вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах, октябрь 2022 г. (ноябрь - декабрь)


  1. Говерт Шиллинг. Сканирование темной Вселенной с помощью обсерватории Веры Рубин (Govert Schilling, Scanning the dark Universe with the Vera Rubin Observatory) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №210 (ноябрь), 2022 г., стр. 34-39 в pdf - 13,3 Мб
    «С начала 2000-х годов на вершине горы [Серро-Пачон в Чили, почти 2700 метров над уровнем моря] расположены 8,1-метровый Южный телескоп «Джемини» и 4,1-метровый Южный астрофизический исследовательский телескоп. Но сегодня на сцене доминирует огромное футуристическое цилиндрическое здание, в котором находится революционный телескоп, который раскроет самые темные тайны Вселенной. Добро пожаловать в обсерваторию Веры С. Рубин. Главный телескоп обсерватории не похож ни на один из когда-либо построенных. Его зеркало диаметром 8,4 метра — новая комбинация кольцеобразного главного зеркала, окружающего гораздо более сильно изогнутое третичное зеркало, вырезанное из той же стеклянной заготовки, — имеет гигантское поле зрения 3,5°, такое же широкое, как семь полных лун, соединенных вместе. Два-три раза в неделю чудовищная 3,2-гигапиксельная цифровая камера — самая большая из когда-либо построенных — каждые 30 секунд будет делать четкие и чрезвычайно глубокие изображения, охватывающие все ночное небо, видимое из Чили. Через 10 лет Рубин посетит не менее 800 раз каждую видимую звезду и галактику на южном небе: это самое полное исследование космоса из когда-либо сделанных. (...) первый свет теперь ожидается в начале 2024 года, а полноценные научные операции запланированы на конец этого года. (...) Эта гигантская камера [которая будет отправлена в Чили примерно в феврале 2023 года], построенная Национальной лабораторией SLAC [Стэнфордский центр линейных ускорителей] Министерства энергетики США в Калифорнии и весом более трех тонн, представляет собой инженерный шадевр. Её фокальная плоскость диаметром 25 дюймов [63,5 см] покрыта 189 ПЗС-детекторами по 16 миллионов пикселей каждый. Охлажденный до –100°C для лучшей чувствительности массив регистрирует звезды размером до 25-й величины при экспозиции всего 30 секунд через один из шести широкополосных фильтров. После каждой экспозиции чрезвычайно компактный и жесткий телескоп будет перемещаться в следующую позицию всего за пять секунд. Проект, известный как Legacy Survey of Space and Time (LSST), будет делать колоссальные 200 000 изображений в год, а ожидаемая скорость передачи данных составит 10–20 терабайт каждую ночь. (...) Наследие Обзора Пространства и Времени — это эксперимент с темной энергией. Темная энергия — это теоретическая энергия, которая раздвигает Вселенную, что, как предполагалось, объясняет, почему космическое расширение ускоряется. Одна из целей обсерватории Рубина — выяснить, как это загадочное свойство эволюционировало в течение космического времени и как оно повлияло на рост крупномасштабных структур, таких как скопления и сверхскопления. Этого можно достичь, точно нанеся на карту трехмерное распределение миллиардов галактик. Кроме того, он сможет изучать мельчайшие искажения изображений галактик, вызванные явлением, известным как слабое гравитационное линзирование, что позволит напрямую измерить распределение массы в пространстве, включая невидимую темную материю, которая, как полагают, составляет около 85 процентов всего гравитирующего вещества во Вселенной. Астрономы уверены, что темная энергия и темная материя играют ключевую роль в эволюции Вселенной, но у них мало подсказок относительно истинной природы этих двух загадочных ингредиентов. (...) Помимо стационарных звезд и галактик, Рубин также обнаружит миллионы движущихся объектов, таких как удаленные кометы, астероиды, объекты пояса Койпера (которые лежат за пределами орбиты Нептуна), околоземные объекты, которые могут представлять угрозу для нашей родной планеты и, возможно, даже гипотетическая Девятая планета в отдаленных уголках Солнечной системы. (...) Многократные посещения Рубином одних и тех же областей неба будут давать сотни «предупреждений» в секунду о том, что что-то изменилось: бесчисленное количество переменных звезд, звездных вспышек, новых и сверхновых, а также оптических аналогов взрывных событий, таких как гамма- лучевые всплески, быстрые радиовсплески, приливные разрушения и источники гравитационных волн. (...) Обсерватории Веры Рубин, управляемой Национальной исследовательской лабораторией оптико-инфракрасной астрономии NSF [Национального научного фонда США] (NOIRLab) и SLAC, потребуется 10 лет, чтобы завершить проект LSST. Сейчас никто не знает, что это принесет».
  2. Вспоминая Фрэнка Дрейка (Remembering Frank Drake) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №210 (ноябрь), 2022 г., стр. 40-41 в pdf - 4,10 Мб
    «Один из передовых пионеров в области поиска внеземной жизни (SETI) Фрэнк Дрейк умер 2 сентября 2022 года в возрасте 92 лет. (...) Дрейк получил степень доктора философии в Гарвардском университете в 1952 году, изучая звездообразование и исследуя планеты Солнечной системы, отражонные от них радиоволны. Именно здесь он впервые предположил, что внеземная жизнь также может излучать радиосигналы, которые можно обнаружить. После службы во флоте с 1955 по 1958 год Дрейк принял предложение в Национальной радиоастрономической обсерватории в Грин-Бэнке, Западная Вирджиния, в апреле 1958 года. (...) телескоп в Грин-Бэнке также был достаточно мощным, чтобы обнаруживать радиосигналы (внеземные или нет) на расстоянии до 12 световых лет - шар, охватывающий около 30 звезд. 8 апреля 1960 года Дрейк и несколько его коллег приступили к проекту «Озма» в поисках признаков жизни вокруг двух конкретных звезд, подобных Солнцу. Они сделали это тайно, боясь насмешек общественности, и через два месяца ничего не нашли. Несмотря на это, Дрейк опубликовал исследование. Это оказалось карьерным решением. (...) его работа привела к тому, что в 1961 году Национальная академия наук попросила его организовать первую в истории конференцию по поиску жизни на других планетах. (...) Дрейку сначала пришлось организовать повестку дня конференции. На доске в подвале он записал все факторы, которые нужно было обсудить, чтобы определить, насколько распространена жизнь во Вселенной. Он понял, что каждую из них можно выразить в виде числа и перемножить вместе, чтобы оценить количество цивилизаций во Вселенной, которые человечество может обнаружить. Это должно было стать известным теперь уравнением Дрейка. (...) К 1970-м годам Дрейк уже не просто прислушивался к инопланетным сигналам, но и обращался к далеким цивилизациям. Он работал с [Карлом] Саганом [американским астрономом] над созданием мемориальной доски Pioneer и Золотых пластинок Voyager — графических изображений человечества и нашего положения в космосе. Они были прикреплены к зондам «Пионер» и «Вояджер» на случай, если инопланетная форма жизни наткнется на них за пределами Солнечной системы. (...) [Он] продолжал поддерживать многие долгосрочные проекты SETI после выхода на пенсию. Его самоотверженность помогла сделать SETI законной научной дисциплиной и вдохновила последующие поколения продолжать поиски».
  3. Джефф Хект. Астероид Бенну почти проглотил космический аппарат целиком (Jeff Hecht, Asteroid Bennu Almost Swallowed Spacecraft Whole) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №5 (ноябрь), 2022 г., стр. 8 в pdf - 520 кб
    «Когда 20 октября 2020 года аппарат OSIRIS-REX НАСА взял образец с астероида 101955 Бенну, выяснилось, что этот маленький мир больше похож на груду щебня, чем на твердую скалу. Новые анализы от 7 июля [2022 года] Science и Science Advances показывают, что когда зонд приземлился, он вонзился прямо в поверхность. Если бы космический аппарат не поднялся через несколько секунд, астероид поглотил бы его. В день отбора проб 3,35-метровый шарнирный рычаг, прикрепленный к зонду, развернулся, чтобы развернуть алюминиевую сборную головку; вместе эти части составляют механизм сбора образцов Touch and Go (TAGSAM). Зонд приближался к поверхности со скоростью 10 см/с. Затем планировалось, что головка TAGSAM коснется поверхности и останется там в течение 5 секунд, в то время как струя азота вдувает в поверхностный материал газообразный азот, закручивая часть его вверх в собирающую головку. (...) На практике струя выбросила 6000 кг пыли и камней, образовав эллиптическую воронку глубиной 9 метров. (...) Более того, ТАГСАМ не остановился, коснувшись поверхности. Он продолжал двигаться, пройдя еще полметра вниз, прежде чем космический аппарат изменил курс. Частицы прилипали к космическому аппарату, а также к TAGSAM, переполняя коллектор и даже забивая крышку, пока через несколько дней их тщательно не вытряхнули. Новый анализ показывает, что внешние слои Бенну не скрепляются никакой силой, кроме слабой гравитации астероида. (...) Другая работа, опубликованная 11 июля [2022 г.] в журнале Nature Astronomy, объясняет, почему поверхность Бенну такая неровная и усеяна валунами, а не покрыта пылью, как ожидали планетологи. (...) статическое электричество на поверхности этих маленьких миров заставляет пыль прыгать, как попкорн, выбрасывая самые мелкие частицы из астероидов размером с километр в течение нескольких миллионов лет. (...) Анализ 250 граммов груза OSIRIS-REX, которые должны быть возвращены на Землю в конце следующего года [2023], раскроет дополнительные подробности».
  4. Дэвид Гринспун. Отправка астронавтов на Венеру (David Grinspoon, Sending Astronauts to Venus, «Sky & Telescope», том 144, №5 (ноябрь), 2022 г., стр. 11) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №5 (ноябрь), 2022 г., стр. 8 в pdf - 515 кб
    «Астронавты на Венеру? Звучит как шутка, заблуждение или жестокое наказание. Однако недавно я провел два дня в Калтехе [Калифорнийский технологический институт] на семинаре под названием «Наука о Венере благодаря близости человека». Зачем светлым и, казалось бы, здравомыслящим людям собираться, чтобы обсуждать такую диковинную вещь? Все мы знаем, что Венера - это печь, куда меньше всего хочется посылать людей. И все же это самая близкая к Земле планета, богатая тайнами и нетронутая, бесценное знание. (...) Может помочь сравнительная планетология Марса, Земли и Венеры. Венера наименее изучена из трех, но теперь у нас есть несколько автоматических космических аппаратов, одобренных для запуска в следующем десятилетии, которые начнут сокращать разрыв. (...) После предстоящих миссий нам потребуются дополнительные миссии для более глубокого изучения. Но зачем нам отправлять людей? Хотите верьте, хотите нет, но есть несколько веских причин. (...) С текущими технологиями, мы не можем отправить марсоходы, они быстро сгорят. Автономные летательные аппараты не могут выполнять сложную навигацию в режиме реального времени и принимать необходимые решения. Но мы могли бы отправить дистанционно управляемые аппараты (ROV), которые плавают у поверхности, убегая на большие высоты, чтобы остыть. Сейчас мы используем ROV для исследования глубоких океанов Земли, а операторы на надводных кораблях используют дистанционное управление. На Венере ROV нельзя управлять с Земли; временная задержка слишком велика. Но управлять ими могли астронавты на орбите или проходящие через околовенерианское пространство. Эти исследователи будут виртуально исследовать очаровательные пейзажи, в то время как восхищенная публика оглядывается через их плечо, безопасно блуждая по Венере со своими собственными устройствами VR [виртуальной реальности]. Человеческие миссии, конечно, дорого обходятся. Как мы могли бы убедить НАСА или другие агентства сделать это приоритетом? Такая миссия на самом деле может очень хорошо вписаться в текущие планы по архитектуре Луны-Марса. Многие оптимальные траектории Марса включают пролет Венеры для гравитационного ускорения к Марсу или от него. С другой стороны, возможно, путешествие прямо на Венеру оправдано: (...) более короткое путешествие на Венеру может быть ценным первым шагом к тому, чтобы мы могли безопасно отправлять астронавтов в другие пункты назначения Солнечной системы. Так что не волнуйтесь, мы не говорим о приготовлении кого-либо. На самом деле, важно поддерживать жизнь людей, занимаясь захватывающими дух исследованиями и важной наукой».
  5. Моника Янг. Более глубокий взгляд (Monica Young, A Deeper View) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №5 (ноябрь), 2022 г., стр. 12-15 в pdf - 1,08 Мб
    «Несмотря на то, что качество фотографий [космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST)] лучше, чем ожидалось и сталл очевидным при вводе в эксплуатацию, оно действительно проявилась, когда команда миссии опубликовала первые научные изображения. (...) Когда НАСА выпустило фото массивного галактического скопления SMACS 0723 группа ученых указала на несколько галактик возрастом до 13,1 млрд лет назад, то есть во вселенной, которой всего 700 млн лет назад. И это еще только начало: несколько команд уже заявляют о независимом открытии еще более далеких галактик, начиная с 200 миллионов лет назад после Большого взрыва. (...) Одной из таких небесных жемчужин [планетарных туманностей] является туманность Южное Кольцо (также называемая NGC 3132 или Туманность Восьми Вспышек) в Парусе. На самом деле это биконическая туманность, по форме напоминающая две чаши, соединенные дном. (...) Как и многие подобные туманности, красота Южного кольца кроется в паре звезд в его ядре: яркой звезде и более тусклом белом карлике. Карлик появляется в среднем инфракрасном диапазоне из-за пыли, которая все еще окружает его. В то время как ближний инфракрасный свет проникает сквозь пыль, сами частицы тепло светятся в более длинных волнах среднего инфракрасного диапазона. Несмотря на свою пыльную пелену, горячий белый карлик освещает центр туманности и вместе со своим звездным компаньоном возмущает там газы. (...) Возможно, недооцененным среди выпущенных больших красивых изображений был спектр WASP-96b. (...) Спектр передачи JWST в ближнем инфракрасном диапазоне показывает звездный свет, отфильтрованный через полоску атмосферы, видимую, когда планета проходит перед своей звездой. (...) Спектр показывает водяной пар на горячем газовом гиганте. (...) в то время как предыдущие исследования пришли к выводу, что этот мир безоблачный, более качественный спектр JWST показывает, что это не так: характеристики водяного пара слабее, чем ожидалось, что указывает на присутствие облаков и скрытие части заполненной паром атмосферы из поля зрения. (...) Четкое инфракрасное изображение JWST также проникло сквозь плотную пыль, чтобы показать протозвезды в облаке, окружающем звездный питомник NGC 3324, на расстоянии 7600 световых лет от Киля. Новорожденные звезды заполняют верхнюю часть изображения, их излучение и ветер выдувают пузырь в их натальном облаке. Этот толчок вызывает новый цикл звездообразования в пыльных облаках по краям пузыря, где звезды все еще находятся в процессе объединения. В то же время, когда облако распадается, звездообразование прекращается. Таким образом, изображение фиксирует тонкое балансирование. (...) Однако в инфракрасном свете детали [Квинтета Стефана], которых раньше не видели, становятся видимыми. Четыре галактики в этой группе движутся и сталкиваются друг с другом гравитационно. На инфракрасном изображении видно, как пыль, газ и звезды выбрасываются в результате этих взаимодействий в виде широких белых арок. Ударные волны также видны, когда центральная галактика NGC 7318B пробивает группу. (...) JWST уже сделал дополнительные потрясающие снимки галактик и спектры экзопланет. Он может за часы сделать то, что Хаббл делает за недели, и нам будет очень трудно угнаться за ним! Инфракрасная революция только начинается».
  6. Томас А. Доббинс. Видя истинные цвета Марса (Thomas A. Dobbins, Seeing the True Colors of Mars) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №5 (ноябрь), 2022 г., стр. 52-53 в pdf - 532 кб
    «Как и Луна, Марс имеет характерный узор из светлых и темных областей, которые ранние астрономы обозначали как terrae (земли) и maria (моря). Представление о том, что темные области были переосмыслены в конце 19-го века в пользу веры в то, что они были участками растительности. В отличие от своих лунных аналогов, марсианские моря демонстрируют сезонные изменения интенсивности и сезонные изменения в очертаниях, наводящие на мысль о росте и упадке растительности, подобно тому, что мы наблюдаем здесь, на Земле. Но главная опора теории растительности связана с тем фактом, что многие наблюдатели воспринимают цвет темных областей на Марсе как отчетливо голубовато-зеленый. (...) Однако все эти яркие оттенки в глазу смотрящего — результат оптического обмана, обнаруженного в начале прошлого века французским химиком Мишелем-Эженом Шеврёлем (1786–1889) — выдающейся фигурой в области химии 19 века. В технологии окрашивания Шеврёль также исследовал цветовосприятие. Он обнаружил, что воспринимаемый цвет объекта зависит от цвета и яркости его окружения, что он назвал «законом одновременного контраста цветов». (...) Одновременный контраст заставляет цветные блики придавать свой дополнительный оттенок любым соседним элементам с низкой яркостью. Для марсианских наблюдателей последствия должны были быть очевидны — темная нейтральная маркировка на ярком красноватом фоне приобретет голубовато-зеленый оттенок. В своей работе 1833 года Трактат по астрономии британский астроном (и опытный химик) сэр Джон Гершель отверг зеленоватый цвет марсианских морей как контрастную иллюзию, возникающую из «общего закона оптики». (...) К началу 20-го века ведущие наблюдатели Марса, такие как Эжен Антониади и Персиваль Лоуэлл, казалось, не обращали внимания на иллюзию. Джерард Койпер предпринял очень кропотливую попытку определить истинные цвета Марса во время сближения в 1954 году. (...) Койпер использовал 82-дюймовый рефлектор Кассегрена в обсерватории Макдональда Техасского университета, используя бинокулярный телескоп (редкий аксессуар в то время) и пару окуляров, которые давали увеличение в 900 раз. (...) Койпер поместил диаграмму, выпущенную компанией Glidden Paint Company, содержащую 180 прямоугольных образцов различных цветовых оттенков, на расстоянии вытянутой руки чуть ниже окуляра и осветил ее лампой, которая по спектру соответствовала солнечному свету. Интенсивность лампы была тщательно отрегулирована, чтобы кажущаяся поверхностная яркость цветных пятен карты соответствовала телескопическому изображению Марса. К удивлению Койпера, видимый цвет темных отметин планеты, казалось, сильно зависел от качества зрения. Он заметил, что Mare Acidalium имел зеленоватый оттенок при плохом или среднем зрении, но когда зрение улучшалось, оно теряло почти весь зеленый цвет, а всякий раз, когда зрение было действительно превосходным, оно приобретало тот же цвет охры, что и его окружение. (...) Рассказ Койпера указывает на явление, которое перцептивные психологи называют отрицательными остаточными образами. (...) Если вы смотрите на ярко освещенный красный объект в течение 20–30 секунд, а затем переводите взгляд на белую или серую поверхность, вы ненадолго увидите призрачное остаточное изображение с голубым (сине-зеленым) дополнительным цветом. (...) Когда вы наблюдаете за Марсом во время этого видения, помните о явлении одновременного контраста и о том, как оно влияет на картину вашего глаза. Возможно, вы увидите планету в совершенно новом свете».
  7. Чжао Лэй. Новый лабораторный модуль для завершения строительства космической станции -- От редакции: Мэнтянь несет в себе мечту человечества о космосе (Zhao Lei, New lab module to assist space station’s completion -- Editorial: Mengtian carries humankind’s dream of space) (на англ.) «China Daily», 01.11.2022 в pdf - 768 кб
    «Китайский модуль космической лаборатории Mengtian, третий основной компонент национальной космической станции Tiangong, был запущен в понедельник днем [31.10.2022] в качестве ключевого шага для завершения сборки Tiangong на орбите. Носитель лабораторного модуля — Long March Тяжелая ракета 5B стартовала в 15:37 с космодрома Вэньчан в самой южной островной провинции Хайнань. По данным Китайского пилотируемого космического агентства, лабораторный модуль имеет длину около 17,9 м, диаметр 4,2 м и вес более 23 метрических тонн. По словам разработчиков из Шанхайской академии космических технологий, у него 32 кубических метра внутреннего пространства, которое могут использовать астронавты. Ган Кели, руководитель проекта Мэнтяня в Шанхайской академии, сказал, что космический модуль состоит из четырех секций — рабочего отсека экипажа, секции полезной нагрузки, шлюзовой кабины и служебного модуля. «Внутри модуля есть 13 научных шкафов для хранения научного оборудования. Он также несет 37 адаптеров для внекорабельной полезной нагрузки, способных проводить научные эксперименты, которые необходимо подвергать воздействию космической среды, космических лучей, вакуума и солнечного ветра», — сказал Ган. Ган отметил, что научное оборудование на борту будет использоваться для изучения микрогравитации и проведения экспериментов в области физики жидкости, материаловедения, науки о горении и фундаментальной физики. По словам конструктора, главная техническая особенность Mengtian заключается в том, что он может перемещать научную аппаратуру со станции Tiangong без помощи астронавтов, проводить эксперименты в открытом космосе и возвращать их на станцию после экспериментов. Кроме того, лабораторный модуль способен выводить на орбиту миниатюрные космические аппараты, такие как CubeSats, добавил он. (...) «Пока что мы организовали около 40 экспериментов в этих восьми кабинетах и будем постепенно проводить их в соответствии с общим планом», — сказал он [Лю Гуонин, заместитель главного конструктора системы Научно-технического и инженерного центра по использованию космоса]. Лю сказал, что три эксперимента, которые будут проведены в Мэнтяне, будут включать сотрудничество с исследователями из Европейского космического агентства, что поможет повысить статус станции Тяньгун в международном научном сообществе. (...) После лабораторий грузовой корабль «Тяньчжоу-5» и экипаж «Шэньчжоу-XV» должны прибыть на огромный орбитальный аванпост примерно в конце этого [2022] года». В понедельник [31.10.2022] со стартовой площадки космодрома Вэньчан в южно-китайской провинции Хайнань стартовала ракета-носитель со вторым лабораторным модулем китайской космической станции. Когда он будет установлен, лабораторный модуль Mengtian завершит базовую Т-образную структуру космической станции, что означает, что космическая станция сможет выполнять все свои назначенные функции. (...) с Мэнтянем на месте космическая станция сможет принять больше астронавтов. В настоящее время на борту космической станции находятся три астронавта. Когда Шэньчжоу XV прибудет со сменой экипажа, запланированной на начало декабря [2022 года], на космической станции будут жить шесть китайских астронавтов до возвращения членов экипажа миссии Шэньчжоу XIV. Китайская космическая станция станет единственной в космосе в 2024 году, если не будет достигнуто соглашение о продлении срока службы Международной космической станции. (...) То, что МКС на данный момент все еще работает, является свидетельством ее дизайна и инженерной мысли. Как и МКС, китайской космической станции придется выдерживать огромные нагрузки. (...) срок службы космического аппарата ограничен целостностью первичной конструкции. Он должен выдерживать нагрузку от повторяющихся стыковок и расстыковок транспортных средств, а также стрессовые эффекты ежедневных колебаний температуры около 278 градусов по Цельсию в любом направлении. Мэнтянь в переводе с китайского означает «мечтать о небесах». И китайская космическая станция осуществит не только мечту нации об освоении космоса, но и мечту человечества в целом, когда МКС встретит свою огненную судьбу. Китай рассматривает возможность узнать больше об огромном космосе как общую мечту человечества, и исследователи из других стран уже имеют доступ к китайской орбитальной лаборатории. Китай выбрал девять первоначальных международных экспериментов для космической станции в рамках совместного проекта с Организацией Объединенных Наций, и за ними последуют другие. Также ожидается, что космическая станция будет принимать астронавтов разных национальностей в течение своего существования, поскольку Китай поощряет международные космические обмены и сотрудничество (...)».
  8. Ли Ян. Космический проект страны отправляется в море звезд (Li Yang, Country’s space project sets sail for the sea of stars) (на англ.) «China Daily», 02.11.2022 в pdf - 280 кб
    От редакции: «Лабораторный модуль Mengtian, запущенный в понедельник днем [31.10.2022] из Вэньчана, провинция Хайнань, успешно состыковался с основным модулем Tianhe первой китайской космической станции Tiangong рано утром во вторник [01.11.2022], как объявлено китайским агентством пилотируемых полётов. (...) Теперь, когда два лабораторных модуля [Mengtian и Wentian] состыкованы с основным модулем, Т-образная структура космической станции обрела форму, и космическая станция вступила в завершающую стадию строительства, как и планировалось. За этим плавным продвижением стоит самоотверженность и упорный труд ученых, инженеров и всех, кто участвует в создании космической станции. Высокий уровень успеха космических проектов Китая обусловлен научным духом и профессионализмом его космических команд. ( ...) Но, приветствуя последние успехи в пилотируемых космических проектах, нация также должна знать, что есть много ключевых ключевых, которые Китай еще не освоил. Стране необходимо совершить прорыв и оптимизировать распределение средств на исследования, чтобы можно было сконцентрировать ограниченные ресурсы для получения плодотворных результатов в кратчайшие сроки».
  9. Алекс Уилкинс. JWST показывает, что древняя галактика может сливаться с другой (Alex Wilkins, JWST shows ancient galaxy may be merging with another) (на англ.) «New Scientist», том 256, №3411 (5 ноября), 2022 г., стр. 12 в pdf - 2,81 Мб
    Согласно новым наблюдениям космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST), одна из старейших известных галактик на самом деле может быть двумя галактиками, находящимися в процессе столкновения. В 2012 году космический телескоп Хаббла обнаружил, казалось бы, самую старую галактику, которую мы нашли, MACS0647-JD, благодаря гравитации скопления галактик под названием MACS0647, изгибающего и увеличивающего свой свет, явление, называемое гравитационным линзированием. MACS0647-JD сформировался около 13,3 миллиарда лет назад, или всего через 400 миллионов лет после Большого взрыва, хотя с тех пор JWST обнаружил галактики, которые потенциально старше. Теперь Тайгер Ю-Ян Сяо из Университета Джона Хопкинса в Мэриленде и его коллеги зафиксировали свет от MACS0647-JD с помощью мощных инфракрасных датчиков JWST и обнаружили, что это либо две сливающиеся галактики, либо галактика с двумя отдельными скоплениями звезд. Рядом находится третья галактика. [Документ отправлен в Nature.] (...) Сяо и его команда не имеют достаточно данных, чтобы точно сказать, наблюдают ли они слияние галактик, но если это подтвердится, событие, это был бы самый старый известный пример этого. Даже если MACS0647-JD — всего лишь одна галактика, состоящая из двух скоплений, она может предоставить информацию о том, как образовались первые галактики. (...) Сяо и его команда надеются узнать больше о MACS0647-JD с помощью еще одного наблюдения JWST в январе следующего года [2023]. В этом случае он сделает фотографии с двумя более длинными волнами света и соберет спектроскопические данные для MACS0647-JD, что позволит точнее оценить возраст и состав».
  10. Чжао Лэй. Сборка на орбите прошла успешно (Zhao Lei, In-orbit assembly maneuver a success) (на англ.) «China Daily», 04.11.2022 в pdf - 396 кб
    «Космическая промышленность Китая совершила новый исторический подвиг в четверг [03.11.2022], когда была завершена сборка на орбите Т-образной конфигурации космической станции страны Тяньгун. В решающем часовом маневре по изменению положения, который был завершен в 9:32 по пекинскому времени в четверг [03.11.2022] лабораторный модуль Мэнтянь был перемещен из одного порта основного модуля космической станции Тяньхэ в другой порт, говорится в пресс-релизе Китайского пилотируемого космического агентства. После маневра станция Тяньгун сформировала Т-образную форму, которая останется такой в течение следующих нескольких лет, и в ближайшие дни будут проведены функциональные проверки и оценки. Примерно через шесть часов после маневра члены экипажа миссии Шэньчжоу XIV — командир миссии старший полковник Чен Дун, старший полковник Лю Ян и старший полковник Цай Сюжэ — открыли люк Мэнтяня и вошли в лабораторный компонент в 15:12. (...) У Бин, главный конструктор станции Тяньгун Китайской академии космических технологий, сказал, что после того, как Т-образная структура была сформирована, все электрические и коммуникационные кабели в основном модуле и двух лабораторных компоненты будут соединены, что позволит каждому модулю обеспечивать электроэнергией другие и оптимизировать использование ресурсов станции. Ван Сян, руководитель проекта станции Тяньгун в академии, сказал, что Т-образная структура обещает баланс веса и аэродинамического сопротивления между тремя основными частями станции и является лучшим вариантом для орбитального контроля и управления».
  11. Дебра Вернер. По их словам: Ветераны последней высадки на Луну делятся своими мыслями (Debra Werner, In their words: Veterans of the last moon landing share their views) (на англ.) «Aerospace America», том 60, №10 (ноябрь), 2022 г., стр. 16-21 в pdf - 280 кб
    «По мере приближения 50-летия «Аполлона-17» Дебра Вернер задала этот вопрос четырем участникам: «Прошло 50 лет с момента запуска «Аполлона-17», и никто не вернулся на Луну. Вы разочарованы?» — [1] Астронавт Харрисон «Джек» Шмитт, пилот лунного модуля «Аполлон-17»: «Ответ — да, особенно в связи с тем, что американцы не вернулись. Геополитический приоритет — доминировать в исследовании Луны, а также в освоении космоса в целом. Китайцы явно очень заинтересованы в господстве над миром здесь, на Земле, и часть этого плана состоит в том, чтобы доминировать в космосе. По сути, мы находимся в новой холодной войне с Китаем. Это снова конечная цель, как это было для Аполлона. (...) С научной точки зрения нам предстоит еще очень многое узнать. Мы очень мало знаем об обратной стороне Луны, которая значительно отличается от ближней, вероятно, из-за влияния двух очень больших образований типа бассейна. ...) С научной точки зрения, понимание Луны дает нам понимание того, на что была похожа ранняя Солнечная система и, в частности, что происходило здесь, на Земле, примерно в первые 800 миллионов лет истории Земли. Это часть истории Земли что мы знаем меньше всего. (...) Луна, однако, перестала развиваться как маленькая планета по истечении этих 800 миллионов лет. Таким образом, это говорит нам о том, какой была окружающая среда Солнечной системы, особенно окружающая среда после удара, в тот период времени, когда жизнь зарождалась здесь, на этой планете». - [2] Джеральд Д. Гриффин, ведущий полета Аполлона-17, режиссер: "Я не столько разочарован, сколько удивлен и несколько расстроен. У нас была отличная ситуация с Аполлоном. У нас было три президента: Кеннеди, Джонсон и Никсон. Два демократа, один республиканец. (...) Конгресс по обе стороны прохода, демократы и республиканцы, поддерживали нас в трудные и хорошие времена. Американский народ тоже была за нас. В то время бушевала холодная война с Советским Союзом, и сама идея технологического превосходства была очень важна, особенно после запуска на орбиту спутника и Юрия Гагарина. И США ответили. (...) Однако с тех пор, как Аполлон закончился, США так и не объединились, чтобы последовательно поддерживать исследование дальнего космоса людьми. Я разочарован этем, я хочу, чтобы страна, особенно её лидеры, могли понять и принять важность продолжения того, что мы начали в эпоху Аполлона. (...) То, что мы сделали в Аполлоне, было маленьким шагом в освоении человеком космоса. То, что мы собираемся сделать в Artemis, — это небольшой следующий шаг. Даже когда мы доберемся до Марса, это все еще будет небольшой или умеренный шаг в путешествиях в дальний космос и его освоении людьми. Людям нужно научиться перемещаться в очень глубоком космосе и, в конечном итоге, отправиться в места, намного более далекие, чем Марс». Устанавливайте точку опоры, а затем предпринимайте следующие логические шаги. Есть открытия и научные экспедиции, но тогда это занимает какое-то время. Да, я разочарован. Я бы хотел увидеть, как люди, особенно астронавты НАСА, с которыми я работаю по сей день, исследуют Луну. (...) Благодаря миссиям «Аполлон» мы собрали огромное количество информации. Когда Аполлон-17 закончился, я думал о том, что мы будем делать со всеми этими данными, чтобы расширить наши знания, потому что эти знания — наследие Аполлона. (...) Как только мы узнали, что можем безопасно высадить людей на Луну и благополучно вернуть их, мы сосредоточились на науке. Нам нужно больше образцов. (...) У нас есть еще образцы. Нам нужно остаться подольше. Мы все это сделали. Сама идея научного и инженерного синергизма была действительно важна, потому что она показала, как сочетание их (...) совместной работы укрепило научное наследие». Я разочарован]. (...) Я думал, что будет другая программа с другим названием. И есть. Называется Артемида. Я просто думал, что программа Artemis будет раньше. Я понимаю, почему мы не вернулись. НАСА — небольшое агентство с ограниченным бюджетом. Чтобы сделать больше, нам нужно было либо иметь больше денег, либо нам пришлось бы отказаться от чего-то еще. Одна вещь, которую мы делаем, — это смотрим на Марс. Проблемы с Марсом настолько сложны, что вы должны начать работать над ними заранее. (...) Необходимо провести так много фундаментальных исследований, чтобы решить эти проблемы [путешествия на Марс и обратно], чтобы в конечном итоге получить миссию. Все эти вещи требуют денег. (...) Когда мы делали «Аполлон», успех миссии заключался в возвращении астронавтов живыми. Они знали это, и им пришлось добровольно участвовать в миссии. Ну, сейчас этого недостаточно. Успех миссии теперь вернуть их здоровыми. Это труднее сделать. (...) С Аполлоном было такое чувство: «Давайте поторопимся и сделаем это» из-за Спутника. Теперь это больше: «Давайте не торопимся и позаботимся о том, чтобы сделать все максимально безопасно». (...) Мы всегда хотели вернуться на Луну. Наконец-то мы это делаем, и мы собираемся делать это лучше. Тем временем у нас все еще есть МКС, у нас есть лунный шлюз и у нас есть транспортные средства на Марсе. Я разочарован, но не совсем, потому что я знаю все, что мы сделали».
  12. Джеклин Кван, На Марсе еще может быть магма (Jacklin Kwan, Mars may still have magma) (на англ.) «New Scientist», том 256, №3411 (5 ноября), 2022 г., стр. 18 в pdf - 2.84 Мб
    «Марс более геологически активен, чем мы ожидали, и на нем также может быть грунтовые воды недалеко от поверхности. Штелер из ETH Zurich в Швейцарии и его коллеги обнаружили вероятное месторождение магмы около Cerberus Fossae, области трещин, образованных линиями разломов [опубликовано в Nature Astronomy, 2022]. (...) Команда Штелера обнаружила, что многие из марсотрясений, как малых, так и больших, происходят в районе ямок Цербера. После анализа спектральных характеристик волн команда предположила, что магма может присутствовать. Обнаруженные низкие частоты обычно связаны с вулканической обстановкой. (...) Команда подтвердила это открытие спутниковыми снимками, на которых видны темные отложения пыли в этом регионе, что свидетельствует о вулканической активности в течение последних 50 000 лет.(...) Более волнующие подробности были получены в результате подземных толчков, которые InSight обнаружил в результате ударов двух метеоритов, упавших на Марс в декабре 2021 года. Мы впервые измерили сейсмические волны, движущиеся по поверхности другой планеты. Доен Ким из ETH Zurich и его коллеги говорят, что поверхностные волны, приходящие к посадочному модулю от мест ударов, двигались быстрее, чем ожидалось, со скоростью около 3,2 километра в секунду [Science, 2022]. До столкновения InSight мог изучать сейсмические волны только изнутри Марса. Эти глубокие «объемные волны» показали, что кора под посадочным модулем состоит из трех отдельных слоев. Однако анализ группы показал, что эта структура не является репрезентативной для планеты в целом, а кора, через которую проходят поверхностные волны, была более плотной, чем под InSight. (...) Хотя состав коры установить не удалось, Ким говорит, что уровень грунтовых вод под древним лавовым потоком Марса мог увеличить скорость волн, поскольку присутствие воды повышало плотность земли».
  13. Чжао Лэй, Цзян Чэнлун. Запланирована технология космического позиционирования следующего поколения -- Белая книга: китайская навигационная спутниковая система BeiDou в новую эру (Zhao Lei, Jiang Chenglong, Next-gen space-based positioning tech planned -- White Paper: China’s BeiDou Navigation Satellite System in the New Era) (на англ.) «China Daily», 05.-06.11.2022 в pdf - 3,29 Мб
    «Китай планирует к 2035 году создать космическую систему навигации и позиционирования следующего поколения, — заявил правительственный чиновник, курирующий этот сектор. Об этом заявил директор Китайского управления спутниковой навигации Ран Чэнци на пресс-конференции, организованной Информационным бюро Госсовета. Ран Чэнци, директор Китайского управления спутниковой навигации, заявил на пресс-конференции, проведенной Информационным бюро Госсовета в пятницу [04.11.2022] в Пекине, что система следующего поколения, имя которой еще не названо, будет доступна для пользователей в любом месте, в любое время на Земле. «Новая система будет «вездесущей, умнее и интегрированнее». Мы планируем завершить систему к 2035 году, и после ее завершения служба Beidou будет работать не только на суше и на море, но и в небе, в космосе и глубоко в океанах», — сказал Ран. (...) Что касается усовершенствования существующей системы Beidou, он сказал, что руководители проектов разработали планы развертывания резервных спутников. «В наш рабочий график входит разработка и производство резервных спутников. Мы планируем запустить в космос от трех до пяти резервных аппаратов в следующем году, чтобы укрепить стабильность и надежность космической сети», — сказал чиновник. (...) В настоящее время Beidou является крупнейшей гражданской спутниковой системой Китая и одной из четырех глобальных навигационных сетей, наряду с GPS США, ГЛОНАСС России и Galileo Европейского Союза. С 2000 года в общей сложности 59 спутников Beidou, включая первые четыре экспериментальных, были подняты на 44 ракетах серии Long March 3 с космодрома Сичан в провинции Сычуань. В настоящее время в активной эксплуатации находится 45 спутников». -- Белая книга: «Навигационная спутниковая система BeiDou (BDS) – это проект, созданный и управляемый Китаем в рамках стратегии национальной безопасности и экономического и социального развития страны. После многих лет разработки он стал важным новым элементом инфраструктуры Китая, предоставляя высокоточные круглосуточные услуги позиционирования, навигации и синхронизации пользователям по всему миру в любую погоду. (...) 31 июля 2020 года президент Си Цзиньпин объявил миру, что БДС-3 официально введена в эксплуатацию, что является признаком того, что БДС начала предоставлять глобальные услуги. (...) Китайское правительство публикует этот технический документ, чтобы представить достижения и видение Китая в развитии BDS, а также поделиться своими идеями и опытом». — Подробности следуют. — «Заключение. (...) Вселенная достаточно обширна, чтобы ее можно было исследовать и использовать всеми странами; точно так же это требует глобального сотрудничества. Китай готов поделиться своими достижениями в разработке BDS и будет работать со всеми странами, чтобы способствовать развитию навигационных спутниковых систем, выходить в более глубокий космос и вносить еще больший вклад в построение глобального сообщества общего будущего и лучшего мира."
  14. Пэк Бён Ёль. Лунный орбитальный аппарат Данури отправляет на Землю фотографии и песню BTS (Baek Byung-yeul, Danuri lunar orbiter sends photos, BTS song to Earth) (на англ.) «The Korea Times», 08.11.2022 в pdf - 406 кб
    «Danuri», корейскому лунному орбитальному аппарату, удалось отправить файлы, включая видео, фотографии и, что интересно, «Dynamite», хит-сингл K-pop [корейской популярной музыки] группы BTS из космоса с расстояния 1,28 миллиона километров на Землю. Министерство науки сообщило в понедельник [07.11.2022]. Министерство науки и ИКТ [информационных и коммуникационных технологий] заявило, что «Данури успешно отправил данные, такие как видео и фотографии из космоса», в совместном пресс-релизе с Корейским институтом аэрокосмических исследований (KARI) и Исследовательским институтом электроники и телекоммуникаций (ETRI). Беспилотный космический аппарат отправил файлы, используя свою полезную нагрузку космического интернета, разработанную ETRI. Интернет-устройство было разработано для проверки возможности передачи данных в космической среде, где часто происходит отключение телекоммуникаций, в отличие от Земли. (...) «ETRI провела проверочные испытания своей полезной нагрузки космического интернета дважды 25 августа на расстоянии 1,21 миллиона километров от Земли и 28 октября [2022 года] на расстоянии 1,28 миллиона километров вместе с KARI и НАСА, и ему удалось отправить видео, фотографии и песню BTS «Dynamite», — сообщили в министерстве. (...) Министерство также обнародовало фотографии Земли и орбиты Луны, сделанные Данури. С помощью камеры высокого разрешения, разработанной KARI, «Данури» в течение месяца с 15 сентября по 15 октября фотографировал Луну с расстояния от 1,46 миллиона километров до 1,548 миллиона километров. 24 сентября [2022 года] «Данури» сделал 15 фотографий с расстояния 1,544 миллиона километров, как Луна вращается вокруг Земли. (...) «Эти фотографии значимы тем, что Данури запечатлел процесс обращения Луны вокруг Земли».
  15. Роуэн Хупер. Одна вселенная из многих (Rowan Hooper, One universe, from many) (на англ.) «New Scientist», том 256, №3411 (5 ноября), 2022 г., стр. 43-45 в pdf - 4,07 Мб
    Интервью с Лаурой Мерсини-Хоутон, космологом из Университета Северной Каролины в Чапел-Хилле: «Большая идея Мерсини-Хоутон заключается в том, что Вселенную в ее самые ранние моменты можно понимать как квантовую волновую функцию — математическое описание тумана возможностей — это породило множество разнообразных вселенных, а также нашу собственную. Она также сделала предсказания о том, как другие вселенные оставят отпечаток на нашей собственной. Эти идеи были противоречивыми, и некоторые физики утверждали, что ее предсказания неверны. Но Мерсини-Хоутон утверждает, что они были подтверждены наблюдениями за излучением, оставшимся после Большого взрыва, известным как космический микроволновый фон.(...) [Вопрос от Роуэна Хупера] Можете ли вы объяснить, почему наша Вселенная настолько маловероятна, и как это привело вас думать о мультивселенной? [Ответ Лауры Мерсини-Хоутон] Она начинается со второго закона термодинамики, который гласит, что энтропия любой системы — что примерно означает уровень ее беспорядка – всегда увеличивается со временем. Следовательно, энтропия нашей Вселенной в первый момент ее существования должна была быть невероятно мала. (...) Оксфордский математик Роджер Пенроуз обнаружил, что шанс начать с такой вселенной равен 1 шансу из 10 в степени 10 в степени 123. Таким образом, почти нет шансов спонтанно начать с вселенной, подобной нашей. И это число заинтриговало меня, потому что, ну, вот мы здесь — мы можем наблюдать за Вселенной вокруг нас. Это наш дом. Мы точно знаем, что он существует. (...) это привело меня к мысли, что нам действительно нужна исходная квантовая мультивселенная. Это позволило бы мне осмысленно задать вопрос, почему мы получили именно эту вселенную, а не что-то другое. [Вопрос] Что вы подразумеваете под «первоначальной квантовой мультивселенной»? [Ответ] Я имею в виду, что в самый первый момент, до того, как Вселенная возникла в пространстве-времени, вы можете думать о Вселенной как о волновой функции в абстрактном пространстве энергий. Я начал думать обо всем этом в начале 2000-х, примерно в то время, когда теория струн была главным кандидатом на роль «теории всего», объединяющей гравитацию с тремя другими квантовыми силами для объяснения нашей Вселенной. Теория струн — это идея о том, что природа на фундаментальном уровне является 11-мерной, а частицы на самом деле представляют собой лишь часть крошечных петель вибрирующих струн, которые мы можем видеть. С теорией струн, после свертки дополнительных пространственных измерений, чтобы сделать их достаточно маленькими, чтобы быть невидимыми, вы в конечном итоге получаете целый ландшафт возможных начальных энергетических состояний или потенциальных энергий Большого взрыва, которые могли бы положить начало целому семейству различных вселенных. (...) [Вопрос] Вы совершили прорыв в кофейне и написали на салфетке «КМ на ландшафте» – квантовая механика на ландшафте теории струн. Расскажите нам, что вы имели в виду. [Ответ] (...) Что конкретно меня осенило, так это то, что, основываясь на корпускулярно-волновом дуализме квантовой механики, я мог думать о Вселенной как о волновой функции, а не как об объекте. Волновая функция — это математическая сущность, которая кодирует квантовые вероятности. Но вы можете представить его как дерево, состоящее из множества ветвей, каждая из которых может породить вселенную, и оно распространяется через энергетические долины ландшафта теории струн, откуда оно черпает энергию Большого взрыва. [Вопрос] Здесь возникает квантовая запутанность, идея о том, что может быть эта тонкая квантовая связь между ветвями? [Ответ] Вы получаете эти ответвления, это множество миров, но вам нужно отделить их друг от друга — вам нужно разорвать эту квантовую запутанность. Подумайте о том, когда мы отделяем золото от руды. (...) Согласно моей гипотезе, ландшафт теории струн (...) разорвал запутанность и разделил множество миров. Каким-то образом в самом начале наша Вселенная прошла через квантовый переход к классическому. Он стал классическим объектом, где каждое событие определено с определенностью. (...) Все ветви разъединяются, поскольку они проходят через космическую инфляцию. Это фаза, вскоре после Большого взрыва, когда Вселенная прошла период экспоненциального расширения в размерах. Мое предположение состояло в том, что, если это разделение действительно произойдет, мы сможем увидеть его остатки в космическом микроволновом фоне [или CMB], излучении, оставшемся с тех первых моментов нашей детской Вселенной. (...) Одним из предсказаний было существование гигантской пустоты или холодного пятна в реликтовом излучении. И такая пустота [шириной около 900 миллионов световых лет] была обнаружена при наблюдениях Wilkinson Microwave Anisotropy Probe, космической обсерватории. Это подтвердил спутник Planck, который также наблюдал реликтовое излучение. Мы были первыми, кто показал, как на самом деле можно протестировать Мультивселенную и что вам не нужно выходить за пределы наблюдаемого горизонта Вселенной — вы можете просто увидеть ее на нашем небе. [Вопрос] Как вы, наверное, и ожидали, ваши идеи оказались противоречивыми. Например, в 2016 г. был проведен анализ данных CMB, который не подтверждали ваши выводы. Как вы отреагировали на критику? [Ответ] (...) Серия предсказаний, сделанных нами в 2005 году для аномалий в реликтовом излучении, подтверждает происхождение Вселенной из мультивселенной с квантовым ландшафтом. (...) Одна вещь, которая помогла, — это мое предложение использовать квантовую запутанность в качестве инструмента для проверки существования мультивселенной прямо здесь, тем самым обойдя ограничения скорости света. Это дало надежду на то, что даже если мы не сможем увидеть мультивселенную напрямую, мы все равно сможем косвенно получить доказательства и сделать прогнозы о том, где эти сигнатуры можно найти на нашем небе. (...)"
  16. Чжао Лэй. Самый мощный в стране ракетный двигатель успешно испытан (Zhao Lei, Nation’s mightiest rocket engine tested successfully) (на англ.) «China Daily», 07.11.2022 в pdf - 316 кб
    «В субботу [05.11.2022] инженеры космической отрасли Китая провели ключевое испытание самого мощного жидкостного ракетного двигателя страны, что является шагом вперед в разработке сверхтяжелой ракеты-носителя. Разработано Академией аэрокосмических технологий в Сиань, провинция Шэньси. На испытательном полигоне академии в пригороде Сианя состоялось первое испытание на зажигание двигателя с тягой 500 тонн. Это был "полный успех", - говорится в сообщении академии в пресс-релизе. (...) «Такой двигатель просто необходим, если вы хотите отправить астронавтов за пределы низкой околоземной орбиты и отправить зонды в дальний космос», — сказал он [Ван Яньань, главный редактор журнала Aerospace Knowledge], отметив только Соединенные Штаты и бывший Советский Союз разработали и построили ракетные двигатели большой грузоподъемности. Космические чиновники заявили, что новый двигатель, как ожидается, станет основным двигателем ракеты «Чанчжэн-9» — модели, находящейся в стадии исследований и разработок, которая будет использоваться для отправки китайских астронавтов на Луну. После его завершения Long March 9, вероятно, станет одной из самых больших и мощных ракет-носителей в мире. Ожидается, что сверхтяжелая ракета (...) будет введена в эксплуатацию примерно в 2030 году. Ракета будет иметь высоту 93 метра, стартовую массу 4140 тонн и тягу 5760 тонн. По словам проектировщиков Пекинской академии, диаметр его основной сцены составит около 10 метров. Корабль будет настолько мощным, что сможет доставлять космические аппараты общей массой 140 тонн на низкую околоземную орбиту в сотнях километров над землей, а также будет способен отправлять на Луну космические корабли массой до 50 тонн для лунных экспедиций. (...) Великий поход 9 будет иметь решающее значение для реализации амбициозных планов страны по высадке своих астронавтов на Луну и отправке больших автоматических космических кораблей в дальний космос».
  17. НАСА отклоняет астероид, врезав в него космический аппарат (NASA deflects asteroid by smashing spaceship into it) (на англ.) «BBC Science Focus», №384 (ноябрь), 2022 г., стр. 20 в pdf - 4,17 Мб
    «27 сентября [2022 года] космический аппарат НАСА, проводивший испытание двойного астероидного перенаправления (DART), совершил прямое попадание в свою цель, Диморфос. Теперь, после сбора и анализа данных, космическое агентство объявило, что столкновение успешно подтолкнуло и астероид сошел с пути. Этот успех знаменует собой первый случай, когда человечество изменило движение небесного объекта, и является важным шагом вперед в защите Земли от потенциально разрушительных столкновений с астероидами. (...) После удара телескопы на Земле были сосредоточены на астероиде, чтобы определить, насколько изменилась его орбита вокруг астероида-компаньона Дидима. Исследовательская группа DART теперь подтвердила, что столкновение сократило время обращения на 32 минуты, сократив его с 11 часов 55 минут до 11 часов и 23 минуты. Хотя это может показаться не особенно значительным, даже самый маленький толчок может резко изменить траекторию астероида из-за больших расстояний, которые они преодолевают. (...) Команда все еще собирает данные о столкновении и надеется раскрыть более подробную информацию о столкновении».
  18. Чжао Лэй. Ракета следующего поколения для астронавтов ожидается в 2027 году (Zhao Lei, Next-generation rocket for astronauts expected in 2027) (на англ.) «China Daily», 08.11.2022 в pdf - 305 кб
    «Ожидается, что китайская ракета следующего поколения для перевозки людей совершит свой первый полет примерно в 2027 году, — сказал руководитель проекта. Чжао Синго, старший конструктор ракет и глава отдела разработки ракет Китайской академии ракето-носителей, сказал, что новая ракета, которая еще не названа, является важной основой амбициозного плана Китая по размещению своих астронавтов на Луне.«Согласно нашему графику, все необходимые условия для первого запуска ракеты будут готовы в 2027 году», — сказал он в понедельник, 07.11.2022. В Чжухай, провинция Гуандун, за день до 14-й Китайской международной авиационно-космической выставки, крупнейшей выставки вооружений в стране, Чжао сказал, что новая ракета будет иметь высоту около 90 метров и диаметр 5 метров. , что означает, что она будет почти в два раза выше, чем Long March 5, в настоящее время самая большая ракета в семействе китайских ракет. С основным ускорителем и двумя боковыми ускорителями стартовая масса ракеты составит 2187 тонн, что вдвое больше «Чанчжэн-5». По словам руководителя проекта, РН будет способна доставлять космический корабль весом около 27 тонн на траекторию перехода Земля-Луна, лендер для посадки на Луну или 70-тонный космический корабль на низкую околоземную орбиту. (...) У космических властей Китая есть долгосрочный план по высадке астронавтов на Луну и созданию там как минимум одной научной станции. Они надеются использовать пилотируемые миссии для проведения научных и технологических исследований, изучения способов разработки лунных ресурсов и укрепления космического потенциала страны».
  19. Кэти Мак. Как первые звезды раскололи Вселенную (Katie Mack, How the first stars split the Universe apart) (на англ.) «BBC Science Focus», №384 (ноябрь), 2022 г., стр. 32-33 в pdf - 5,10 Мб
    "Все начиналось так горячо. Сначала чистое излучение: взятое из какого-то первобытного импульса, ныне потерянного во мраке растянутого пространства-времени, скрытого за огненной стеной, прожигавшей каждый фемтометр [10-15метров] зарождающегося космоса. Не было источника света, не было очага возгорания, от которого можно было бы распространяться, было все, везде, и это повсюду росло. Космос раздувался, пространство убегало от самого себя, распространяя свет по лику творения, пока не образовались капли: материя родилась горячей и кричащей.(...) Вселенная была морем ионов – неспаренных протонов и электронов, с вкраплениями гелия и других легких ядер – рожденных ядерно-горячими, Вселенная выдыхала огонь, который медленно превращался в атомный пепел. Положительно заряженные протоны и отрицательно заряженные электроны скручивались вместе, образуя нейтральные атомы — первые во Вселенной — в основном водород, уже не плазму, не ионы, а газ. Газ охлаждался, стало тихо. Вселенная отдыхала 100 миллионов лет. Мы называем следующую фазу Темными веками. (...) На протяжении эпох космос был заполнен темным водородным туманом, рассеивающимся по мере расширения Вселенной, угасающего её остаточного тепла. (...) Еще несколько атомов здесь; немного тоньше там. Масса атома ничтожна, но дайте ему время, и он найдет своих соседей. Густой туман образовал тучи; самые плотные облака образовывали узлы. Узлы становились тяжелее, вытягивая газ на орбиту вокруг себя, вращаясь и сталкиваясь с такой силой, что газ сжимался до воспламенения. Тот же самый газ, бездействовавший бессчетное количество веков, в центре плотнейшего облака снова превратился в пылающую жаром ядерную печь. Родилась первая звезда: Космический Рассвет. Среди густой космической дымки ожили звезды: крошечные точки ослепительного света, сияющие во тьме. Они сгруппировались там, где собрались самые большие скопления: началась эра галактик. (...) Свет от первых галактик также нес более жесткое излучение: ультрафиолетовое излучение, настолько энергичное, что неосторожный атом водорода мог не возбудить свой электрон, а полностью оторваться от него. Пузыри разрывающего водород галактического света начали расти, проделывая дыры в холодной, тихой массе межгалактического газа. За миллиард лет пузыри заполнили космос (...) Мы все еще изучаем историю о том, как первые звезды разделили Вселенную на части. Мы называем это «реионизацией», и наше знание о ней исходит прежде всего из ее окончания. Ионизированный космос прозрачен для видимого света; когда мы смотрим на Вселенную, на галактики, чей древний свет приходит к нам из более отдаленных времен, мы можем начать видеть угасание этого света, как будто смотрим космическую пленку в обратном порядке — густой нейтральный газ распространяется и окутывает галактики, пока они почти полностью не исчезнут из поля зрения. (...) С новыми телескопами, такими как космический телескоп Джеймса Уэбба, мы можем заглянуть в эпоху реионизации, фиксируя инфракрасную часть света галактик. С новыми радиотелескопами мы можем добиться еще большего успеха, настроившись на низкие частоты радиоизлучения, излучаемого или поглощаемого самим нейтральным водородом. Чтобы понять реионизацию, нужно знать первые звезды и галактики».
  20. Стюарт Кларк. Следующая остановка на Луне (Stuart Clark, Next stop the Moon) (на англ.) «BBC Science Focus», №384 (ноябрь), 2022 г., стр. 50-57 в pdf - 14,3 Мб
    «Любой, кто следил за нашими усилиями по исследованию других планет в течение последних нескольких десятилетий, осознал важность роботов. Это наши механические глаза и уши в отдаленных мирах, и они позволили нам увидеть места, которые в противном случае остались бы окутанными тайной. (...) Дело в том, что роботы-исследователи должны стать более важными, чем когда-либо. «Есть некоторые места в Солнечной системе, куда вы не можете отправить людей, например Венера, или некоторые спутники Юпитера или Сатурна, — говорит профессор Алин Альбу-Шеффер из Института робототехники и мехатроники Немецкого аэрокосмического центра в Мюнхене. — Они слишком далеко и слишком враждебны для людей. Так что, как вы знаете, роботы будут очень важны». И не только в этих отдаленных местах роботы найдут свое предназначение. "Прежде чем люди появятся на Марсе, у нас будут роботы, которые подготовят инфраструктуру", — говорит Альбу-Шеффер. Роботы почти наверняка помогут астронавтам строить лунные базы. Albu-Schaffer является частью возглавляемого Германией проекта ARCHES, сокращенно от Autonomous Robotic Networks to Help Modern Societies, ARCHES объединяет группу экспертов из двух немецких исследовательских центров им. Гельмгольца, Немецкого аэрокосмического центра (DLR) и Института технологии Карлсруэ (KIT), а также Европейское космическое агентство (ESA), чтобы развивать сети роботизированных систем, которые работают в сотрудничестве для исследования планетарных ландшафтов. Вместо одиночных посланников, которые ждут приказов от операторов на Земле, завтрашние планетарные роботы будут работать в командах, общаясь друг с другом с помощью своего искусственного мозга, решая проблемы и достигая целей. Чтобы протестировать такую сетевую систему, Альбу-Шеффер и другие недавно завершили «аналоговая миссия» на склонах вулкана Этна, Сицилия. (...) Аналоговая миссия ARCHES проходила с 13 июня по 9 июля 2022 года. Были реализованы три разных сценария. В первом, названном GEO I, два марсохода (LRU1 и LRU2) и летающий дрон исследовали участок местности, максимально используя встроенную автоматику. Дрон нанес на карту местность с неба, в то время как марсоходы бродили по местности, проводя научные исследования. Центральный стационарный «посадочный модуль» снабжал марсоходы энергией и действовал как станция Wi-Fi, позволяя им общаться друг с другом. (...) Центр управления в близлежащем городе Катания следил за продвижением роботов, но, насколько это было возможно, марсоходы принимали собственные искусственные интеллектуальные решения о том, где размещать научное оборудование, брать пробы грунта и проводить другие геологические исследования. (...) Во втором сценарии, GEO II, к сети DLR присоединились еще два марсохода. Одним из них был марсоход Interact, разработанный Лабораторией взаимодействия человека и робота ЕКА. Этот четырехколесный вездеход управляется дистанционно и оснащен роботизированной рукой-хватателем. Другой был похожим на многоножку гусеничным ходом, поставленным KIT. Его новая ползающая система передвижения означала, что он мог преодолевать гораздо более сложную местность, чем колесные вездеходы. Он также служил ретранслятором связи между посадочным модулем и марсоходом ЕКА, увеличивая радиус действия последнего. В течение четырех дней марсоход ЕКА отбирал образцы горных пород и доставлял их на посадочный модуль. Марсоходом Interact дистанционно управлял человек-оператор, астронавт ЕКА Томас Райтер, который находился в Катании, примерно в 23 км от вулкана Этна. Эта установка имитировала идею присутствия астронавта на станции Gateway (которая должна быть построена на лунной орбите), управляющей марсоходом на поверхности Луны. (...) команда даже установила задержку в одну секунду в сигнале от Райтера к марсоходу, такую же задержку они ожидают увидеть между Gateway и поверхностью Луны. (...) Окончательный сценарий получил название LOFAR и включал в себя совместную работу марсоходов по размещению четырех низкочастотных радиоприемников в оптимальных позициях для создания массива. Приемники были не макетами, а рабочими моделями. После развертывания приемников астрономы Катании использовали их для наблюдения за Юпитером. Они даже уловили радиовсплеск, когда луна Ио прошла через магнитное поле планеты. Астрономы давно мечтают построить большой радиотелескоп на обратной стороне Луны, где он будет затенен от шума наземных радиостанций. Но чтобы сделать это в месте, где нет прямого контакта с Землей, потребуются автономные роботы и астронавты на лунной орбите для наблюдения за строительством. (...) Успехи, достигнутые в рамках проекта ARCHES, выходят за рамки исследования космоса. Они также могут помочь в роботизированном исследовании глубоководной среды на Земле и в местах, где человеку было бы слишком опасно работать, например, при демонтаже атомных электростанций или осмотре поврежденных зданий после катастрофы».
  21. Чжао Лэй. Эксперты планируют создать «космическую больницу» (Zhao Lei, Experts plan to set up 'space hospital' (Zhao Lei, Experts plan to set up 'space hospital') (на англ.) «China Daily», 09.11.2022 в pdf - 324 кб
    «Поскольку китайская космическая станция «Тяньгун» недавно завершила сборку на орбите, специалисты по космической медицине страны начали планировать создание «космического госпиталя» для обслуживания астронавтов, по словам ведущего ученого. «Мы проводим обширные исследования, эксперименты и испытания на земле, чтобы продвинуть предварительную работу над космическим госпиталем, который может быть развернут внутри пилотируемого космического корабля, такого как наша космическая станция. Ценность этого проекта в том, что он позволит нашим исследователям космоса путешествовать глубже и оставаться здоровыми во время своего путешествия», Ду Цзичэнь, член парижской Международной академии астронавтики и президент больницы аэрокосмического центра в Пекине, заявил в понедельник [07.11.2022] в Чжухай, провинция Гуандун: «Исследования, проектирование и строительство такой космической… клиники также поможет возглавить и ускорить развитие медицинских технологий и оборудования в нашей стране, тем самым стимулируя весь сектор медицины и здравоохранения», — сказал Ду. Вопрос заключается в том, что мы можем разместить внутри космической станции или другого космического корабля небольшой «медицинский комплекс», способный удовлетворить основные потребности диагностики и лечения», — сказал ученый. Ду сказал, что после развертывания медицинского учреждения астронавты смогут использовать инструменты самообследования, чтобы поставить диагноз, если они плохо себя чувствуют, а затем принять своевременные медицинские меры. В настоящее время медицинское обеспечение космонавтов в основном зависит от врачей на Земле. По словам Ду, самая большая проблема в этой программе заключается в том, что инженеры должны выяснить, как разместить медицинские устройства в очень ограниченном пространстве (...) Начиная с миссии Шэньчжоу XIII, запущенной в октябре 2021 года, каждый китайский космический экипаж будет оставаться на борту космической станции страны Tiangong в течение шести месяцев. По словам Ду, ученые-медики и инженеры провели много исследований, чтобы подготовить китайских астронавтов к полетам. (...) Исследования показали, что средне- или долгосрочное пребывание в космосе в основном влияет на опорно-двигательный аппарат и нервную систему. По его словам, продолжительные миссии также влияют на иммунную, сердечно-сосудистую, дыхательную и мочевыводящую системы».
  22. Лия Крейн. Кривые звездные скопления могут свидетельствовать о том, что Эйнштейн ошибался (Leah Crane, Crooked star clusters may signal Einstein was wrong) (на англ.) «New Scientist», том 256, №3412 (12 ноября), 2022 г., стр. 20 в pdf - 741 кб
    «Странный эффект в звездных скоплениях ставит под сомнение наши представления о том, как работает гравитация. Эти звездные скопления, кажется, обладают неожиданной асимметрией, которая лучше соответствует альтернативной теории гравитации, называемой модифицированной ньютоновской динамикой (MOND), чем широко распространенной теории Альберта Эйнштейна. Скопления звезд, которые вращаются вокруг центра своей галактики, обычно немного похожи на двуручную вертушку с противоположными хвостами, хотя они и не вращаются. (...) В стандартной, или ньютоновской, гравитации можно было бы ожидать, что два хвоста будут примерно равными: когда звезды прыгают внутри скопления, они должны с одинаковой вероятностью оказаться в любом хвосте. Но когда Павел Крупа из Боннского университета в Германии и его коллеги исследовали три звездных скопления, они обнаружил, что это не так. Во всех ведущих хвостах было больше звезд, чем задних. Моделирование показало, что эта асимметрия лучше соответствует предсказаниям MOND, чем предсказаниям общей теории относительности Эйнштейна [опубликовано в Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 2022]. (...) Из-за того, что гравитационные эффекты сочетаются друг с другом в MOND, силы, притягивающие звезды к центру галактики и, следовательно, к ведущему хвосту, сильнее, чем в ньютоновской гравитации. В моделировании это имело более широкие последствия для целых кластеров. Другие звезды, подпрыгивающие к ведущему хвосту, заставляли скопление вращаться и замедляться. В итоге кластеры распались. Согласно MOND, время жизни скоплений составляло от 20 до 50 процентов времени жизни скоплений, испытывающих ньютоновскую гравитацию. Это примерно соответствует тому, что наблюдали астрономы, говорит Крупа. Но поскольку только несколько скоплений протестированы на этот эффект, еще не время отказаться от ньютоновской гравитации. (...) Чтобы показать, что эта асимметрия вызвана МОНД, нам придется детально наблюдать еще много звездных скоплений, а также пройти другие космические тесты. (...) «Если MOND верен, то все расчеты, касающиеся галактик, образования галактик, взаимодействия галактик и большей части всей Вселенной, совершенно неверны», — говорит Крупа. «Нам придется перезагрузиться — по сути заново изобрести космологию». Доказательством, необходимым для этого, будет больше, чем несколько кривых кластеров».
  23. Стюарт Кларк. Инопланетные небеса (Stuart Clark, Alien skies) (на англ.) «New Scientist», том 256, №3412 (12 ноября), 2022 г., стр. 36-39 в pdf - 1,59 Мб
    «Когда в июле 2022 года были обнародованы первые наблюдения с космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST), изображения дальнего космоса были настолько потрясающе красивы, что было легко не заметить неприметный график, опубликованный вместе с ними. (...) для многих астрономов график, представляющий собой простую кривую линию, был таким же потрясающим. Он предвещал новую эру в поисках инопланетной жизни. Однозначное обнаружение водяного пара в атмосфере экзопланеты под названием WASP 96b - это было первое доказательство того, что этот мощный телескоп сможет предоставить то, в чем многие сомневались, а именно, точные данные о составе атмосфер миров за пределами нашей Солнечной системы. (...) Экзопланетные атмосферы содержат всевозможные подсказки о том, из чего состоит планета. Мы изучаем их с помощью метода, называемого спектроскопией (...) в 2017 году мы увидели реальную силу спектроскопии, когда дело доходит до характеристики миров за пределами нашей Солнечной системы. Томас Микал-Эванс, тогда в Университете Экзетер, Великобритания, и его коллеги использовали Хаббл и инфракрасный космический телескоп Спитцер для изучения WASP-121b. Наблюдение за этим горячим Юпитером, находящимся в 850 световых годах от Земли и примерно в 1,81 раза больше Юпитера, позволило обнаружить первый водяной пар в атмосфере экзопланеты. Но они не остановились на достигнутом. После изучения WASP-121b на полной орбите, около 31 часа, команда заметила нечто экстраординарное. Температура на дневной стороне планеты, обращенной к звезде, была настолько высокой, что молекулы воды разрывались на части, производя водород, кислород и гидроксил. Нагрев вызвал сильные ветры на планете, сметая эти молекулы на ночную сторону, где температура упала настолько, что они могли рекомбинировать в воду. Это было первое свидетельство существования погоды в другой солнечной системе. «На самом деле мы смогли измерить это, отслеживая, как спектральные характеристики воды менялись от дневной к ночной стороне полушария», — говорит Микал-Эванс, который сейчас работает в Институте астрономии Макса Планка. (...) Однако до недавнего времени технология, позволяющая проводить спектральный анализ инопланетного неба, имела свои ограничения. (...) С помощью JWST мы сейчас погружаемся под поверхность. (...) Мы ищем меньшие каменистые планеты с атмосферой, как у Земли, которые вращаются в пределах обитаемой зоны вокруг звезды, где температура позволяет существовать жидкой воде на поверхности планеты. (...) если мы хотим обнаружить их атмосферу с помощью JWST, эти скалистые миры также должны быть относительно близко. Одни только эти критерии значительно сужают число жизнеспособных целей. «Для скалистых планет, находящихся в обитаемой зоне и доступных для JWST, мы говорим определенно меньше 10», — говорит [Лаура] Крейдберг [из Астрономического института Макса Планка в Гейдельберге, Германия]. Даже тогда есть сложности. Каждая из целевых планет вращается вокруг своей маленькой звезды красного карлика. Эти звезды холоднее Солнца, поэтому их обитаемые зоны намного ближе, чем у Солнца, что может затруднить сохранение атмосферы на планете. Показательным примером является яркий пример целевых систем — TRAPPIST-1, ультрахолодный красный карлик примерно в 40 световых годах от Земли с семью известными скалистыми планетами. (...) Крайдберг будет использовать JWST для наблюдения за планетами TRAPPIST-1, когда они движутся впереди и позади своей звезды. Идея состоит в том, чтобы определить разницу между их дневной и ночной температурами, что, в свою очередь, скажет, есть ли у каждого из них атмосфера или нет. (...) Как только мы узнаем, что есть атмосфера, пора попытаться получить спектр и искать признаки жизни. Основываясь на том, что мы знаем о Земле, лучше всего искать спектральные отпечатки кислорода и метана. (...) TRAPPIST-1e — планета, дающая наилучшие шансы на такое обнаружение. (...) такая оценка основана на том, что мы знаем о жизни на Земле. (...) «Все думают о каменистых планетах, таких как Земля, с твердой поверхностью и тонкой атмосферой, но, возможно, нет». [говорит Дрейк Деминг из Мэрилендского университета]. Например, он хотел бы увидеть что-то у экзопланеты, похожей на Нептун. Примерно в пять раз больше Земли в диаметре и преимущественно состоящие из ледяных материалов, некоторые из этих планет класса Нептуна были обнаружены вокруг других звезд. (...) Когда дело доходит до биосигнатур, новое поколение исследователей начинает мыслить нестандартно. Джастин Ван из Колорадского университета в Боулдере предлагает искать набор молекул, называемых полигидроксиалканоатами (ПГА). Это семейство сложных полиэфиров, производимых исключительно микробами. Таким образом, их можно рассматривать как биопластики (...) [микробы, известные как] экстремофилы, как следует из названия, живут в суровых условиях, которые большинство других живых существ на Земле сочли бы токсичными. Так что, возможно, биопластики — это именно те молекулы, которые нам следует искать. (...) возможно, мы до сих пор слишком узко думали о биосигнатурах, которые мы ищем, или о местах, где их искать».
  24. Чжао Лэй. Тяньчжоу-5 готовится к запуску в Вэньчане -- Чжу Вэнчян. Бэйдоу выделяются среди навигационных систем (Zhao Lei, Tianzhou 5 readies for launch in Wenchang -- Zhu Wenqian, BeiDou making mark among navigation systems) (на англ.) «China Daily», 10.11.2022 в pdf - 545 кб
    «Пока Китай готовится к запуску грузового космического корабля «Тяньчжоу-5», «Тяньчжоу-4» готовится вернуться. Комбинация грузового космического корабля «Тяньчжоу-5» и ракеты-носителя «Чанчжэн-7 Y6» была доставлена на стартовую площадку в Вэньчане, провинция Хайнань в среду [09.11.2022] перед тем, как грузовой космический корабль «Тяньчжоу-4» отстыковался от космической станции «Тяньгун» во второй половине дня, по сообщению Китайского пилотируемого космического агентства, агентство сообщило, что грузовой космический корабль «Тяньчжоу-5» будет запущен в ближайшее время. (...) Корабль "Тяньчжоу-4" отстыковался от Тяньгуна в 14:55 и в установленное время будет направляться наземными диспетчерами обратно на Землю, сообщило агентство. (...) Предназначенный для работы в течение уже более года каждый грузовой космический корабль «Тяньчжоу» состоит из двух частей — грузовой кабины и двигательной секции, длиной 10,6 м и шириной 3,35 м. Грузовой корабль имеет взлетную массу 13,5 т и может перевозить до 6,9 т грузов и запасов на космическую станцию». -- Вторая статья: "Китайская навигационная спутниковая система BeiDou (BDS) получит дальнейшее развитие и будет иметь лучшую совместимость и взаимодействие с другими навигационными системами мира, включая систему GPS США, российскую систему ГЛОНАСС и систему Galileo Европейский союз, заявил официальный представитель во время Всемирной интернет-конференции Wuzhen Summit в провинции Чжэцзян в среду [09.11.2022]. Операторы BDS будут рассматривать двустороннее и многостороннее сотрудничество с другими системами в прикладных секторах как важное дело, продолжат содействовать внедрению, заявил на форуме во время саммита генеральный директор Китайского управления спутниковой навигации Ран Чэнци (Ran Chengqi) из некоторых демонстрационных проектов приложений за рубежом и практически продвигает свои международные приложения в Африке, Центральной Азии и Латинской Америке, а также государствах-членах глобального такие организации, как Лига арабских государств и Ассоциация государств Юго-Восточной Азии. (...) «Далее мы продолжим продвигать строительство, разработку и модернизацию BDS, а также оказывать поддержку интеллектуальным и беспилотным разработкам в будущем. В будущем, независимо от того, находятся ли объекты под водой, в помещении или в глубоком космосе, мы сможем пользоваться высокоточными, безопасными и интеллектуальными услугами позиционирования и навигации». (...) Например, сервис помогает точно определять местонахождение общих велосипедов по всей стране. В настоящее время в Китае имеется около 1,1 миллиона терминалов, доступных для совместного использования, и высокоточная служба BDS может точно определять местоположение. (...) Тем временем Информационное бюро Госсовета опубликовало в пятницу [04.11.2022] официальный документ под названием «Китайская навигационная спутниковая система BeiDou в новую эру». (...) Согласно официальному документу, в ближайшие годы Китай продолжит модернизацию технологий, функций и услуг BDS. Цель состоит в том, чтобы создать комплексную систему, которая была бы более обширной, интегрированной и интеллектуальной и предоставляла бы гибкие, интеллектуальные, точные и безопасные услуги навигации, позиционирования и синхронизации. Таким образом, Китай сможет улучшить благосостояние людей и способствовать человеческому прогрессу».
  25. Чжао Лэй. Радар, используемый для обнаружения спутников, выставлен на продажу (Zhao Lei, Radar used for detecting satellites put on market) (на англ.) «China Daily», 11.11.2022 в pdf - 301 кб
    «В современных военных операциях разведка и контрразведка стали основными факторами, определяющими исход боя. Великие державы беспрецедентно полагаются на космические средства, в основном низкоорбитальные спутники, для шпионажа за своими соперниками и противниками, бросая вызов тем, кто способен обнаруживать спутники-шпионы и принимать контрмеры. Эксперты говорят, что первым шагом в сокрытии чего-либо от слежки за космическим кораблем должно быть знание того, сколько спутников находится на орбите, наблюдая за вашими активами или действиями, а также когда и где они появятся над вашей землей или морем. Сунь Лэй, руководитель проекта 14-го института China Electronics Technology Group Corp. в Нанкине, провинция Цзянсу, заявил в четверг [10.11.2022] в Чжухай, провинция Гуандун, что его институт предлагает клиентам передовую радиолокационную систему, способную обнаруживать, отслеживать, идентифицировать и каталогизировать космических объектов, включая спутники и орбитальный мусор, прежде всего на низкой околоземной орбите. «Спутники-шпионы на низкой орбите характеризуются сильными разведывательными возможностями, низкой обнаруживаемостью и маневренностью на орбите. Вам нужна конкретная информация об этих космических аппаратах, чтобы спланировать уклонение, маскировку, создание помех или другие меры противодействия», — пояснил он. (...) Разработанный и построенный Нанкинским институтом, крупнейшим разработчиком радиолокационной продукции в Китае, радар наблюдения за космическими целями SLC18 является первым в своем роде, который Китай разместил на международном рынке, и это доступное решение для мониторинга низкоорбитальных спутников, сказал Сан. «Радиолокационная система отличается точным обнаружением и измерением, а также способна прогнозировать пролет спутников-шпионов, что дает достаточно времени для принятия решений и контрмер», — сказал он. (...) Ван Яньань, главный редактор журнала Aerospace Knowledge, сказал, что помимо военного значения SLC-18 может также играть важную роль в борьбе с космическим мусором и уменьшением его опасности, тем самым помогая защитить безопасность спутников и пилотируемых космических кораблей».
  26. Чжао Лэй. Астронавты доставляют грузы на космическую станцию -- От редакции: Чжан Чжоусян. Экспресс-доставка даже астронавтам на космическую станцию (Zhao Lei, Astronauts transferring cargo into space station -- Editorial: Zhang Zhouxiang, Express delivery even to astronauts in space station) (на англ.) «China Daily», 14.11.2022 в pdf - 536 кб
    «Экипаж «Шэньчжоу XIV» на борту космической станции «Тяньгун» вошел в грузовой космический корабль «Тяньчжоу-5» в воскресенье днем [13.11.2022] и приступил к организации и перемещению материалов и оборудования на станцию, сообщает Китайское пилотируемое космическое агентство. В пресс-релизе сообщается, что астронавты — командир миссии старший полковник Чен Дун, старший полковник Лю Ян и старший полковник Цай Сюжэ — открыли стыковочный люк «Тяньчжоу-5» и вошли в роботизированный корабль. (...) Планировщики миссии сказали, что грузовой корабль "Тяньчжоу-5" был выведен на низкую околоземную орбиту космическим аппаратом "Long March" и доставлен на низкую околоземную орбиту около 5,3 метрических тонны материалов, включая предметы первой необходимости, научное оборудование и мини-экспериментальный спутник. Long March-7, стартовавшая в субботу утром [11.12.2022] с космодрома Вэньчан в провинции Хайнань, после выхода на орбиту грузового корабля находилась в пути два часа семь минут до встречи с огромной космической станцией Тяньгун и состыковки с ней в 12:10. Это были самые быстрые маневры сближения и стыковки, когда-либо проводившиеся космическими кораблями, заменившие рекорд, установленный российским космическим кораблем «Союз МС-17» 14 октября 2020 года, которому потребовалось три часа и три минуты после старта для сближения и соединения с Международной космической станцией. По словам пилотируемого космического агентства, быстрое рандеву и стыковка являются ключом к созданию возможности доставки грузов на космическую станцию в чрезвычайной ситуации. (...) По словам Бай [Миншэна, главного конструктора семьи Тяньчжоу в Китайской академии космических технологий в Пекине], начиная с Тяньчжоу-6, новые грузовые корабли будут иметь улучшенную герметичную кабину, которая сможет перевозить больше припасов для космонавтов. — От редакции: «В субботу [12.11.2022] ракета-носитель Y6 «Чанчжэн-7» вывела автоматический грузовой космический корабль «Тяньчжоу-5» на запланированную орбиту, после чего космический корабль успешно сблизился и состыковался с китайской космической станцией. (...) Ракета с Тяньчжоу-5 стартовала в 10:03, в 10:21 было объявлено об успехе, а в 12:17 завершилась стыковка с комплексом космической станции. Другими словами, «Тяньчжоу-5» завершил стыковку менее чем за два часа, что является новым рекордом для космических полетов. (...) Помимо «Тяньчжоу-5», РН «Чанчжэн-7 Y6», принадлежащий к серии «Чанчжэн-7», также знаменует собой прогресс в космической технике Китая. (…) По данным Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники, только в ракете «Чанчжэн-7 Y6» есть шесть технологических улучшений, повышающих надежность ракеты. (...) На сегодняшний день пять миссий уже успешно выполнены [из шести запланированных на 2022 год], что знаменует собой хороший старт для космической станции Китая».
  27. Анхель Тесореро. Команда ОАЭ готовится к полету на Луну (Angel Tesorero, UAE team preparing for moon mission) (на англ.) «Gulf News», 17.11.2022 в pdf - 612 кб
    «Команда из Космического центра Мохаммада бин Рашида (MBRSC) сейчас находится в Космическом центре Кеннеди на мысе Канаверал, Флорида, для запуска произведенного в ОАЭ ровера Рашид на Луну в конце этого месяца. (...) Луноход Эмиратов будет доставлен на поверхность Луны с помощью японского посадочного модуля Hakuto-R M1 на борту ракеты SpaceX Falcon 9, которая стартует с мыса Канаверал 22 ноября [2022 года] или позднее с мыса Канаверал, Флорида. (...) Ровер Рашид, полностью создан группой из Эмиратов, считается самым компактным в мире луноходом для посадки на Луну. Его основная цель — изучить лунную плазму и дать ответы на вопросы о лунной пыли, лунной поверхности, подвижности на поверхности Луны, и как разные поверхности взаимодействуют с лунными частицами. У ровера есть 3D-камеры, усовершенствованная система движения, датчики, система связи, которые питаются от солнечных батарей».
  28. Анхель Тесореро. Марсоход Рашид, отправится на Луну 28 ноября -- Анхель Тесорер. Марсоход Рашид из ОАЭ, который должен взлететь в конце этого месяца -- Самиха Заман. Внимание к устойчивой космической деятельности -- Центр космических данных запущен на COP27 (Angel Tesorero, Rashid Rover to go to moon on Nov 28 -- Angel Tesorero, UAE’s Rashid Rover poised to take off later this month -- Samihah Zaman, Focus on sustainable space activity -- Space Data Centre launched at COP27) (на англ.) «Gulf News», 18.11.2022 в pdf - 2,36 Мб
    [1] «Эмиратский ровер «Рашид» должен отправиться на Луну 28 ноября [2022 года] — самое раннее — и, как ожидается, приземлится на лунную поверхность к апрелю 2023 года», — объявил Космический центр имени Мохаммада бин Рашида (MBRSC). Вчера [17.11.2022] объявлено, что первая эмиратская лунная миссия (ELM) будет осуществлена японским спускаемым аппаратом Hakuto-R M1 на борту ракеты SpaceX Falcon 9, которая стартует с космодрома с площадки 40 космических сил на мысе Канаверал во Флориде в 12:46 (время ОАЭ). Но дата и время могут быть изменены в зависимости от погодных и других условий при запуске. MBRSC также подтвердил цель - кратер Атлас, расположенный на 47,5° северной широты, 44,4° восточной долготы на юго-восточном внешнем краю Луны в Маре Фригорис («Море холода») в качестве места посадки марсохода. В случае успеха ОАЭ станут первой арабской страной и одной из первых стран в мире, которая посадит космический аппарат на Луну после Соединенных Штатов, бывшего Советского Союза и Китая». -- [2] «Первая эмиратская лунная миссия (ELM) будет доставлена на поверхность Луны спускаемым аппаратом Hakuto-R M1, построенным японской компанией ispace, на борту ракеты SpaceX Falcon 9, которая стартует с площадки 40 на станции космических сил на мысе Канаверал во Флориде. Ровер Рашид исследует характеристики лунного грунта, петрографию и геологию Луны, движение пыли, состояние поверхностной плазмы и фотоэлектронную оболочку Луны.(...) В отдельном релизе из Токио вчера [17.11.2022], ispace сообщило: "Первичная посадочная площадка была выбрана вместе с несколькими непредвиденными обстоятельствами, которые могут быть использованы в зависимости от переменных, возникающих во время перелёта. Площадка соответствует техническим спецификациям демонстрационной миссии посадочных технологий, цели научных исследований для миссии MBRSC, а также требования миссии других наших клиентов. Тщательное рассмотрение критериев целевого участка включало непрерывное солнечное освещение и видимость связи с Земли. Альтернативные цели для приземления включают, среди прочих, Lacus Somniorum, Sinus Iridium и Oceanus Procellarum. В настоящее время ожидается, что посадка состоится примерно в конце апреля 2023 года». По данным ispace, интегрированный космический аппарат Hakuto-R M1 выберет низкоэнергетический маршрут к Луне, а не прямой подход, а это означает, что посадка на Луну ожидается в апреле 2023 года, через пять месяцев после запуска. (...) Ракета SpaceX Falcon 9 доставит Hakuto-R M1 на орбиту Луны, и после успешного отделения от ракеты-носителя Hakuto-R M1 будет использовать гравитационное притяжение Земли и Солнца для направления на Луну». -- [3] «Ожидается, что к 2040 году доходы в мировом космическом секторе достигнут 1 трлн долларов США (3,67 трлн дирхамов), и ожидается, что это будет стимулировать рост и инновации в отрасли. ОАЭ являются ведущей арабской страной в космическом секторе, и по мере расширения своего присутствия страна также выступает за мирную и устойчивую космическую деятельность, заявили вчера высокопоставленные чиновники на пресс-конференции в Абу-Даби [17.11.2022]. С этой целью в ходе предстоящих космических дебатов в Абу-Даби будет обсуждаться вопрос о том, как космический сектор может внести дальнейший вклад в развитие, борьбу с изменением климата, устойчивость водных ресурсов и технологический прогресс. Эксперты также увидят, как эксперты проанализируют существующие законы и законодательство, чтобы можно было ускорить прогресс. «Мы видели, как космический сектор прошел путь от области, доступной для двух крупных стран, до области, в которой почти 70 стран стали игроками в дополнение к многочисленным частным компаниям. Таким образом, ОАЭ играют решающую роль в обеспечении того, чтобы страны отошли от конкурентной «космической гонки» и вместо этого совместно работали над использованием космических исследований и технологий для улучшения жизни людей», — сказал Омран Шараф, помощник министра иностранных дел ОАЭ по вопросам космоса и технологий. Выступая перед СМИ, Сара Аль Амири, государственный министр ОАЭ по вопросам народного образования и передовых технологий и председатель Космического агентства ОАЭ, заявила, что в настоящее время ОАЭ имеют 19 спутников на орбите Земли, и еще 10 находятся в стадии разработки. «ОАЭ уже стали пятой страной, вышедшей на орбиту Марса, и одной из четырех стран, объявивших о планах выйти на орбиту Венеры и исследовать пояс астероидов за пределами Марса в рамках миссии, запуск которой запланирован на 2028. Наша страна может похвастаться более чем 50 космическими компаниями и учреждениями и насчитывает около 3000 космических специалистов. Есть также более пяти центров космических исследований и три университета с космическими программами», — сказала Аль Амири». — [4] «Космическое агентство ОАЭ (UAESA) запустило Центр космических данных, цифровую платформу, предоставляющую государственные и частные организации, стартапы и общественность, имеющие доступ к космическим данным, для разработки решений для нации на глобальные вызовы. Мероприятие по запуску было проведено в кулуарах участия ОАЭ в текущей Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2022 года (COP27), которая проводится в Египте. (...) Центр космических данных призван обеспечить инновационную экосистему для использования космических данных и технологий для решения глобальных проблем устойчивого развития, продвижения космических решений для преодоления национальных проблем и увеличения количества компаний и патентов в космической отрасли."
  29. Чжао Лэй. Возвышающая работа (Zhao Lei, Uplifting work) (на англ.) «China Daily», 18.11.2022 в pdf - 410 кб
    «Экипаж миссии «Шэньчжоу XIV» на борту космической станции «Тяньгун» завершил свой третий выход в открытый космос в четверг днем [17.11.2022], сообщает Китайское пилотируемое космическое агентство. В пресс-релизе агентства говорится, что командир миссии Чен Дун и член экипажа Цай Сючжэ открыли люк в 11:16 и выплыли из станции Тяньгун. Другой член экипажа, Лю Ян, осталась внутри станции для оказания технической поддержки, добавил он. Во время выхода в открытый космос, который закончился в 16:50, Чэнь и Цай зашли на устройства межмодульного соединения между основным модулем Tianhe и двумя лабораторными модулями, а затем Цай использовал соединительные устройства для перемещения между модулями. Ли Сюэдун, конструктор космической станции Китайской академии космических технологий в Пекине, сказал, что астронавтам довольно сложно перемещаться между модулями станции во время выхода в открытый космос, поэтому устройства межмодульного соединения будут действовать как мосты, которые дают много удобства для экипажа. Согласно сообщению, пара также отрегулировала внешнюю панорамную камеру лабораторного модуля Вэньтянь и установила ручку на второстепенную роботизированную руку станции. Это был первый выход китайских астронавтов в открытый космос с тех пор, как недавно была завершена сборка корабля «Тяньгун» на орбите. По словам агентства, операция подтвердила способность комбинированного робота-манипулятора поддерживать астронавтов и работу лабораторного модуля Вэньтянь во время выхода в открытый космос».
    Подпись к фотографии: «Командир миссии Шэньчжоу XIV Чен Дун выходит из лабораторного модуля космической станции Тяньгун в четверг [17.11.2022], — говорится в заявлении Китайского пилотируемого космического агентства. Чен и член экипажа Цай Сючжэ вместе работали над несколькими задачами за пределами станции, включая установку оборудования для связи модулей", - говорится в сообщении агентства.
  30. Чжао Лэй. Си Цзиньпин: Китай открыт для космических обменов, сотрудничества (Zhao Lei, Xi: China open to space exchanges, cooperation) (на англ.) «China Daily», 22.11.2022 в pdf - 353 кб
    "Председатель Си Цзиньпин подтвердил в понедельник желание Китая сотрудничать с другими странами в проведении космических исследований и разработок. Си Цзиньпин написал в поздравительном письме на 2-й семинар Глобального партнерства Организации Объединенных Наций/ Китая по исследованию космоса и инновациям, что страна готова углублять свое сотрудничество и обмены с другими странами для продвижения космических исследований и мирного использования космического пространства и более эффективного использования космических технологий в интересах всех людей по всему миру. (...) Четырехдневный семинар, организованный Управлением Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства и Национальным космическим управлением Китая, посвящен созданию нового типа партнерства в области освоения космоса. Чжан Кэцзянь, глава Национальной космической администрации Китая, сказал в своем выступлении на церемонии открытия семинара, что администрация хочет сотрудничать с другими космическими агентствами и международными организациями в рамках, установленных ООН, в области нормотворчества, планирования стратегий освоения космоса, осуществления космических полетов и научных исследований. обмен данными и приложениями."
    Подпись к фотографии: "Китайский пилотируемый космический корабль Шэньчжоу XV и ракета-носитель Long March 2F переносятся в центр запуска спутников Цзюцюань в пустыне Гоби в понедельник [21.11.2022]. Окончательные проверки будут проведены перед запуском, который ожидается в ближайшие недели".
  31. Синьхуа. Чэнь Донг установил национальный рекорд по продолжительности пребывания в космосе -- Редакционная статья: Космос принадлежит человечеству, приходите осваивать его с Китаем (Xinhua, Chen Dong sets national record for longest time in space -- Editorial: Space belongs to humanity, come share it with China) (на англ.) «China Daily», 23.11.2022 в pdf - 501 кб
    "Чэнь Донг установил новый рекорд по количеству дней, проведенных китайским астронавтом в космосе. Китайское пилотируемое космическое агентство заявило во вторник [22.11.2022], что двукратный космический путешественник, находящийся на борту китайской орбитальной космической станции Тяньгун, стал первым китайцем, который пробыл на орбите более 200 дней. (...) Экипаж [Шэньчжоу XIV] провел более 170 дней на орбите. Это второй раз, когда Чэнь отправляется в космос, после своей первой 33-дневной миссии Шэньчжоу XI на Тяньгуне 2, предшественнике космической станции, в 2016 году с астронавтом Цзин Хайпэном. (...) Назначенный командиром миссии, Чэнь за последние пять месяцев возглавил экипаж "Шэньчжоу XIV", выполнивший множество задач, включая три выхода в открытый космос, серию научных экспериментов, научную лекцию в прямом эфире и несколько орбитальных операций по сближению, стыковке и перемещению. Китайские пользователи сети назвали их "самым загруженным космическим экипажем". Во время миссии трио на орбите наблюдало за прибытием двух лабораторных модулей станции, "Вэньтянь" и "Мэнтянь", и провожало грузовой корабль "Тяньчжоу-4". Они также станут свидетелями исторического момента, когда китайская космическая станция будет полностью достроена к концу этого года. (...) Планируется, что экипаж "Шэньчжоу XIV" вернется на посадочную площадку Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия на севере Китая в декабре". - Редакционная статья: "В космическом центре ООН/китайская конференция партнерства в области исследований и инноваций в понедельник [21.11.2022] Национальное космическое управление Китая подняло восемь вопросов в программной речи, с которой выступил его заместитель директора Ву Яньхуа, что должно вдохновить любого, у кого есть опасения по поводу космической программы Китая. Китай четко, без двусмысленных выражений, изложил свои основные принципы освоения космоса человеком, а именно открытость, совместное использование и сотрудничество. Это продемонстрировало твердую решимость Китая укреплять сотрудничество, отстаивать ключевую роль ООН в вопросах космоса и выступать против любых попыток разделить участников космических исследований на лагеря. Это то, что Соединенные Штаты и, в частности, их западные союзники должны услышать. (...) Следует отметить, что искренность Китая не ограничивается простыми словами, но распространяется и на действия. После запуска ракет в 2021 году Китай своевременно обновил информацию в своей белой книге по астронавтике, чтобы способствовать координации с другими странами в области космических исследований, создавая тем самым больше возможностей для стран мира. После того, как китайский лунный зонд доставил образцы с поверхности Луны, Китай обнародовал подробные правила обращения с лунными образцами, приветствуя интерес, проявленный другими странами к просьбе предоставить часть образца для проведения исследований и расширения своих знаний о Луне и космосе. Когда Международная космическая станция выйдет на пенсию, китайская космическая станция станет единственным постоянным местом жительства человечества в космосе. Китай не раз призывал специалистов со всего мира участвовать в космических программах Китая. (...) Космос принадлежит всему человечеству, и Китай делает хорошую работу в качестве первопроходца".
  32. Анхель Тесореро. Марсоход «Рашид» будет запущен 30 ноября - Омар М. Аль Махмуд. Миссия на Луну демонстрирует дух инноваций ОАЭ (Angel Tesorero, Rashid Rover to be launched on November 30 -- Omar M. Al Mahmoud, Moon mission shows UAE’s spirit of innovation) (на англ.) «Gulf News», 25.11.2022 в pdf - 1,64 Мб
    "Новая дата запуска марсохода "Рашид", направляющегося к Луне, будет в среду, 30 ноября [2022], в 12.39 по времени ОАЭ, Космический центр Мохаммеда Бен Рашида (MBRSC) подтвердил вчера [24.11.2022]. (...) MBRSC также подтвердил кратер Атлас, расположенный на 47,5° северной широты, 44,4°Восточной долготы на юго-восточном внешнем краю Луны Маре Фригорис ("Море холода"), как место посадки марсохода. После запуска интегрированный космический аппарат Hakuto-R M1, который доставит на Луну марсоход "Рашид" и другую полезную нагрузку, отправится к Луне по низкоэнергетическому маршруту, а не по прямой, что означает, что посадка займет около пяти месяцев после запуска, в апреле 2023 года". - Вторая статья: "ОАЭ всегда были страной, которая смотрит в будущее. Начиная с того, что ОАЭ стали первой страной на Ближнем Востоке, отправившей зонд на Марс, или построившей луноход, или инвестирующей в программы освоения космоса человеком, они всегда работают над тем, чтобы улучшить ещё. Однако некоторые люди могут усомниться в разумности инвестирования денег в космические программы, когда есть так много других вещей, которые можно было бы сделать с помощью этих денег, чего они не понимают, так это того, что космические программы имеют ряд побочных эффектов, которые приносят пользу не только ОАЭ, но и миру в целом. Вот шесть способов, которыми космические программы повлияли на национальную экономику и глобализацию. [1] Они помогают нам лучше понять наш мир (...) [2] Они помогают нам разрабатывать новые технологии (...) [3] Они вдохновляют будущие поколения (...) [4] Они укрепляют национальные и планетарные интересы (...) [5] Они помогают нам работать вместе (...) [6] Космические программы стимулируют экономический рост и развитие (...) Космические программы предлагают ряд преимуществ, которые выходят за рамки простого исследования космического пространства. (...) Эти преимущества делают их разумной инвестицией для любой страны, серьезно относящейся к своему будущему. Инвестиции ОАЭ в свою космическую программу - это инвестиции в ее будущую экономику и ее место в мировом сообществе".
  33. Чжао Лэй, Китай. Обнародовал амбициозный план исследования Луны (Zhao Lei, China unveils ambitious plan for lunar exploration) (на англ.) «China Daily», 25.11.2022 в pdf - 348 кб
    "Китай составил амбициозную дорожную карту для своих будущих программ исследования Луны, включая международный научный форпост, по словам главного планировщика программ. У Вэйжэнь, академик Китайской инженерной академии, сказал, что следующий шаг в лунном приключении страны — роботизированная миссия "Чанъэ—6" - должна приземлиться на обратной стороне Луны и собрать и доставить образцы обратно. (...) После "Чанъэ-6" миссия "Чанъэ-7" должна приземлиться на обратной стороне Луны. Роботизированный зонд "Чанъэ-7" будет отправлен на посадку на южный полюс Луны для поиска воды и других ресурсов. (...) "Зонд будет нести "летательный аппарат", которому поручено совершать полеты в ямы на поверхности Луны в поисках льда", - сказал Ву, академик Китайской инженерной академии. "Ему также будет поручено обнаружить природные ресурсы под поверхностью южного полюса. Более того, планировщики миссии рассматривают вопрос о том, можем ли мы использовать зонд для погружения на поверхность, чтобы проверить подземные структуры и состав."По словам Ву, "Чанъэ—8" должен приземлиться рядом с "Чанъэ-7" на южном полюсе Луны, и после этого компоненты двух миссий - орбитальные аппараты, спускаемые аппараты, марсоходы и детекторы — будут работать вместе, чтобы сформировать прототип роботизированного научного аванпоста. По словам Ву, в долгосрочной перспективе аванпост станет платформой для международного сотрудничества в исследовании Луны. "Мы приглашаем иностранные государства присоединиться к этому проекту, и мы можем работать вместе над проектированием, строительством и управлением этим объектом, а также делиться его данными и выводами", - сказал он."
  34. Лия Крейн. «Полет вокруг Луны» (Leah Crane, A swing around the moon) (на англ.) «New Scientist», том 256, №3414 (26 ноября), 2022 г., стр. 10 в pdf - 718 кб
    "Миссия НАСА "Артемида I" приблизилась к Луне вплотную, пролетев в пределах 130 километров над дальней стороной лунной поверхности 21 ноября [2022 года]. Капсула Orion стартовала на вершине огромной ракеты Space Launch System (SLS), самой мощной из когда-либо запущенных, 16 ноября [2022]. (...) "Для меня было удивительно, что все прошло без сучка и задоринки", - говорит космический аналитик Лаура Форчик. "Я имею в виду, были небольшие проблемки, но он не взорвался!" Самой большой из этих проблем был набор ослабленных болтов, которые команда отправила на стартовую площадку незадолго до запуска, чтобы затянуть (...) Ожидается, что корабль вернется на Землю 11 декабря [2022]. "Вернуть "Орион" будет такой же сложной задачей, как и покинуть Землю", - сказал заместитель администратора НАСА Томас Зурбухен в интервью New Scientist. "Риски просто складываются… Миссия закончится только после того, как "Орион" благополучно сядет здесь."Только тогда можно будет считать достаточно безопасной посадку людей на борт, что является целью миссии "Артемида II", в настоящее время запланированной на 2024 год. (...) В то время как основная цель "Артемиды I" - протестировать SLS и космический корабль "Орион" перед "Артемида II", на которой "Орион" с экипажем совершит облет Луны, она преследует и некоторые другие научные цели. SLS несла 10 кубсатов, которые представляют собой небольшие спутники весом всего около 11 килограммов каждый, и выпустила их в космос через несколько часов после запуска. Четыре из кубсатов предназначены для изучения Луны, включая японский эксперимент под названием Omotenashi, который предназначен для мягкой посадки на поверхность Луны. Это сделало бы Японию лишь четвертой страной, сделавшей это, и с самым маленьким лунным спускаемым аппаратом за всю историю. Однако Омотенаши, похоже, кувыркается в космосе, что может помешать ему приземлиться. Три из кубсатов предназначены для изучения радиации в космосе. Аппарат, названный NEA Scout, полетит на солнечном парусе к ближайшему астероиду, в то время как остальные два являются демонстрацией технологий для улучшенных методов движения в дальнем космосе. Согласно пресс-конференции НАСА 18 ноября [2022], пять из 10 cubesats в настоящее время работают, как ожидалось, в то время как остальные пять испытывают технические проблемы, такие как невозможность связаться со своими операторами на Земле."
  35. Майкл Брукс. Космические мысли (Michael Brooks, Cosmic thoughts) (на англ.) «New Scientist», том 256, №3413 (19 ноября), 2022 г., стр. 46-49 в pdf - 1,12 Мб
    Интервью с математиком Роджером Пенроузом (Нобелевская премия по физике в 2020 году): "[Вопрос Майкла Брукса] В 1965 году, почти в начале вашей карьеры, вы использовали общую теорию относительности, чтобы сделать первое предсказание существования сингулярностей, например, в центрах черных дыр. Каково было увидеть первую фотографию черной дыры более полувека спустя? [Ответ Роджера Пенроуза] Если честно, на меня это не произвело особого впечатления, потому что к тому времени я уже ожидал подобных вещей. (...) Похоже, [в то время] существовало мнение, что вместо того, чтобы генерировать сингулярность, все будет вращаться и вращаться вокруг своей оси. И я показал, что это не то, что происходит. То, что я доказал тогда, не означает, что общая теория относительности неверна, но у вас действительно должны быть особенности. [Вопрос] Но, несмотря на существование сингулярностей, идея черных дыр не была дикой идеей? [Ответ] Нет, потому что в то время квазары уже наблюдались. И сила сигнала указывала на то, что они должны быть чрезвычайно большими – как в массивных [измерениях] – но также и маленькими с точки зрения пространственных измерений. Такое большое и малое вместе указывало на нечто очень плотное, подобное тому, что мы сейчас называем черной дырой. (...) [Вопрос] Повлияла ли Нобелевская премия 2020 года за математическое открытие черных дыр на вашу работу? [Ответ] В 2020 году со мной случилось что-то хорошее и что-то плохое. (...) из-за карантина [пандемии] я смог выработать определенные идеи, которые вертелись у меня в голове. Я записал несколько заметок и разослал их коллегам, и в итоге получилась статья (...) Это было хорошо. Плохо было получить Нобелевскую премию, потому что это остановило все дело насмерть. На самом деле я немного несправедлив, но я ничего не делал с этими заметками с тех пор, как получил Нобелевскую премию; просто не было времени. Я должен добавить, что немного вводит в заблуждение утверждение, что я получил Нобелевскую премию за черные дыры. (...) Я действительно показал, что сингулярности являются надежным предсказанием общей теории относительности. [Вопрос] Может ли сингулярность существовать, не порождая черной дыры? [Ответ] Мы считаем, что вы получаете только сингулярности, скрытые за горизонтами событий, то есть черную дыру. Но, возможно, вы могли бы получить "голые" сингулярности без горизонта событий вокруг них, и информация могла бы исходить из них. Насколько мне известно, до сих пор нет доказательств того, что в общем случае вы не получаете голых сингулярностей: это все еще гипотеза. (...) [Вопрос] Над какими новыми космологическими идеями вы сейчас работаете? [Ответ] Я просто пишу статью с коллегой о "конформной циклической космологии" (CCC). Это точка зрения, согласно которой большой взрыв на самом деле не был началом нашей вселенной, а продолжением отдаленного будущего предыдущей эры. Итак, Вселенная расширяется и сжимается, а затем предается этому экспоненциальному расширению, которое мы сейчас наблюдаем в нашем собственном эоне, где расширение Вселенной ускоряется. И это продолжается. [Вопрос] Итак, с помощью ССС вы утверждаете, что Вселенная циклически раздувается и сжимается, и то, что мы называем большим взрывом, является всего лишь началом этой эры, периодом жизни Вселенной, который мы переживаем, а не фактическим началом всего. Будет ли справедливо сказать, что эта идея не получила большого отклика со стороны остального физического сообщества? [Ответ] Вы абсолютно правы: это не получает широкого распространения. (...) ССС действительно имеет значение для наблюдений, и доказательства этого действительно довольно убедительны. То, что мы утверждали, что видели в этой статье, – это то, что мы назвали "точкой Хокинга" - точка, окруженная поляризованным светом, оставленная черной дырой из предыдущей эпохи. (...) [Вопрос] Вы потратили десятилетия на размышления о структуре вселенной и о сознании. Дает ли это вам какое-либо представление о том, есть ли во вселенной внутренний смысл? [Ответ] В определенном смысле вы могли бы сказать, что у вселенной есть цель, но я не уверен, в чем эта цель заключается. Я не верю ни в одну религию, которую я знаю. Так что в этом смысле я атеист. Однако я бы сказал, что происходит нечто такое, что может найти отклик в религиозной перспективе. Я думаю, что присутствие сознания, если можно так выразиться, не является случайностью. (...) никто не знает, откуда берутся фундаментальные константы природы. Если бы у них не было тех конкретных значений, которые у них есть, тогда, возможно, у нас не было бы интересной химии, а затем не было бы жизни. (...) возникает вопрос, связанный с конформной циклической космологией: не перепутываются ли константы каждый раз, когда вы переходите к следующему эону? [Вопрос] Вы имеете в виду, что, согласно CCC, сознание и основы физики будут выглядеть по-разному от одной эпохи к другой? [Ответ] (...) мы изучаем конформную циклическую космологию в поисках сигнала, поступающего из предыдущего эона, который предполагал бы некоторую согласованность в лежащей в основе физике между одним эоном и следующим. Это происходит из-за столкновения между сверхмассивными черными дырами: они производят сигналы гравитационных волн, последствия которых мы должны быть в состоянии увидеть в нашей эре. И утверждение заключается в том, что мы это делаем. Опять же, люди оспаривают это, но я думаю, что это довольно веские аргументы: там что-то происходит. [Вопрос] Итак, эти сигналы, которые пересекают эоны, могут поддерживать какую-то основную цель во Вселенной? [Ответ] (...) На самом деле, я думаю, что какая-то версия SETI [поиск внеземного разума] должна искать разные цивилизации, успешные из них, которые выжили очень поздно в предыдущем периоде. В некоторых отношениях это может быть более многообещающим. Но, может быть, мы, а может быть, и другие, научимся посылать сигналы в следующий эон. Вероятно, сигналы гравитационных волн - лучший выбор, но очень, очень низкие колебания электромагнитного поля тоже могут пройти. И мы могли бы заставить их работать лучше, чем у нас, сказав: "Нет, вы тупые идиоты, смотрите, что мы делаем!""
  36. Клара Московиц. Перепись Млечного пути (Clara Moskowitz, Milky Way Census) (на англ.) «Scientific American», том 327, №6 (декабрь), 2022 г., стр. 80 в pdf - 875 кб
    Инфографика: "После запуска в космос в 2013 году телескоп Gaia Европейского космического агентства, он каждые шесть часов совершает полный оборот, составляя карту всех звезд, которые он может видеть во всех направлениях. Недавно ученые опубликовали новый каталог последних данных миссии, который включает измерения химического состава, температуры, цвета, массы, возраста и скоростей почти двух миллиардов звезд в Млечном Пути. (...) Наблюдения Gaia помогают астрономам собрать воедино историю нашей галактики и понять, как она соотносится с другими галактиками во Вселенной". - Графика "Отслеживание звездных тенденций" составлена из "подвыборки примерно из 85 000 ближайших измеренных звезд Gaia": "Каждая линия представляет одну звезду, цвет кодируется по спектральному типу. (...) Путь, который проходит каждая линия, показывает, куда попадает звезда при измерениях различных звездных характеристик". Характеристики таковы: возраст, светимость, температура, масса и радиус.
  37. Говерт Шиллинг. Уэбб бьют рекорды расстояния до галактик (Govert Schilling, Webb Shatters Galaxy Distance Records) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №6 (декабрь), 2022 г., стр. 8 в pdf - 667 кб
    «Первые результаты космического телескопа Джеймса Уэбба, по-видимому, указывают на то, что массивные и яркие галактики уже сформировались в течение нескольких сотен миллионов лет после Большого взрыва. Если эти открытия подтвердятся, они могут серьезно бросить вызов современному космологическому мышлению; большое «если». По мере того, как свет галактик движется в расширяющемся пространстве, длины волн растягиваются (красное смещение) вплоть до инфракрасного, к которому чувствительны инструменты Уэбба. (...) быстрый, но грубый способ определить расстояние до галактики состоит в наблюдении как свет «выпадает» на определенных длинах волн. Камера ближнего инфракрасного диапазона Уэбба, NIRCam, имеет 29 фильтров, каждый из которых охватывает свой диапазон длин волн. Таким образом, галактика может быть видна в одних каналах, но не в других, исчезновение галактики может указывать на ее красное смещение и, как следствие, на ее удаленность (...) две независимые группы астрономов, одну из которых возглавляет Рохан Найду (Центр астрофизики, Гарвардский и Смитсоновский институт), а другую Марко Кастеллано (Римская обсерватория, Италия), использовали метод отсева, чтобы найти двух относительно ярких кандидатов на галактики с красными смещениями около 11 и 13, находящихся во Вселенной возрастом около 400 и 300 миллионов лет соответственно. В последующие дни еще две независимые группы, возглавляемые Каллумом Доннаном ( Университет Эдинбурга, Великобритания) и Юити Харикане (Токийский университет) объявили о заманчивой находке неожиданно массивной галактики с красным смещением 17. Это соответствует периоду, прошедшему всего через 225 миллионов лет после Большого взрыва. В еще одном исследовании Хаоцзин Ян (Университет Миссури, Колумбия) и его коллеги даже заявили, что некоторые из их галактик-кандидатов могут достичь красного смещения 20 (через 180 миллионов лет после Большого взрыва). Далекие галактики кажутся более многочисленными и массивными, чем можно было ожидать, исходя из стандартной космологической модели. (...) Но эти кандидаты все еще ждут подтверждения с помощью спектроскопии, которая даст точное красное смещение. (...) есть основания сомневаться по крайней мере в некоторых из якобы далеких галактик. (...) Группа под руководством Хорхе Завалы (Национальная астрономическая обсерватория Японии) пришла к выводу, что эта галактика [кандидат на красное смещение 17] на самом деле намного ближе, с красным смещением 5. Тогда она будет находиться в более старой вселенной, через 1,2 миллиарда лет после Большого взрыва. (...) предстоит проделать большую работу, чтобы подтвердить, что самые далекие галактики действительно так далеки».
  38. Моника Янг. Визуализация Вселенной в звуке (Monica Young, Rendering the Universe in Sound) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №6 (декабрь), 2022 г., стр. 11 в pdf - 622 кб
    «В космосе нет звука. Но с новыми методами обработки данных он может быть. При сонификации астрономы переводят данные — от яркости звезд до силы гравитационных волн — в звук. Эта технология наиболее очевидно и жизненно необходима для того, чтобы сделать такую информацию доступной для слепых или слабовидящих. Но обработка ультразвуком также открывает новые возможности как для широкой публики, так и для исследователей, - сообщает Анита Занелла (Национальный институт астрофизики, Италия) и ее коллеги 15 августа [2022 г.] в Nature Astronomy. (...) Мы [люди] особенно хорошо умеем фильтровать шум, чтобы сосредоточиться на том, что мы хотим понять. Охотник за черными дырами из Университета Кардиффа (blackholehunter.org) демонстрирует эти концепции. Смоделированный сигнал от двух сливающихся черных дыр невозможно увидеть среди типичного фонового шума. Но в аудиоформе все обстоит иначе: несмотря на рев шума, тихое «щебетание» слияния удивительно слышно. (...) «данные как звук» десятилетиями позволяли проводить научные исследования, от открытия космического микроволнового фона до изучения вызванных молнией плазменных волн, известных как «свистящие волны». (...) Занелла и его коллеги (...) обнаруживают, что совокупное количество проектов ультразвуковой обработки быстро растет с 2010 г. до 98 по состоянию на декабрь 2021 г. Однако этот подход останется нишевым, пока не появится возможность стандартизации».
  39. Питер Тайсон. Душа новой машины (Peter Tyson, Soul of a New Machine) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №6 (декабрь), 2022 г., стр. 70 в pdf - 613 кб
    Рецензия на книгу: «Аргументы, приведенные в этой книге, приводят к одному поразительному выводу, — пишут авторы книги Конец астронавтов. — Нам не нужны астронавты как исследователи космоса». Их доводы в пользу использования роботов вместо людей рациональны, разумны и авторитетны — чего и следовало ожидать от британского королевского астронома (Рис) и уважаемого автора-астрофизика (Голдсмит). Так что их стоит выслушать, даже если ваша первоначальная реакция на название: «Больше никаких астронавтов? Неужели?» Голдсмит и Рис методично отвечают на этот вопрос. Во-первых, они утверждают, что возможности машин быстро приближаются к нашим. Они пишут, что в ближайшие десятилетия «роботы и искусственный интеллект станут намного более способными, сократив разрыв с человеческими способностями и превзойдя их во все большем количестве областей». (...) Еще одна причина, по которой андроиды лучше гуманоидов: использование неодушевленных исследователей снижает вероятность того, что мы непреднамеренно заразим другой мир. (...) Авторы ссылаются на судьбу израильского космического корабля «Берешит», который потерпел неудачу при подходе и врезался в Луну вместе с несколькими тысячами тихоходок. Что, если эти микроживотные, одни из самых выносливых организмов Земли, каким-то образом закрепятся там? Авторы лаконичны, когда речь заходит о двух основных причинах использования автоматов вместо нас: «Мы стоим намного дороже, чем роботы, и мы ожидаем, что они вернутся домой». По их оценкам, миссии астронавтов на Марс, по крайней мере в течение следующих двух десятилетий, будут стоить примерно в 50 раз больше, чем если бы мы полагались на марсоходы и других нечеловеческих исследователей. (...) Проблемы безопасности могут быть важнее всего. Как отмечают авторы, когда дело доходит до дозы радиации, один день в космосе равен году на Земле, и множество других потенциальных опасностей угрожают нашим хрупким телам там. Психологические угрозы оценить еще труднее. (...) Это подводит нас к тому, что многие сочтут главным аргументом против авторской позиции: эмоциональной составляющей. Рис и Голдсмит признают, что миссии астронавтов «заставляют нас чувствовать себя лучше, быть более связанными и более вовлеченными в наш успех как страны, возможно, так и цивилизации». (...) Авторы делают интересный вывод о том, что молодые поколения могут быть более восприимчивы к роботизированным миссиям, чем старшее поколение, учитывая их большее знакомство с виртуальной реальностью и соответствующую улучшенную способность «мысленно проецировать себя в другие миры, не теряя из виду, где они есть. (...) не только роботы могут приближаться к нам, но и мы к ним. Тем не менее, когда дело доходит до страстных отзывов во время исследования, таких как ответ по радио астронавта Аполлона-17 Харрисона Шмитта в тот момент, когда он обнаружил оранжевую почву на Луне: «Вот это да! Апельсин! — большинство, вероятно, согласится, что эти двое никогда не договорятся».
  40. Камилла М. Карлайл. Снятие маски (Camille M. Carlisle, Unmasked) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №6 (декабрь), 2022 г., стр. 12-19 в pdf - 2,04 Мб
    «Стрелец A* [черная дыра в центре Млечного Пути] (...) содержит эквивалент 4 миллионов Солнц, сжатых в область, менее чем в 20 раз больше нашей звезды. (...) Астрономы впервые обнаружили Sgr A* (...) в 1974 году в качестве «компактного радиоисточника», как раз в тот момент, когда пришло осознание того, что большие черные дыры могут находиться в ядрах большинства галактик. (...) 12 мая 2022 года астрономы из Event Horizon Telescope (EHT) (...) привели нас лицом к лицу с нашей черной дырой. Изображение EHT, реконструированное на основе данных, полученных радиотелескопами в Западном полушарии, показывает светящееся кольцо, окружающее темный центр: силуэт черной дыры, показывающий, где свет от окружающего газа либо огибает дыру, либо подходит слишком близко и поглощается. «Тень» Sgr A* простирается на небе примерно на 50 угловых микросекунд (...), но астрономам нужен радиотелескоп размером с Землю. Они «строят» этот телескоп, одновременно наблюдая с помощью тарелок, разбросанных по всей планете (...). Таким образом, обнаружение тени Sgr A* оказалось сложной задачей. (...) После тщательного изучения они [команда EHT] наконец пришли к выводу: кольцо есть. Важно подчеркнуть, что мы можем и не можем верить в этот теневой образ. Изображение представляет собой среднее значение более чем 11 000 различных реконструкций, каждая из которых использует данные, собранные 7 апреля 2017 года. Доверьтесь ширине кольца и наличию затемнения в центре — кольцо появляется не только на более чем 95% реконструированных изображений, но и его размер также соответствует предсказанию теории гравитации Эйнштейна. Но будьте осторожны с яркими узлами кольца. Узлы естественны из-за запутанных магнитных полей, пронизывающих горячий газ и сужающих его поток. Но положения узлов на изображении Sgr A* немного смещаются в зависимости от того, какую реконструкцию вы используете, и они имеют тенденцию выстраиваться вдоль направлений с большим количеством телескопов (...) Мы также должны быть осторожны, делая выводы о том, о чем говорит нам изображение черной дыры. Команда сравнила более 5 миллионов смоделированных изображений с данными, чтобы интерпретировать лежащую в основе физику. Каждое смоделированное изображение делает определенные предположения (...) Данные EHT исключают широкий спектр интерпретаций. То, что осталось, позволяет сделать предварительную картину: Sgr A* имеет более гладкую газовую юбку, чем предсказывалось, он довольно быстро вращается, наклоняется почти на бок и питается намагниченным потоком (...) Sgr A* оказался спокойнее любого смоделированного изображения в базе. (...) Расхождение означает, что мы что-то упускаем в нашем понимании того, что происходит в газовом потоке. (...) Существует множество решений. Возможно, газ менее турбулентный или более густой, чем мы ожидали, его магнитные поля менее запутаны, или его электроны и ионы ведут себя так, как мы до конца не поняли. Регулировка того, откуда исходит свет, который мы видим — возможно, это не только аккреционный диск, но и струя? — тоже может решить загадку. Одна из возможностей заключается в том, как газ падает на черную дыру. (...) Если астрономы EHT отбросят в сторону изменчивость Sgr A*, которая разрушает все проверенные модели, то у них останется интересное подмножество находок о черной дыре. (...) Во-первых, спин. (...) Если мы полагаемся на подмножество симуляций, которые соответствуют большей части увиденного, то Sgr A * также вращается быстро, по крайней мере, на 50% от своего максимального. Но есть основания сомневаться в этом числе. Многие теоретики считают, что черные дыры питают джеты своим вращением, а Стрелец А* не показывает явных признаков того, что струи стреляют. (...) Второй вывод EHT состоит в том, что Sgr A* опирается на своё основание. Вместо того, чтобы указывать прямо вдоль оси вращения нашей галактической вертушки, ось вращения черной дыры направлена крутым креном, под углом не более 50° от нашего луча зрения. (...) Наблюдения за аккрецирующими черными дырами в спиральных галактиках выявили диапазон ориентаций (...) нет причин, по которым Стрелец A* когда-либо должен был указывать прямо вверх. (...) Затем идет сам входящий газ. Газ в диске, питающий черную дыру, увлекает за собой магнитные поля, когда он движется по спирали к горизонту событий. Сценарии условий на диске делятся на две категории: SANE и MAD. Диски стандартной и нормальной эволюции (SANE) более турбулентны, их пронизывают слабые и беспорядочные магнитные поля. Магнитно-замкнутые диски (MAD) набиты полями, все застрявшими в вертикальном положении, которые могут заглушить поток газа и служить магистралью для великолепных струй. (...) [Ученые] не ожидали, что MAD будут обычным явлением. Результаты EHT могут свидетельствовать об обратном: в целом команда EHT отдает предпочтение MAD, кормящему Sgr A*. (...) Картина, нарисованная до сих пор, может сбивать с толку, и так и должно быть. Хотя эта работа включала сбор 3 петабайт данных (...), это только первый взгляд. (...) У команды EHT есть много данных, чтобы продолжать изучать эти вопросы: наблюдения 2018, 2021 и 2022 годов еще предстоит изучить, а также данные поляризации Sgr A * за 2017 год. (...) Но на что обращают внимание несколько членов коллаборации, так это на EHT следующего поколения (ngEHT). (...) Фаза I направлена на подключение пяти дополнительных тарелок (...) Предполагается, что в 2026 году будет запущена Фаза I, которая увеличит количество базовых уровней в восемь раз по сравнению с 2017 годом. Есть как существующий диапазон 230 ГГц, так и новый 345 ГГц, который не только эффективно изменит изображение с монохромного на цветное, но и улучшит разрешение на 50%. (...) Затем наступает Фаза II, которая к 2030 году добавит еще пять тарелок. Это увеличит количество базовых линий до более чем 200, существенно заполнив виртуальную тарелку и выявив особенности, в 100 раз слабее, чем могли выделить наблюдения 2017 года. (...) К концу десятилетия ученые EHT надеются получить полноценные фильмы как M87* [черная дыра в центре галактики M87], так и Sgr A*. Измерения покажут процесс запуска струи M87* в действии (...), а также скажут нам, есть ли у Sgr A* струя».
  41. Марк Застроу. Последний танец Аполлона (Mark Zastrow, Apollo's last dance) (на англ.) «Astronomy», том 50, №12, 2022 г., стр. 20-27 в pdf - 8,61 Мб
    "по мере угасания общественного интереса "Аполлон-17" стал последним шансом НАСА продемонстрировать ученым, политикам и налогоплательщикам, что вся программа "Аполлон" стоимостью 26 миллиардов долларов стоила того. (...) Самым выдающимся членом экипажа был не его командир, а скорее пилот лунного модуля (LMP) Харрисон "Джек" Шмитт. Геолог по образованию, Шмитт был провозглашен первым "ученым-астронавтом" Аполлона — новшество в эпоху, когда корпус астронавтов США был исключительной прерогативой военных и летчиков-испытателей. Коммандер Джин Сернан совершал свой третий космический полет и второе путешествие на Луну. (...) Пилот командного модуля Рональд Эванс возглавил экипаж; он и Сернан были бывшими морскими летчиками. (...) Местом посадки был Таурус-Литтроу, долина на юго-восточном краю Маре Серенитатис (Море Безмятежности). (...) Особенности включали оползни, выброшенные валуны, от которых были оставлены следы в лунном грунте и уступ высотой 260 футов (80 м) - остатки линии разлома, — который пересекает долину шириной 4,4 мили (7 километров). (...) Долина Таурус—Литтроу была самым амбициозным местом посадки программы "Аполлон". (...) Передав Хьюстону свои первоначальные впечатления от пейзажа и позаботившись о некоторых предметах домашнего обихода, команда сразу же приступила к подготовке к своей первой внекорабельной деятельности (EVA). Сернан первым выбрался наружу. [Сернан] Я нахожусь на подножке. И, Хьюстон, когда я выхожу на поверхность в Таурус-Литтроу, я хотел бы посвятить первый шаг "Аполлона-17" всем тем, кто сделал это возможным. (...) - Экипаж недалеко ушел от "Челленджера" во время своего первого выхода в открытый космос. Во-первых, они установили пакет экспериментов Apollo Lunar Surface Experiments Package (ASLEP), набор научных приборов, рядом с LM. Они также пробурили глубокий образец керна. (...) На следующий день Сернан и Шмитт отправились через долину на своем луноходе к Южному массиву, примерно в 5 милях (8 км) от него, по другую сторону уступа. (...) следующая остановка экипажа — кратер Шорти, 360 футов (110 м) в ширину и 46 футов (14 м) в глубину — это дало бы ему порцию адреналина и самый высокий из максимумов миссии. (...) Шмитт внезапно увидел нечто любопытное. [Шмитт] Ооо, привет!! [Пауза. Сомневающийся в себе.] Подожди минутку — [Сернан] Что? [Шмитт] — где отражения? Однажды меня уже одурачили. (Отбрасывая свои сомнения.) ТАМ ОРАНЖЕВЫЙ ГРУНТ! [Сернан] (Скептически.] Что ж, не двигай его, пока я его не увижу. [Шмитт] Все точно! Оранжевый!!! [Сернан] Не двигай его, пока я не увижу это … [Шмитт] Я перемешал это своими ногами. [Сернан] … ЭЙ, ЭТО ТАК! Я могу видеть это отсюда! [Шмитт] Это апельсин! [Сернан] Подожди минутку, дай мне поднять забрало. Он все еще оранжевый! [Шмитт] Конечно, это так! С ума сойти! [Сернан] Оранжевый! - Шмитт взял ситуацию под контроль, оценил изображения, которые им нужно было получить, и вырыл траншею для образцов. (...) [Сернан] Как может быть оранжевый грунт на Луне?! [Пауза.] Джек, это действительно апельсин. Он окислился! Скажите Рону [Рональду Эвансу], чтобы он направил лунный радар [в CM - Командном модуле] сюда. [Шмитт] Это выглядит точь—в-точь как окисленная почва пустыни, это совершенно верно. - Шмитт, Сернан и геологи сразу поняли, что существует вероятность того, что они наткнулись на молодое вулканическое жерло, где выходящий пар и газы проржавели на почве. Затем Шмитт подготовил образец керна. (...) После миссии анализ показал, что оранжевая почва не была окислена в результате извержения вулкана; скорее, она содержала стеклянные шарики, которые образовались из огненного фонтана расплавленных капель и были заключены в поток лавы около 3,5 миллиардов лет назад. (...) Пока съемочная группа готовилась к периоду отдыха, Кэпком Джо Аллен поделился некоторыми ночными философскими размышлениями. [Аллен] (...) Джин и Джек, мы все еще восхищаемся прекрасными телевизионными снимками, которые мы получаем с вашей телекамеры. На самом деле забавно наблюдать за следами, которые вы оставляете на лунном грунте, как отпечатками ног, так и следами марсохода. И некоторые из нас сейчас здесь, внизу, размышляют о том, какой след когда-нибудь потревожит следы, которые вы оставите там завтра. [Сернан] Это интересная мысль, Джо, но я думаю, мы все знаем, что где-то, когда-нибудь, кто-то будет здесь, чтобы потревожить эти следы. (...) - Последний лунный полет программы "Аполлон" привел пару через другую сторону долины к Северному массиву. (...) Затем, прежде чем в последний раз подняться по служебной лестнице, Сернан произнес последний монолог о самом отдаленном путешествии в истории человечества. [Сернан] Боб, это Джин, и я на поверхности. И когда я делаю последние шаги человека с поверхности, возвращаясь домой, на какое-то время вперед — но, мы верим, не слишком надолго в будущее - я хотел бы просто [сказать] то, что, я верю, запишет история: сегодняшний вызов Америки определил судьбу человека завтрашнего дня. И когда мы покидаем Луну и Таурус-Литтроу, мы уходим такими, какими пришли, и, даст Бог, такими и вернемся: с миром и надеждой для всего человечества. Удачи экипажу "Аполлона-17". - В 2007 году в устной истории НАСА Сернан размышлял о тех последних моментах на поверхности Луны. [Сернан] Люди продолжали говорить: "Что ты собираешься сказать, какие будут последние слова на Луне?" Я даже никогда не думал о них, пока, по сути, не начал ползти вверх по лестнице. […] Я посмотрел вниз, и там были мои последние шаги по поверхности [...] Я оглянулся через плечо, потому что Земля была на вершине гор в юго-западном небе. […] Я не собирался возвращаться. Это было оно. Я хотел, как в симуляторе нажать кнопку "стоп", остановить время, остановить мир. Я просто хотел посидеть там и подумать об этом моменте несколько мгновений и, надеюсь, впитать подсознательно больше, чем я был способен воспринять сознательно. Но я не мог, там не было кнопки "заморозить". Так что я поднялся по служебной лестнице".
  42. Клара Московиц. Новая эра в астрономии - Джонатан О'Каллаган. "Прорыв в космологии" - Фабио Пачуччи. "Щедрость "пустого" космоса - Клара Московиц. «За картинками» - Клара Московиц. "Космические портреты" (Clara Moskowitz, A new era for astronomy -- Jonathan O’Callaghan, Breaking cosmology -- Fabio Pacucci, The bounty of "empty" space -- Clara Moskowitz, Behind the pictures -- Clara Moskowitz, Cosmic portraits) (на англ.) «Scientific American», том 327, №6 (декабрь), 2022 г., стр. 26-51 в pdf - 11,4 Мб
    [1] "Первые фотографии с космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST) появились в мире 12 июля 2022 года, и они потрясающи. Четкость и уровень детализации беспрецедентны. (...) Пока были выпущены только первые партии фотографий JWST, но каждое изображение вызывало ажиотаж, предполагаю, что в ближайшие годы снимки телескопа проникнут в общественное подсознание так же прочно, как снимки Хаббла. (...) На следующих страницах мы собрали некоторые космические портреты, которые JWST предоставил нам на данный момент". — [2] "Рассматривая галактики из cosmic dawn с помощью JWST, космологи могут проверить свои знания обо всех этих основополагающих явлениях - либо подтверждая обоснованность своих лучших консенсусных моделей, либо раскрывая пробелы в понимании, которые могли бы предвещать новые глубокие открытия. (...) как только ученые телескопа опубликовали самые первые изображения далекой Вселенной, астрономы (...) начали находить на них многочисленные галактики, которые по кажущемуся возрасту, размерам и яркости превзошли все прогнозы. Конкуренция за открытие была ожесточенной: с каждым новым днем, казалось, то от одной исследовательской группы, то от другой появлялись заявления об очередной рекордной "самой ранней известной галактике". (...) В течение недель и месяцев, последовавших за открытиями JWST удивительно зрелых "ранних" галактик, теоретики и наблюдатели изо всех сил пытался объяснить их. (...) Необходимость в телескопе была подчеркнута в декабре 1995 года, когда астрономы направляли "Хаббл" на, казалось бы, пустой участок неба в течение 10 дней подряд. Многие эксперты предсказывали, что расширенное наблюдение будет пустой тратой ресурсов, выявив в лучшем случае горстку тусклых галактик, но вместо этого усилия были щедро вознаграждены. Полученное изображение, Глубокое поле Хаббла, показало, что "пустое" пятно было заполнено тысячами галактик, простирающимися на 12 миллиардов лет назад в 13,8-миллиардную историю нашей Вселенной. (...) Тем не менее, каким бы впечатляющим ни было Глубокое поле Хаббла, астрономы хотели большего. После более чем двух десятилетий работы стоимостью около 10 миллиардов долларов США JWST наконец был запущен на Рождество 2021 года. (...) Часть раннего времени телескопа была посвящена программам с высокой отдачей по целому ряду дисциплин, данные из которых были немедленно обнародованы. (...) к удивлению астрономов, в поле зрения сразу же появились чрезвычайно далекие галактики. Рекордом Хаббла для самой отдаленной из известных галактик была GN-z11, обнаруженная в 2015 году с красным смещением 11 (...) Красное смещение 11 соответствует космическому возрасту около 400 миллионов лет (...) Но из самых первых (...) данных две команды (...) независимо обнаружили GLASS-z13 с красным смещением 13, примерно ещё на 70 миллионов лет назад. (...) Запись длилась недолго. В последующие дни в поле зрения появились десятки галактик—кандидатов (...) с оценочными красными смещениями до 20 — всего через 180 миллионов лет после большого взрыва - некоторые с дискообразными структурами, которые, как ожидалось, не проявятся так рано в космической истории. (...) Такие гиганты, появляющиеся так быстро, бросают вызов ожиданиям, установленным для стандартной модели эволюции Вселенной космологов. (...) Например, проблемы с ранней калибровкой JWST, возможно, повлияли на некоторые результаты. Натан Адамс из Манчестерского университета в Англии и его коллеги обнаружили, что могут произойти драматические изменения, когда одна галактика с красным смещением 20,4 была перекалибрована на красное смещение всего 0,7. (...) Однако такие проблемы вряд ли уничтожат все галактики с высоким красным смещением JWST, учитывая их огромное количество. (...) JWST открыл новую эру науки, и, несмотря на неопределенность, быстрое сообщение о новых открытиях воодушевило астрономов. (...) Теперь вопрос в том, можем ли мы действительно верить в то, что мы видим, не пришло ли время пересмотреть наше понимание начала времен?" - [3] "В июле этого года [2022] астрономы, работающие с космическим телескопом Джеймса Уэбба (JWST), опубликовали самое глубокое астрономическое изображение за всю историю, приведя мир в благоговейный страх. На фоне скопления галактик под названием SMACS 0723, видимого таким, каким оно появилось 4,6 миллиарда лет назад, мириады галактик различных форм и размеров кажутся яркими драгоценными камнями во тьме космоса. (...) Происхождение первого глубокого поля Уэбба лучше всего проследить до начала 1990-х годов, с запуском предшественника JWST, космического телескопа Хаббл. (...) астрономы направляли телескоп на область неба, лишенную какого-либо видимого источника, и использовали очень длительное время экспозиции, чтобы наблюдать как можно больше слабых источников света, тем самым достигая "глубины" космоса. (...) Первая попытка была предпринята во время зимних каникул 1995 года, после очень необходимого ремонта оптики. Телескоп провел 10 дней, направленный на созвездие Большой Медведицы, наблюдая за крошечным участком неба, составляющим всего одну тринадцатую углового диаметра Луны. (...) Телескоп увидел почти 3000 слабых галактик различных форм и размеров — намного больше, чем ожидалось, некоторые из них на расстоянии 12 миллиардов световых лет. (...) Изображение быстро стало культовым. (...) Эти и другие исследования Хаббла в глубоком поле были техническим триумфом, запечатлевшим более 10 000 галактик (...) Прошло почти 200 лет с момента появления фотографии, когда человечеству впервые удалось напрямую захватывать и записывать фотоны для получения изображений. Сегодня сверхсложные камеры на борту космического телескопа, расположенного на расстоянии одного миллиона миль, потрясают наши знания о Вселенной, открывая новые окна в пространство и время". - [4] Инфографика объясняет, как создаются изображения JWST. -- [5] Фоторепортаж, показывающий: [a] Юпитер и его кольца; [b] галактика M74: данные о видимом свете, полученные Хабблом, и инфракрасном свете, полученные JWST, были объединены в одно изображение, которое "дает более полную картину, чем когда-либо прежде"; [c] первый в истории вид колец Нептуна в инфракрасном диапазоне; на фотографии также показаны семь спутников планеты., включая его крупнейший спутник Тритон.
  43. Фотографии года (Pictures of the Year) (на англ.) «National Geographic Magazine», том 242, №6 (декабрь), 2022 г., стр. 11-13, 38-39, 64-65 в pdf - 7,39 Мб
    Три фотографии из этого специального выпуска связаны с космическими полетами: [1] "Космический центр Кеннеди, Флорида: Лунные сны. С помощью своей миссии "Артемида I" НАСА приступает к реализации амбициозного плана по возвращению людей на Луну. Когда ракета стартует, командиром этого полета без экипажа будет "луноход"* Кампос, названный в честь инженера НАСА, который помог спасти жизни экипажа "Аполлона-13". Во время путешествия вокруг Луны, которое должно продлиться более месяца, Кампос замещает экипаж в капсуле "Ориона". Датчики в подголовнике Campos и за сиденьем отслеживают вибрацию и ускорение, которые, как ожидается, в четыре раза превысят земную гравитацию. Кампос носит датчики радиации и скафандр выживания, который пассажиры будущих миссий из плоти и крови будут использовать во время запуска, возвращения в атмосферу и других критических моментов. НАСА надеется, что экипаж из четырех человек совершит следующий полет на борту "Ориона" уже в мае 2024 года в составе "Артемиды II". - [2] "Космический центр Кеннеди, Флорида: Следующий полет на Луну. Окутанная утренним туманом, система космического запуска НАСА (SLS) нависает над стартовым комплексом 39B Космического центра Кеннеди в марте, когда ракета ожидает испытаний. Транспортное средство высотой 322 фута [98 м] является стержнем программы НАСА "Артемида", целью которой является высадка первой женщины и первого цветного человека на Луну и использование его в качестве ступеньки на Марс. С двумя ускорителями и четырьмя маршевыми двигателями SLS может отправить капсулу с экипажем на Луну с тягой 8,8 миллиона фунтов [39 меганьютонов] — на 15 процентов больше мощности, чем ракета Saturn V программы Apollo. Каждая SLS будет использована только один раз. Ожидается, что после запуска этой ракеты во время испытательного полета без пилотирования, запланированного на этот год, ее части либо упадут в океан, либо выйдут на орбиту вокруг Солнца". - [3] "Озеро Блу Сайпресс, Флорида: волшебная миссия в небе. Ракета SpaceX Falcon 9, запущенная с мыса Канаверал ранним утром 19 июня [2022 года], проносится над зарослями лысых кипарисов. Это был второй раз менее чем за год, когда ракета SpaceX появилась в кадре фотографа Мака Стоуна, когда он снимал ночью на отдаленном болоте. Стоун говорит, что возросшая частота запусков без фанфар "говорит о том, что мы вступили в новую эру, когда космические миссии - это просто обычное дело"."
    * moonikin = космический манекен, состоящий из "луны" и "манекена" для полета в миссии Artemis I
    Интернет статьи 2000 — 2012 гг.

    Статьи в иностраных журналах, газетах октябрь 2022 г.