вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 1958 г (май — июнь)


  1. *Спутники обнаружили невидимую смерть (Satellites Find Invisible Death) (на англ.) «Williamson Daily News» 1.05.1958 с.1-2, 8 в jpg — 846 кб
    Вашингтон. Данные спутников США показали сегодня возможность того, что человека, если он отважится отправиться в космос дальше, чем на 1’000 миль, не имея тяжелой защиты от радиации, поджидает тихая и невидимая смерть.
    В области далее 1’000 миль, как было обнаружено «Эксплорером-1» и «Эксплорером-3», находятся еще неопределенные лучи, в сотни раз более интенсивные, чем ожидали ученые.
    С другой стороны, шансы повреждения космических кораблей метеорами оказались «чрезвычайно небольшими», а проблемы контроля температуры легко решаемы.
    Эта и другая информация об американском вкладе в спутниковую гонку была впервые опубликована на необычном совместном собрании Национальной академии наук и Американского физического общества. СССР еще только собирается сделать аналогичный отчет об информации, собранной ныне погибшим Спутником-1 и Спутником-2.
    Информация спутников СЩА была сообщена учеными, принимающими участие в американской программе Международного Геофизического Года (МГГ). Отчет о радиации получен от доктора Джеймса А. Ван Алена, физика Университета Айовы, который разработал приборы для измерения космических лучей, установленные в армейских спутниках «Эксплорер», запущенных 31 января и 26 марта.
    На дальних участках своих орбит, далее 1'000 миль, «количество зарегистрированных в секунду частиц возрастает в сотни раз больше, чем ожидалось»
    Радиация «настолько интенсивна, что подавляет счетчики космических лучей» на борту спутников. Счетчик «Эксплорера-1» насчитывал 30-40 импульсов в секунду на высоте от 200 до 300 миль над наблюдательными станциями северной части Калифорнии. Но, на дальних участках орбиты над Южной Америкой, оба спутника насчитали свыше 35’000 импульсов в секунду.
    Приборы не сообщили, с каким именно типом радиации они встретились. Но, если это рентгеновские лучи от солнца, то они представляют собой дозу радиации равную шести сотым рентгена в час. Пять часов при таком облучении эквивалентны максимуму, допустимому для рабочих атомных предприятий за целую неделю.
    «Это», говорится в отчете, «может значить, что человеку небезопасно оставаться в космосе на высоте более 1’000 миль дольше, чем на пять часов – если только у него нет адекватной защиты из свинца или других слоев достаточной массы и плотности, чтобы блокировать подобные опасные количества проникающего невидимого света, известного как рентгеновское излучение».
    Однако Ван Аллен сказал, что опасная зона может быть ограничена районом космоса глубиной всего несколько сотен или тысяч миль. Об этом могут сказать более поздние спутники.
    Тем временем, ученые Смитсоновской астрофизической обсерватории, Кембриджа, штат Массачусетс, сообщили предварительную информацию о визуальном наблюдении спутников. По их словам, атмосферы на высоте около 230 миль в 14 раз плотнее, чем полагали ранее. Тем не менее, воздух на этой высоте весит всего около «двух унций на кубическую милю».
    Ученые Лаборатории реактивного движения Калифорнийского технологического института, сообщили, что простой температурный контроль, разработанный для «Эксплорера-1», доказал возможность сделать космос безопасным для человека – если учитывать только жар и холод.
    Они покрыли около 25 процентов приборного отсека полосками оксида алюминия, шириной в четверть дюйма. Данные спутника показали, что его внутренняя температура оставалась в диапазоне от 32 до 104 градусов Фаренгейта – вполне «внутри диапазона выживания человека».
    «Внутренняя температура более крупного космического аппарата», говорится в отчете, «легко может контролироваться в пределах более узкого региона колебаний».
    «Корабль-спутник» (Moonabout)
    Это рисунок спутникового аппарата, разработанного «Нортроп Эйркрэфт», город Лос-Анджелес, для проверки реакции человека на космическое пространство. Пассажир наблюдает за приборной панелью в положении полулежа. Ракеты в носу аппарата замедлят его для постепенного спуска в атмосферу Земли.
  2. *Угловой космос (Cornering Space) (на англ.) «The Fort Scott Tribune» 1.05.1958 с.8 в jpg — 335 кб
    Рисунок наверху изображает уголковый отражатель спутника, разработанного Национальным советом по аэронавтике. Этот крупный, но чрезвычайно легкий спутник Земли может быть компактно сложен для запуска на орбиту, а затем надут сжатым воздухом. Будучи надутым до 12 футов в диаметре, он весит всего 8.7 фунтов. Спутник, имеющий форму уголкового отражателя и покрытый алюминиевой фольгой, станет наиболее эффективным отражателем радарных сигналов. Из-за своего большого размера, в сумерках он будет также ярок, как Полярная звезда. Если его отправить на облет вокруг Луны, он сможет слетать туда и обратно. Тем самым станет возможным сверить расчеты пути, по которым позже последуют автоматические или пилотируемые аппараты для исследования космоса в окрестностях Луны. Спутник изготовлен из пластиковой пленки «Мюлар» толщиной 0.00025 дюйма и покрыт алюминиевой фольгой толщиной 0.0005 дюйма.
  3. *Запланирован запуск «Юпитера» (Jupiter Launching Planned) (на англ.) «The Times-News» 1.05.1958 с.1 в jpg — 107 кб
    Мыс Канаверал, штат Флорида. 1 мая. Как ожидается, Армия скоро запустит свою ракету «Юпитер» на межконтинентальное расстояние – впервые за последние более чем пять месяцев – для эксперимента по входу носового конуса в атмосферу.
    Высокий и широкий «Юпитер» был установлен в среду в одной из армейских башен обслуживания в испытательном ракетном центре. Перед запуском он вероятно пройдет через неделю или две проверок.
    Как стало известно из неофициальных источников, будет сделана попытка найти в Атлантическом океане носовой конус ракеты, пролетевшей 1’500 миль. Целью эксперимента вероятно является изучение влияние входа в атмосферу на носовой конус.
  4. *США планируют отправить людей посмотреть на Марс (U.S. Plans To Send Men To See Mars) (на англ.) «Youngstown Vindicator» 2.05.1958 с.1 в jpg — 655 кб
    Вашингтон. 2 мая. Пилотируемые космические корабли и ракеты к Марсу включены в планы предлагаемого президентской администрацией нового гражданского космического агентства, сообщил вчера сенатский комитет по проблемам космоса.
    Бюджетное бюро приблизительно оценило стоимость программы в 100 миллионов долларов в первый год и 300 миллионов долларов в год к 1963.
    Программа включает:
    — Запуск автоматических ракет с камерами далеко за Луну и к ближайшим планетам, таким как Марс – на 49 миллионов миль
    — Разработку кораблей, способных отправить людей в космос и благополучно вернуть на Землю. Сюда также входят пилотируемые спутники и космические станции.
    — Запуск множества спутников для исследования космоса, прогноза погоды, связи и астрономических наблюдений; запуск спутников к Луне.
    — Разработку широкого диапазона огромных новых ракет. Сюда входит разработка ракетного двигателя с тягой в миллион фунтов, а также высокоэнергетичных ракетных двигателей.
    В программе нет привязки к времени. Но многие из проектов растянутся на три или пять лет, а то и больше – в зависимости от выделенных средств.
    Предлагаемая долгосрочная программа опубликована главным советником Комитета по проблемам космоса Джорджем Дж. Фелдманом, предупредившим, что гражданские проекты по исследованию космоса могут оказаться недолгоживущими, если верх одержат некоторые военные и правительственные лица.
    Тема Первомая – космос и ракеты (Space and Rockets Are Red May Day Theme)
    Интересующаяся Спутниками спортивная группа на московском параде в честь Первого мая показала в четверг платформу, изображающую Землю, увенчанную стартующей в космос ракетой. На заднем фоне находится универмаг.
  5. *Физики заметили неизвестную радиацию (Physicists Check Unidentified Radiation) (на англ.) «The Washington Observer» 2.05.1958 с.1-2 в jpg — 746 кб
    Три физика Университета штата Айова рассматривают рулон ленты, рассказывающей историю о радиации в космическом пространстве, обнаруженной «Эксплорером-1» и «Эксплорером-3». На ленте показаны феноменально высокие показатели в дальних районах орбит спутников. Доктор Джеймс Ван Аллен, физик из Айовы и участник спутниковой программы США, сообщил об этом сегодня на специальной встрече Национальной академии наук в Вашингтоне. Слева расположена запасная приборная секция «Эксплорера-1», которую разработал Джордж Людвиг, второй слева. Другие – это Эрнст Рэй, слева, и Карл Макилвэйн. Десять дюймов ленты эквиваленты примерно 5’000 милям полета в космос.
  6. *Предсказанный график исследования космоса (Predicted Timetable for The Exploration of Space) (на англ.) «The Washington Reporter» 2.05.1958 с.9 (вкл) в jpg — 1,61 Мб
    Как показано наверху, сейчас мы находимся на так называемом этапе спутников Земли. К 1962 году начнется Лунная эра, с отправкой к Луне исследовательских зондов. В это время реактивные системы перейдут с жидкого топлива на твердое, а затем – к высокоэнергетичным жидким и твердым видам топлива. Специалисты предсказывают, что Межпланетная стадия начнется около 1970 года, когда станут доступны ядерные ракетные системы. Космический бюджет США должен вырасти с $2 миллиардов в этом году до ежегодных $15 миллиардов к 1970. Рисунки взяты из «Эвиэйшн Эйдж» за март 1958 года, том 28, №9.
  7. *Полет на Марс? (Trip To Mars?) (на англ.) «The Gazette» (Монреаль) 2.05.1958, с.1 в jpg — 104 кб
    Вашингтон. 2 мая. Запуск 1½-тонного наблюдательного спутника вокруг Марса был предложен сегодня главой программы ядерного реактивного движения ВВС США.
    Однако, генерал-майор Д. Дж. Кейрн в своих показаниях сенатскому комитету дал понять, что еще требуется большая исследовательская работа для того, чтобы подобное предприятие стало возможным.
    Он сказал, что первый реактор программы, нацеленной на разработку атомного космического корабля, пройдет в конце этого года испытание в Неваде, возле ядерного испытательного полигона.
    В качестве примера первого применения ракетного ионного двигателя в космосе он предложил разведку Марса. Подлежащий разработке ионный двигатель будет работать на высокоскоростном потоке электронов.
  8. *Ожидает полеты на Луну (Can Expect Moon Flights) (на англ.) «Saskatoon Star-Phoenix» 2.05.1958, с.2 в jpg — 104 кб
    Оттава. Ученый оборонного исследовательского совета сказал в четверг вечером, что и Соединенные Штаты и СССР в настоящее время строят ракеты, способные, как ожидается, достичь Луны.
    «Мы можем ждать это событие (полет на Луну) в любое время» сказал Гордон У. Уоллес, директор совета по разработке вооружений.
    Он сообщил, что ракеты, запустившие американские спутники, двигались со скоростью пяти миль в секунду. Это всего на две мили медленнее скорости, необходимой для преодоления гравитации Земли.
    Он выступал на совместной встрече местных отделений Инженерного института Канады, Канадского института горного дела и Американского института инженеров-электриков.
  9. *Доктор Дж. М. Левитт. Пилотируемый полет – это посерьезнее циркового трюка (Manned flight much more serious business than circus stunt) (на англ.) «The Leader-Post» 2.05.1958, с.1, 5 в jpg — 517 кб
    Сезон глупостей все еще продолжается. Теперь мы наблюдаем обескураживающий спектакль, когда твердолобые и авторитетные ученые называют недавнее предложение доктора Вернера фон Брауна по отправке человека на 150 миль в космос «цирковым трюком».
    Так вполне может быть, но давайте сначала проанализируем.
    Доктор В. Ф. Г. Сван из Фонда Бартола Института Франклина, выдающийся ученый, согласен с тем, что это может быть цирковым трюком, но вот что он говорит: цирковой трюк интересен, он держит внимание публики и он захватывающ.
    Мы не можем отрицать интересность предложение по отправке человека в космос. Внимание публики несомненно будет привлечено из-за интереса к пилотируемому космическому полету. Это также будет захватывающе, поскольку ничего такого не пытались сделать ранее.
    Но также будут получены полезные научные данные. Давайте взглянем поближе.
    Доктор фон Браун предлагает использовать капсулу с пассажиром внутри. Когда ракета достигнет вершины траектории, капсула отделится от ракеты, а затем вернется Землю. Проблема безопасного возвращения человека привлекает некоторые из самых проницательных умов и сообразительных инженеров в этой области. Их можно найти в группе доктора фон Брауна в Хантсвилле, штат Алабама. Ученые не питают иллюзий относительно своей способности вернуть человеческий груз с больших высот.
    И в нашей стране и в СССР достигнут существенный прогресс в запуске животных в космос и возврате их назад. Мы запускали мышей и обезьян в ракетах «Аэроби», а Советы добились успеха со своими собаками. Таким образом, проблема не нова и известна. Однако впервые мы хотим отправить в космос человека и мы должны гарантировать, что этот человек не будет принесен в жертву. Это один из самых важных аспектов предложения фон Брауна. Это стартовая точка пути в космос.
    Логично рассуждая, пилотируемый космический полет начнется, используя уже имеющиеся данные, с полета человека на 150 миль над Землей. С имеющимися сегодня знаниями можно практически гарантировать, что человек благополучно вернется на Землю с помощью парашюта.
    В случае успеха, парашют может применяться для возвращения человека, достигшего высоких скоростей – скажем, 15’000 миль в час. Здесь снова не стоит вопрос о возвращении с орбиты. В данном случае, человека запустят, скажем, с базы ВВС Патрик на мысе Канаверал, а он должен снизиться в южной части Атлантики на расстоянии 3’000 миль. Человек полетит по баллистической траектории, не управляя полетом ракеты.
    На этом этапе он будет пассажиром, испытывающим способность человека пережить ускорения разгона и торможения, жар трения атмосферы, а также механические устройства, разработанные для его безопасного возвращения на Землю.
    После успеха этого шага наступит очередь финального и самого важного – возвращения человека с орбиты спутника. Это комплексная проблема такого точного использования тормозных ракет для снижения скорости спутника, которое позволит гравитационному полю Земли взять верх. При возвращении спутника, огромная тепловая нагрузка должна рассеиваться, не причиняя вреда пассажиру. Наконец, человек должен раскрыть парашюты на определенной высоте, чтобы убедиться в их эффективном торможении капсулы для нормального спуска.
    Эти шаги должны быть сделаны для того, чтобы можно было планировать дальнейшие действия.
    В этой цепочке, предложение фон Брауна разумно, надежно и необходимо. Называйте его цирковым трюком, но у этого трюка глубокие научные и технические оттенки. Без этого трюка, предложенного одной из самых сведущих в космических полетах групп мира, первый человек отправится на орбиту подверженный огромному риску. Мы не можем принести в жертву жизни наших первооткрывателей. Единственная трагическая ошибка нанесет неизмеримый вред космической программе нашей страны.
  10. *Армия санкционирует исследования Луны (Army Authorizes Research Toward Moon Investigation) (на англ.) «Toledo Blade» 3.05.1958, с.2 в jpg — 193 кб
    Вашингтон. 3 мая. Армия заключила с Калифорнийским технологическим институтом контракт стоимостью $2’850’000 на проведение исследовательской работы в рамках проекта лунного зонда.
    Объявив об этом вчера, Пентагон сказал, что работа будет проделана институтской Лабораторией реактивного движения, сыгравшей большую роль в разработке ракет, запустивших на орбиту два армейских спутника «Эксплорер».
    Армейский контракт был заключен от имени созданного Пентагоном космического агентства, известного как Управление перспективных проектов.
    Контр-адмирал Джон Е. Кларк, заместитель директора Управления, надеется получить спутник на орбите Луны где-то до конца 1958 года.
    По словам адмирала, спутник планируется запустить в космос ракетной комбинацией, известной как «Джуно».
    Он сказал, что это комбинация армейской ракеты «Редстоун» и компонентов других ракет, включая ВВС «Тор» и ВМС «Авангард».
  11. *Исследовательские роботы полетят к Луне в конце 1958 года (Explarotory Robots to Moon Seen by Late '58) (на англ.) «St. Joseph News-Press» 3.05.1958, с.1 в jpg — 326 кб
    Вашингтон. Главный ученый нового космического агентства Америки сказал в пятницу, что в настоящее время строятся могучие ракеты Соединенных Штатов, которые к концу 1958, началу 1959 года, будут готовы отправить к Луне как минимум 60-фунтовые исследовательские ракеты.
    Доктор Герберт Ф. Йорк сказал, что эти же ракеты, основанные на ракетах «Тор» и «Юпитер» способны вывести спутник на орбиту вокруг Луны и могут запустить спутники Земли, весящие до 300 фунтов.
    Даже лунный спутник, по оценке доктора Йорка, будет весить не менее 30 фунтов – столько же, или больше, чем имеющиеся сейчас американские спутники Земли.
    К 1960 или 1961 году, когда для космических проектов станут доступны межконтинентальные баллистические ракеты с дальностью 5’500 миль, сказал он, у Соединенные Штаты должны быть спутники весом более тонны – «несколько тонн», — а также транслунные роботы весом сотни фунтов.
    Решительные прогнозы Йорка, включая «появление возвращаемых спутников» в 1959 году, предполагают, что американская МБР запустит в небо груз в несколько раз более тяжелый, чем советская межконтинентальная ракета.
    Спутник-2 весит чуть больше половины тонны.
    Разница, очевидно, возникнет от более высокой эффективности, чем от большей мощности ракеты.
    Йорк, выступая перед Американским физическим обществом, сказал, что американские МБР «Атлас» и «Титан» относятся к классу с «тягой в 200’000 фунтов».
    Первая ступень ракеты-носителя Спутника-2, как полагают, обладала тягой в 225’000 фунтов.
    В конечном итоге, сказал Йорк, основанные на «Торе» и «Юпитере» ракеты должны будут способны выводить «на самые простые орбиты» спутники весом до 700 фунтов – запускаемые в восточном направлении на высоту около 200 миль.
    «Сначала, скажем в течение 1959 года», продолжил он, «полезный груз не будет настолько большим, пока не появятся оптимальные системы»
    «В течение этого раннего периода – конца 1958, начала 1959 года, — можно ожидать полезный груз весом от 100 до 300 фунтов», полагает он.
    «В 1959 году, или вероятно в 1960, также должны стать возможными возвращаемые спутники, и в данном случае полезный груз должен составлять порядка половины тонны»
  12. *По словам сенатора, запуск к Луне назначен на июль (Solon Says Shot At Moon Set For July) (на англ.) «Lewiston Morning Tribune» 4.05.1958, с.2 в jpg — 154 кб
    Вашингтон. Сенатор Паттерсон (республиканец от штата Коннектикут) сказал в субботу вечером, что где-то в июле ВВС попытаются запустить ракету к Луне.
    Офис сенатора опубликовал основные положения речи, с которой он выступит в воскресенье вечером в Торрингтоне, штат Коннектикут.
    Паттерсон, член сенатского комитета по делам вооруженных сил и совестного комитета по атомной энергии, сказал: «Мы уверены в первом успехе, поскольку Советы отстают от нас более чем на три года в разработке лунной ракеты»
    По словам Паттерсона, он надеется, что ракета будет запущена 4 июля. «В любом случае ВВС попытаются запустить ракету где-то в июле», добавил он.
    «ВВС США настолько опасаются первой неудачи, что с неохотой сообщили о готовности лунной ракеты к такому раннему сроку», сказал Паттерсон.
    Лунная ракета, которую по словам Паттерсона запустят в июле, будет аппаратом, сочетающим «Тор» и вторую ступень «Авангарда».
  13. *Еще больше вопросов по поводу запуска мыши (More Probes On Firing of Mice) (на англ.) «The Florence Times» 4.05.1958, с.5, секция 3, с.10 в jpg — 623 кб
    Вашингтон. Генерал-майора Бернарда А. Шривера попросили в субботу объяснить, почему он отрицал перед сенатским комитетом тот факт, что ВВС запустили живую мышь в носовом конусе ракеты большой дальности.
    Председатель комитета Мосс (демократ от штата Калифорния), из сенатского информационного подкомитета, в письме Шриверу, руководящему в ВВС ракетной отраслью, попросил дать объяснения.
    Мосс отметил, что ВВС, объявившие 23 апреля об испытательном запуске, не подтвердили использование мыши в носовом конусе, пока 28 апреля газета «Нью-Йорк Таймс» не сообщила о проведении подобного эксперимента.
    Ракета, комбинация ВВС «Тор» со второй ступенью ВМС «Авангард», должна была пролететь 5’500 миль над Атлантикой, в рамках эксперимента по определению того, сможет ли носовой конус выдержать огромный жар, создаваемый трением при входе в атмосферу Земли.
    ВВС сообщили, что из-за отказа в ракете передающего оборудования, неизвестно, насколько далеко ракета улетела с мыса Канаверал, штат Флорида. Также, по словам ВВС, носовой конус не был найден.
    В своем письме Мосс отметил, что на другой день после запуска, сенатор Овертон Брукс (демократ от штата Луизиана) спросил Шривера, находилось ли на борту ракеты какое-либо живое существо, или нечто живое.
    «Нет», ответил генерал. «Это просто первый из серии наших экспериментов по входу в атмосферу»
    Мосс спросил, является ли ракетный полет мыши секретом, касающимся национальной безопасности.
    От Шривера не удалось получить комментариев.
    Научный спутник (Scientific Satellite)
    На рисунке показан 20-дюймовый спутник, который скоро запустят с помощью ракеты ВМС «Авангард». Чрезвычайно миниатюрное оборудование, установленное на поверхности спутника, а также в прозрачном контейнере, позволит провести много новых исследований в верхних слоях атмосферы. Спутник никогда не вернется на Землю. Вся собранная информация будет превращена в электрические сигналы и передана на Землю миниатюрным передатчиком.
    Предназначения приборов следующие: прибор А – работающий на энергии солнца будет с каждым оборотом сбрасывать содержимое памяти; прибор B – измеритель ультрафиолетового излучения; прибор C – используется для измерения температуры на основе изменения сопротивления; D – нихромовая пленка (толщиной около 1/10’000 милиметра), для поверхностной эрозии вызванной столкновениями с микрометеоритами. 1 – обеспечивает связь для непрерывной передачи телеметрической информации на Землю; 2 – магнитные ядра, для хранения чисел «счетчиков» от детекторов столкновения с метеоритами; 3 – вход различных сигналов и модуляций передатчика «Минитрэк»; 4 – модуль памяти. Магнитные ядра хранят закодированную информацию, собранную за один оборот по орбите для последующей передачи при проходе над приемными станциями; 5 – выход сигнала от чувствительного микрофона, используемого для обнаружения столкновений с микрометеоритами; 6 – усилитель тока для измерения ионизации, созданной солнечной радиацией.
  14. *Космический привет (Space Ahoy) (на англ.) «The Free Lance-Star» 9.05.1958, с.1 в jpg — 174 кб
    Капитан-лейтенант Джек Ньюман-младший, пилот реактивного самолета ВМС США, начнет сегодня пребывание в симулированных космических условиях в течение 24-48 часов, для проверки легкого космического скафандра. Эксперимент пройдет в декомпрессионной камере на базе ВМС в Норфолке.
  15. *По словам службы безопасности, красные использовали в Спутнике американские секреты (Security Says Reds Used U.S. Secrets in Sputnik) (на англ.) «The Washington Reporter» 10.05.1958, с.1 в jpg — 177 кб
    Вашингтон. Подкомитет внутренней безопасности Сената сообщил сегодня, что украденные у Соединенных Штатов секреты помогли СССР запустить Спутники и добиться других научных успехов.
    Подкомитет не представил никаких фактов, подтверждающих это утверждение.
    В отчете о советском шпионаже в Соединенных Штатах, подкомитет сообщил, что «появление в октябре советского Спутника еще более резко подчеркнуло значимость советского шпионажа, чем любые другие события»
    Председатель подкомитета Джеймс О. Истлэнд (демократ от штата Миссури), комментируя отчет в сопутствующем заявлении, сказал: «какие бы талантливые не были советские ученые, из собранных за год свидетельств ясно, что важным фактором быстрого коммунистического научного роста является кража военных секретов у Соединенных Штатов»
    «Они получили эти секреты бесплатно, не заплатив тяжелой работой, или медленными исследованиями, которые не позволили бы им быстро продвинуться вперед», сказал он.
    В своих выводах, подкомитет предупредил, что «советский шпионаж в Соединенных Штатах продолжается в настоящее время» и «остается главной деятельностью», от которой Советы зависят «в своих попытках опередить Соединенные Штаты, в качестве шага к покорению мира».
  16. *Офицер ВМС говорит, что сможет завершить «космический» полет (Navy Officer Says He Can Complete 'Space' Flight) (на англ.) «The Free Lance-Star» 10.05.1958, с.1 в jpg — 205 кб
    Норфолк. Доброволец на «космический полет», капитан-лейтенант Джек Ньюман-младший подремал ночью больше часа и написал два письма своей жене и пяти детям. Затем он сказал бдительным ученым снаружи своей герметичной камеры с пониженным давлением, что чувствует себя способным продержаться остаток 48-часового эксперимента.
    Ньюман, подвергающийся воздействий условий, насколько возможно максимально подобным условиям полета на спутнике, был заперт в камере на базе ВВС Норфолк в пятницу в 2:10 дня. Эксперимент должен закончиться в воскресенье, в это же время.
    Сегодня, когда была достигнута 18-часовая отметка, коммандер А. Л. Холл, офицер, ответственный за обучение пользованием герметичным костюмом, сказал, что 34-летний Ньюман из Джексонвилля, штат Вермонт, похоже «высыхает». Чтобы исправить это, Ньюману дали немного воды и холодный шоколадный напиток.
    По словам Холла, высыхание вероятно вызвано стандартным авиационным кислородом, которым дышит Ньюман. Он сказал, что можно использовать медицинский кислород, содержащий больше воды, но тем самым эксперимент потеряет смысл.
    Целью полета является тестирование нового легкого космического скафандра, надетого на Ньюмана. На протяжении большей части первых 12 часов давление уменьшилось до точки, имитирующей высоту 80’000 футов – высоту, на которой смерть наступит через две минуты, если что-нибудь случится с костюмом.
  17. *Шах и мат? (Checkmate?) (на англ.) «The Bonham Daily Favorite» 12.05.1958, с.2 в jpg — 397 кб
    Сильная природная радиация. Планы человека на космические путешествия.
  18. *Испытатель (Simulator) (на англ.) «Spokane Daily Chronicle» 12.05.1958, с.17 в jpg — 41 кб
    Капитан-лейтенант Джек Ньюман-младший показан выходящим из герметичной камеры спустя 44 часа после отправления в имитированное космическое пространство. «Чувствую себя хорошо», сказал Ньюман.
  19. *Наземный космонавт чувствует себя хорошо после длительного эксперимента (Earthbound Spaceman O.K. After Long Test) (на англ.) «The Spokesman-Review» 12.05.1958, с.2 в jpg — 412 кб
    Норфолк, штат Виржиния. 11 мая. Наземный космонавт ВМС, вышедший сегодня из камеры низкого давления, чувствует «себя хорошо» после 44-часового испытания человеческой выносливости в условиях чрезвычайно большой высоты.
    Капитан-лейтенант Джек Ньюман-младший, 34 года, пилот реактивного самолета, подвергавшийся воздействию условий, которые будут встречены на высоте до 110’000 футов, сказал, что чувствует себя способным «продолжать практически бесконечно».
    Коммандер А. Л. Холл, медицинский офицер, ответственный за эксперимент, сказал, что «Ньюман не перенес видимых физиологический изменений, но это должно быть подтверждено лабораторными исследованиями»
    Ньюман и Холл нацеливались на 48 часов, но Холл сказал, что «мы решили закончить эксперимент через 44 часов скорее из-за недосыпа Ньюмана, чем из-за каких-то серьезных физиологических изменений». Во время теста, Ньюман спал всего два часа, короткими рывками, сказал Холл.
    По словам Холла, эксперимент доказал, что девятифунтовый скафандр, в котором был Ньюман, «удовлетворителен для чрезвычайно больших высот. Эксперимент показал, что именно может быть улучшено для пребывания более длительное время»
    Когда Ньюман вышел из камеры, у него взяли кровь и провели другие исследования.
    Этот эксперимент побил рекорд в 24 часа и 20 минут, установленный в сходном эксперименте ВМС, проведенном в прошлом месяце в Сан-Диего, штат Клифорния.
    Испытательная камера 20 футов в длину, 10 футов шириной и 10 футов в высоту. Из камеры был выкачан воздух для создания условий на высотах вплоть до 110’000 футов. В скафандр Ньюмана воздух подавался под давлением, сходным с условиями на высоте 32’000 футов.
    Во время эксперимента произошло несколько незначительных неприятностей. Скафандр натер мозоли на запястьях Ньюмана и вызвал раздражение на шее. Его ботинки были слишком тугими, вызывая боль в стопах. Несколько раз его ноги немели. Перчатки требовали подгонки. Уровень сахара в крови упал и это скорректировали данным ему апельсиновым соком и шоколадной конфетой.
    Ньюмана кормили высокобелковой диетой, включавшей постное мясо, яйца и суп. Во время приемов пищи его «спускали» до высоты в 40’000 футов. Даже на такой сравнительно небольшой высоте ему приходилось есть по чуть-чуть, поскольку он мог держать свой шлем открытым только по 25 секунд за раз.
    Авиатор пытался читать, но испытывал сложности при перелистывании страниц книги из-за раздувшихся пальцев перчаток. Он, однако, смог написать два письма – одно жене, а другое своим пяти детям в Джефферсонвилле, штат Вермонт. Чтобы развеять монотонность и скуку, установили телевизор.
    Когда он сегодня вышел из камеры, Ньман сказал, что хочет сделать две вещи – принять душ и лечь спать.
  20. *Космонавт (Space man) (на англ.) «The Times-News» 13.05.1958, с.1 в jpg — 118 кб
    Капитан-лейтенант Джек Ньюман-младший из Денвера, штат Колорадо, сидит в камере имитации космических условий в Норфолке, штат Виржиния, вскоре после установления нового рекорда по выживанию на имитированной высоте в 15 миль. Ньюман вышел из камеры размером 10x10 футов, проведя в ней 44 часа, что на 20 часов больше, чем предыдущий рекорд. Он испытывал новый девятифунтовый летный костюм.
  21. *Советский ученый намекает на проблемы при запуске Спутника (Soviet Scientist Hints at Trouble in Launching Sputnik) (на англ.) «St. Joseph News-Press» 13.05.1958, с.2 в jpg — 261 кб
    Варшава. СССР встретился с проблемами, пытаясь запустить третий Спутник, намекнул вчера ведущий советский ученый.
    Выступая перед польским Обществом астронавтики, профессор Юрий А. Победоносцев сказал, что подготовка к запуску нового Спутника близка к завершению и он вероятно будет запущен в скором будущем.
    Польский журналист спросил, встретились ли советские ученые при попытках запусков с какими-либо неудачами, аналогичными промахам американских ракетных специалистов.
    Советский ученый ответил: «Как вы знаете, это очень сложная проблема и некоторые попытки могут оказаться неудачными. Но в нашей стране мы никогда не сталкивались с такими катастрофами как, например, американский “Юпитер-Си”, взорвавшийся на пусковой площадке»
    «Благодаря чрезвычайно чувствительным и точным измерениям, а также сигнальным аппаратам, все ошибки обычно обнаруживаются вовремя»
    «Если что-то не так, то запуск обычно откладывается».
    «Может так случиться, что запуск следующего нового Спутник может быть отложен до того времени, пока не будет достигнута полная уверенность в том, аппарат в идеальном порядке»
    Советы запустили свои первые два спутника прошлой осенью, но с тех не сообщали официально о новых попытках. Польская пресса ожидала запуск нового Спутника 1 мая, в день большого коммунистического праздника, а итальянское новостное агентство, специализирующееся на коммунистических событиях, сообщило, что 3 мая Советы потерпели неудачу.
    Комментарии Победоносцева были восприняты слушателями как подтверждение советской неудачи.
  22. *X-17 спасает носовые конусы (X-17 Saves Nose Cones) (на англ.) «The Gadsden Times» 13.05.1958, с.1 в jpg — 210 кб
    Баллистическая ракета «Локхид X-17», высотой 40 футов, проходит последние проверки перед стартом с мыса Канаверал, штат Флорида, для испытания носового конуса. ВВС сообщили, что «X-17» более 20 раз возвращала носовой конус из-за пределов атмосферы Земли, выдерживая возникающий при этом огромный жар.
  23. *Советы запустили новый 1½-тонный спутник! (Russians Launching New 1½ Ton Satellite!) (на англ.) «Warsaw Times-Union» 15.05.1958, с.1-2 в jpg — 711 кб
    Москва. Советский Союз сегодня запустил свой третий и самый крупный Спутник – 11.9-футовый конус, весящий почти полторы тонны.
    В специальном заявлении ТАСС, официального советского новостного агентства, говорится, что новый спутник Земли, запущенный в рамках советской программы для Международного Геофизического Года, полон приборов и аппаратов для изучения секретов космоса.
    В заявлении не указывается, находится ли на борту спутника живое существо – компаньон собаке Лайке, запущенной и умершей вместе со Спутником-2.
    Вместо этого, перечислены многочисленные части оборудования, с помощью которого новый Спутник сообщит о верхних слоях атмосферы Земли, «в качестве вклада советских ученых во всемирную науку».
    В заявлении не сообщается ни о пусковой мощности ракеты для нового Спутника, ни о местонахождении пусковой площадки.
    Известно, что Спутник выведен на орбиту и совершает один оборот за 106 минут, достигая максимальной высоты в 1’168 миль. Вес объявлен равным 2’919.53 фунта, или более чем в два раза больший, чем 1’120-фунтовый вес, сообщенный Советами о Спутнике-2.
    Новый Спутник присоединился к трем американским, кружащим в космическом пространстве, самый крупный из которых весит 30.8 фунтов. Два предыдущих советских спутника вернулись в нижние слои атмосферы Земли и разрушились.
    В заявлении говорится, что спутник вышел на орбиту под углом в 65 градусов к плоскости экватора, покрывая тем самым почти всю обитаемую часть Земли – почти от Арктического круга, до Антарктического.
    В Кембридже, штат Массачусетс, оценили продолжительность жизни Спутника-3, самого нового и крупного спутника, примерно в шесть месяцев.
    Помощник директора Смитсоновской астрофизической обсерватории, доктор Аллен Дж. Хайнек, добавил, что спутник может быть виден во многих частях Соединенных Штатов в вечерних и утренних сумерках.
    В заявлении сказано, что ракета, выведшая Спутник на орбиту, отделилась и сама следует по орбите на небольшом расстоянии позади. Не сообщается о размерах ракеты.
    Спутник описан как имеющий ширину у основания в 5 футов и 7 дюймов, а в высоту 11 футов и 9 дюймов. Он достаточно крупный, чтобы его можно было видеть с Земли невооруженным глазом, при подходящих условиях освещения.
    Три американских спутника облетают Землю по более узкому поясу, который охватывает примерно половину [планеты]. Два из них, «Эксплорер-1» и «Эксплорер-3», имеют цилиндрическую форму и в длину около 80 дюймов, а третий, «Авангард-1», это сфера диаметром 6.4 дюйма.
    Спутник-1, сфера несущая только приборы, по заявлению Советов весил 184 фунта, а конический Спутник-2, с собакой на борту, весил 1’120 фунтов.
    Время оборота вокруг Земли и максимальная высота орбиты Спутника-3 примерно такие же, как у Спутника-2. Его радио передает на частоте 20’005 мегагерц.
    Радиосигналы нового спутника, переданные московским радио, это повторение «точка тире точка точка», высоким музыкальным тоном.
    Помимо химических, Спутник несет солнечные батареи, которые продержатся долгое время, так как получают энергию от солнца.
    В Соединенных Штатах, министр Армии Уилбур М. Брукнер заявил сегодня, что «нет ничего поразительного» в новости о запуске Советами Спутника-3. «Мы ждали этого какое-то время», сказал он на пресс-конференции. «Мы полагаем, что в последние месяцы они предпринимали несколько попыток и потерпели неудачу. Конечно, любой запуск спутника – это достижение и мы должны отдать им должное»
    Тем временем, сигналы Спутника-3 уже были приняты во многих местах.
  24. *Как Спутник-3 движется по орбите (How Sputnik III Is Orbiting Earth) (на англ.) «St. Joseph News-Press» 15.05.1958, с.2 в jpg — 288 кб
    Этот рисунок показывает, как Спутник-3 движется по орбите вокруг Земли, по сравнению с тремя спутниками Соединенных Штатов. СССР сообщил, что Спутник совершает один оборот вокруг Земли каждые 106 минут и достигает высоты в 1’168 миль над Землей. Представитель Смитсоновской астрофизической обсерватории сказал, что спутник должен проходить в пределах 150 миль от Земли в самой низкой точке.
  25. *Советы запустили 1½-тонный Спутник (Russ Launch 1½-Ton Sputnik) (на англ.) «Oxnard Press-Courier» 15.05.1958, с.1 в jpg — 696 кб
    Москва. Советский Союз запустил сегодня на орбиту свой третий Спутник.
    Новый спутник, весящий почти полторы тонны – в два раза больше, чем любая предыдущая рукотворная луна, - косвенно указывает на огромную мощь советской межконтинентальной ракеты.
    […]
    Четвертая ступень ракеты-носителя следует за спутником по близкой орбите.
    В советском заявлении сказано, что Спутник-3 представляет собой новый этап в исследовании верхних слоев атмосферы и изучении космического пространства.
    Профессор Кирилл Станюкович, выдающийся советский астрофизик, сказал, что запуск этого Спутника должен дать данные, открывающие путь космическим полетам к Луне «в ближайшем возможном будущем».
    «Произведенный Советским Союзом запуск третьего искусственного спутника это, вероятно, более грандиозное событие, чем запуск первых двух спутников», сказал доктор Станюкович.
    По его словам, Спутник-3 – в настоящее время единственный советский спутник на орбите, потому что предыдущие два разрушились в атмосфере Земли – «оснащен самой разнообразной точной аппаратурой».
    «Без сомнения, проведение будущих измерений как внутри спутника, так и с самого спутника, больше увеличит наши познания о верхних слоях атмосферы, физико-космическом пространстве и космической радиации, чем запуск первых советских и американских спутников», сказал он.
    […]
    В заявлении [ТАСС] сказано, что новый Спутник оснащен оборудованием, позволяющем на всем протяжении орбиты осуществлять следующие измерения (цитируется по заявлению ТАСС – П.):
    «Давление и состав атмосферы в верхних слоях атмосферы;»
    «Концентрацию положительных ионов;»
    «Величины электрического заряда спутника и напряженности электростатического поля Земли;»
    «Напряженности магнитного поля Земли;»
    «Состав и вариаций первичного космического излучения;»
    «Распределения фотонов и тяжелых ядер в космических лучах;»
    «Микрометеоритов;»
    «Температуры внутри и на поверхности спутника»
  26. *Гигантский Спутник запущен Советами (Giant Sputnik III Launched By Russ) (на англ.) «Deseret News» 15.05.1958, с.1 в jpg — 386 кб
    Москва. Третий и самый большой советский Спутник – размером примерно с обычный американский автомобиль – был запущен в четверг на орбиту с высотой 1’777 миль
    […]
    Ракета-носитель, неуказанных размеров, тоже находится на орбите и следует за спутником.
    Советский премьер Никита Хрущев вызвал большой смех среди 2’000 московских рабочих на приеме в честь президента Объединенной арабской республики Гамаля Абдель Насера в большом зале Кремля, когда сказал: «потребуется много “грейпфрутов” (размер спутника США “Авангард” составляет 3 ? фунтов), чтобы сравняться по весу с нашим новым спутником»
    «Но мы не хотим использовать наше превосходство, прямо или косвенно, для шантажа»
    […]
    Большой вес Спутника-3, который на 1’800 фунтов тяжелее Спутника-2, предполагает наличие специального укрепленного конуса, который будет использован для попытки решения проблемы входа в атмосферу Земли без сгорания.
    Советский профессор Алексей Покровский сказал в ноябре, что, по его мнению, проблема входа в атмосферу будет решена «в сравнительно короткое время».
    Спутник-3 примерно в 100 раз тяжелее, чем крупнейший спутник Земли, запущенный Соединенными Штатами.
    […]
  27. *«Л» значит «Ленин»? (на англ.) «Lewiston Evening Journal» 15.05.1958, с.1 в jpg — 820 кб
    Нью-Йорк. Расположенные на Лонг-Айленд принимающие станции двух коммуникационных компаний приняли сегодня вскоре после 10 часов утра радиосигналы нового советского спутника. Обе компании сообщили, что спутник непрерывно передает букву «Л» азбукой Морзе.
    По словам «Радио Корпорэйшн оф Америка» станция на Риверхэд первой приняла сигнал. Компания «Юниверсал Телефон энд Телеграф», станция которой распложена в Саэтхэмптоне, примерно в 25 милях от Ртверхэда, стала второй.
    Обе фирмы описали сигнал как довольно высокого тона.
  28. *Приняты сигналы (Signals Heard) (на англ.) «The Florence Times» 15.05.1958, с.1 в jpg — 799 кб
    Бонн. Сигналы Спутника-3 были приняты сегодня обсерваторией боннского университета.
    Профессор Фридрих Беккер, возглавляющий обсерваторию, сказал, что сигналы были отчетливо слышны на частоте 20 мегагерц.
  29. *Спутник-3 повышает престиж красных (Sputnik III Boosts Red Prestige) (на англ.) «The Robesonian» 15.05.1958, с.1, 4 в jpg — 1,27 Мб
    В то время как «хорошие соседи» плюют и кидают камни в Дядю Сэма, печально взирающего на то, как крушится дружба с Францией, Алжиром и Ливаном, дипломаты задумываются о том, кто станет врагом завтра.
  30. *Кольцо вокруг Луны… кто первый? (Ring Around The Moon... Who'll Be First) (на англ.) «The Portsmouth Times» 15.05.1958, с.1 в jpg — 216 кб
    После полудюжины успешных запусков Соединенными Штатами и Советским Союзом мы можем ожидать «попытки совершить более выдающиеся вещи», сказал доктор Джон П. Хаген, директор программы ВМС «Авангард». Новейшим вкладом в космическую гонку является советский третий Спутник, крупнейший из запущенных до сих пор. Советский спутник, наполненный аппаратурой и приборами для исследования космоса, присоединился к трем спутникам США, кружащим вокруг Земли.
  31. *Новое предупреждение Хрущева (Khrushchev In New Warning) (на англ.) «Kentucky New Era» 15.05.1958, с.1 в jpg — 495 кб
    Москва. Премьер Никита Хрущев, привлекая внимание к гигантскому третьему Спутнику, запущенному сегодня, сказал, что теперь Запад должен придти к соглашению с Советским Союзом.
    Наша страна, сказал он, не хочет использовать свой 1½-тонный спутник Земли для шантажа мира или вреда человечеству.
    «Мы должны прекратить пугать друг друга. Мы должны сесть за один стол и поговорить о том, как мы можем жить в мире на нашей общей планете», сказал Хрущев.
    Тут же Хрущев сказал, что настало время серьезных переговоров об улучшении отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами.
    Его речь прозвучала в Кремле, на встрече в присутствии президента Насера из Объединенной арабской республики и нескольких высокопоставленных официальных лиц.
    По словам фон Брауна, нужно больше времени (Von Braun Says More Time Needed)
    Нью-Йорк. Доктор Вернер фон Браун сказал сегодня, что Соединенным Штатам потребуется от года до 18 месяцев, чтобы запустить спутник такой же большой, как новейший советский Спутник.
    Ракетный специалист сказал: «У нас просто пока что нет ракет, способных поднять сходный вес»
    Фон подозревает, что для запуска 1½-тонного Спутника-3 использовалась советская межконтинентальная баллистическая ракета. Однако он выразил уверенность в том, что не разработан способ возвращения аппарата.
  32. *Конгрессменам рассказали, что Спутник-3 демонстрирует ракетные возможности СССР (Congressmen Told Sputnik III Proves Soviet Missile Ability) (на англ.) «Williamson Daily News» 15.05.1958, с.2 в jpg — 372 кб
    Вашингтон. Специалист по ракетам Уильям Х. Пикеринг сказал сегодня, что запуск советского 3’000-фунтового спутника несомненно демонстрирует способность СССР запустить межконтинентальные баллистические ракеты «с очень значительными боеголовками».
    Пикеринг, директор Лаборатории реактивного движения Калифорнийского технологического института, сообщил об этом во время дачи показаний сенатскому комитету по проблемам космоса.
    По его оценке, для запуска Спутника-3 потребовалась тяга в половину миллиона фунтов, как минимум.
    Доктор Ричард У. Портер, директор спутниковой программы США, поздравил советских ученых с запуском и выводом на орбиту их Спутника-тяжеловеса.
    На пресс-конференции он сказал, что Советы, по-видимому, запустили в одном спутнике больше оборудования для интенсивных экспериментов, чем это когда-либо пытались сделать ученые США.
    «Их следует поздравить с запуском настолько большой ракеты и за подобный список экспериментов», сказал он.
    По его словам, если не возникнет проблем в текущих планах, Соединенные Штаты смогут сравняться, а возможно и опередить советские эксперименты до конца Международного Геофизического Года 31 декабря.
    Пикеринг, отвечая на вопрос сенатского лидера демократов Линдона Б. Джонсона (штат Техас), сказал, что новый советский запуск придает слушаниям «новое ощущение тревоги». Джонсон сообщил, что Советы запустили спутник «в 100 раз тяжелее чего-либо запущенного нами в космос».
    […]
    Говоря, что важность этого события «нельзя недооценивать», Джонсон сказал, что этот запуск все больше и больше приближает человека к настоящему «бегству в космос». Также мы должны сильнее «осознать, что нам необходимо реализовать наш потенциал настолько быстро, насколько возможно», сказал председатель комитета.
  33. *Как полагают, Спутник-3 такого же размера как Спутник-2 (Sputnik III Same Size As II Is Belief) (на англ.) «The Washington Reporter» 15.05.1958, с.1, 5 в jpg — 0,99 Мб
    Кембридж, штат Массачусетс. По словам представителя американской «лунной вахты», он не верит в то, что новейший советский спутник больше, чем Спутник-2.
    Доктор Джон С. Ринхарт, помощник директора Смитсоновской астрофизической обсерватории, сказал, что Спутник-2 вероятно тоже весил полторы тонны, а не 1’120 фунтов, о которых обычно говорят.
    «Советы всегда были внимательны», сказал он, «чтобы уточнять, что 1’120 – это вес приборов внутри Спутника-2. Согласно наших вычислений, Спутник-2 вероятно такого же общего веса, как и новый»
    Другой представитель обсерватории, доктор Джон Уайт, предсказал, что новая искусственная луна сначала будет увидена над Советским Союзом.
    О том, насколько долго Спутник-3 останется на орбите, Уайт сказал: «насколько мы можем определить, его ждет не очень долгая жизнь. Пока мы не получим больше информации, нельзя делать более точные прогнозы»
    По словам Уайта, новый советский Спутник вероятно сначала будет увиден над СССР, «потому что Советы так обычно делают».
    Он объяснил, что визуальное наблюдение зависит от положения спутника на небе в то время, когда его обычно можно заметить – на рассвете и закате.
    Уайт сказал, что «лунным вахтам» по всему миру будет легче заметить Спутник-3 из-за его размера, чем предыдущие спутники.
    Директор американских «лунных вахт», Леон Кэмпбэлл-младший, начал по всей стране мобилизацию «лунных вахт» для слежения за новым советским спутником.
  34. *Дрю Пирсон. Вашингтонская карусель (Washington Merry-Go-Round) (на англ.) «Prescott Evening Courier» 15.05.1958, с.8 в jpg — 834 кб
    Вашингтон. Советский диктатор Никита Хрущев требует от своих ученых, чтобы они запустили человека в космос и отправили ракету на Луну, ради того, чтобы пропаганда могла показать миру, что СССР по-прежнему лидирует в космической гонке.
    К такому заключению пришли наши технологические шпионы, чьи электронные устройства давно опередили методы плаща и кинжала в выяснении того, что происходит за железным занавесом.
    Их современные методы дали технологические свидетельства того, что (1) СССР потерпел уже две неудачи при попытках отправить человека в космос внутри носового конуса гигантской ракеты, а также (2) недавно, не позднее третьей недели прошлого месяца, Советы также потерпели неудачу с лунной ракетой.
    Однако, за последние несколько недель они успешно запустили еще две межконтинентальные ракеты. Те пронеслись над Сибирью от Каспийского моря к камчатскому полуострову. Наш мощный радар проследил за мчащимися носовыми конусами, которые вошли в атмосферу не сгорев, а затем либо разбились на полуострове, либо утонули в Беринговом море, не далее 1’500 миль от Аляски.
    По мнению наших технических специалистов СССР скоро снова попытается поразить мир чем-то более впечатляющим, чем просто еще один Спутник. Они полагают, что Хрущев хочет запустить человека на орбиту, а затем вернуть его живым в герметической капсуле, спустившейся на парашюте. Без сомнения Хрущев также намерен опередить Соединенные Штаты первой лунной ракетой.
    Наши первые лунные ракеты не будут готовы до августа, когда и Армия и ВВС попытаются запустить вокруг Луны небольшие спутники с камерами. Запуски назначены на время, когда Луна находится между Землей и солнцем. Тогда солнце будет освещать обратную сторону Луны, которую наши ученые надеются сфотографировать.
    Также ВВС надеются более сложными спутниками облететь Луну подобно бумерангу в сентябре и октябре. В октябре даже возможен запуск телевизионной камеры, если все пойдет по плану. Тем временем, для лунных пусков на Гавайях и в Англии будут построены специальные наблюдательные станции.
    1958 год может остаться в истории как еще один 1492 год.
    […]
  35. *В сравнении с новым Спутником (New Sputnik Compared) (на англ.) «The Spokesman-Review» 16.05.1958, с.2 в jpg — 1,05 Мб
    Упрощенный рисунок приблизительно показывает сравнительный размер нового советского Спутника-3, большого конуса весом 2’919 фунтов, и американских спутников «Эксплорер-1» и «Эксплорер-3», оба из которых представляют собой цилиндрические объекты каждый весом 31 фунт. «Авангард», крошечный в сравнении, это маленький шар 6½ дюймов в диаметре и весом всего 3¼ фунта. Сообщается, что новый Спутник полон новейших научных приборов.
  36. *На орбите огромный Спутник (Huge Sputnik In Orbit) (на англ.) «Sarasota Herald-Tribune» 16.05.1958, с.1-2 в jpg — 668 кб
    Москва. Сегодня Советский Союз с помощью ракеты огромной мощи запустил полуторатонный спутник на орбиту вокруг Земли. Ученые полагают это прелюдией советского запуска к Луне.
    Премьер Никита С. Хрущев приветствовал этот третий советский спутник, как демонстрацию превосходства коммунизма над Соединенными Штатами.
    Один советский ученый предсказал ракетный запуск к Луне «в следующие несколько лет». Другой сказал, что Спутник, весящий примерно как небольшой автомобиль, достаточно крупный, чтобы нести человека.
    (В Нью-Йорке, генерал Джон Б. Медарис, руководящий ракетной программой армии США, сказал, что Спутник-3 несомненно доказывает наличие у СССР возможности произвести запуск к Луне, или пуск межконтинентальной баллистической ракеты)
    Гигантский, наполненный приборами Спутник-3 весит 2’925.53 фунта (1’327 килограмма), или почти в 100 раз больше крупнейшей американской рукотворной луны, «Эксплорера-3».
    Это почти в два раза больше веса предыдущего крупнейшего спутника - в настоящее время погибшего Спутника-2, весившего 1’118 фунтов и несшего на борту первого космического путешественника, собаку Лайку.
    Новый спутник – это конус длиной 11 футов 8 1/3 дюймов (3.57 метра) и 5 футов 8 1/3 дюймов (1.73 метра) в диаметре у основания.
    Как сообщило новостное агентство ТАСС, Леонид Седов, председатель комиссии по межпланетным сообщениям советской Академии наук, сказал, что ключевая проблема сохранения Спутника и возвращения его на Землю «еще должна быть решена».
    Но он добавил, что, хотя «слишком рано говорить о запуске пилотируемого спутника, большой размер этого нового Спутника допускает полет на нем человека».
    Спутник движется в космическом пространстве в общем направлении с юго-запада на северо-запад, по орбите наклоненной на 65 градусов к плоскости экватора, а за ним на близком расстоянии следует четвертая и последняя ступень ракеты-носителя. Один оборот совершается за 106 минут. Максимальная высота орбиты оценивается в 1’250 миль. Низшая точка орбиты пока не определена.
    В советском объявлении об успешном запуске говорится, что Спутник-3 представляет собой новый этап научного изучения верхних слоев атмосферы и исследования космического пространства.
    Профессор Кирилл Станюкович, выдающийся советский астрофизик, сказал, что спутник должен собрать информацию, которая облегчит полеты к Луне «в ближайшем возможном будущем».
    Но Хрущев буквально ликовал от радости на массовом митинге в Кремле в честь визита Гамаля Абдель Насера, президента Объединенной арабской республики.
    «Я не хочу оскорбить или принизить Соединенные Штаты», сказал Хрущев, «но не могу скрыть удовольствия от успеха, достигнутого нашей страной».
    Житель Флориды увидел Спутник (Florida Man Spots Sputnik)
    Джексонвилль, штат Флорида. 15 мая. Советский Спутник-3 был замечен сегодня вечером Эрнестом Роулэндом, президентом астрономического клуба Джексонвилля и команды «лунной вахты», сообщившим, что спутник порой казался раздваивающимся.
    Через 15-секундные интервалы он двоился, затем сливался в одно целое и снова разделялся на две части, сказал Роулэнд, наблюдавший в бинокль.
    Спутник был ярок, как звезда второй величины – вроде тех, что видны в Большой Медведице, сообщил Роулэнд.
  37. *Чудовищный Спутник-3 – это летающая лаборатория (Monster Sputnik III Is Floating Laboratory) (на англ.) «The Gazette» (Montreal) 16.05.1958, с.2 в jpg — 701 кб
    Нью-Йорк. 15 мая. Запущенный сегодня советский спутник содержит в себе множество экспериментов, почти эквивалентное суммарной полезной нагрузке, запланированной Соединенными Штатами для Международного Геофизического Года.
    Похоже, это первый советский Спутник, полностью созданный как летающая лаборатория. Его вес сопоставим с весом спортивного автомобиля.
    Тот факт, что спутник кажется специально разработанным как исследовательский аппарат - в отличие от использования модифицированных военных ракет – может от части являться причиной шестимесячной задержки запуска после первых двух советских спутников.
    Спутник-1 был сферой, содержащей два радиопередатчика, но практически без приборов. Он запущен комбинацией ракет вероятно имеющих военное назначение. Советы сказали, что запуск, произведенный 4 октября, стал возможен благодаря разработке межконтинентальной баллистической ракеты.
    Последняя ступень Спутника-2, запущенного 4 ноября, тоже производит впечатление военной ракеты с размещенными в ее носу приборами. Приборный отсек, который по словам Москвы весил около 1’120 фунтов, не был отсоединен. Советы никогда не сообщали общий вес этого спутника, но на основе изучения сопротивления воздуха, ученые США полагают, что его вес около 7’000 фунтов.
    В недавних переговорах об обмене информацией МГГ, Советы не желали публиковать веса всех объектов, запущенных на орбиту. Теперь это кажется объяснимо тем, что ракета, выведшая на орбиту Спутник-1 и сама оставшаяся там, также как и оснащенная приборами ракета Спутника-2, были военными аппаратами.
    Использованные сейчас ракеты тоже могли быть военными, но выведенный на орбиту носовой конус с приборами, не выглядит таковым, поскольку Советы без колебаний сообщают сведения о форме, размере и весе спутника. При этом публично не сообщатся информация о характеристиках последней ступени, тоже вышедшей на орбиту.
    Советы обещали опубликовать научные находки спутников МГГ и, похоже, они также сообщат сведения о своих аппаратах, если только это не военные ракеты. Подобные сведения важны для вычисления плотности воздуха на границе космоса, на основании эффекта торможения.
    Некоторые ученые США полагали, что задержка с запуском Спутнком-3 вызвана тщетными попытками создать и испытать спутник, который мог быть возвращен. Советская статья о новой советской геофизической ракете подчеркивает то значение, которое Москва придает возвращению приборов и магнитофонов в подобных экспериментах.
    Общий вес Спутника-3 на 786 фунтов больше веса его приборов. Часть этого веса приходится на корпус, но сюда также могут входить тормозные ракеты и парашютное оборудование для попытки возвращения.
    Вновь разработанная советская геофизическая ракета была запущена 21 февраля на высоту 295 миль. Это одноступенчатый аппарат, предназначенный для исследований. Коробки с приборами размещаются в носу ракеты и спускаются на парашюте. 21 февраля полезный груз составил 3’344 фунта и состоял из приборов, сопоставимых по разнообразию с теми, который были запущены сегодня в Спутнике-3.
    Возможно, эта геофизическая ракета применялась в качестве последней ступени запущенной сегодня сборки.
    Использование в сегодняшнем спутнике солнечных батарей не стало полной неожиданностью, поскольку Советы говорили, что работают над подобными устройствами. Их технические статьи по этой теме показывают, что они следуют по пути, сходному с солнечными ячейками, разработанными в нашей стране лабораториями компании «Бэлл».
    Батареи этого типа в настоящее время питают единственный сигнал, слышимый с экспериментальной сферы спутника «Авангард». Его орбита настолько высока, что, как ожидается, он будет кружить вокруг Земли пару столетий. Он ведет передачу только тогда, когда находится на солнечной стороне, поскольку у него нет батарей для хранения созданного солнцем электричества для использования при проходе через тень Земли. Не ясно имеется ли в Спутнике-3 подобное хранилище.
    Использование солнечных батарей в экспериментальном спутнике «Авангард» оказалось настолько удачным, что встревожило некоторых ученых США. Что произойдет, говорят они, когда на орбите будет сотни спутников с солнечными батареями, столетиями засоряющими радиоэфир своими сигналами?
  38. *По словам советского ученого, на борту Спутника-3 нет пассажиров (Sputnik III Carries No Passengers, Says Soviet Scientists) (на англ.) «St. Joseph News-Press» 16.05.1958, с.1 в jpg — 307 кб
    Москва. Профессор Евгений Федоров, глава спутниковой программы Советского Союза, сказал сегодня, что в будущем СССР запустит в космос животных, но на борту Стуника-3 нет пассажиров – ни животного, ни человека.
    Он предсказал, что запущенный вчера третий искусственный советский спутник Земли продержится дольше, чем Спутник-2, но тоже разрушится перед падением на Землю.
    Советские ученые, сказал он, еще не решили проблему входа в атмосферу и возвращения спутника в целости на Землю. Но, «рано или поздно эта проблема будет решена».
    Советский комитет по делам Международного Геофизического Года созвал пресс-конференцию, на которой опроверг несколько фактов о новейшем советском спутнике Земли:
    - для его запуска не использовалась атомная энергия;
    - не использовалось новое топливо – только обычное, химическое;
    - на борту не было собак, или других животных;
    - Спутник-3 не вернется на Землю.
    Федоров сказал, что советская программа исследования космоса шире американской, а Спутник-3 несет все приборы, запущенные с американскими спутниками «и значительно больше».
    Отвечая на вопрос коммунистического корреспондента, он сказал, что из-за отсутствия об этом запроса от Соединенных Штатов, Советский Союз не планирует показывать американцам, как запустить спутник сопоставимого размера.
    Советские кинооператоры и фотографы присутствовали во время разговора и он вероятно сегодня или завтра будет показан советским телевидением.
  39. *Советский ученый отрицает неудачу попытки предыдущего запуска Спутника-3 (Russians Scientist Denies Earlier Sputnik III Flop) (на англ.) «The Washington Reporter» 16.05.1958, с.5 в jpg — 473 кб
    Москва. Высокопоставленный советский ученый сказал сегодня, что не было неудач при запуске советского Спутника-3.
    Об этом заявил профессор Евгений Федоров.
    На просьбу прокомментировать сообщения о том, что Советы 1 мая пытались – и потерпели неудачу – при запуске своего Спутника, Федоров сказал «Юнайтед Пресс»: «нет, неудач не было».
    Он сообщил об этом после пресс-конференции на которой рассказал, что не ожидается возвращение нового спутника на Землю.
    «Вся необходимая информация будет получена благодаря радиопередатчику», сказал он.
    Федоров также предсказал, что новейший кружащий вокруг планеты Спутник останется на орбите дольше, чем Спутник-2, по крайней мере на несколько месяцев.
    Второй спутник – с Лайкой, первым в мире космическим путешественником, - был запущен 3 ноября 1957 года. Он разрушился 14 апреля.
    По словам Федорова, приборы на борту третьего Спутника проработают в течение существенно более длительного времени, по сравнению с предшественниками.
    Он сказал, что у этих приборов более мощный и эффективный источник энергии.
    Более 200 советских и иностранных репортеров собрались на пресс-конференции, созванной советским государственным комитетом по культурным отношениям.
    Академик Иван Бардин, председатель советского комитета по делам Международного Геофизического Года, председательствовал на пресс-конференции и представил Федорова в качестве основного выступающего.
    […]
    На вопрос о том, почему в Спутнике-3 нет каких-либо живых существ, Федоров сказал, что «этот Спутник не предназначен для исследования биологических явлений»
    Но он намекнул, что предстоят дальнейшие эксперименты с живыми существами. Он сказал, что ожидает дальнейших исследований биологического характера.
    Надежные источники сообщили, что Советы тренировали собаку для третьего Спутника, но затем было решено запустить Спутник только с оборудованием для геофизических наблюдений.
  40. *["Л" азбукой Морзе] (на англ.) «The Age» 16.05.1958, с.1 в jpg — 750 кб
    15 мая. […] Мистер А. Х. Хинклер, радиолюбитель из Уэвэлл-Хайтс, Брисбен, услышал прошлой ночью передаваемую Спутником азбукой Морзе букву «Л» - сначала в 9:14, а потом еще раз – в 11 часов.
    По его словам, сигналы на частоте 20.00 мегагерц были достаточно регулярными, но не такими сильными, как в предшествующих спутниках.
    Сигналы Спутника сходны с буквой «Л» в азбуке Морзе – точка тире точка точка.
    […]
  41. *Спутник проходит сегодня над США (Sputnik Passes Over Us Today) (на англ.) «Pittsburgh Post-Gazette» 16.05.1958, с.1 в jpg — 778 кб
    Новый спутник пересечет небеса над Питсбургом сегодня вскоре после 1:29 дня, но останется невидимым из-за дневного света, сказал вчера Уоллес Бердсли, астроном обсерватории Аллегени.
  42. *Спутник-3 может быть виден над штатом в 8 часов вечера (Sputnik III May Be Sighted Over State At 8 P.M.) (на англ.) «Meriden Journal» 16.05.1958, с.1 в jpg — 144 кб
    Хартфорд. 16 мая. Профессор Роберт Л. Браун, ответственный за операцию «лунная вахта», или слежением за спутниками, в государственном педагогическом колледже Хавена, сказал сегодня, что ожидает видимость Спутника-3 над всем Коннектикутом, примерно в 8 часов вечера, если погода будет ясная.
    Он сказал, что «довольно сильные радиосигналы, принятые здесь примерно с 8:30 до 9 часов вечера четверга могут быть со Спутника-3».
    Но, добавил он, пока еще недостаточно информации для точного предсказания орбиты спутника.
    Радиолюбители района Хартфорда сообщили сегодня, что приняли сигналы на частотах 20 и 40 мегагерц – примерно в 3:35 дня четверга и в 9:05 в четверг ночью.
    Однако, Джордж Л. Граммер, технический директор Американской радиорелейной лиги Западного Хартфорда, говорит, что принятые сигналы кажутся слабее, чем с предыдущих Спутников.
  43. *Необходима огромная ракета (Huge Rocket Required) (на англ.) «The Sydney Morning Herald» 16.05.1958, с.1-2 в jpg — 1,17 Мб
    Доктор Хайнек заявил: «Советы должны были использовать для запуска спутника подобного веса огромную ракету-носитель»
    «Предполагая соотношение 10 к 1, получаем вес ракеты порядка 15 тонн»
    […]
    Должен три раза пройти над Австралией (Due To Cross Australia Three Times)
    Аделаида. Завтра рано утром Спутник-3 должен пройти над Австралией в направлении с юго-юго-запад на северо-северо-восток.
    Первый проход произойдет примерно в 3:45 по стандартному восточному времени возле восточного побережья, затем в пять часов над центральной частью Австралии, а также в 7:45 над западным побережьем западной части Австралии.
    Управление военных разработок сообщило, что радиосигналы спутника впервые были приняты сегодня вечером в Вумере в 9:30 на частотах 20 и 40 мегагерц.
    По словам представителя Управления, возможности визуального наблюдения только приблизительны, пока не станет доступна более точная информация.
    […]
    Тяжеловес в небесах (A Heavyweight In The Skies)
    Запуском крупнейшего и, тем самым, лучшего Спутника, Советский Союз снова представлен в космическом пространстве. Советы все еще отстают численно, поскольку три американских спутника продолжают свои небесные круги, но в этой гонке рукотворных лун важен размер. А размер у этого нового Спутника имеется – явный признак того, что однажды Кремль может запустить на орбиту Большой балет со всем необходимым. Любому очевидно превосходство советского тяжеловеса по сравнению с американскими соперниками.
    Вывод на орбиту спутника, весящего на четверть больше среднего «Седана», предполагает, что Советы располагают топливом экстраординарной мощности. Могут оказаться правдой недавние сообщения о том, что некоторые из их запусков прошли неудачно - на манер знакомый американским наблюдателям на мысе Канаверал.
    Неважно, имеются этому доказательства, или нет. Важно то, что советские ученые все больше овладевают фактором, имеющим наибольшее значение для космического путешествия – простым, «приземленным» фактором – предоставлением места для путешественников.
    С каждым новым спутником в небесах наше чувство чудесного – некогда наиболее заветное свойство одухотворенного человека – может становиться чуточку слабее. Но как бы мы ни искали среди звезд эту новейшую луну – с трепетом, или без, - нельзя игнорировать военные возможности. В ноябре ученые рассказали нам, что мощность, необходимая для вывода полутонного Спутника на высоту, достаточную для выхода на эллиптическую орбиту, превышает ту, которая нужна для доставки ядерной боеголовки вглубь далекого континента. Если еще оставались какие-либо сомнения, то они не смогут пережить Спутника-Третьего.
  44. *Советский Спутник-3 над США (Soviet Sputnik III Over U.S.) (на англ.) «The Free Lance-Star» 16.05.1958, с.1 в jpg — 103 кб
    Новый советский полуторатонный спутник пересекает небеса над Виржинией во время одного из своих первых оборотов вокруг Земли. Фотограф из универмага в Ричмонде сфотографировал вчера вечером Спутник когда тот проходил с северо-запада примерно в 8:06 вечера (по восточному времени). Он использовал камеру «Лейка» с 135-милиметровым объективом с F4.5 и 20-30-секундной выдержкой.
  45. *США сильно позади (U.S. Far Behind) (на англ.) «Daytona Beach Morning Journal» 16.05.1958, с.1 в jpg — 746 кб
    Нью-Йорк. Доктор Вернер фон Браун сказал вчера, что США потребуется от года до 18 месяцев, чтобы запустить спутник такой же большой, как советский. По его словам, советский запуск «просто подтверждает мою убежденность в том, что Советы сильно опередили нас в этой игре и мы не можем себе позволить сидеть сложа руки. У нас пока что просто нет ракет для подъема спутника сходного веса»
    Замечен Спутник (Sputnik Sighied Here)
    Советский Спутник-3 был замечен прошлой ночью проходящим над Дэйтон-Бич.
    Рут Клемент, проживающая в доме № 115 Палм-плейс, рассказала, что примерно в 8:20 вечера увидела медленно мигающий объект и наблюдала за ним около пяти минут, пока он не померк на юго-востоке. Она описала его размер и яркость как у звезды второй величины.
    Сообщили первыми (First To Report)
    Вест Палм Бич. По словам местной команды «лунной вахты», прошлым вечером в 8:07 они заметили Спутник-3 и были первыми, кто сообщил об этом по телефону в астрофизическую обсерваторию в Кембридже, штат Массачусетс.
    Спутник-3 и американский автомобиль (Sputnik III & U.S. Auto)
    Вот новейший советский спутник по сравнению с американским автомобилем:

    Скорость
    Вес
    Длина
    Диаметр
    Форма
    Срок службы
    Спутник-3
    16'000-18'000 миль в час
    2'925 фунтов
    11 футов 8 дюймов
    5 футов 8 дюймов у основания (ширина)
    Конический
    Около 6 месяцев
    Автомобиль
    Свыше 120 миль в час у многих моделей
    От 2'463 до 5'425 фунтов, в зависимости от модели
    От 14 футов 10 дюймов до 19 футов 9 дюймов
    от 6 футов до 6 футов 9 дюймов
    Длинная, низкая и дерзкая
    В среднем 12.3 года до разрушения

  46. *Наблюдения за Спутником-3 и его ракетой (U.S. Moonwatchers See Sputnik III And Its Rocket) (на англ.) «Toledo Blade» 16.05.1958, с.1 в jpg — 715 кб
    Кембридж, штат Массачусетс. 16 мая. Смитсоновская астрофизическая обсерватория сообщила, что несколько ее команд «лунных вахт» видели советский Спутник-3.
    О визуальных наблюдениях сообщили с юга Соединенных Штатов и с западного побережья – они стали возможны благодаря ясной погоде в этих областях прошлой ночью и сегодня утром.
    Большой советский спутник также пересек северо-восточные и среднезападные части Соединенных Штатов, но облачность воспрепятствовала наблюдениям.
    Однако, команда из Эдинбурга, штат Техас, удивила официальных лиц «лунной вахты», сообщив о наблюдении двух ярких и двух тусклых объектов.
    По словам ученых, два тусклых объекта могли быть частями оторванными от спутника или ракеты последней ступени, находящимися на орбите.
    Некоторые команды уведомили обсерваторию, что спутник менял яркость каждые несколько секунд.
    Это объясняется тем, что длинная ракета, из-за ее кувыркания, видна то торцом, то длинной стороной.
    Мощный радиосигнал Спутника-3 принят радиолюбителями по всей стране.
    Прошлой ночью спутник совершил три прохода над Соединенными Штатами в направлении с северо-запада на юго-восток.
  47. *Спутник запущен с помощью обычного топлива (Ordinary Fuel Fired Satellite, U.S. Russ Expert Report) (на англ.) «Oxnard Press-Courier» 16.05.1958, с.1 в jpg — 427 кб
    Вашингтон. Официальные лица министерства обороны сегодня отвергли идею о том, что Советам потребовалась какая-либо новая «ракета-монстр» или особое топливо для запуска 1½-тонного Спутника-3.
    Однако они признали, что может пройти два года прежде, чем Соединенные Штаты позволят себе отвлечь ракеты от программы вооружений на запуск «научных спутников» весом более одной тонны.
    Попытка запуска военного разведывательного спутника – считающегося более важным для обороны – предстоит значительно раньше.
    Как ожидается, в течение ближайших месяцев ВВС попытаются запустить тестовую версию спутника «шпион в небе». Этот спутник, прозванный «Крысолов», может весить до полутора тонн.
    Доктор Герберт Йорк, главный ученый Управления перспективных проектов министерства обороны, сказал, что запущенный в четверг Спутник-3 мог быть выведен на орбиту ракетой, развивающей чуть менее 200’000 фунтов тяги.
    Он сказал, что этого можно добиться с «обычным топливом».
    […]
  48. *Американский ученый рассказал о телевизионном потенциале Спутника (Sputnik Television Possibilities Told by U.S. Scientist) (на англ.) «Spokane Daily Chronicle» 16.05.1958, с.1 в jpg — 698 кб
    Филадельфия. 16 мая. Имеются ли у Спутника-3 телевизионные камеры чтобы следить за Землей?
    Этот вопрос поднял сегодня доктор И. М. Левитт, директор всемирно известного планетария Фелса, предположивший, что сам вес нового советского спутника создает впечатление, что полуторатонная «луна» оснащена камерой.
    «С полезной нагрузкой такого рода, спутник может не только нести полномасштабную телевизионную систему», сказал доктор Левитт, «но также и источник питания для нее, плюс стабилизирующее устройство, чтобы держать камеру направленной в сторону Земли»
    Доктор Левитт подчеркнул, что он только предполагает какой именно тип оборудования может нести Спутник-3, но уверил, что если бы Соединенные Штаты вывели на орбиту такой тяжелый спутник, то он скорее всего был бы оснащен камерой.
    Если у Спутника есть камера, сказал доктор Левитт, ее сигналы могут быть приняты только в СССР и только в ответ на специальную команду с Земли.
  49. Спутник и гигантская лаборатория в космосе (на англ.) «Life» 26.05.1958в djvu — 299 кб
    3-й советский ИСЗ
  50. отрывок из статьи по физике (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1958 г №5в djvu — 284 кб
    Детям объясняются физические законы с упоминанием Дедала и Икара, а затем начинается объяснение как летает спутник. Рисунок, кстати, не советского ИСЗ, а американского "Авангарда". При этом из ИСЗ торчит голова, надо думать, Лайки
  51. Анджей Маркс. Космическая навигация (Nawigacja rakiet kosmicznych) (на польском) «Młody technik» 1958 г №5 в djvu — 456 кб
    Основы полётных траекторий в космос и к ближним планетам
  52. Так выглядит "Эксплорер" (Tak wyglądają "Explorery") (на польском) «Młody technik» 1958 г №5 в djvu — 125 кб
    Описание и фото "Эксплорер-1"
  53. Автоматическая база обороны дистанционного управления ракет (Automatic Defense Base Touches off Missiles) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №5 в djvu — 88 кб
    Первая автоматическая защита базы. Запускает и сбивает ракеты без участия человека. Зенитные ракеты "Талос" могут запускаться от кнопочного управления
  54. Можем мы сбивать ракеты?(Can We Shoot Down Missiles?) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №5 в djvu — 539 кб
    AICBM (анти-межконтинентальная баллистическая ракета) "Зевс" и противоракета "Платон". Короче, разбирают методы ранее невозможного: "Сбить ракету — всё равно, что сбить летящую в тебя пулю"
  55. Великобритания строит пилотируемую ракету (Britain Builds a Manned Missile) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №5 в djvu — 235 кб
    SR-177 — британский ракетный перехватчик с ракетами. Может приземляться на травяные полосы, летает быстрее всех. Жаль только, что к моменту выхода статьи проект уже умер. Да и вообще он планировался гибридным
  56. 100.000 миль в час. Скорость в ракетной лаборатории + Ракета с атомной боеголовкой может уничтожить бомбардировщики (100.000 М.Р.Н. Speed In Missile Laboratory + Rocket With Atom Warhead Could Destroy Bombers) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №5 в djvu — 235 кб
    1)Испытания — скорость 100 000 миль в час! Гидромагнитная трубка фирмы Локхид создаёт волны для испытний ракетной техники и создаёт температуру в 180 000 градусов по Фаренгейту 2) атомная ракета "Джени" против соединений самолётов
  57. Переносные противотанковые ракеты запускаются одним человеком (Portable Antitank Missile Launched by One Man) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №5 в djvu — 100 кб
    Британская противотанковая ракета — запускается одним бойцом, весит 40 фунтов
  58. Магнитные поля помогут возвращению спутников из космоса (Magnetic Fields May Help Recapture Satellites) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №5 в djvu — 25 кб
    Проект защиты СА при входе в атмосферу с помощью магнитных полей
  59. Стартовая площадка ракет "Найк" (на англ.) «Life» 2.06.1958в djvu — 353 кб
  60. Ян Годомский. Проект экспедиции на Марс (Projekt wyprawy na Marsa) (на польском) «Młody technik» 1958 г №6 в djvu — 622 кб
    Проект фон Брауна. Проект предусматривает строительство 46 транспортных ракет и в общей сложности 950 рейсов в 8 месяцев, 5 270 000 тонн топлива. А А. Врублевский (статья в "Zycie Warszawy" 28.IV.58 г.) считает, что спутники Марса — искусственные, ибо близки к Марсу и вращаются почти в экваториальной плоскости, а также есть некие вспышки на Марсе, очень напоминающие ядерные взрывы.
  61. Воцлав Галимбович. Ракетное топливо (Paliwa rakietowe) (на польском) «Młody technik» 1958 г №6 в djvu — 927 кб
    Довольно подробно о жидких и твёрдых ракетных топливах
  62. Третий советский спутник Земли (Trzeci radziecki satelita) (на польском) «Młody technik» 1958 г №6 в djvu — 297 кб
    Описание ИСЗ
  63. Интересные рисунки (Ciekawe rysunki) (на польском) «Młody technik» 1958 г №6 в djvu — 109 кб
    Читатель из Кракова прислал в редакцию рисунки — кое-какое оборудование для исследования Луны
  64. Для редактора + Спутник со встроенным бип ( To the Editor + Satellite With a Built-in Beep) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №6 в djvu — 160 кб
    1) Знаменитый рисунок 1835 года, который известен мне как м-р Голяйтли. Это письмо читателя, который напоминает о столетней карикатуре, где господин на ракете летит со скоростью 40 миль в минуту (3М, между прочим)
    2) 12— и 13-летний американские школьники сделали на рождественских каникулах модель спутника с радиопередатчиком, который делает бип-биип
  65. Каково это жить в вакууме? (What's It Like to Live in a Vacuum?) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №6 в djvu — 992 кб
    Условия жизни в космосе (проблемы управления и др.). Стэнфордский институт обнаружил: ИСЗ-1 вращался 15 об/мин, а ИСЗ-2 — 20 об/мин. Диаграммы полёта Х-15, упоминается "Дайна Сор", Х-10 "Навахо", уже прошла имитация полёта на Луну — лётчик просидел в камере 7 суток
  66. То, что мы узнали из МГГ (What we've learned from the IGY) (отрывок) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №6 в djvu — 536 кб
    (отрывок — про ракетные исследования) Перечисление достижений МГГ, в т.ч
    8. Российские спутники доказали, что человек может запускать искусственные спутники как инструмент, чтобы узнать больше о земле
  67. Ракетные бомбы (Rocket-Powered Bombs) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №6 в djvu — 184 кб
    Крылатая ракета, сбрасываемая с бомбардировщиков. Имеет ракетный двигатель и точнее и неуязвимее ракет. Может применяться на B-58 и B-70
  68. Ядерное деление как двигатель ракеты (Nuclear Fission To Power Rocket) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №6 в djvu — 131 кб
    Концепция ядерной ракеты
  69. От пионеров Америки к пионерам космоса (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №6 в djvu — 174 кб
    Реклама американской армии (с запуском 1-го ИСЗ — американского — новые возможности и т.д)
  70. Скорости космических кораблей могут превысить 2000000 миль в час (Speeds of Spaceships May Top 2,000,000 M.P.H.) (на англ.) «Popular mechanics» 1958 г №6 в djvu — 30 кб
    Предсказание американского ученого: космические корабли смогут летать со скоростью 2 млн миль в час! Это сказал д-р Винстон Бостик из Технологического института Стивенса, Хобокен, штат Нью-Джерси. Он пояснил, что западные и российские ученые ускорили ионизированный газ до скоростей более 300000 миль в час. Если механизм получения этих скоростей для ионизированных газов использовать в качестве двигателя для космических кораблей, сказал д-р Бостик, скорости более 2000000 миль в час возможны.
  71. Золотое дно ракетного бизнеса (речь идет об игрушках-моделях космической техники) (на англ.) «Life» 16.06.1958 в djvu — 356 кб
  72. Спутник — Москва — СССР (Sputnik — Moskau — UdSSR) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 3, №14 (10.05.1958), 1958 г., стр. 20-21 в pdf — 922 кб
    Много писем со всех уголков страны и из-за рубежа поступают с поздравлениями, вопросами и предложениями о поддержке. В статье приводятся некоторые из них. Были даже люди, которые хотели быть пассажиром на ракете, даже если нет никакой гарантии возвращения! Название статьи воспроизводит адреса некоторых писем, которые, тем не менее были доставлены.
    * Статьи и перевод (я несколько изменил) с блога http://andreyplumer.livejournal.com/
    Также там больше и более подробно
Статьи в иностраных журналах, газетах 1958 года (июль — декабрь)

Статьи в иностраных журналах, газетах (16-30.04.1958)