Фантастика

указан год создания либо первого издания
(приблизительно — 1952 год)

    Раймонд Джоунс
  1. Уровень шума 1952 год 62 кб текста

    Роберт Шекли
  2. Пиявка 1952 год «Знания-сила» 1971 г №7 в pdf — 2,12 Мб
    Однажды на Земле появился новый, никому не известный вид паразита. Он пожирал всю материю и энергию вокруг себя и за счёт этого увеличивался в размере, причём чрезвычайно быстро. Паразит потихоньку рос... И вырос.
  3. Дипломатическая неприкосновенность 1953 г «Знание - сила» 1970 г. №3 в djvu - 595 кб
  4. Рыболовный сезон 1953 г. «Наука и жизнь» 2001 г №2 в djvu — 102 кб
    Особенности рыбалки в разных измерениях.
  5. С.С в 4-х томах. том 1 изд.1993 "Фабула" в djvu - 3,28 Мб
    ГДЕ НЕ СТУПАЛА НОГА ЧЕЛОВЕКА
    Чудовища (пер. М. Заготы)
    Стоимость жизни (пер. Н. Евдокимовой)
    Алтарь (пер. М. Черняева)
    Форма (пер. Н. Евдокимовой)
    Травмированный (пер. Н. Евдокимовой)
    Где не ступала нога человека (пер. Н. Евдокимовой)
    Страж-птица (пер. Н. Галь)
    Теплее (пер. М. Черняева)
    Специалист (пер. Н. Евдокимовой)
    Седьмая жертва (пер. В. Гопман)
    ГРАЖДАНИН В КОСМОСЕ
    Безымянная гора (пер. Б. Белкина)
    Бухгалтер (пер. В. Баканова)
    Охота (пер. В. Бабенко)
    Вор во времени (пер. Б. Клюева)
    Самый счастливый человек в мире (пер. М. Черняева)
    Руками не трогать (пер. А. Санина)
    Кое-что задаром (пер. Т. Озерской)
    Билет на планету Транай (пер. А. Вавилова, Ю. Логинова)
    Битва (пер. И. Гурова)
    Ордер на убийство (пер. Т. Озерской)
    Я и мои шпики (пер. А. Русина)
    Верный вопрос (пер. И. Авдакова)
    ПАЛОМНИЧЕСТВО НА ЗЕМЛЮ
    Паломничество на Землю (пер. Н. Евдокимовой)
    Что в нас заложено (пер. А. Санина)
    Ловушка (пер. А. Санина)
    Тело (пер. В. Бука)
    Опытный образец (пер. Н. Евдокимовой)
    Служба ликвидации (пер. Н. Евдокимовой)
    Бремя человека (пер. Р. Гальперина)
    Ночной кошмар (пер. М. Черняева)
    Терапия (пер. А. Вавилова)
    Опека (пер. Р. Гальперина)
    Земля, воздух, огонь, вода (пер. М. Черняева)
    Заяц (пер. Н. Евдокимовой)
    Академия (пер. Н. Евдокимовой)
    Рейс молочного фургона (пер. Евдокимовой)
    Мятеж шлюпки (пер. Г. Косова)
    то же отдельно (др. сканирование)
    Страж-птица 1953 год изд.1993 в djvu - 1,06 Мб
    Форма (др.наз. "Экспедиция с Глома") 1953 год изд.1993 г в djvu - 498 кб
    то же Форма (др.наз. "Экспедиция с Глома") 1953 год изд.1993 г 28 кб текста
    Чудовища 1953 год изд.1993 г в djvu - 733 кб
    Специалист 1953 год изд.1993 в djvu - 952 кб
    Стоимость жизни 1952 год изд.1993 в djvu - 465 кб
    Травмированный 1952 год изд.1993 в djvu - 0,99 Мб
    Где не ступала нога человека (др.назв. "Что одному здорово...") 1953 год изд.1993 в djvu - 761 кб
  6. С.С в 4-х томах. том 2 изд.1993 "Фабула" в djvu - 4,91 Мб
    ЛАВКА БЕСКОНЕЧНОСТИ.
    Премия за риск (пер. М. Данилова, Б. Носика)
    Четыре стихии (пер. Ю. Кривцова)
    Триптих (пер. М. Черняева)
    Человекоминимум (пер. Н. Евдокимовой)
    Если красный убийца... (пер. М. Черняева)
    Лавка миров (пер. А. Вавилова)
    Пушка, которая не бабахает (пер. А. Иорданского)
    Три смерти Бена Бакстера (пер. Р. Гальперина)
    ФАНТАЗИЯ БЕЗ ГРАНИЦ.
    Рыцарь в серой фланели (пер. В. Скороденко)
    Пиявка (пер. В. Цветкова)
    Поднимается ветер (пер. Э. Кобалевской)
    Похмелье (пер. Е. Коротковой)
    Проблема туземцев (пер. Е. Коротковой)
    Регулярность кормления (пер. А. Мельникова)
    Второй Рай (пер. М. Черняева)
    Раздвоение личности (пер. Н. Евдокимовой)
    Зацепка (пер. Н. Евдокимовой)
    Вторжение на рассвете (пер. М. Черняева)
    Язык любви (пер. А. Шулейко)
    КОРПОРАЦИЯ «БЕССМЕРТИЕ». Роман (пер. Ю. Руфина)
    НОСИТЕЛЬ ИНФЕКЦИИ. (пер. Л. Резника)
  7. С.С в 4-х томах. том 3 изд.1994 "Фабула" в djvu - 10,2 Мб
    ОСКОЛКИ ПРОСТРАНСТВА
    Особый старательский. (Перевод А,Иорданского)
    Девушки и Наджент Миллер. (Перевод С.Горева)
    Поединок разумов. (Перевод С. Скороденко)
    Хранитель. (Перевод М. Черняева)
    Мат. (Перевод М. Черняева)
    Уровень существования. (Перевод М. Черняева)
    Заказ. (Перевод М. Черняева)
    Наконец-то одни. (Перевод А.Кон)
    Вечность. (Перевод М. Черняева)
    Мусорщик на Лорее. (Перевод И,Евдокимовой)
    Спецраздел выставки. (Перевод А.Кон)
    ЛОВУШКА ДЛЯ ЛЮДЕЙ
    Капкан. (Перевод А. Черняева)
    Самое дорогое. (Перевод В.Вебер)
    Может, поговорим? (Перевод М. Черняева)
    Заповедная зона. (Перевод Н.Галь)
    Запах мысли. (Перевод И.Евдокимовой)
    Необходимая вещь. (Перевод В.Вебер)
    Лабиринт Редферна. (Перевод Е.Дрозд)
    Все проверяется на практике. (Перевод Е.Санкова, М.Качалкина)
    Лаксианский ключ. (Перевод А.Корженевского)
    Абсолютное оружие. (Перевод Ю.Виноградова)
    Рыболовный сезон. (Перевод В.Велкина)
    Мир сна. (Перевод М.Черняева)
    Дипломатическая неприкосновенность. (Перевод Н.Евдокимовой)
    Призрак-5. (Перевод Н.Евдокимовой)
    СТАТУС-ЦИВИЛИЗАЦИЯ. Роман. (Перевод Ю.Руфина)
  8. С.С в 4-х томах. том 4 изд.1994 "Фабула" в djvu - 6,65 Мб
    ТОГО ЖЕ И ВАМ — ВДВОЙНЕ!
    Того же И вам — вдвойне! Перевод А. Санина
    Из луковицы в морковь. Перевод В. Баканова
    Застывший мир. Перевод В. Бука
    Игра: вариант по первой схеме. Перевод М. Черняева
    Доктор Вампир и его мохнатые друзья. Перевод Н. Галь
    Человек по Платону. Перевод И. Гурова
    Роботерапия. Перевод М. Черняева
    «Извините, что врываюсь в ваш сон...» Перевод М. Загот
    Мнемон. Перевод В. Баканова
    Прогулка. Перевод В. Баканова
    Заметки по восприятию воображаемых различий. Перевод В. Баканова
    Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крап­чатыми колесами. Перевод М. Черняева
    Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента. Перевод В. Баканова
    Записки о Лангранаке. Перевод В. Баканова
    Чумной район. Перевод В. Бука
    Случай в боевом вылете. Перевод М. Черняева
    ОБМЕН РАЗУМОВ. Роман. Перевод П. Евдокимовой
    КООРДИНАТЫ ЧУДЕС. Роман. Перевод В. Гринева
    ХОЖДЕНИЕ ДЖОЭНИСА. Роман. Перевод В. Баканова и В. Бабенко
  9. Царская воля 1953 год «Пионер» 1992 г №9 в djvu - 998 кб
  10. Специалист 1953 г «Химия и жизнь» 1966 г №2 в djvu — 514 кб
  11. Бухгалтер 1954 год «Наука и жизнь» 2003 №3 в djvu — 153 кб
    не космонавтика. но вполне юморной рассказ из жизни чародеев
  12. Экспедиция с Глома (др.наз. "Форма") 1953 год «Вокруг света» 1965 г №10 в djvu - 575 кб
  13. Запах мысли 1954 г «Вокруг света» 1966 г №4 в djvu - 430 кб
  14. Минимум необходимого 1954 год «Иностранная литература», 1965 г №5 29 кб текста + 3 кб графики
  15. Ордер на убийство 1954 год «Иностранная литература» 1965, №5 61 кб текста + 3 кб графики
  16. Призрак-5 1954 г «Пионер» 1999 г. №9 в djvu — 777 кб
  17. Руками не трогать 1954 год «Искатель» 1978 г №1 в pdf — 1,55 Мб
  18. Билет на планету Транай 1955 г 81 кб текста
  19. Бунт спасательной лодки (др. назв "Мятеж шлюпки") 1955 год «Вокруг света» 1964 г №11 в djvu - 797 кб
  20. Земля, воздух, огонь и вода 1955 г «Искатель» 1965 г №1 в pdf — 628 кб
  21. Капкан (др.назв. "Ловушка") 1956 год «Искатель» 1973 г №2 в pdf — 541 кб
  22. Заяц 1957 год 19 кб текста
  23. Заяц 1957 год «Знания — сила» 1966 г, №1 в djvu — 249 кб
  24. Раздвоение личности 1957 г «Знание - сила» 1969 г. №10 в pdf - 573 кб
    Мистер Бартолд решил провернуть авантюру, отправиться в прошлое, найти двойника из числа своих родственников, вернуться с ним в настоящее и получить страховку за раздвоение личности, вызванное путешествием во времени. Но его ждет неприятный сюрприз.
  25. Премия за риск 1958 год «Искатель» 1962 г №3 в pdf — 422 кб
    не космонавтика. шоу в будущем
  26. Пушка, которая не бабахает (The Gun Without a Bang) 1958 год 17 кб текста
  27. Человеко-минимум 1958 год «Знания — сила» 1966 г №2 в djvu — 1,41 Мб
  28. Мир его стремлений (др. назв. "Склад миров", "Лавка миров") 1959 год «Вокруг света» 1983 г №7 в pdf - 24 кб
  29. Мусорщик на Лорее 1959 г «Знание - сила» 1965 г. №12 в djvu - 1,00 Мб
  30. "Особый старательский" 1959 год «Искатель» 1965 г №6 в pdf — 1,23 Мб
  31. Тоже цивилизация (др. назв. - Цивилизация статуса, Статус-цивилизация] 1960 г «Знание - сила» 1988 г. №№4-8 в djvu - 3,70 Мб
  32. Джоэнис в Москве (1 глава романа "Хождение Джоэниса") 1962 год («Если» 1991 г №1) 17 кб текста + 180 кб графики
    то же Джоэнис в Москве (1 глава романа "Хождение Джоэниса") 1962 год («Если» 1991 г №1) в djvu — 275 кб
  33. Город-мечта на глиняных ногах (др. назв. "Город - мечта, да ноги из плоти", "Город - мечта, да на глиняных ногах") «Знание - сила» 1968 г. №10 в djvu - 829 кб
    Рассказ вошёл в роман «Координаты чудес», главы 22, 23. Но какого чёрта переводчица переводила название города? Город Бельведер вдруг стал Ясногорском...
  34. Абсолютное оружие 1968 год 18 кб текста
  35. Гонки 1968 год «Если» 1992 г №4 в djvu — 946 кб
    Антиутопия в урбанистическом стиле
  36. Координаты чудес 1968 год «Химия и жизнь» 1973 г №9 в djvu — 2,54 Мб
  37. Бюджетно-сметная планета (отрывок из романа "Координаты чудес") 1968 г «Наука и жизнь» 2002 г. №9 в djvu — 174 кб
  38. Ловушка для людей (др.назв. Гонки) 1968 год «Искатель» 1974 г №5 в pdf — 747 кб
    не космонавтика. урбанизация
  39. Человек по Платону 1971 г«Химия и жизнь» 1973 г №1 в djvu — 345 кб
  40. Макс выполняет свой долг (др.назв. "Человек по Платону") 1971 год «Искатель» 1978 г №3 в pdf — 1,33 Мб
  41. Рабы времени 1974 г. «Если» 1992 г №2 в djvu — 324 кб
    МВ
  42. На выбор (др.назв. "Оптимальный вариант", "Выбор", "Варианты выбора", "Условия выживания") 1975 г «Знание - сила» 1992 г. №3 в djvu - 960 кб
    абсурдистский роман
  43. О высоких материях 1976 г «Вокруг света» 1983 №10 в djvu — 72 кб
  44. "Ордер на убийство" + Испытание временем «Знание - сила» 1965 г. №9 в djvu - 358 кб
    рецензия на рассказы Шекли + воспоминания о напечатанном в журнале в 1931 году рассказе Боброва "Москва - Владивосток в 12 часов"
  45. Рецензия на книгу "Паломничество на Землю" «Дон» 1967 №1 в djvu — 131 кб
  46. Страна Фантазия «Знание - сила» 1992 г. №3 в djvu - 216 кб
    Вл.Гаков. Любить пересмешника (предисловие к роману Р.Шекли "На выбор", биография фантаста)
  47. Роберт Шекли. Будущее мира непредсказуемо «Знание - сила» 2003 г №12 в djvu - 140 кб
    интервью (перепечатка из "Известий" 7.08.2003)

    Ари Абрамович Штернфельд
  48. Великое испытание (фант. очерк) «Огонёк» 1952 г. №1 (1.01.1952), с.25-26 в djvu - 590 кб
    то же Великое испытание (фант. очерк) «Огонёк» 1952 г. №1 (1.01.1952), с.25-26 17 кб текста + 47 кб графики
  49. На малой луне (фант. очерк) «Огонёк» 1952 г. №12 (16.03.1952), с.29-30 в djvu - 545 кб
    то же На малой луне (фант. очерк) «Огонёк» 1952 г. №12 (16.03.1952), с.29-30 15 кб текста + 79 кб графики
  50. "ЛК-3" летит на Луну (фант. очерк) «Огонёк» 1952 г. №47 (16.11.1952) в djvu - 572 кб
    то же "ЛК-3" летит на Луну (фант. очерк) «Огонёк» 1952 г. №47 (16.11.1952) 16 кб текста + 64 кб графики
  51. Сквозь Землю в космос (фант. очерк) «Вокруг света» 1961 г. №1 в djvu - 421 кб
    то же Сквозь Землю в космос (фант. очерк) «Вокруг света» 1961 г. №1 14 кб текста + 80 кб графики

фантастика 1953-1954 гг

фантастика 1951 г