über Kindermann ... in: Peter Supf, Das Buch der deutschen Fluggeschichte. Vorzeit — Wendezeit — Werdezeit, Stuttgart, 1956, стр. 63-64) (на немецком) в pdf — 2,09 Мб
    Выделенный раздел посвящен Киндерманну. О его книге "Die Geschwinde Reise auf dem Lufft-Schiff nach der obern Welt", 1744. Вторая часть — о неопубликованной рукописи Киндерманна в "Physica Sacra oder die Lehre der ganzen Natur", 1748:
    "Там можно найти мысли о возможности войти достичь далёких планеты и встретиться с их обитателями". Он пишет: "Хотя сейчас это невозможно но спустя 1000 лет, возможно, воздухоплаватели будут привозить растения и животных с Юпитера, как сейчас мы привозим павлинов и обезьян из Азии"
    Вот еще короткая ссылка на эту цитату в книге Рынина: Мечты Киндермана о полете на Сатурн
    http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/rynin/rynin1/01.html
    Но Киндерманн не говорит о Сатурне!

    Вольтер
  29. Микромегас после 1752 года 42 кб + 36 кб графики
    Микромегас (на французском) после 1752 года 42 кб

    Фелиппо Морген
  30. Собрание наиболее достопримечательных предметов, виденных кавалером Уайльдом Скуллом и синьором де ла Иром во время их знаменитого путешествия с Земли на Луну 1768 год изд 2015 г в pdf - 4,24 Мб

    Луи-Себастьен Мерсье
  31. Год 2440-й 1771 год изд 1977 г в pdf — 20,40 Мб

    Ретиф-де-ла-Бретон
  32. Южное открытие 1781 год изд 1936 г в djvu - 9,10 Мб

    В.Левшин
  33. Новейшее путешествие 1784 г. 41 кб текста + 113 кб графики

    Э. Распэ
  34. Приключения барона Мюнхаузена 1786 год 68 кб

Фантастика 1801-1850 гг

Интернет-статьи 2013-2015