вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 16-30.09.1960


  1. *Потерянная и найденная космическая капсула снова потеряна (lost-And-Found Space Capsule Is Lost Again) (на англ.) «Lewiston Morning Tribune», 16.09.1960, с.2 в jpg - 326 кб
    База ВВС Ванденберг, штат Калифорния. Потерянная и найденная капсула спутника «Дискаверер-15» была снова потеряна – теперь уже в бурном море возле острова Рождества.
    Капсула могла утонуть, когда шквал бурного дождя налетел на поисковый район, сообщил офицер проекта. Поисковый корабль, несущий вертолеты, способные спасти космический груз, пробивался сквозь бурное море на расстоянии нескольких сотен миль.
    По словам офицера, самолеты, кружащие над раскачивающейся на волнах капсулой, «потеряли визуальный и приборный контакт» с этим аппаратом размером с плавучий буй.
    Поисковое судно «Далтон Виктори» находилось на расстоянии 250 миль от капсулы, когда был потерян контакт. Его вертолеты имеют дальность полета всего 70 миль.
    «Похоже, мы достигли-бы района примерно к полуночи (по гавайскому времени)» - передал по радио с «Далтон Виктори» офицер ВМС. «Это значит, что мы не смогли бы запустить вертолеты до рассвета».
    Судно «Далтон Виктори» направлялось в район – возле острова Рождества, в 740 милях к югу от Гавайев – на своей максимальной маршевой скорости в 15 узлов.
    […]
  2. *Космическое агентство пребывает во мраке относительно советских действий (Space Agency In Dark Over Soviet Moves) (на англ.) «Sarasota Herald-Tribune», 16.09.1960, с.6 в jpg - 107 кб
    Вашингтон. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства сказало в четверг, что не может пролить свет на поток неподтвержденных сообщений о запуске Советским Союзом новой ракеты, или ракет – вероятно с человеком, или людьми на борту.
    «У нас нет сообщений от наших станций слежения и наблюдения о каком-либо новом объекте, запущенном на орбиту, помимо американского спутника “Дискаверер”», сказал представитель НАСА.
    Он добавил, что если СССР отправил ракету в суборбитальный полет вверх и вниз, ограниченный территорией Советского Союза, то у станций слежения НАСА нет способа узнать об этом.
    Высокопоставленный чиновник НАСА сказал на прошлой неделе о своей полной уверенности в том, что Советы планируют пилотируемый запуск – и вопрос только во времени. Он не выдвинул предположений о том, когда такой запуск может случиться.
  3. *Ожидается космическая попытка (Space Effort Seen) (на англ.) «Sarasota Journal», 16.09.1960, с.2 в jpg - 30 кб
    Бохум, Германия. Германский астроном Хайнц Камински сказал в четверг, что возросшая советская активность радиообмена на частотах спутников Земли может свидетельствовать о новой космической попытке, запланированной Советами.
  4. *Шпион на высоте 400 миль? (A Spy 400 Miles Aloft?) (на англ.) «Quebec Chronicle-Telegraph», 16.09.1960, с.4 в jpg - 244 кб
    Британские наблюдатели предсказывают, что у советского премьера Хрущева в рукаве имеется внезапное объявление для того момента, когда он станет выступать на следующей неделе на Генеральной Ассамблее ООН. Они предположили, что это будет объявление о запуске Советами пилотируемого спутника на орбиту вокруг планеты.
    Но в этот раз, конечно, мир уже закален к такого рода заявлениям. Когда был запущен первый Спутник, то эта новость будоражила. Сейчас все иначе, поскольку даже объявление о том, что на борту нового спутника находится человек, не вызовет такой реакции. […]
    Однако, даже если нет причин для ажиотажа, возможность того, что Хрущев сделает такое заявление, поднимает множество интересных вопросов для размышления. Человек в спутнике, например, не сильно отличается от человека в самолете «У-2». Конечно, дело в расстоянии, но наука создала много приборов, которые смогут преодолеть такие расстояния. Находится ли человека на высоте 60’000 футов, или 400 миль, все, что ему надо делать – так это нажимать кнопки через заданные интервалы, а приборы произведут акт шпионажа.
    У Хрущева достаточно дерзости, чтобы сделать такое заявление и, вероятно, одновременно он опять обрушится на Соединенные Штаты за инцидент с «У-2». Поскольку, очень легко утверждать, что человека на высоте 400 миль собирает информацию для мирных целей. Что полная чушь, т.к. весь мир вполне знает, что человечество никогда не сможет использовать космическое пространство для мирных целей, пока сначала не научиться контролировать свою зависть и страх, а также не принесет мир в отношения между странами здесь, на Земле.
    В прошлом человечество удавалось сильно вводить в заблуждение, но шаг за шагом махинации отдельных стран становятся все более отчетливы. Если это заявление прозвучит, как ожидается, то станет еще более очевидно, что страны на самом деле не ищут мира – ни на Земле, ни в космическом пространстве.
  5. *Артур Снайдер. Космические «жилища» испытываются на добровольцах (Space "Living" Tested by Volunteers) (на англ.) «Youngstown Vindicator», 16.09.1960, с.7 в jpg - 865 кб
    Используя барокамеру, доктор Норманн Ли Барр, руководящий в корпорации «Репаблик Эвиэйшн» исследованиями жизнеобеспечения в космосе, изучает реакции мыши, подвергаемой условиям космической капсулы. Копия этой камеры - человеческого размера – строится корпораций.
    Техника может доставить его туда, но выдержит ли человек?
    Человек - это обитающее в основном на уровне моря, при гравитации в 1g, медленное, цикличное животное - является вероятно самым слабым звеном в аэрокосмической области.
    Все-же, невозможно покорить космос без человека, его логики, суждений и аналитического ума – полагают многие ученые.
    Также невозможно для них, чтобы кто-нибудь был отправлен туда без разумной гарантии его благополучного возвращения.
    Вот что говорит доктор Джеймс Дж. Гаум, руководящий направлением космической медицины компании «Мартин», из Денвера:
    «Когда человек отправится в космос, то любая проблема, которая была пропущена, или проигнорирована, может привести к катастрофе. Он должен, насколько позволяет гуманность, вооружен и подготовлен справиться с любыми непредвиденными обстоятельствами»
    Сюда может входить даже экстренное покидание космического корабля.
    Гарольд Л. Блум из подразделения компании «Дженерал Электрик», занимающегося ракетами и космическими аппаратами, предложил космические спасательные плоты, способные вместить трех «потерпевших кораблекрушение» астронавтов.
    Плоты будут оборудованы для поддержки людей вплоть до года, что может потребоваться, чтобы спасти их, если прервется путешествие в регион Марса, или Венеры.
    Но более насущной проблемой, чем спасение путешественника, является его приспособление к окружению, от которого он не может ожидать ни одного необходимого для жизни элемента – воздуха, еды и воды.
    На сегодняшний день, несколько компаний построили космические капсулы, предназначенные для создания некоторых аспектов космического пространства здесь, на Земле.
    Добровольцев закрывают в этих кабинах для изучения клаустрофобии, изоляции, смены цикла дня и ночи, конфликтов, скуки, гипнотического воздействия бесконечных часов отсутствия воздействий, а также ощущения невесомости.
    Хотя и отправляясь в безграничную свободу небес, человек станет путешествовать в самых стесненных условиях мира.
    Работающие в промышленности ученые и техники пытаются встроить в эти крошечные аппараты, насколько возможно, максимум домашнего комфорта, плюс сложные научные приборы для управления окружающей средой.
    Авиационное подразделение компании «Миннеаполис-Ханниуэлл Регулэйтор» создало имитатор космической кабины, который автоматически подкачивает кислород, по мере надобности, снижает уровень углекислого газа, посредством использования химических поглотителей, а также каталитически отфильтровывает угарный газ.
    Даже предусмотрены условия для астронавта, который захочет покурить.
    Система включает в себя электростатический фильтр для ионизации и поимки пыли и частиц дыма.
    Компания «Чэнс Воугт Эйркрэфт» построила симулятор, способный использоваться для имитации нескольких типов орбитальных аппаратов, или высотных самолетов.
    Несколько ученых провели совершили 100 имитированных полетов, в роли космических пилотов.
    Космическая кабина «Боинг Эйркрэфт» даже имитирует шум взлета, внезапный переход от полной тьмы к свету, а также высокую температуру, с которой может встретиться космический аппарат, входящий в атмосферу.
    Первостепенным вопросом является обеспечение достаточных запасов пищи.
    В космических полетах не место эпикурейцам.
    Шеф-повар космической эры будет меньше заботиться о приготовлении пикантных соусов, чем о размножении растительных культур для преобразования отходов в еду.
    Неважно – в космосе, или на Земле - диетические требования остаются неизменными. Еда должна быть достаточной для восстановления истраченной энергии, ремонта повреждений ткани и поддержки веса.
    Доктор Норман Ли Барр, руководящий исследованиями жизнеобеспечения в корпорации «Репаблик Эвиэйшн», подчеркивает, что, хотя еда, это основа основ, но 42 унции кислорода, необходимые в сутки для преобразования еду в энергию, составляют почти четырехкратный сухой вес съеденной еды.
    Доктор Гаум и другие ученые предложили выращивать культуры водорослей для производства кислорода. Это микроскопические водные растения, которые стремительно размножаются при подходящих условиях света и питания.
    Питание, поступающее в баки с водорослями, может извлекаться из человеческих и растительных отходов.
    Мышь прожила много дней в модели такой системы компании «Мартин», без внешних источников еды или воздуха.
    Из-за того, что водоросли имеют недостаток быть похожими на еду для кроликов, биохимики компании «Боинг» работают над созданием белых водорослей.
    Они преуспели в отбеливании зеленых водорослей флуоресцентными лампами.
    Материал похож на муку и может использоваться в приготовлении печенья, или кексов. Он также может готовиться в виде макаронных изделий, который скорее всего станет способом сервировки еды для человека в космосе.
  6. *Космический проект США «опасен» (U.S. Space Project "Dangerous") (на англ.) «The Glasgow Herald», 16.09.1960, с.7 в jpg - 296 кб
    Профессор А. С. Б. Ловелл (Соединенное Королевство) рассказал вчера в Лондоне на генеральной ассамблее Международного научного радиосоюза, что вызывает опасения проект ВВС Соединенных Штатов, известный как «Иглы», в котором предлагается отправить на орбиту вокруг Земли миллиард резонирующих диполей, или тонких металлических полосок, в качестве средства всемирной связи. (Диполи, которые на самом деле являются крошечными радиоантеннами шириной в половину дюйма, и тысячную часть дюйма толщиной, создадут вокруг Земли кольцо. На определенной частоте волны они смогут выступить в качестве эффективных рефлекторов для радиосигналов)
    […]
    Комиссия выдвинула резолюцию, касающуюся проекта «Иглы», рассматривающую «с большой тревогой возможные опасности астрономическим исследованиям, как оптическим, так и радио, от проектов такого рода»
    Комиссия запросила, чтобы Международный научный радиосоюз, в содействии с Международным астрономическим союзом, предпринял срочные меры по обеспечению того, чтобы подобные проекты не подвергли угрозе будущие астрономические исследования. Собрание приняло резолюции комиссии.
    Позже профессор Ловелл пояснил, что «Иглы» являются проектом ВВС США по отправке на орбиту диполей, чтобы от них могли отражаться радиосигналы.
    […]
  7. *Медарис говорит, что нерешительность задержала спутники США (Medaris Says Indecision Delayed U.S. Satellite) (на англ.) «The Florence Times», 16.09.1960, с.1-2 в jpg - 275 кб
    Нью-Йорк. Соединенные Штаты могли запустить спутник Земли на 13 месяцев раньше СССР, но не смогли сделать это из-за нерешительности, сказал генерал-майор Джон Б. Медарис, бывший командующий Армейским баллистическим ракетным агентством.
    «Несомненно, вину за то, что необходимые решения погрязли в бюрократии, должна принять на себя нынешняя администрация (президента Эйзенхауэра – П.), но фундамент для запутанности и промедления был заложен задолго до этого», сказал отставной генерал Медарис, являющийся президентом корпорации «Лионел».
    […]
    «Есть кое-что, чего большинство людей не осознают», сказал Медарис. «За тринадцать месяцев до того, как первый Спутник шокировал и поразил свободный мир, люди под моим командованием знали, что у них есть возможность запустить спутник»
    «Мы построили материальную часть; мы видели, как она работает – верхние ступени, по приказу загружены песком, вместо нескольких фунтов дополнительного топлива, которое отправило-бы груз на орбиту»
    «Хотя технология, необходимая для создания эффективного разведывательного спутника хорошо известна, энергично поддерживаемая программа должна была запустить “небесное око” к 1959 году. Четыре месяца мы выпрашивали и умоляли ради шанса запустить первый американский спутник, летящий с американским флагом»
    «Смогли мы получить разрешение? Было принято решение? Только через 13 месяцев и два Спутника! Итак, в мае 1960 года “У-2” все еще летает и Советы сбивают его»
    Медарис потребовал объединения всех ракетно-космических усилий и призвал к слиянию Армии и ВВС в единый род войск.
  8. *США запустят 50-футовую ракету (U.S. To Loft 50-Foot Rocket) (на англ.) «Warsaw Times-Union», 16.09.1960, с.2 в jpg - 52 кб
    Вашингтон. Соединенные Штаты планируют на следующей неделе запустить новую 50-футовую ракету на высоту 1’200 миль над Тихим океаном, в рамках нового исследования радиационных поясов, которые могут угрожать пилотируемому космическому полету. Это будет первая из 35 таких ракет, запущенная в период с 16 по 22 сентября. Ни одна не предназначена для выхода на орбиту.
  9. *Поиски капсулы «Дискаверер» безрезультатны (Discoverer Capsule's Hunt in Vain) (на англ.) «Schenectady Gazette», 17.09.1960, с.1 в jpg - 142 кб
    База ВВС Ванденберг, штат Калифорния. 16 сентября. Потрепанная капсула из космоса – некогда увиденная и почти настигнутая – очевидно стала жертвой неудачи, преследующей серию спутников «Дискаверер».
    Капсула, в среду спустившаяся в Тихий океан со спутника «Дискаверер-15» в 1’000 миль от цели, должна продержаться на плаву только 48 часов.
    Техническое волшебство помогло ученым в среду ночью найти место ее падения, в 740 милях к югу от Гонолулу, но неспокойное море, а затем ливневые шквалы не позволили вернуть капсулу.
    ВВС сообщили, что корабли и самолет продолжат в течение дня обыскивать район 200 на 300 миль, к северу от острова Рождества. Если до наступления ночи новостей не будет, то поиски залитой воды капсулы вероятно прекратятся.
    Из 15 запусков трудолюбивой серии спутников «Дискаверер», только один оказался полностью успешным. Капсула «Дискаверер-14» была в прошлом месяце поймана самолетом в воздухе.
  10. *ВВС прекратили попытки вернуть капсулу «Дискаверер» (A.F. Abandons Try To Recover Discoverer Pod) (на англ.) «Deseret News», 17.09.1960, с.3A в jpg - 167 кб
    Гонолулу. Разочаровывающая попытка в третий подряд раз вернуть 39-дюймовую 300-фунтовую космическую капсулу, запущенную со спутника «Дискаверер-15», была отменена в пятницу военно-воздушными силами. Капсула, «предположительно» утонула в бурном море, примерно в 1’000 миль к югу отсюда, сообщили официальные лица ВВС.
    […]
    Власти прекратили поиски капсулы вскоре после полуночи и приказали поисковому кораблю вернуться к своим обычным обязанностям.
    […]
  11. *США связывают корабли красных с пилотируемым космическим пуском (U.S. Links Red Ships to Space Man Shoot) (на англ.) «Youngstown Vindicator», 17.09.1960, с.1-2, 4 в jpg - 1,99 Мб
    Министерство обороны в пятницу опубликовало этот снимок в Вашингтоне и сказало, что он показывает советский военно-морской танкер «Коканд». По словам министерства, «Коканд» находится сейчас на севере центральной части Атлантики и что он несет антенны, разнообразное электронное оборудование и вероятно способен действовать как контрольно-измерительное судно полигона. Министерство сообщило, что танкер несет на корме небольшой вертолет и также несколько коробкообразных сооружений, вероятно вмещающих приборы. Передвижение этого советского корабля вызвало предположения, что скоро СССР запустит человека в космос.
    По словам министерства обороны, этот снимок показывает баллон на кормовой палубе советского буксира ВМС «Капитан В. Федотов». Министерство сообщило, что буксир и советский танкер оба находятся на севере центральной части Атлантики, в районе советского судна «Балтика», везущего премьера Никиту Хрущева в Нью-Йорк, на собрание Генеральной Ассамблеи ООН.
    Стэнли Майслер. У СССР шесть судов в 2 океанах (Russia Has Six Vessels In 2 Oceans)
    Вашингтон. 17 сентября. Необъяснимое передвижение шести советских кораблей в Атлантике и Тихом океане укрепляет предположение о скором советском запуске человека в космос.
    Новые подробности, опубликованные в пятницу ВМС США, показывают, что двое из кораблей – танкер и буксир, стоят в Атлантике возле Большой Ньюфаундлендской банки.
    Это как раз там, где может пройти спутник, следуя тому-же курсу, что и советские ракеты в прошлом. Капсула, сброшенная таким спутником, вероятно упадет в океан возле этих двух советских кораблей.
    Предположение в том, что Советы могут запустить космическую капсулу с человеком, а затем подобрать ее в Атлантике.
    Подобная впечатляющая космическая попытка, будучи предпринятой вскорости, случится в канун прибытия в Нью-Йорк советского премьера Никиты С. Хрущева на Генеральную Ассамблею ООН.
    Это также будет значить для мира две значительные космические попытки за короткое время.
    Соединенные Штаты готовятся запустить ракету, вокруг Луны. Попытка состоится между 22 и 26 сентября, пока Хрущев в Соединенных Штатах.
    Помимо танкера «Коканд» и флотского буксира «Федотов» в Атлантике, у Советов наготове четыре исследовательских судна в Тихом океане. Они на расстоянии нескольких сотен миль друг от друга, в линии длиной 1’500 миль.
    Эта линия следует курсом, по которому в прошлом в Тихий океан запускались советские ракеты. Если спутник будет запущен в том же направлении, то он в конечном итоге должен неизбежно пройти над Атлантикой, где расположены танкер и буксир.
    Согласно теории, четыре судна в Тихом океане могут быть использованы как корабли слежения за спутником, в то время, как танкер и буксир - для поисков капсулы.
    ВМС США не говорят, что космический запуск является единственной возможной причиной нахождения советских кораблей в Атлантике.
    Они могут нести службу в качестве центра связи и базы снабжения для советского лайнера «Балтика», везущего Хрущева в Нью-Йорк.
    Но опубликованные вчера фотографии ВМС показывают, что оба корабля оснащены необычным количеством радарных и радио антенн.
    Танкер несет вертолет, завернутый для защиты от непогоды. Он может использоваться для поисков космической капсулы.
    Совершает имитированный космический полет (Makes Simulated Space Flight)
    Вирджил А. Гриссом, одетый в космический скафандр, вышел в пятницу из симулятора космической капсулы, проведя для репортеров на мысе Канаверал демонстрацию космического полета. Он разговаривает с другим членом астронавтов Америки - Аланом Б. Шепардом. Во время интервью каждый из семи астронавтов выразил свое желание стать первым человеком, отправленным в космический полет.
    Артур Дж. Снайдер. 20-миллионов фунтов тяги могут доставить человека на Марс (20-Million-Lb. Thrust May Take Man to Mars)
    К концу работы первой ступени, космический корабль сбрасывает использованные топливные баки. Другие секции ракеты-носителя тоже сброшены, когда закончится их полезность.
    В 14-м веке китайцы могли построить ракетный двигатель тягой от 20 до 50 фунтов.
    Английские ракеты 18-го века набирали тягу в 100 фунтов.
    Жидкотопливные ракеты доктора Роберта Х. Годдарда, американского пионера ракетостроения, достигали 200-фунтового диапазона.
    Ракеты «Тор» и «Юпитер», так хорошо послужившие в 1958 году, когда Соединенные Штаты отчаянно нуждались в запуске на орбиту спутника, для восстановления своего пострадавшего престижа, развивали 150'000 фунтов тяги.
    «Титан» может показать 300'000 фунтов, а «Атлас» - 350'000.
    Но это всего лишь намек на то, что последует. Американская промышленность готовится размять свои мускулы на пусковой площадке.
    «Рокетдайн» - подразделение «Норт Америкэн Эвиэйшн», разрабатывает сейчас ракету, способную развить тягу в 1.5 миллиона фунтов - примерно в четыре раза больше, чем «Атлас». Этот гигант - «Сатурн» - должен быть готов к концу 1964 года.
    Диаметр «Сатурна» 21 фут - значение, превышающее диаметр большинства шоссейных туннелей.
    Хотя пока не озвучены дополнительные задачи для этой научной труженицы, она способна отправить тонну материала на сухую пыльную поверхность Луны. Она даже может сама стать космической станцией - для связи, или как часть долгосрочной навигационной системы.
    Ракета может вывести на орбиту 20'000-фунтовый пилотируемый спутник, или отправить 5'000-фунтовый аппарат с Земли к другой планете.
    Но работающие в промышленности ученые и инженеры не останавливаются на этом. Человек стремится двигаться дальше.
    Ученые думают о связке однокамерных двигателей для создания двигательной установки с тягой в пять миллионов фунтов для еще более внушительных задач. Получившая название «Нова», она может доставить на Луну 50'000-фунтовый груз.
    Эта двигательная установка настолько огромна, говорит Т. Ф. Диксон, главный инженер «Рокетдайн», что вполне может собираться - если не будет создаваться целиком - на пусковой площадке, так-же, как на верфях строятся корабли, выпускаемые оттуда.
    «Рассчитывая на неутолимую любознательность человека и его жажду исследовать», продолжает Диксон, «следующим шагом может стать разработка двигателей тягой в 20 миллионов фунтов»
    «Система, состоящая из двенадцати 1.5-миллионофунтовых блоков, может считаться потенциально доступной через 15-20 лет»
    Она сможет доставить 200'000-фунтовый груз на Луну - достаточно для миссий, несущих пилотируемые аппараты к лунам Марса.
    Исследователи готовы покинуть Марс. Кормовая часть корабля использована в качестве пусковой платформы для отправления к Земле.
    Неизбежно, что в наш атомный век ученые начнут поиски далеко за пределами химических ракет - в области систем ядерного реактивного движения.
    Для амбициозных внеземных миссий, говорит Диксон, ядерный двигатель кажется «необходимым и монументальным» шагом в космическом ракетостроении.
    Естественные и безжалостные законы химии и физики наложили ограничение на энергию топлива, нагреваемого сжиганием. Ядерное деление создает примерно в 10 миллионов раз больше энергии на фунт, чем лучшие химические топлива.
    Ходит много предположений об использовании ядерного синтеза в качестве источника энергии. Он может базироваться на безграничных запасах тяжелой океанской воды. Но пока этот метод не будет продемонстрирован на Земле, не может вестись серьезная работа для его космического приложения.
    Пока изучаются эти проблемы, есть альтернативные высокоэнергетические возможности, которые рассматривают ученые от промышленности.
    Корпорация «Репаблик Эвиэйшн» разработала действующую модель того, что она называет «плазменным двигателем магнитного сжатия» - это разновидность электрического реактивного двигателя. Его успех зависит от решения проблемы ядерного синтеза.
    Альфред Кюнен, физик, руководящий в корпорации лабораторией плазменного реактивного движения, говорит, что потенциальными преимуществами является чрезвычайно низкий расход топлива и низкий вес топлива.
    Тяга двигателя возникает благодаря серии высокоскоростных выбросов заряженных частиц.
    В отличии от ионного двигателя - другой предлагаемой двигательной установки - плазменный двигатель использует в одной реактивной струе смесь положительно и отрицательно заряженных частиц (ионный двигатель ускоряет частицы в раздельных струях). Скорости оцениваются в 40'000 миль в час.
    Ограничение электрических ракет в том, что они могут развивать только такую тягу, которая никогда не поднимет их вес с Земли.
    «Потенциал ядерных космических кораблей пока что так далеко превосходит любые другие возможные сейчас способы космического путешествия, что необходимо сразу-же энергично взяться за их разработку» - признается Макс У. Хантер из космического подразделения компании «Дуглас Эйркрэфт».
  12. *Суда рассматриваются, как помощники для нового космического пуска (Vessels Viewed as Aid for New Space Shot) (на англ.) «The Spokesman-Review», 17.09.1960, с.6 в jpg - 396 кб
    Вашингтон. 16 сентября. Новые подробности о размещении полудюжины советских кораблей по обе стороны планеты укрепило сегодня предположение, что СССР возможно собирается предпринять еще одно впечатляющее космическое свершение.
    Одна из возможностей: запуск человека в космической капсуле и его возвращение.
    В таком случае, это случится в канун прибытия в Нью-Йорк советского премьера Никиты С. Хрущева на генеральную ассамблею ООН.
    […]
    Расположение двух групп судов привело к следующему предположению.
    СССР может пытаться произвести запуск нового спутника, возможно содержащего капсулу с человеком.
    Если запуск произойдет примерно с того же места, откуда запускались четыре советские ракеты большой дальности, то на четвертом орбитальном витке спутник пройдет над точкой примерно в районе Большой Ньюфаундлендской банки.
    Капсула, сброшенная, когда спутник начнет двигаться к этой точке с юго-западного направления, должна достичь поверхности моря где-то возле этих судов, расположенных в Атлантике.
    […]
    ВМС опубликовали три снимка танкера и буксира, сделанные в Атлантическом океане.
    Оба судна несут необычное количество радарных и радиоантенн. Но еще более странно то, что выглядит как баллон, находящийся на кормовой палубе буксира. Одно из предположений в том, что баллон может быть предназначен для подъема антенны, полезной при считывании показаний приборов. Баллон выглядит в длину более 50 футов и около 20 футов в диаметре.
  13. *Американский эксперт ожидает крупное советское космическое достижение (U.S. Expert Expects Major Russ Space Feat) (на англ.) «The Press-Courier», 17.09.1960, с.2 в jpg - 286 кб
    Вашингтон. Космический шеф Америки говорит, что грядущая по слухам советская попытка запустить человека на орбиту, «не неожиданная».
    «Вы, конечно, можете лучше меня догадаться, на какое время они запланировали такой запуск», сказал в заявлении доктор Кейт Т. Гленнан, глава Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства.
    Заявление стало предварительной реакцией доктора Гленнана на любые советские космические достижения, которые могут совпасть с визитом на следующей неделе советского премьера Никиты Хрущева на Генеральную Ассамблею ООН.
    Любое такое советское космическое достижение не повлияет на планы США с целью ускорения программы «Меркурий» - собственной программы пилотируемого космического полета, предназначенной для отправки астронавта на орбиту где-то в следующем году, сказал доктор Гленнан.
    Семь астронавтов, тренирующихся для программы «Меркурий», сказали в пятницу на мысе Канаверал, штат Флорида, что они «пожелали-бы отправиться сейчас», будь готова их капсула и ракета.
    Вероятно, потребуется еще четыре месяца, чтобы закончить испытания однотонной колоколообразной капсулы «Меркурий» и ее ракеты-носителя «Атлас».
    В пятницу ВМС снова привлекли внимание к специально оснащенным советским кораблям в Тихом и Атлантическом океанах, которые, как полагают, занимают позицию для отслеживания и, возможно, возврата какого-то космического аппарата.
    […]
    Официальные лица НАСА сказали, что сейчас у СССР имеется возможность отправить человека в космос и просто ожидается какой-то особенный момент.
    «Неизбежно, что советские пилотируемые эксперименты поставят под вопрос нашу собственную программу пилотируемого полета, в которой проект “Меркурий” является первым шагом», сказал доктор Гленнан.
    «Отменим-ли мы этот проект? Определенно, нет. Это было-бы нелепо» - заявил доктор Гленнан.
    Лондонская газета «Ивнин Стэндард» сообщила в пятницу, что Соединенные Штаты запланировали выкрасть представление из рук мистера Хрущева, запустив на следующей неделе 370-фунтовый телевизионный спутник на орбиту вокруг Луны.
    Официальные лица сказали, что в конце месяца наша страна попытается отправить 400-фунтовый спутник на орбиту вокруг Луны.
    Но, по их словам, на его борту не будет телевизионной камеры и они настаивают, что запуск был запланирован задолго до объявления о визите Хрущева в ООН.
  14. *Как астронавт будет выглядеть в космической капсуле (нет сканов в Сети) (на англ.) «The Milwaukee Sentinel», 17.09.1960 в jpg - 111 кб
    Глядя сквозь окно в симуляторе космической капсулы, можно увидеть Вирджила Гриссома, одного из семи астронавтов Америки, одетого в космический скафандр. Гриссом продемонстрировал в пятницу для прессы, какими могут быть его действия во время полета в космосе. Этот симулятор идентичен тому, который понесет человека в космос – вероятно в январе.
    7 астронавтов «желают», но раньше 1961 года не могут
    Мыс Канаверал, штат Флорида. Семеро астронавтов Америки сказали в пятницу, что они «желали-бы отправиться сейчас» в космический полет - будь готова их ракета и капсула.
    Дело обстоит так, что будущие первые космические путешественники свободного мира будут «прикованы к Земле» по крайней мере еще четыре месяца, пока не завершатся испытания их космического корабля - связки ракеты «Атлас» и однотонной капсулы «Меркурий».
    Серия беспилотных запусков с капсулами на борту ракет «Редстоун» и «Атлас» запланирована до конца 1960 года.
    «Одного из нас теперь ожидает совершение первого полета где-то в начале следующего года», сказал капитан ВВС Вирджил А. Гриссом.
    Колоколообразный симулятор космического полета содержит лабиринт моделей переключателей, кнопок, лампочек и циферблатов, с которыми астронавт должен научиться обращаться прежде, чем отправиться в космос. Гриссом, носящий серебристую модель скафандра «Меркурия», совершил имитированный полет.
    Эксперимент имитировал полет на небольшое расстояние, с астронавтом на борту ракеты «Редстоун», - полет, который Гриссом назвал запланированным «где-то на начало следующего года».
    Но первый американский астронавт вероятно не будет запущен на орбиту вокруг Земли раньше конца 1961 года. Семеро астронавтов, ходивших в пятницу с репортерами по сооружениям центра управления, казались смирившимися с перспективой, что они могут быть опережены в космосе советскими «космонавтами».
    Лейтенант ВМС Малколм С. Карпентер сказал, что единственные советские планы, с которыми он знаком, «это те, о которых вы (репортеры) говорите нам».
    «Нам известно, что у них есть огромные ракеты, а этого достаточно» для пилотируемых космических миссий, сказал он.
  15. *Астронавты США надеются, что Советы в космосе [не опередят их] (U.S. Astronauts Hoping To Be Russians Into Space) (на англ.) «The Tuscaloosa News», 17.09.1960, с.1 в jpg - 191 кб
    Мыс Канаверал, штат Флорида. Пока ходят слухи, что Советский Союз скоро может произвести пилотируемый космический запуск, астронавты Америки с уверенностью ожидают первый американский пилотируемый полет в начале следующего года.
    Распределение нескольких советских кораблей вокруг света вызвало предположение, что Советский Союз может попытаться совместить запуск человека на орбиту с прибытием на следующей неделе премьера Никиты Хрущева в ООН.
    «Мы надеемся, что они не опередят нас» - сказал в пятницу репортерам американский астронавт Скотт Карпентер. «Естественно, нам хотелось бы стать первыми»
    Карпентер и его коллеги, курсанты-космонавты, впервые побеседовали с репортерами в расположенном здесь новом центре управления Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства. Он станет нервным центром, когда будет запущен космический пилот США.
    Другие астронавты – это Лерой Г. Купер, 34 года; Джон Х. Гленн, 38 лет; Вирджил А. Гриссом, 33 года; Уолтер М. Ширра, 36 лет; Алан Б. Шепард, 36 лет; и Дональд К. Слейтон, 35 лет.
    В конце этого года НАСА надеялось ракетой «Редстоун» отправить одного из них в баллистический полет высотой 120 миль и около 200 миль вдоль Атлантического ракетного полигона. Сейчас этот полет ожидается в январе или феврале.
    Если все пойдет хорошо, то астронавты будут отправлены на орбиту в конце 1961 года и трижды облетят планету за 4½ часа.
    Гриссом, одетый в космический скафандр и забравшийся в модель космической капсулы, продемонстрировал действия, которые он совершит во время 15-минутного баллистического полета на борту ракеты «Редстоун».
    Когда он закончил имитированное путешествие, то прокомментировал: «Убежден, что по-настоящему будет труднее. Но кто-бы ни отправился, он вероятно будет так поглощен полетом, что у него не будет времени заметить это»
  16. *Американская станция в космосе (U.S. Station In Space) (на англ.) «The Glasgow Herald», 17.09.1960, с.7 в jpg - 93 кб
    Администрация Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства попросило радиоастрономическую станцию в Джодрелл-Бэнк (графство Чешир) «активно сотрудничать», когда Америка запустит, вероятно одновременно с визитом мистера Хрущева в Америку на следующей неделе, 400-фунтовую космическую станцию, которую они надеются вывести на орбиту вокруг Луны.
    Сотрудник Джодрелл-Бэнк сказал прошлым вечером, что они согласны на американскую просьбу, но добавил, что пока им неизвестно точное время запуска.
    Космическая станция понесет несколько ракет, которые могут быть дистанционно запущены по команде с Земли радиоастрономическими станциями – такими, как Джодрелл-Бэнк. Ракеты скорректируют космический курс космической станции во время полета к Луне.
    Американские ученые намерены вывести станцию на полярную орбиту высотой от 3’000 до 4’000 миль над Луной.
  17. *Советское космическое достижение может быть зловещим предупреждением (Soviet Space Feat Could Convey Ominous Warning) (на англ.) «Spartanburg Herald Journal», 18.09.1960, с.2A в jpg - 360 кб
    Вашингтон. Какая-либо новая демонстрация Советами возвращения космической капсулы может стать зловещим военным предупреждением.
    И Соединенные Штаты, и Советский Союз уже показали, что капсулу с приборами, или животными могут вернуть с находящегося на орбите аппарат в заданную точку поверхности Земли.
    Отсюда невелик шаг к доставке термоядерных бомб. Всего лишь год назад ученые полагали, что может пройти десять лет, прежде чем станет возможным запускать из космоса оружие массового поражения. Но гонка за совершенствование такой системы теперь может быть близка.
    ВВС США дважды вернули капсулы, сброшенные со спутников, а на последней неделе прошла третья, почти успешная попытка. Советы вернули двух собак и другую жизнь.
    Соединенные Штаты первыми совершили это достижение – успешное возвращение в Тихий океан 11 августа, за которым последовала поимка в воздухе 19 августа. Советы объявили, что 20 августа вернули капсулу с собаками.
    Но если принять официальное советское заявление, то у возвращения их капсулы есть некоторое важное преимущество.
    Советы сказали, что спутник на орбите весил 10’120 фунтов. Спутник «Дискаверер-15» - последний, запущенный в американской серии, - весил около 300 фунтов. Советы заявили, что их капсула спустилась в пределах семи миль от заданной точки, предположительно на суше, на коммунистической территории. Чтобы подобрать два, пока что возвращенных спутника, Соединенные Штаты использовали самолеты и корабли, которые носились, как игроки в бейсбол, чтобы оказаться под спускающейся капсулой.
    Семь миль – это вполне в пределах летальной дальности взрыва термоядерной бомбы. Запуски межконтинентальных баллистических ракет чуть более точны – в пределах одной-двух миль от точки прицеливания, при расстоянии более 5’000 миль.
    Заявленный пятитонный вес советского спутника, с которого была сброшена капсула, приближается к моменту, когда можно нести вес и габариты термоядерного оружия.
    Ходят предположения, что Советы могут готовиться к сбросу капсулы в Атлантический океан где-то возле Ньюфаундленда в то время, как премьер Никита Хрущев посещает ООН.
    Какой-бы груз не несла такая капсула, ее военная значимость огромна. Если научный груз может быть доставлен в выбранную точку, чуть северо-восточнее Соединенных Штатов, то возможно, чтобы загруженные бомбами капсулы сдетонировали над выбранными точками континентальной части Соединенных Штатов.
    Оборона против технологии спутниковой доставки может оказаться еще более сложной, чем оборона против МБР, неуязвимой любыми известными сейчас оборонительными системами.
    Как и в случае с МБР, только угроза и способность возмездия собственными спутниковым вооружением, плюс ракеты и бомбардировщики, могут стать средством сдерживания.
    Два советских корабля, оснащенные сложным радарным и радиооборудованием, а также с как минимум одним вертолетом на борту, продолжили в субботу крейсировать в нескольких сотнях миль от побережья Ньюфаундленда.
    В центральной части Тихого океана, четыре других советских наблюдательно-измерительных судна выстроились вдоль 1’500-мильной полосы, протянувшейся к северо-западу от точки, находящейся примерно в 300 милях к юго-западу от Гавайев.
  18. *Цель - Луна (Targer - Moon) (на англ.) «Youngstown Vindicator», 18.09.1960, с.5? в jpg - 242 кб
    Запланированный произойти в течение следующих двух лет, спуск лунной капсулы США на Луну показан на этом наброске художника. 300-фунтовый комплект приборов только что был сброшен с космического аппарата на высоте 20 миль над поверхностью Луны и запустил тормозную ракету для замедления своего спуска. «Раян Электроникс», подразделение компании «Раян Аэронаутикал» из Сан-Диего, штат Калифорния, сделает альтиметр, который подаст сигнал на отделение капсулы от космического аппарата «Рейнджер», конструируемого сейчас в принадлежащей Национальному управлению по аэронавтике и исследованию космического пространства Лаборатории реактивного движения, Пасадена, штат Калифорния.
  19. *Загадочный спутник кружит вокруг Земли (Mystery Satellite Orbits The Earth) (на англ.) «The Robesonian», 19.09.1960, с.1 в jpg - 81 кб
    Сан-Антонио, штат Техас. Команда «лунной вахты» университета Тринити сообщила о наблюдении в воскресенье вечером того, что, по их словам, может быть новым советским спутником.
    Представитель университета сказал, что объект замечен к северу от Сан-Антонио, движущимся с юго-юго-запада на северо-северо-восток – курсом, во многом таким-же, как у других советских спутников.
    Тринити передало по радио запрос команде «лунной вахты» в Уолнат-Крик, штат Калифорния, быть наготове для этого неопознанного объекта над Западным побережьем.
    Члены команды из Сан-Антонио предположили, что Советы могли запустить еще один космический аппарат, чтобы он совпал с визитом премьера Никиты Хрущева в ООН.
  20. *Летающий объект замечен в Техасе и в районе Калифорнии (Flying object seen in Texas, Califotnia area) (на англ.) «The Bend Bulletin», 19.09.1960, с.4 в jpg - 106 кб
    Неопознанный летающий объект был замечен в воскресенье ночью высоко над долиной Сан-Фернандо, над Санта-Анной, штат Калифорния, и над Сан-Антонио, штат Техас.
    Первое сообщение о наблюдении сделала команда «лунной вахты» из Университета Тринити в Сан-Антонио. Боб Джериган, глава команды, сказал, что в тот момент над этим районом не должно было быть спутников США. Команда не думает, что это был метеорит.
    По крайней мере дюжина других людей сообщили о наблюдении объекта в небе над Калифорнией около 8:30 вечера.
    Инженер К. Е. МакКаскер описал объект, как «огромную светящуюся штуку, идущую по дуге от горизонта к горизонту».
    Официальные лица ВВС в Вашингтоне сказали, что их радарная сеть раннего предупреждения не получала отчетов об объекте в небе.
    В сообщении из Сан-Антонио сказано, что объект появился в северной части неба и двигался с юго-запада на северо-восток. Оценка его скорости не дана.
    По словам Дона Смита, репортера из «Санта-Анна Реджистер», казалось, что объект поддерживает постоянную скорость и виднелся около пяти минут.
    «Он был круглым и похоже мерцал, как звезда», сказал он.
  21. *Новые пилоты полетят на «X-15» (New Pilots To Fly X-15) (на англ.) «The Washington Observer», 19.09.1960, с.2 в jpg - 93 кб
    База ВВС Эдвардс, штат Калифорния. Четыре новых пилота скоро начнут летать на бьющем рекорды ракетоплане «X-15», начиная на этой неделе с полета лейтенанта-коммандера Форреста С. Петерсона из ВМС.
    Другие - это капитан ВВС Роберт А. Рашворт, Нил Армстронг и Джон Б. МакКей из Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства.
    Из всех четырех, только МакКей летал раньше на ракетопланах.
    Каждый совершит два полета в «X-15», пока Роберт Уайт и Джо Уолкер из НАСА готовятся летать на другом «X-15», оснащаемом сейчас более мощным двигателем.
    Новая силовая установка в конечном итоге должна разогнать короткокрылую черную стрелку до скорости 4'000 миль в час и до высоты в 50-100 миль.
  22. *Грядет новый этап в космической гонке (New Round In Space Race Looming) (на англ.) «The Sydney Morning Herald», 19.09.1960, с.3 в jpg - 216 кб
    Вашингтон. 18 сентября. Обозреватели полагают, что как Соединенные Штаты, так и СССР на этой неделе могут попытаться совершить впечатляющие космические полеты.
    Они ожидают, что космическая гонка совпадет с появлениями на Генеральной Ассамблее ООН президента Эйзенхауэра и советского премьер-министра, мистера Хрущева.
    Официальные лица гражданского космического агентства сказали сегодня в Вашингтоне, что Соединенные Штаты попытаются в конце этого месяца отправить 388-фунтовый автоматический космический аппарат на орбиту вокруг Луны.
    Аппарат должен выйти на орбиту на расстоянии значительно более близком к Луне, чем это было совершено в прошлом году советским Лунником-3.
    Некоторые официальные лица сказали, что целевая дата лунного проекта, который запустят с испытательного ракетного центра на мысе Канаверал, штат Флорида, - четверг.
    Это спустя три дня после прибытия мистера Хрущева в Нью-Йорк и в тот день, когда президент Эйзенхауэр выступит с речью перед Генеральной Ассамблеей.
    Необъяснимые передвижения советских кораблей в Тихом и Атлантическом океанах вызвали предположения, что СССР может попытаться запустить человека в космос, или предпринять какой-то иной впечатляющий проект.
    ВМС Соединенных Штатов сообщили, что корабли, оснащенные разнообразным электронным оборудованием, по-видимому движутся в центральную часть Тихого океана – очевидно для крупного ракетного, или космического эксперимента.
    Глава Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства, доктор Кейт Гленнан, говорит, что не станет сюрпризом, если Советы запустят человека в космос примерно в то время, как мистер Хрущев швартуется в Нью-Йорке.
    В Лондоне, «Сандэй Пикториал» написала, что коммунистическим агентством секретно сообщено быть готовыми к новостям о впечатляющем советском космическом достижении.
    Западные эксперты полагают, что Советы попытаются предпринять один из трех проектов:
    - человек на орбите вокруг Земли,
    - пилотируемый ракетный полет от одной точки Земли к другой,
    - полет собаки вокруг Луны.
  23. *Горячий темперамент (Hot Under The Collar) (на англ.) «Eugene Register-Guard», 19.09.1960, с.14A в jpg - 97 кб
    Модель головной части ракеты проходит испытание жарой в принадлежащем Национальному управлению по аэронавтике и исследованию космического пространства исследовательском центре Лэнгли в Вирджинии. Жара, достигающая 3’100 градусов Фаренгейта – треть температуры поверхности солнца – создается цилиндрическим радиатором из кварцевых инфракрасных ламп. Лампы имитируют температурные условия, с которыми космический аппарат встретится при входе в атмосферу Земли.
  24. *ВМС возвратили капсулу после запуска в космос (Navy Recovers Capsule After Shot Into Space) (на англ.) «Deseret New», 19.09.1960, с.14A в jpg - 141 кб
    Пойнт-Аргуэлло, штат Калифорния. В понедельник ВМС запустили 62-футовую исследовательскую ракету на 1’200 миль в космос и вернули ее приборный отсек, чтобы помочь определить возможные для человека пути прохода сквозь смертельные радиационные пояса над Землей.
    Эсминец ВМС США «Роуан» нашел 83-фунтовую капсулу, сброшенную NERV (спасаемый аппарат с контейнером с ядерными элементами) примерно через три часа после запуска, сообщили ВМС.
    Эсминец передал по радио, что приборы по-видимому не пострадали от путешествия в космос и что капсула будет доставлена в Сан-Диего. Оттуда ее отправят в Исследовательский космический центр имени Годдарда для изучения учеными Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА).
    Груз, сброшенный в море на парашюте, содержал эмульсионные пластинки, подобные тем, что использует фотограф. Но они регистрировали количество попавшего на них количество радиации.
    Также на борту находились три группы спор плесени, для проверки влияния радиации на жизнь, и прибор для регистрации количества и частоты столкновений микрометеоритов с ракетой во время ее очень короткого пребывания в космосе.
  25. *Космическая ракета «Сатурн» (Saturn Spece Vehicle) (на англ.) «The Press-Courier», 21.09.1960, с.15 в jpg - 299 кб
    «Рокетдайн», подразделение корпорации «Норт Америкэн Эвиэйшн», получило $44-миллионный контракт от Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства на разработку водородного ракетного двигателя с тягой 200’000 фунтов. Названный «J-2», этот новый двигатель может использоваться в связках по два или четыре, в качестве вторых и третьих ступеней космической ракеты «Сатурн». Первая ступень ракеты из восьми двигателей создает 1.5 миллиона фунтов тяги, на второй ступени будет четыре водородных двигателя, развивающих 17’500 фунтов тяги каждый, а третья ступень состоит еще из двух двигателей тягой 17’500 фунтов. Двигатель с тягой 200’000 будет разработан для перспективной ракеты «Сатурн», запланированной на конец 1960-ых годов.
  26. *США запустили в космос исследовательский аппарат (U.S. Shoot Study Payload Into Space) (на англ.) «Reading Eagle», 21.09.1960, с.1, 10 в jpg - 385 кб
    Мыс Канаверал, штат Флорида. 21 сентября. Ракета ВВС «Блю Скаут» сегодня успешно отправила далеко в космос аппарат для изучения радиации, который может привести к способам обнаружения ядерных взрывов высоко над Землей.
    40-футовая ракета стартовала с этого испытательного ракетного центра в 9:02 утра и все четыре твердотопливные ступени отработали с точностью часового механизма.
    Спустя час, официальные лица проекта рассказали, что от 32.8-фунтового груза получены ясные сигналы, пока он мчался дальше в космос. Груз наполнен крошечными приборами для изучения тайн космической радиации.
    Не сообщается, как далеко от Земли находился зонд в момент объявления.
    Это был первый полет ракеты «Блю Скаут», с помощью которой ВВС надеются разработать универсальную ракету для запуска научных зондов и спутников по сбору жизненно важных военных данных.
    В случае успеха, за 3½ часа груз удалится от Земли на 16’600 миль. Затем он начнет 3½-часовой спуск, которой закончится сгоранием в атмосфере Земли над южной частью Атлантического океана, примерно в 7’000 миль к юго-востоку от мыса Канаверал.
    Подполковник Дональд А. Стайн, директор проекта, подчеркнул, что главной целью этого первого полета было испытание ракеты, а работа груза – цель вторичная. ВВС, по его словам, изучает технологию запуска, работу четырех твердотопливных ступеней, методы разделение ступеней и груза.
    Успех груза может стать важным шагом в долгосрочной программе, предназначенной для обнаружения взрыва неприятельской ядерной бомбы высоко над атмосферой.
    Возможность сокрытия ядерного взрыва с помощью запуска на большую высоту была продемонстрирована Соединенными Штатами в 1958 году, когда они взорвали над Атлантикой три маломощные атомные бомбы на высотах до 300 миль. Мир по-видимому ничего не знал об этих пусках, пока американские газеты не рассказали о них спустя несколько месяцев.
    […]
  27. *Элвин Уэбб. Запущена ракета «Скаут»; радио «мертво» (Scout Rocket Launched; Radio 'Dead') (на англ.) «Deseret News», 21.09.1960, с.1 в jpg - 263 кб
    Мыс Канаверал, штат Флорида. В среду ВВС США отправили свою первую ракету «Блю Стрик» примерно на 17’000 миль в космос, но потеряли радиоконтакт с ее грузом спустя минуты после запуска.
    Четырехступенчатая твердотопливная ракета, которая может предвещать новые высотные ядерные испытания и первые полеты моделей облетающих Землю планеров, стартовала в небо в 8:02 утра.
    ВВС сказали, что все четыре ступени отработали нормально, и «нет причин полагать», что ракета не достигнет своей запланированной максимальной высоты. Но радио сигнал был потерян за восемь секунд до завершения работы двигателей последней ступени.
    По словам властей, первое сообщение ВВС о том, что от груза получены телеметрические сигналы, «было ошибочным».
    ВВС сказали, что главная цель – испытание новой ракеты, официально известной, как «Блю Скаут Джуниор», - прошло успешно, а эксперименты с грузом носили «вторичный характер».
    Это был третий космический запуск Америки с момента прибытия советского премьера Никиты Хрущева в город Нью-Йорк на сессию ООН. В понедельник ВВС запустили ракету «Атлас» на 9’000 миль, а ВМС отправили аппарат для изучения радиации на 1’200 миль над Тихим океаном.
    Это первый из 12 пусков, включая две попытки запуска спутников на орбиту Земли, запланированных для «Блю Скаут» в течение следующего года. Ракета, стоимостью «существенно менее» $500’000 за штуку, основана на ракете «Скаут» федерального космического агентства, испытанной 1 июля на острове Уоллопс, штат Вирджиния.
    «Блю Скаут», имеющая форму карандаша со стабилизаторами, была запущена под углом 70 градусов с пусковой площадки, некогда использованной самой первой значительной космической ракетой Америки – «Авангардом». Площадка, неиспользовавшаяся с тех пор, как больше года назад был запущен последний «Авангард», модифицирована под «Скаут».
    40-футовая ракета, в отличие от медленно поднимавшегося жидкотопливного «Авангарда», покинула пусковую площадку рывком скорости и с сияющим белым дымным следом, характерным для всех твердотопливных ракет. Она казалась быстрее большинства остальных.
    За три минут тяга, превышающая в сумме 50’000 фунтов, скрыла ракету из виду, на скорости более 22’000 миль в час – примерно на 3’000 миль в час меньше, чем необходимо для преодоления гравитационного притяжения Земли.
  28. *США проигнорируют советскую гонку в космос (U.S. Snubs Soviet Race Into Space) (на англ.) «The Victoria Advocate», 21.09.1960, с.1 в jpg - 179 кб
    Сан-Антонио. Соединенные Штаты продолжат следовать своим планам по отправке человека на орбиту к концу 1961 года, вне зависимости от впечатляющих советских космических пусков, которые произойдут тем временем, сказал во вторник глава космического агентства США.
    «Мы… не намерены с паникой приниматься за ускорение программы, которое подвергнет ненужному риску жизни молодых людей», сказал доктор Т. Кейт Гленнан на собрании среднеконтинентальной Ассоциации нефти и газа Техаса.
    Гленнан, администратор Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства, сказал, что, по его мнению, наша страна лидирует «в вещах, которые считаются и будут считаться весомым вкладом в улучшение благосостояния человека по всему миру».
    «Я верю, что так будет, хотя и не удивлюсь объявлению однажды, … что Советский Союз совершил еще один впечатляющий космический пуск», сказал он.
    «Мы с большой степенью уверены, что через несколько месяцев сможем отправить первого астронавта “Меркурия” по дуге высоко в небо, в полет по траектории баллистической ракеты, который доставит его на 125 миль над поверхностью Земли и на 200 миль вниз по курсу», сказал Гленнан репортерам.
    «А до конца 1961 года – опять, с довольно хорошими шансами, - мы ожидаем, что один из астронавтов испытает орбитальный полет, облетев Землю три раза, а затем благополучно спустившись в заданный район Атлантики», сказал он.
    По словам Гленнана, позволить себе запаниковать из-за советских достижений - значит «только отвлечься от достижения целей, который мы поставили перед собой – исследованию и использованию космоса во благо всему человечеству».
  29. *Филис Матушек. ВВС и НАСА готовы для космических свершений (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Press-Courier», 21.09.1960
    Согласно сделанному сегодня утром заявлению, ВВС и Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства могут отправить сенсационные ответы на новые советские космические достижения в течение нескольких следующих недель.
    ВВС планируют запустить свой спутник «Самос» для поиска и сканирования Земли под его орбитой - во многом также, как установленной на самолете телевизионной камерой. Представители ВВС в подразделении баллистических ракет сказали несколько недель назад, что планируют запустить «Самос» с базы ВВС Ванденберг «где-то до конца года».
    Пусковые площадки для разведывательного спутника были подготовлены в этом году на ракетном полигоне ВМС в Порт-Аргуэлло и переданы ВВС. Площадки и связанное с ними оборудование «почти готово к работе».
    Космическое агентство объявило на этой неделе, что в течение двух недель надеется запустить космический аппарат на орбиту вокруг Луны. Лунный спутник должен стать первым запуском в серии проекта «Рейнджер». Заместитель администратора НАСА Хью Драйден сказал, что в течение календарного 1960 года агентство планировало запустить «Тирос», «Эхо» и произвести первый суборбитальный полет астронавта. Первые два проекта успешно выполнены в этом году. Мистер Драйден также объяснил, что две лунные миссии будут запущены с помощью ракеты «Атлас-Эйбл».
    Ожидается, что беспилотная лунная программа в конечном итоге эволюционирует в пилотируемую программу исследования Луны.
    Космический аппарат для лунной орбиты напоминает «лопастной» «Пионер-5». Эти четыре лопасти оснащены тысячами солнечных элементов, установленных для снабжения энергией приборов и передатчиков спутника. НАСА планирует отправить лунный спутник с мыса Канаверал в путешествие к Луне, длящееся два с половиной дня. Достигнув нужного места, аппарат выйдет на полярную орбиту на расстоянии 3’000-4’000 миль от Луны. Его главной задачей станет изучение жизненно важных для космических полетов радиации, управления, реактивного движения и связи. Аппарат проведет восемь научных экспериментов.
    «Самос» запустят с Ванденберга на юг, для выхода на полярную орбиту вокруг Земли. Поскольку Земля вращается с востока на запад, а спутник движется с севера на юг, то таким образом большая часть Земли будет «захватываться» спутником время от времени.
    Спутник запустят ракетой-носителем «Атлас-Аджена».
    Хотя оба эти пуска вполне совпадут с Генеральной Ассамблеей ОНН, они оба были запланированы несколько месяцев назад.
  30. *Вумера предлагается для космической программы Соединенного Королевства (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Sydney Morning Herald», 21.09.1960
    Канберра. Федеральное правительство сделает ракетный полигон Вумера доступным для растущей британской программы исследования космоса.
    Британскому правительству сообщат об этом решении после того, как Федеральный Кабинет изучит все аспекты программы.
    Сегодня Кабинет продолжил обсуждение предложений, сделанных британским министром авиации, мистером Петером Торникрофтом, относительно использования Вумеры для космических исследований.
    Ведущие министры сообщили, что будут настаивать на британских гарантиях отсутствия опасности от спутников, запущенных с Вумеры, если предложения будут приняты.
    Мистер Торникрофт закончил свои переговоры с Кабинетом и отдельными министрами.
    Как стало известно сегодня вечером, готовится официальное коммюнике о переговорах.
    Завтра во второй половине дня мистер Торникрофт проведет пресс-конференцию в Канберре.
    Масштаб британской программы по-прежнему зависит от переговоров с другими странами Британского Содружества, а также с Францией и Западной Германией, которые приглашены присоединиться к Британии и Австралии в совместном исследовательском проекте.
    Британское правительство предложило, чтобы адаптированная версия баллистической ракеты «Блю Стрик» - от которой отказались сейчас, как от военного оружия, – использовалась в качестве первой ступени ракеты-носителя.
    Британия хочет использовать Вумеру из-за ее пусковых площадок для «Блю Стрик» и других специальных сооружений для исследования космического пространства.
    Сюда входят две станции слежения, основанные Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства, а также строительство другой американской станции в Мучеа, штат Западная Австралия.
    Они будут доступны для слежения за британскими спутниками по соглашению между космическими агентством США и австралийским правительством, которое позволяет Австралийскому министерству снабжения использовать станции, когда они не используется американцами.
  31. *Новая космическая ракета (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Robesonian», 22.09.1960
    Запущенная под углом в 70 градусов, эта новая 40-футовая четырехступенчатая ракета «Блю Скаут» поднимается с пусковой площадки на мысе Канаверал, штат Флорида, отправляя груз глубоко в космос. Запуск, которой прошел идеально, омрачен потерей сигнала от аппарата. Эксперимент мог привести к методам обнаружения ядерных взрывов высоко над атмосферой.
  32. *«Блю Скаут» в космосе (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Schenectady Gazette», 22.09.1960
    Произведенный ВВС запуск ракеты «Блю Скаут» в 16’600-мильный космический полет был назван вчера успехом, хотя и при потере радиосигналов. Целью запуска, сообщили ВВС, являлось обнаружение безопасного района для высотных ядерных испытаний.
  33. *Специалисты готовы к лунному пуску (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Spokane Daily Chronicle», 22.09.1960
    Джодрэлл-Бэнк, Англия. Рядом с большой тарелкой радиотелескопа Джодрэлл-Бэнк, американские ученые стояли сегодня, готовые нажать кнопку, которая должна вывести впечатляющий новый спутник Соединенных Штатов на аккуратное маленькое колечко вокруг Луны.
    «Пионер-6» должен стартовать с мыса Канаверал в конце этой недели.
    Восемь американцев, работающих здесь с британскими учеными на расстоянии 4’000 миль от мыса Канаверал, запустят с помощью дистанционного управления ракеты на борту «Пионера», которые должны в нужный момент отправить его на тесную орбиту вокруг Луны.
    Запланировано вывести «Пионер» на орбиту высотой всего 800 миль от этой планеты – значительно ближе советского Лунника-3 – сказали находящиеся здесь источники.
    Телевизионная камера даст наиболее подробные на сегодняшний день снимки скрытой стороны Луны, добавили они.
  34. *Айк […] требует установления контроля над использованием космоса (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Calgary Herald», 22.09.1960
    Организация Объединенных Наций. Президент Эйзенхауэр сегодня призвал Советский Союз присоединиться к переговорам о скором разоружении, с целью избавления от всех видов ядерного оружия, пока инспекция ООН займется гарантией того, что все космические аппараты будут запущены только в мирных целях.
    […]
    Связанные с космосом предложения
    «1. Мы согласны, что небесные тела не являются субъектом национальных притязаний, посредством каких-либо объявлений суверенитета.»
    «2. Мы согласны, что страны мира не должны втягиваться в военную деятельность на этих телах.»
    «3. Мы согласны подвергаться соответствующей проверке, чтобы ни одна страна не отправила на орбиту, или станцию в космическом пространстве, оружия массового уничтожения. Все запуски космических аппаратов должны заранее проверяться ООН.»
    «4. Мы настаиваем на программе международного сотрудничества, направленной на конструктивное мирное использование космического пространства, под эгидой ООН…»
    […]
  35. *Спутники считаются жизненно важными для будущего (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Deseret News», 22.09.1960
    Лос-Анджелес, штат Калифорния. Спутники в будущем переймут «важные роли» как в наступательном, так и в оборонном вооружении – полагает президент новой фирмы, ответственной за научную часть разработки космического вооружения ВВС.
    Имея это в виду, доктор Айвэн А. Геттинг сказал, что корпорация «Аэроспейс», из расположенного поблизости Эль-Сегундо, намеревается заняться разработкой спутников всех видов, включая аппараты, предназначенные для перехвата и уничтожения других спутников.
    Эта некоммерческая организация, недавно занявшая место лабораторий космической технологии в качестве гражданской научной команды, координирующей и управляющей за ВВС контрактами с промышленностью, называет такие «типичные» аэрокосмические проекты, как противоракетные спутники, орбитальные бомбардировочные аппараты, пилотируемые спутниковые аппараты обслуживания, спутники раннего предупреждения, а также разведывательные спутники и спутники связи.
    Геттинг предсказал, что вскоре «космос станет огромным скоплением спутников».
    «Люди станут запускать спутники, инструктирующие другие спутники, которые получают информацию от спутников, а также станут использовать спутники для перехвата других спутников и их инспекции», сказал он.
    Зачем инспектировать другие спутники? – «Потому что они могут нести ядерное вооружение»
    Уильям У. Дрейк-младший, вице-президент «Аэроспейс» по административной части, предвидит потребность в спутниках, которые ничего не делают, только «паркуются» на орбите рядом с неприятельскими спутниками и держат их под постоянным наблюдением.
  36. *Советские ракетные усилия ограничены (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Spokesman-Review», 22.09.1960
    Советское решение сконцентрироваться в этой эре ракетных исследований на военных и космических возможностях несомненно помогает в их попытке стать первыми, кто отправит в космос пилотируемую ракету – об этом рассказали членам Ассоциации рекламы и продаж города Спокейна на их еженедельном завтраке в отеле «Ридпэт».
    Джон Х. Келли-3 из «Конвэйр-Астронаутик», подразделения корпорации «Дженерал Дайнамикс», сказал, что пока Советы сконцентрировали свои усилия на двух областях, Соединенные Штаты развиваются во многих.
  37. *Соединенное Королевство ищет партнеров для запуска спутника (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Gazette» (Монреаль), 22.09.1960
    Канберра, Австралия. Питер Торникрофт, британский министр авиации, отправился вчера агитировать, надеясь создать клуб стран – вероятно включая Канаду – для запуска космического спутника.
    Он отказался сказать, насколько велики будут взносы, но добавил: «Если мы собираемся получить некоторые из крупных призов нашего мира, то мы должны желать потратить деньги»
    Торникрофт, выступая на пресс-конференции после переговоров с австралийскими лидерами по поводу космических исследований, сказал, что хочет обсудить свои предложения с канадским и французским правительствами.
    Он сообщил, что страны Содружества, а также страны Западной Европы, смогут войти в клуб.
    Австралия хочет позволить другим странами, помимо Британии, использовать ракетный полигон Вумера в штате Южная Австралия для запусков спутников, сказал он.
    Торникрофт созвал пресс-конференцию после совместного британо-австралийского объявления о том, что полигон Вумера подходит для космических исследований, но переговоры на высшем уровне окончились без принятия решения.
    Он прибыл сюда девять дней назад для обсуждения возможностей космических исследований в Вумере.
    Британские фирмы уже вовлечены в спутниковые исследования, но оценка стоимости запуска спутника на орбиту с Вумеры достигла $300’000’000.
    Торникрофт сказал, что до конца года его правительство примет окончательное решение о том, продвигаться ли с проектом запуска спутника. Но пока что Британия считает основой кооперативный подход.
    Через 10-15 лет спутниковая программа позволит заменить существующую сейчас систему кабельной связи на комбинацию кабеля и спутника.
    В совместном заявлении подчеркивается, что британо-австралийские переговоры были «исключительно обзорными» и никакого решения по спутниковому проекту не принято британским правительством.
    «Обсуждаемая тема обширна и на этом этапе никакие предложения не могут быть точно сформулированы», говорится в заявлении.
  38. *Лунная ракета готова на пусковой площадке (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Eugene Register-Guard», 23.09.1960
    Мыс Канаверал, штат Флорида. Луна находится в благоприятном положении, как цель, и Соединенные Штаты готовы произвести выстрел.
    Ученые готовят гигантскую ракету «Атлас-Эйбл» к сложной задаче запуска первого спутника вокруг Луны. Попытка может состояться на этих выходных.
    «Атлас-Эйбл», высотой почти 10 этажей, несет 388-фунтовый груз, наполненный приборами для проведения самого тщательного исследования, когда-либо предпринятого в окрестностях Луны. Космический аппарат, названный «Пионер-6», предназначен для изучения радиации, магнитных полей и микрометеоритов, пока кружит по орбите высотой 1’500-2’500 миль от поверхности Луны.
    Сбор этих данных необходим, если человек собирается совершить космические полеты к Луне. Если он не будет подобающим образом защищен, то смертельная радиация убьет его прежде, чем он достигнет Луны. А сильное магнитное поле может расстроить неподготовленную систему управления космическим аппаратом.
    Если «Пионер-6» последует запланированным курсом, то примерно за 62 часа достигнет точки на расстоянии около 5’000 миль от Луны. Затем будет активирована перезапускаемая ракета для замедления спутника, чтобы его втянуло в лунное гравитационное поле. Луна будет примерно на расстоянии 230’000 миль от Земли.
  39. *Советский буксир (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Deseret News», 23.09.1960
    Советский военно-морской буксир тянул в среду крупный баллон на расстоянии 300 миль к востоку от Ньюфаундленда. Буксир действует в северной части Атлантики вместе с советским танкером.
    Даррелл Гарвуд. Советские подводные лодки замечены в Атлантике; ожидается «представление» в космосе
    Вашингтон. По крайней мере одна, а вероятно и две советские подводные лодки действуют вместе с советским танкером и буксиром с необъяснимыми целями примерно в 400 милях от побережья Ньюфаундленда.
    ВМС объявили поздно вечером в четверг, что одна из подводных лодок была замечена во вторник примерно в районе полуночи, а другая в среду – в 5:30 утра. В заявлении говорится, что эти наблюдения, проведенные с самолетов ВМС, «произошли на некотором расстоянии друг от друга и ведут к выводу, что это были, вероятно, две подводные лодки».
    Об этом стало известно после объявления на прошлой неделе, что СССР разместил корабли слежения за ракетами как Атлантическом, так и в Тихом океане – действие, котором может предвещать впечатляющую космическую попытку во время визита советского премьера Никиты С. Хрущева в ООН.
    По словам источников ВМС, «возможно, но маловероятно», что подводные лодки будут использованы для слежения за ракетами.
    Поскольку советский танкер в Атлантике также оснащен вертолетом и баллоном, похожим на метеорологический, то источники в ВМС предположили, что его задачей может быть «электронная разведка, либо метеорологические, или научные исследования».
    Если это попытка электронной разведки, то, по словам источников, баллон может использоваться для подъема антенны.
    В обоих случаях наблюдения советские подводные лодки погружались при приближении самолетов США, сообщили ВМС.
    Первая подводная лодка была замечена после радарного контакта с патрульным самолетом ВМС «Нептун», примерно в четырех милях по левому борту танкера.
    «Самолет начал поиски прожектором в направлении контакта и заметил сильный кильватерный след, ведущий к частично погруженной подводной лодке», сказали ВМС.
    Во второй раз, самолет ВМС заметил шноркель подводной лодки примерно в 10 милях позади танкера.
    «Вертолет, который по-видимому нес танкер, был замечен примерно в 400 футах от шноркеля на высоте порядка 200 футов. По приближению самолета ВМС США, подводная лодка полностью погрузилась» сообщили ВМС.
  40. *Пилотируемая ракета (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Spokesman-Review», 23.09.1960
    Концептуальная модель первого ускоряемого пилотируемого планера Америки была показана вчера генерал-лейтенантом Роско Уилсоном, заместителем начальника штаба ВВС. Пилотируемый аппарат, который в конечном итоге запустят на орбиту вокруг Земли, с возможностью спуститься почти всюду, где выберет пилот, обсуждают генерал Уилсон и Джордж Стонер, руководитель программы «Дайна-Сор» в компании «Боинг Эйрплейн». «Боинг» построит планер, который установят на ракеты, предоставленные компанией «Мартин».
  41. *Предлагаемая ракета ВВС (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Telegraph-Herald», 23.09.1960
    Это художественное представление ракеты ВВС США «Дайна-Сор», начинающей свой полет. Генерал-лейтенант Р. С. Уилсон, заместитель главы штаба по разработкам, рассказал на собрании Ассоциации ВВС в Сан-Франциско, что эта ракета, с планером в качестве последней ступени, будет запущена в течение трех лет.
  42. *ВВС ожидают получить космический планер в течение 3 лет (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Youngstown Vindicator», 23.09.1960
    Разработчики предлагаемого ВВС проекта космического планера «Дайна-Сор» опубликовали это изображение пилотируемого планера, отделяющегося от межконтинентальной баллистической ракеты «Титан» - как это запланировано в экспериментальных испытательных полетах, которые начнутся в течение трех лет. Рисунок опубликован в связи с речью генерал-лейтенанта Р. С. Уилсона, заместителя начальника штаба ВВС по вопросам разработки, на ежегодном собрании Ассоциации ВВС в Сан-Франциско.
  43. *«Дайна-Сор» считается подходящим для лихачества (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Ellensburg Daily Record», 23.09.1960
    Сан-Франциско. «“Дайна-Сор” откроет новую эру», сказал здесь в четверг генерал-лейтенант Роско С. Уилсон, заместитель начальника штаба ВВС по вопросам разработки, прибывший на собрание Ассоциации ВВС.
    Генерал, показав модель космического планера компании «Боинг», сказал, что ВВС считает «Дайна-Сор» «самым важным исследовательско-конструкторским проектом из имеющихся».
    «Дайна-Сор», неся пилота, полетит со скоростью от 15’000 миль в час на суборбитальных высотах, до 18’000 - на орбите, сказал Джордж Х. Стонер, руководитель проекта в компании «Боинг». Пилот сможет приземлиться в любом месте Соединенных Штатов, сообщил он.
    «Объединяя большую скорость и экстремальную высоту полета этого аппарата, вместе со способностью к маневру», сказал Стонер, «он сможет с одинаковой легкостью выбрать любой аэродром между Пойнт-Бэрроу, на Аляске, и Сан-Диего»
    Исследование показало, что «Дайна-Сор» будет около 35 футов длиной, с размахом крыльев 20 футов. В полет его отправит двухступенчатая ракета компании «Мартин».
    Уилсон назвал «Дайна-Сор» «первым шагом к практическим полетам человека в космос».
  44. *ВВС планируют станции для ремонта спутников (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Reading Eagle», 23.09.1960
    Сан-Франциско. Сегодня ВВС раскрыли планы на обитаемые сервисные станции в космосе – для ремонта спутников и ломающихся космических кораблей.
    Генерал-майор О. Дж. Ритланд, командующий баллистическо-ракетным подразделением, сказал, что на основе предварительных исследований, ВВС разработали концепцию, названную SMART, что расшифровывается как «спутников обслуживания и ремонта технологии» (satellite maintenance and repair techniques – П.)
    Ритланд рассказал на ежегодном собрании Ассоциации ВВС, что ВВС просто не может позволить себе активную деятельность в космосе, если стоимость отправки грузов на орбиту не будет резко сокращена.
    «Существующие перспективы указывают на фактическую экономическую выгоду, получаемую от пилотируемых систем обслуживания орбитальных грузов – истинную военную причину для отправки людей в космос», сказал он.
    Ритланд добавил, что ВВС изучают способы сокращения стоимости космического аппарата, посредством:
    1. Разработки технологий для возвращения и повторного использования дорогих ракет-носителей
    2. Созданием более экономичных ракет
    […]
  45. *Еще один человек полетел на ракетоплане «X-15» (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Press-Courier», 23.09.1960
    База ВВС Эдвардс. Коммандер ВМС Форрест Петерсон стал сегодня четвертым человеком, летавшим на «X-15», когда пилотировал гладкий исследовательский самолет в краткой ознакомительной миссии.
  46. *«X-15» потерпел неудачу, но все в порядке (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Lawrence Journal-World», 23.09.1960
    База ВВС Эдвардс, штат Калифорния. Ракетный двигатель «[X-]15» отказал сегодня во время полета, но летчик-испытатель ВМС – впервые пилотирующий этот самолет – благополучно совершил вынужденную посадку.
    50-футовая черная космическая стрелка осталась цела, а лейтенант-коммандер Форрест С. Петерсон выбрался из кабины улыбаясь.
  47. *Говорит, что Советы потерпели неудачу при отправке 2 людей на орбиту (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Beaver County Times», 24.09.1960
    Сан-Франциско. Согласно высокопоставленного источника ВВС, недавно СССР пытался отправить двух людей на орбиту вокруг Земли и потерпел неудачу.
    Бригадный генерал Дон Фликингер, руководящий направлением биоастронавтики в исследовательско-конструкторском подразделение ВВС, сказал, что двое будущих астронавтов погибли после того, как их космическая капсула не смогла выйти на орбиту.
    Фликингер выступил здесь с речью на ежегодном собрании Ассоциации ВВС, а затем сделал это заявление, отвечая на вопросы репортеров, прозвучавшие после его речи.
    Он сказал, что неопознанный объект, замеченный на прошлой неделе, по-видимому должен был выйти на орбиту – вероятно, чтобы совпасть с визитом Никиты Хрущева в ООН.
    Генерал, который является консультантом проекта Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства «Меркурий», по отправке человека в космос, признал, что строит предположения о космических усилиях СССР, но полагает, что «они пытались запустить двух человек и погубили их».
    У Советов есть корабли, оснащенные для слежения за космическими аппаратами и размещенные в Атлантическом и Тихом океанах, сказал он.
    Но Фликингер полагает, что Советы совершили новое космическое достижение, о котором вскоре объявят миру.
    Он сказал, что считает точным сообщение лондонской газеты «Дэйли Экспресс» от 14 сентября о запуске Советами двух людей на высоту 62 миль в баллистической капсуле и благополучном их возвращении. СССР не подтвердил, ни опровергнул это сообщение.
  48. *Советы предупреждают радиолюбителей США (Russ Alert...) (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Milwaukee Sentinel», 24.09.1960
    Кливленд. Радио Москвы попросило в пятницу местных радиооператоров-любителей обратить особое внимание на события следующего вторника и сообщить о них в СССР.
    Советская коротковолновая радиостанция сказала, что в этот день СССР собирается вписать «дату во всемирную историю».
    Ранее ходили предположения, что СССР попытается совершить впечатляющий эксперимент во время нынешнего визита премьера Хрущева в ООН.
  49. *Задержит ли погода лунный пуск США? (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «St. Petersburg Times», 24.09.1960
    Мыс Канаверал. Ракета «Атлас-Эйбл», несущая надежды США на «достижение космической эры», была готова вчера к попытке отправить 387-фунтовую космическую капсулу на орбиту вокруг Луны – вероятно на этих выходных, если позволит осада плохой погодой.
    Это первый из двух лунных пусков, запланированных Соединенными Штатами для 1960 года. Второй, тоже с ракетой «Атлас-Эйбл», вероятно последует в середине октября, или ноября.
    Красно-белая башня, в которой находился «Атлас-Эйбл», была вчера отвезена в сторону на несколько часов, дав наблюдателям великолепный вид на серебристую лунную ракету.
    Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства запланировало запустить ракету где-то в течение четырехдневного периода, заканчивающегося в следующий вторник. Это так называемое «идеальное» время, в течение которого проблемы отправки груза на 240’000 миль будут слегка облегчены сравнительно близким к Земле нахождением Луны.
    Ученые пристально следили за плохой погодой, которая вчера хлестала район мыса ливнями и сильными ветрами – остатками тропического шторма, известного как Флоренс.
  50. *Ракета нацелена на Луну (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Beaver County Times», 24.09.1960
    Мыс Канаверал. Ракетчики США, ожидая прорыва осады дурной погодой, нацелили сегодня 98-футовую ракету «Атлас-Эйбл» в сторону Луны, в надежде вывести лопастную как колесо космическую станцию на орбиту вокруг Луны.
    Запуск может состояться где-то на этих выходных, если ливень, затопивший Флориду, начнет сдавать. Ожидается, что центр шторма уйдет сегодня в Атлантику.
    240'000-мильный пуск вероятно будет отложен где-то до середины октября, если не произойдет до следующего вторника.
    […]
    СССР попал в Луну ракетой и запустил ракету для фотографирования обратной стороны Луны. Но ни одна страна пока не смогла отправить груз на орбиту вокруг Луны.
    Соединенные Штаты потратили около $10 миллионов на свою новую «космическую лабораторию» - лунный зонд – в надежде стать первыми, кто достигнет лунной орбиты. Последняя ракета «Атлас-Эйбл», запущенная в День Благодарения, разрушилась сразу после взлета.
    387-фунтовый груз, который в случае успеха станет известен как «Пионер-6», содержит широкий спектр приборов для картографирования районов космической радиации и проведения других экспериментов. Информация будет передана на Землю передатчиками сверхвысокой частоты.
  51. *«Рокетдайн» построила топливную систему для космического зонда (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Press-Courier», 24.09.1960
    Канога-Парк. Жидкотопливная система «МА-2», с помощью которой США надеются разогнать космический зонд «Атлас-Эйбл», разработана и построена здесь компанией «Рокетдайн».
    Развивая 36[0]’000 фунтов тяги при старте, система является самой мощной комбинацией ракетных двигателей, запущенных до сих пор Соединенными Штатами.
    Два стартовых двигателя - каждый по 150’000 фунтов тяги, а высотный маршевый двигатель развивает 60’000 фунтов тяги на уровне моря. Два небольших верньера, или стабилизирующих двигателей управления, каждый развивают по 1’00[0] фунтов.
    Двигатель «МА-2» производится для баллистического ракетного подразделения ВВС с сентября 1958 года и был запущен в двух 9’000-мильных полетах «Атласа». Он выбран в прошлом году для обеспечения реактивной тяги в проекте «Меркурий» - программе пилотируемого космического полета.
  52. *Погода задерживает запуск к Луне (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Youngstown Vindicator», 24.09.1960
    Мыс Канаверал, штат Флорида. Плохая погода вынудила сегодня США отложить попытку отправить 387-фунтовый космический аппарат к Луне. Другая попытка может быть сделана в воскресенье.
    Космический аппарат предназначен для выхода на орбиту вокруг Луны и проведения наиболее тщательного исследования, когда-либо предпринятого в окружении Луны.
    Будучи запущенным, космическому аппарату потребуется 62 часа для достижения окрестностей Луны. Затем он будет замедлен тормозной ракетой так, чтобы его притянуло гравитационное поле Луны.
    Сегодня второй день из пятидневного периода, в течение которого Луна в благоприятном положении для запуска. Если ракета не оторвется от земли до вторника, то запуск отложат для следующего благоприятного периода, наступающего через 28 дней.
  53. *Рэй Брюнер. Космическое соперничество приближается к еще одной крупной кульминации (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Toledo Blade», 24.09.1960
    Станет ли следующим крупным событием в космосе американский спутник вокруг Луны, или советский космический корабль с человеком на орбите вокруг Земли.
    Те, кто видит пропагандистские дивиденды в многомиллиардной космической гонке, полагают, что космический корабль, кружащий вокруг Луны, пока премьер Хрущев посещает Генеральную Ассамблею ООН, станет эффектной победой США. Они также считают, что запуск советского товарища на орбиту примерно в то время, пока мистер Хрущев разглагольствует в США, станет триумфом для СССР.
    Ученым, ответственным за успех или отказ космической техники, необходимо иметь холодную голову, но у них есть причины отдавать преимущество США.
    Одна из причин в том, что ракета «Атлас-Эйбл», которая запустит «Пионер-6» с его 388 фунтами приборов для изучения Луны, находится на пусковой площадке мыса Канаверал, ожидая обратного отсчета. Однако, из-за секретности ученым неизвестно, находится ли где-то в СССР в такой же готовности советский корабль, ожидающий свой человеческий груз.
    Ученым США известны сложности подготовки к запуску человека в космос из нашей страны. Многие проблемы не решены. Несомненно, у советских ученых и инженеров схожие сложности.
    Советские ученые должно быть приблизились к тому, чтобы сделать это свершение возможным, когда в прошлом месяце запустили двух собак – Белку и Стрелку – в пятитонном спутнике. Спутник облетел Землю 17 раз за 24 часа.
    […]
    Возможно, что советские ученые в космической области не хотят отправлять человека на орбиту, пока не будут полностью проанализированы и оценены все возможные реакции организма в космическом пространстве. Логично для ученых хотеть узнать, как эти эффекты повлияют на человека в космосе.
    Для этого потребуется некоторое время.
    Очень возможно, что они могут не соглашаться просто ради пропагандистских целей запускать пилотируемый космический корабль, пока тот не готов. Неудача подобного проекта, предпринятого преждевременно, может иметь ужасные последствия.
    Если преуспеет полет «Пионера-6», то он может открыть эру лунных исследований роботом. Груз приборов – простерилизованных, чтобы предотвратить загрязнение поверхности Луны – будет доставлен, чтобы проделать множество работ под радиоконтролем с Земли.
    Роботизированные приборы возьмут образец материала на поверхности, проанализирует его и по радио пришлют результаты анализа на Землю. Они также соберут образцы, чтобы отправить их ракетами домой для изучения и анализа.
    Надеются, что приборы могут найти живые споры на поверхности Луны, чтобы дать новые подсказки о происхождении жизни во вселенной. Роботы также могут измерить излучения в лунном окружении, зарегистрировать возможные лунные землетрясения, сделать многочисленные фотографии и прислать телевизионные изображения своих подвигов.
    В то время, как Советы попали в Луну и отправили вокруг нее космический корабль, чтобы сфотографировать ее невидимую сторону, лунные похождения США пока что разочаровывали. США ни попали в Луну, ни облетели ее.
    Планы продвигаются в разработке $50-миллионной ракеты «Рейнджер» для посадки на Луну капсулы с приборами; «Сервейера», несущего устройства для бурения поверхности Луны; «Центавра», с 1’450-фунтовым грузом, и «Проспектора», чьей задачей станет отправка на Землю лунных образцов.
  54. *План США по отправке человека в космос возможно неразумен (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Reading Eagle», 24.09.1960
    Даллас, штат Техас. Доктор Джеймс Р. Киллиан сказал прошлым вечером, что может быть неразумно для Соединенных Штатов тратить миллиарды долларов на отправку человека в космос.
    Киллиан, председатель совета Массачусетского Технологического Института, выступил на конференции по науке и образовании в Соединенных Штатах и СССР.
    Он сказал, что США должны преследовать собственные цели в космической науке и исследованиях, а «не позволять Советам выбрать их за нас, копируя то, что делают они».
    «Мы должны настаивать на космической программе, которая находится в балансе с другими нашими предприятиями в науке и технологии, а не грабит их, потому что в настоящее время они производят меньше впечатления»
    «Можно утверждать, что наша программа пилотируемых космических полетов едва ли может быть оправдана кроме как ради соперничества с советской пилотируемой космической программой ради всемирного престижа», сказал Киллиан.
    «Если принятые решения приведут к продолжению разработки наших космических пилотируемых систем и крупным ракетам-носителям, то вскоре мы посвятим себя многомиллиардной космической программе»
    «Многие вдумчивые граждане убеждены, что по-настоящему захватывающие открытия в космосе могут быть лучше совершены приборами, чем человеком»
    По его словам, страны, пытающиеся самоутвердиться, «все больше полагаются на науку и технологию, чтобы построить свой престиж».
    «Советы в особенности применяют технологию в качестве инструмента пропаганды и политики…»
    «Они постоянно полагаются на нынешние впечатляющие достижения в космической технологии, в качестве показателя национальной силы. Но их дорогостоящий акцент на исследовании космоса не будет достаточно долог, чтобы поддерживать образ силы»
    «Истинная сила и прочный престиж последуют из богатства, разнообразия и глубины общей программы страны», сказал он.
    Доктор Киллиан сообщил, что в долгосрочной перспективе США могут ослабить свою науку и технологию, а также снизить международный престиж «неистовым вовлечением в ненужное соперничество и в основанные на престиже проекты»
  55. *Вынужденная посадка ракетоплана (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Sarasota Herald-Tribune», 24.09.1960
    Ракетоплан «X-15» показан во время проверки механиками ВВС после того, как в пятницу совершил вынужденную посадку из-за отказа двигателей во время полета.
  56. *«X-15» вынужден приземлиться (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Pittsburgh Post-Gazette», 24.09.1960
    База ВВС Эдвардс, штат Калифорния. Ракетный двигатель «X-15» отказал сегодня в середине полета, но военно-морской летчик-испытатель, впервые пилотирующий этот самолет, успешно совершил вынужденную посадку.
    50-футовая черная космическая стрелка не получила повреждений, а лейтенант-коммандер Форрест С. Петерсон выбрался наружу улыбаясь.
    Двигатель «X-15» должен был отработать четыре минуты во время краткого ознакомительного полета, но по какой-то причине отключился всего после трех.
    Петерсон приземлился на дно высохшего озера Роджерс, примерно в пяти милях от своего запланированного места посадки.
    Вопреки проблеме, он поднял самолет на высоту 50’000 футов и достиг скорости в 1’056 в час.
    Он не намеревался идти выше, но планировал достичь примерно двукратной скорости звука – около 1’300 миль в час.
  57. *[Атомный источник энергии] (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Portsmouth Times», 24.09.1960
    [Джоан Уаллиен] (текст испорчен – П.) показывает модель нового миниатюрного атомного источника энергии, разработанного компанией «Дженерал Электрик» и продемонстрированного в Сан-Франциско. Установка разрабатывается для удовлетворения потребности в обеспечении электроэнергией оборудования в спутниках и пилотируемых космических аппаратах. Этот легковесный источник ядерной энергии способен генерировать до 30 киловатт посредством прямой конверсии тепла в электричество, без движущихся частей. Он может быть увеличен до 300 киловатт.
  58. *Космические ракеты на выставке (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Press-Courier», 24.09.1960
    Семейство космических ракет «Атлас», которые в настоящее время производятся в Сан-Диего «Конвэйр Астронаутикс», подразделением корпорации «Дженерал Дайнамикс», является основным фактором аэрокосмической программы Соединенных Штатов. Модели пяти ракет будут показаны на дне отрытых дверей базы ВВС Ванденберг в воскресенье, 2 октября. Наверху видны «Атлас-Аджена», «Атлас-Эйбл», «Атлас-Д», «Атлас-Меркурий» и «Атлас-Центавр». «Атлас-Аджена» - это ракета общего назначения, которая выведет на орбиту систему обнаружения ракет «Мидас» и разведывательный спутник «Самос». «Атлас-Эйбл» - это четырехступенчатый аппарат, предназначенный для зондов глубокого космоса. «Атас-Д» - это базовый аппарат, способный выступить в роли космической ракеты. Особенностью ракеты «Атлас-Меркурий» является пилотируемая космическая капсула, которая где-то в следующем году должна отправить первого американского астронавта на орбиту. Последний член этой космической команды – «Атлас-Центавр», первая американская высокоэнергетическая космическая ракета, представляющая собой первое применение жидкого водорода в качестве топлива.
  59. *Эксперт по космосу (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Tuscaloosa News», 25.09.1960
    Бригадный генерал Дон Фликингер, руководитель медицинского этапа отбора и подготовки астронавтов ВВС, сказал в субботу в Сан-Франциско, что лично он верит в то, что Советы погубили некоторых из своих астронавтов в безуспешных попытках отправить человека в космос.
  60. *Британец говорит, что СССР мог отправить человека в космос (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Lewiston Morning Tribune», 25.09.1960
    Джодрэлл-Бэнк, Англия. Ведущий британский ученый сказал в субботу, что Советы могли отправить человека в космос.
    По словам профессора Бернарда Ловелла, директора радиотелескопа Джодрэлл-Бэнк, у него нет свидетельств того, что Советы сделали это, но он добавил:
    «Если бы я узнал, то не удивился-бы».
    Ловелл сказал, что твердо ожидает запуск Советами человека в космос до конца года – если они уже не сделали этого.
    Он не стал отбрасывать сообщения о наблюдении неопознанных объектов над Соединенными Штатами, но предположил, что они могут оказаться не имеющими большого значения.
    «Мы не заметили ни один объект телескопом», сказал он, «Мы их не ищем – у нас нет постоянного наблюдения».
  61. *Говорит, что Советы потерпели неудачу с отправкой человека в космос (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Pittsburgh Post-Gazette», 25.09.1960
    Сан-Франциско. Бригадный генерал Дон Фликингер, руководитель медицинского этапа отбора и подготовки астронавтов ВВС, сказал в субботу в Сан-Франциско, что лично он верит в то, что Советы погубили некоторых из своих астронавтов в безуспешных попытках отправить человека в космос.
    Фликингер сказал, что Советы вероятно надеялись набрать пропагандистские баллы с помощью запуска на орбиту пилотируемых космических аппаратов ко времени визита премьера Никиты Хрущева в ООН.
    Он добавил, что не верит в какой-либо успех.
    Фликингер также сообщил о группе из 19-20 тщательно проверенных людей, выбранных для программы космического планера США «Дайна-Сор» и о том, что никто в группе не старше 34½ лет.
    Это моложе, чем группа семи астронавтов «Меркурия», готовящихся в гражданской космической программе. До первых полетов «Дайна-Сор» примерно три года.
    Первоначально Фликингер выступил вчера со своими комментариями на пресс-конференции Ассоциации ВВС, а сегодня пояснил их в интервью.
  62. *Неудача Советского Союза с отправкой человека на орбиту (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Spokesman-Review», 25.09.1960
    Лондон. Советы, пытаясь отправить человека в космос, вместо фанфар для появления в ООН советского премьера Никиты Хрущева, трижды потерпели неудачу и погубили трех астронавтов, сообщили сегодня информированные источники.
    […]
    Эти источники, цитируя разведывательные донесения из Восточного Берлина, сказали, что все три попытки были сделаны в период с прошлого понедельника.
    Но СССР все еще пытается, говорится в отчете, а целевая дата назначена на следующий вторник.
    Этот отчет подкрепляет недавний призыв радио Москвы к радиолюбителям и другим слушателями мира о вкладе в запланированную книгу «Типичный день 1960 года».
    Выбранным днем, сказало радио Москвы, является 27 сентября, день 25-ой годовщины аналогичной книги автора Максима Горького. Описывая проект, бюро официального советского новостного агентства ТАСС признало, что этот день может быть отмечен «каким-то примечательным достижением».
  63. *Астронавты надеются взмыть в январе (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Herald-Journal», 25.09.1960
    Вашингтон. Семеро астронавтов США уверены, что один из них совершит первый американский пилотируемый космический полет в декабре или январе, сказал в субботу Овертон Брукс (демократ от штата Луизиана), председатель Космического комитета Конгресса.
    Это примерно на месяц раньше других недавно прозвучавших оценок того, что первый космический полет на сравнительно небольшое расстояние произойдет в январе, или феврале. Это также показывает, что отставания программы были ликвидированы.
    Снова и снова появляются сообщения о том, что Советский Союз может готовиться к отправке на орбиту своего первого космонавта – вероятно пока советский премьер Никита Хрущев на встрече ООН в Нью-Йорке.
    Хотя и ожидая свой первый пилотируемый космический полет через несколько месяцев, Соединенные Штаты не думают, что будут готовы к более амбициозным орбитальным полетам раннее середины 1961 года, как минимум.
    Брукс сказал, что официальные лица США скоро начнут готовиться решать, кто из астронавтов нашей страны первым отправится в космос.
    Астронавты обсуждали бросить монетку, чтобы увидеть, кто получит первое задание, сказал Брукс, но решили не поступать так.
    Решение вероятно примет Р. Р. Гилрут, директор проекта «Меркурий», заявил он.
    Гилрут станет действовать на основании рекомендаций, данных различными группами, работающими с астронавтами в их почти 18-месячной энергичной подготовке к этому великому испытанию.
    […]
    Брукс сказал, что член комитета недавно опросил некоторых из них в центре подготовке в Лэнгли-Филд, штат Вирджиния. Здесь находятся лаборатории, принадлежащие Национальному управлению по аэронавтике и исследованию космического пространства.
    Первый астронавт, который проникнет в космос, отправится в специальной капсуле, установленной на вершине баллистической ракеты «Редстоун».
    Капсула не выйдет на орбиту, но должна подняться на высоту около 120 миль, прежде чем упасть в Атлантический океан, где ее подберут в 200 милях от пусковой площадки на мысе Канаверал, штат Флорида.
    Согласно текущим планам, сказал Брукс, три или четыре астронавта совершат такие полеты. Он полагает, что первый человек, запущенный на орбиту, – значительно более впечатляющее предприятие – будет выбран среди ветеранов более коротких космических путешествий.
  64. *Попытка запуска на лунную орбиту задержана штормом (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Spokesman-Review», 25.09.1960
    Мыс Канаверал, штат Флорида. Порывистый ветер урагана Флоренс вынудил сегодня отложить попытку запуска Соединенными Штатами первого спутника на орбиту вокруг Луны.
    Целеустремленные меры принимались, чтобы запустить лунную ракету «Атлас-Эйбл» в разгар шторма, но, когда обратному отсчету осталось 75 минут до нуля, персонал решил подождать лучшей погоды.
    Другая попытка может быть назначена на завтра, третий день пятидневного периода, в течение которого Луна находится в благоприятном положении, как цель. Если ракету не запустят до вторника, то пуск необходимо отложить на 28 дней.
    Наверху ракеты высотой 98 футов находится 387-фунтовый космический аппарат, предназначенный для сбора информации о радиации, магнитных полях и микрометеоритах, пока кружит по близкой орбите вокруг Луны.
  65. *Рэй Громли. США планируют как «жесткую», так и «мягкую» посадку на Луну, смотрят на Венеру и Марс (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Sarasota Herald-Tribune», 25.09.1960
    Вашингтон. США планируют фантастические серии космических аппаратов для своей попытки нагнать красных в планетарных гонках 1960-ых годов.
    «Жесткая» посадка на Луну (рисунок 1)
    Экспонат – космический аппарат «Рейнджер-Маринер». Этот странный аппарат Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства будет выглядеть как первый самолет братьев Райт. (рисунок 1)
    Он предназначен – в случае проекта «Рейнджер» - для «жесткой посадки первых научных приборов США на Луну, где-то в конце 1961 года. Эти приборы измерят «лунотрясения». Они соберут информацию о составе, структуре и температуре поверхности Луны.
    Этот диковинный аппарат также, как ожидается, будет использован в первых разведывательных миссиях США к Марсу и Венере где-то в 1964 году, как часть проекта «Маринер».
    Этот «Рейнджер-Маринер» должен «улететь» от Земли в космос с зафиксированной на Земле антенной, а солнечными панелями - зафиксированными на солнце – для стабильности. Если сойдет с курса, то его можно вернуть назад по командам ученых на Земле.
    На пути «вниз» к поверхности Луне, он станет делать и передавать телевизионные изображения. Тормозные ракеты замедлят его для жесткой посадки на Луне. Это значит, что он врежется в Луну, двигаясь вероятно на скорости от 250 до 350 миль в час.
    Основной космический аппарат, конечно, должен быть уничтожен при ударе, но «груз» научных приборов предположительно спустится неповрежденным. «Мягкая» посадка на Луну (рисунок 2)
    Экспонат – космический аппарат «Сервейер-А». Похожий на огромную треногу, этот аппарат мягко спустится на Луну со 100-300 фунтами полезного груза (рисунок 2).
    Оснащенный телевизионной камерой и разнообразием других научных приборов, он изучит магнитные и гравитационные поля Луны, состав лунной «атмосферы», ее поверхности и недр.
    Надеются, что по крайней мере один из доставленных приборов сможет химически проанализировать грунт и прислать отчет о том, что обнаружит.
    Решение о том, какая компания построит «Сервейер-А» примут в начале 1961 года. Сам «Сервейер-А» должен быть готов к полету на Луну и «мягкой» посадке где-то в 1963 году.
    Экспонат – космический аппарат «Проспектор». Когда станет доступна гигантская ракета «Сатурн», то она проложит путь для значительно более крупных и более сложных космических аппаратов. К 1966 или 1967 году «Проспектор» должен быть готов с разнообразием возможных грузов.
    Грузом наивысшего приоритета для «Пропесктора» станет самодвижущийся «Ровер», управляемый по команде с Земли. Он будет предназначен для исследования в пределах 50-мильного радиуса - или 7’000 квадратных миль лунной поверхности – с гигантскими колесами, способными перенести его через большинство препятствий (рисунок 3).
    Путешествуя по поверхности Луны (рисунок 3)
    «Ровер» понесет собственное телевидение, собственные научные приборы для анализа поверхности и атмосферы Луны, а также для изучения ее недр. Он будет предназначен для подробной разведки в рамках подготовки к пилотируемым посадкам на Луну в начале 1970-ых годов.
    Сообщения с Венеры и Марса (рисунок 4)
    Экспонат – космический аппарат «Вояджер». Могучая ракета «Сатурн» также позволит запустить серию космических аппаратов «Вояджер», предназначенных для выхода на орбиту вокруг Марса или Венеры где-то между 1965 и 1967 годом (рисунок 4).
    Космический аппарат «Вояджер» - кружа вокруг Марса или Венеры – отправит капсулу с научными приборами для входа в атмосферу планеты и сбора информации. Более поздние модели будут иметь капсулы, способные совершить посадку на Венеру и Марс.
    Следующими миссиями после Марса и Венеры вероятно станут Меркурий и Юпитер. Наброски космических аппаратов для этих аппаратов пока что недоступны.
  66. *Космическое расписание США (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Sarasota Herald-Tribune», 25.09.1960
    1960 – запуск космического аппарата для облета Луны, но без возвращения на Землю.
    1961 – запуск космического проекта «Рейнджер», предназначенного для «жесткой» посадки научных приборов на Луну.
    1962 – запуск космического аппарата, нацеленного на окрестности Венеры и/или Марса.
    1963 – запуск космического аппарата «Сервейер-А» для «мягкой» посадки сложного научного оборудования на Луну.
    1964 – разведка Марса и/или Венеры беспилотным космическим аппаратом проекта «Маринер»; запуск беспилотного космического аппарата для облета Луны и возвращения на Землю.
    1965 – космический аппарат «Сервейер-Б» для облета и картографирования Луны.
    1965-67 – облет Марса и/или Венеры космическим аппаратом «Вояджер»
    1966-67 – самодвижущийся «Ровер» «мягко» доставленный на Луну космическим аппаратом «Проспектор».
    1969-70 – американец кружит вокруг Луны в космическом корабле.
    После 1972 – американец приземляется на Луну.
  67. *ВВС рассказали о планах космического перехватчика (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Victoria Advocate», 25.09.1960
    Сан-Франциско. ВВС объявили в субботу о планах на космический аппарат, предназначенный для перехвата и опознания неизвестных объектов на орбите.
    Эта исследовательско-конструкторская программа получила название «Сейнт» (святой, праведник – П.).
    Генерал-лейтенант Роско С. Уилсон, заместитель начальника штаба по разработке, рассказал на совместной встрече Ассоциации ночных истребителей и Ассоциации ВВС, что ВВС и другие составные части министерства обороны обладают способностью пристально следить за различными рукотворными объектами, находящимися сейчас на орбите вокруг Земли.
    «Однако у нас нет способности определения на близком расстоянии типа, или намерения объектов на орбите, а в будущем обстоятельства могут потребовать, чтобы у нас была такая способность», сказал Уилсон.
    «Проект “Сейнт” предусматривает аппарат, способный встретиться в космосе с неизвестными объектами на орбите для целей идентификации»
    Уилсон также рассказал, что ВВС, совместно с Агентством перспективных исследовательских проектов министерства обороны, проводит исследование возможности применения спутниковой системы для перехвата и уничтожения неприятельских межконтинентальных баллистических ракет.
    По словам Уилсона, спутник станет обнаруживать пламя факела, когда МБР поднимается из атмосферы, прежде чем сможет предпринять маневр уклонения, и наиболее уязвима.
    Система станет использовать «безопасные при падении» спутники – «Так что, они не причинят вредя, если упадут в атмосферу», сказал Уилсон.
    «Тщательные исследования убеждают нас, что перехват МБР на этапе разгона возможен, хотя пройдут годы до появления эффективной системы»
    Далее Уислон сообщил, что ВВС изучают конструкции крылатого пилотируемого аппарата, который будет стартовать с Земли, выходить на орбиту и возвращаться исключительно собственными силами.
    В этом отношении он более перспективен, чем «Дайна-Сор», который будет запускаться на орбиту модифицированной ракетой «Титан», а затем планировать на Землю под управлением пилота. «Дайна-Сор» полетит примерно через три года.
    […]
  68. *Ракета красных сгорела (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Reading Eagle», 25.09.1960
    Бедфорд, штат Массачусетс. Станция слежения ВВС сообщила, что советская ракета, запустившая Спутник-5 –космический зверинец СССР – сгорела вчера в атмосфере Земли.
    Национальный центр контроля космического пространства ВВС сказал, что согласно расчетов, ракета сгорела как метеор над северной частью Атлантики на 563-м витке вокруг Земли.
    Советы запустили ракету и космический зверинец 19 августа.
    В советском объявлении сказано, что две собаки и другие формы жизни, которыми, как полагают, были другие небольшие животные, вернулись со спутника черед сутки после запуска.
    Центр, прозванный «Космический Трек», также сказал, что американский спутник «Дискаверер-14» вычеркнут из списков.
    Это тот спутник, который нес капсулу ВВС, пойманную самолетом во время спуска на парашюте в Тихий океан.
    Космический центр объявил о гибели «Дискаверера-14», произошедшей 15 сентября, на 440-м витке, вероятно в районе Вест-Индии.
  69. *Выглядело хорошо, но… (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Victoria Advocate», 26.09.1960
    Ракета «Атлас-Эйбл» идеально стартовала в воскресенье, неся лунный спутник-зонд. Но на расстоянии нескольких тысяч миль от пусковой площадки на мысе Канаверал ракета отказала.
  70. *Лунный пуск США оказался напрасным из-за отказа ракеты (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Victoria Advocate», 26.09.1960
    Мыс Канаверал, штат Флорида. Отказ ракетного двигателя похоронил американскую ставку на то, чтобы стать первой страной, выведшей космический аппарат на орбиту вокруг Луны.
    Вместо того, чтобы промчаться почти четверть миллиона миль к Луне и придать Соединенным Штатам значительное ускорение в космической гонке с Советским Союзом, «Пионер-6» вероятно сгорел в атмосфере Земли после полета на несколько тысяч миль. Вместе с ним потеряно от $9 до $10 миллионов.
    Доктор Адольф Тиль из компании «Спейс Текнолоджи Лэболаторис», рассказал репортерам, что отказал 5’000-фунтовый двигатель второй ступени трехступенчатой ракеты-носителя «Атлас-Эйбл». Он сказал, что двигатель «заработал, в ненормальном режиме и не полное время в 110 секунд».
    По словам Тиля, маловероятно, чтобы сработала третья ступень и добавил: «Если да, то это случилось бы так далеко от траектории, что она врезалась бы обратно в атмосферу Земли».
    Он предположил, что верхняя ступень ракеты с 387-фунтовый автоматическим космическим аппаратом в носу вероятно встретила огненную гибель в атмосфере где-то над Индийским океаном.
    Хотя и крайне разочарованное этой неудачей – особенно тем, что он произошла пока советский премьер Никита Хрущев находится в нашей стране, - НАСА не отказывается от проекта лунного спутника.
    Лоуренс Хогарт, руководитель проекта НАСА, сказал, что имеется запасная ракета и груз для повтора запуска. Он не уточнил, когда, но по словам других официальных лиц, это может произойти через два или три месяца. Как объясняется, время следующей попытки определит анализ того, что случилось в этот раз.
    Хогарт оценил затраты на «Пионер-6», в оборудовании и рабочей силе, в районе $9-10 миллионов.
    Первое объявление о неудаче прозвучало через час и восемь минут после благополучного старта.
    Первая ступень огромной ракеты «Атлас-Эйбл» удовлетворительно запустилась в 10:13 утра и ракета быстро исчезла в облаках.
    Через половину часа - несколько минут после запланированного времени пуска двигателей второй и третьей ступеней - репортерам сказали: «у нет какой-либо информации, подтверждающей» пуски.
    Это сделанное НАСА объявление прозвучало через несколько минут после того, как большая станция в Джодрэлл-Бэнк, Англия, рассказала репортерам, что все три ступени успешно отработали.
    В настоящий момент нет объяснения этим противоречивым сообщениям. Но похоже, что через несколько минут после своего заявления огромный телескоп в Джодрэлл-Бэнк потерял ракету «Пионер-6». А один из сотрудников сказал: «Это не выглядит хорошо».
    Еще позже профессор Бернард Ловелл, директор телескопа слежения, сказал, что сообщения из Соединенных Штатов свидетельствуют о проблемах с запуском третьей ступени, из-за чего она отклонилась на 6 градусов от запланированной траектории.
    Команда американских ученых находилась на Джодрэлл-Бэнк, для дистанционного управления запуском рулевых ракет, чтобы навести ее на курс.
    Спутник предназначался для встречи во вторник ночью с Луной, после 240’000-мильного путешествия, на которое потребовалось бы порядка 62 часов.
    Трехступенчатая 98-футовая ракета «Атлас-Эйбл» плавно поднялась под своей первоначальной тягой в 360’000 фунтов.
    Лаборатория Сохо в штате Огайо сообщила, что приняла радиосигналы ракеты в 10:17.30 утра и слышала их шесть минут.
    В настоящее время Советский Союз лидирует в исследованиях Луны. В прошлом году он разбил ракету о Луну и отправил фотографирующий спутник на широкую орбиту, которая провела его вокруг Луны.
    Это первый случай из 16 пусков, когда отказала вторая ступень «Эйбл». Она ранее использовалась в космических ракетах «Тор-Эйбл», «Тор-Дельта» и «Тор-Эйбл-Стар».
    Хогард сказал, что «Пионер-6» передавал информацию около 17 минут, прежде чем замолчал.
    В седьмой раз Соединенные Штаты запустили ракету к Луне. Три предыдущие попытки окончились неудачей из-за неисправности ракет-носителей.
    Одна достигла высоты 70’700 миль, а другая 65’580 миль, прежде чем упасть назад в атмосферу Земли. Скорость «Пионера-4» была слишком велика, и он промчался мимо Луны на орбиту вокруг солнца.
    Последняя попытка до этого произошла на День Благодарения. Защитный экран вокруг груза на ракете «Атлас-Эйбл» был сброшен преждевременно, из-за чего ракета разрушилась на части и упала в Атлантику.
    […]
  71. *Команда слежения так и не увидела спутник США (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Meriden Record», 26.09.1960
    Джодрэлл-Бэнк, Англия. Два часа в воскресенье восемь молодых американцев напряженно сканировали небеса в мобильном модуле слежения, ожидая спутник, который так и не появился.
    Затем из Соединенных Штатов пришло сообщение, что американская попытка отправить спутник на орбиту вокруг Луны окончилась неудачей.
    «Я больше чем разочарован», сказал Билл Янг из Лос-Анджелеса, руководитель американской команды, «Я сильно раздражен».
    «Раздражает, когда ты усердно работаешь и не получаешь возможности реализовать желаемое», сказал Янг. «Другими словами, это очень разочаровывает». Он смог слабо улыбнуться.
    Фрэнк Келли из Лонг-Бич, штат Калифорния, другой член команды, согласно кивнул.
    Американцы работали три часа, готовясь к запуску. Работа заключалась в слежении за ракетой с помощью находящегося здесь огромного радиотелескопа Британии, а также в отправке радиоимпульсов для вывода спутника на орбиту.
    Неспособные должным образом поймать сигнал после запуска, британские ученые опасались, что что-нибудь пошло не так. Нетерпеливо они сканировали горизонт телескопом, а потом направили его вверх.
    Спустя примерно 80 минут профессор Бернард Ловелл, директор станции, сказал: «Мы упаковываемся (уходим). Похоже ясно, что что-то случилось».
    Американцы продолжали пытаться. В надежде, что может быть ракета ушла в космос, они включили собственный поисковый прибор.
    Этот аппарат, хотя и значительно менее мощный, чем радиотелескоп, имеет более широкий луч и, следовательно, дает лучший шанс на поимку заблудившегося космического аппарата.
    Американцы безуспешно искали еще половину часа.
    Затем из Соединенных Штатов пришел приказ о завершении работ.
  72. *ТАСС распространяет новости о неудаче ракеты (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Victoria Advocate», 26.09.1960
    Москва. В воскресенье ТАСС распространял следующую депешу из Нью-Йорка о неудаче «Пионера-6» с выходом на орбиту вокруг Луны: «Запуск американского лунника, широко разрекламированный Соединенными Штатами, окончился неудачей. Согласно американским новостным агентствам, Национальный Совет по воздухоплаванию и исследованию космического пространства заявил, что попытка вывести ракету на орбиту вокруг Луны оказалась безуспешной из-за отказа одной из ступеней».
  73. *Человек в космосе - уже скоро, заявляет Хрущев (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «Herald-Journal», 26.09.1960
    Нью-Йорк. Советский премьер Никита Хрущев сказал в воскресенье, что его страна готова запустить человека в космос, но пока не пыталась.
    Хрущев сообщил об этом в принадлежащем Советам здании на Глен-Кав, остров Лонг-Айленд, где провел выходные. Он вернулся в город автоколонной, сопровождаемой группами людей, размахивавшими американскими флагами вдоль его маршрута.
    Одетый в плащ поверх темного костюма, он отказался продолжить разговор с репортерами после прибытия в находящуюся здесь штаб-квартиру советской делегации в ООН.
    По словам премьера, «трудно сказать», когда именно Советский Союз запустит своего первого космонавта, «но мы готовы». Он сказал, что дату запуска определяют советские ученые.
    […]
  74. *Советы указывают на вторник, как на важный день всемирной истории (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Bonham Daily Favorite», 26.09.1960
    Нью-Йорк. Советы вызвали сегодня новую волну предположений, объявив, что планируют встретить вторник, как важный день всемирной истории.
    Похоже, никто точно не знает, что они намерены сделать, но в результате возник наплыв предположений, включающих все: от возможности того, что они могут запустить человека в космос до сообщения о том, что один из них уже на Луне.
    Или они просто играют в одну из своих пропагандистских игр, подходящих для шумихи, окружающей нынешний визит на Генеральную Ассамблею ООН советского премьера Никиты Хрущева и его коммунистических союзников.
    Уже несколько дней радио Москвы указывает на вторник, 27 сентября, как на день, требующий внимания.
    На прошлой неделе радиолюбители из Кливленда, штат Огайо, получили сообщения от радио Москвы, говорящие им обратить внимание на вторник. Советы сказали, что собираются сделать его «днем всемирной истории».
    Доктор А. С. Б. Ловелл, со станции спутникового слежения огромного британского радиотелескопа в Джодрэлл-Бэнк, сказал, что не будет удивлен, если его телефон зазвонит и ему скажут, что «у Советов человек на орбите».
    «Хотя я и ожидаю от них запуска человека в космос, я также жду, что они займутся каким-нибудь новым достижением в космической технологии, связанным с Луной или планетами», сказал Ловелл. «Что именно они сделают первым, с точки зрения престижа, мне неизвестно»
    В Гленн-Ков, штат Нью-Йорк, Хрущев сказал в воскресенье, что Советы способны отправить человека в космос, но пока что не пытались сделать это.
  75. *Множатся теории о советском человеке в космосе (сайт со сканами не открывается**) (на англ.) «The Age», 26.09.1960
    Лондон. Советы вероятно отправили человека на орбиту и могут вернуть его на Землю в течение следующих 72 часов, сообщила вчера лондонская «Ивнинг Стэндард».
    По словам газеты, многие ученые Запада пришли к выводу, что советский «космонавт» кружит вокруг Земли, после сообщений из Америки о замеченном американскими учеными неопознанном объекте.
    Газета пишет, что московское радио намекнуло на отправку советского человека в космос, когда сказало сегодня рано утром, что следующий вторник Советский Союз впишет «день во всемирную историю».
    Один из консультантов по космической медицине американского проекта отправки человека в космос, бригадный генерал Дон Фликингер, сказал, что мнение экспертов изменилось от того, что Советы потерпели неудачу с отправкой на орбиту пилотируемого спутника, к тому, что Советы могли преуспеть.
    Ранее он рассказал Ассоциации ВВС США, что было запущено два человека, но считается, что они погибли.
    Профессор Бернард Ловелл, директор радиоастрономической станции в Джодрэлл-Бэнк, графство Чешир, сказал, что у него нет «надежных сведений» о запуске советского человека в космос.
    «С другой стороны, если бы мой телефон зазвонил сегодня вечером, чтобы сообщить, что Советы сделали это, я-бы не удивился», сказал он.
    По его словам, Советы должно быть на пороге начала какого-то впечатляющего космического предприятия.
    «Я говорил ранее, что не удивился-бы, если до конца года Советы попытаются отправить человека в околоземное пространство»
    Он предсказал, что тремя следующими триумфами в космосе станут: человек, совершивший несколько витков вокруг Земли; благополучная посадка на Луну и запуск зонда к планетам.
    Разумно предположить, что Советы близки к свершению всех трех.
    «Что именно будет сделано из соображений престижа, я не могу судить»
    Он сказал, что представляет запуск межпланетной ракеты к Венере до марта 1961 года.
    Представитель «Би-Би-Си» рассказал сегодня, что объявление радио Москвы о том, что «следующий вторник будет вписан во всемирную историю», никак не связан с космонавтами.
    По его словам, 27 сентября 1938 года была написана книга, названная «Мир сегодня», которая пыталась дать представление о том, что происходит в каждой части мира в этот конкретный день.
    Советская газета «Известия» решила сделать то же самое 27 сентября 1960 года – спустя 25 лет.
  76. Вернулись из космоса. (Aus dem Kosmos zurückgekehrt) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 5, №27, 1960 г., стр. 4 в pdf — 1,10 Мб
    Подробнее о маленьких храбрых космонавтах Белке и Стрелке и их полёте.
  77. Д.Марков. Сохранение самочувствия космических путешественников (D. Markow, Sorge für künftige Raumfahrer) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 5, №26, 1960 г., стр. 20 в pdf — 71 кб
    Хотя изучение физиологического состояния животных во время полета второго Корабля-спутника даст нам новые идеи, у космической медицины еще есть много проблем обеспечения безопасного полета для космических туристов: эффективная регенерация воздуха во время длительных перелетов, создание надежного скафандра, который защищает человека от воздействия ионизирующего излучения, чередование работы и времени отдыха, полная тишина в салоне, темнота снаружи, влияние невесомости на организм и многое другое. Полет второго Корабля-спутника был важный шагом в этом направлении.
  78. Космическая филателия (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1960 г. №9 в djvu - 193 кб
  79. Белка и Стрелка (обложка журнала) (на польском) «Młody technik» 1960 г. №9 в djvu - 107 кб
  80. Ян Годомски. Межзвездные телекоммуникации. Проект OZMA (Telekomunikacja międzygwiezdna. Projekt OZMA) (на польском) «Młody technik» 1960 г. №9 в djvu - 1,10 Мб
  81. Ракета в сфере услуг (Rakieta w slużbie przemysłu) (на польском) «Młody technik» 1960 г. №9 в djvu - 47 кб
  82. Юмор (рисунок) (на польском) «Młody technik» 1960 г. №9 в djvu - 20 кб
  83. Моделирование Луны (Księżycowe modelarstwo) (на польском) «Młody technik» 1960 г. №9 в djvu - 69 кб
    моделизм
  84. Кондиционер для ракет (система охлаждения ракеты) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №9 в djvu — 112 кб
  85. Вернер фон Браун: "Мой самый волнующий миг" (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №9 в djvu — 630 кб
  86. Взгляд на космос (определение космических расстояний) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №9 в djvu — 420 кб
  87. Модель самолёта с ракетными двигателями, авиаконструкции будущего (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №9 в djvu — 946 кб
  88. Транспортируемая на самолёте армейская ракета "Серджент" собирается быстро (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №9 в djvu — 220 кб
  89. Новые монтажные башни на пневматических шинах для обслуживания ракет (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №9 в djvu — 89 кб
  90. Крысы заменяют человека на космическом корабле (пока просто испытание СЖО) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №9 в djvu — 77 кб
  91. Артур Комптон: Ваш ребёнок будет физиком? (на англ.) «LIFE» 19.09.1960 в djvu — 238 кб
* Статьи и перевод с блога http://andreyplumer.livejournal.com/
Также там больше и более подробно
**Сайт со сканами газет в этом году стал открываться после нескольких попыток. И только из моего дома. Из других мест и других городов не открывался вообще, несмотря на оптику с хорошими параметрами. Неделю назад наступила немыслимая благодать - из дома стал открываться мгновенно (из других домов не открывался по-прежнему). А сегодня отказался и у меня. Будет возможность - добавлю сканы
Статьи в иностраных журналах, газетах 1960 г. (октябрь - декабрь)

Статьи в иностраных журналах, газетах 1-15.09.1960