«Горизонты техники для детей» (польск. Horyzonty Techniki dla Dzieci) — польский ежемесячный научно-популярный журнал для детей, издававшийся с 1957 (на русском языке — с 1962) по 1990 год.
Журнал был основан в Польше в 1957 году под названием Horyzonty Techniki dla Dzieci («Горизонты техники для детей»), в отличие от «взрослого» научно-популярного журнала Horyzonty Techniki («Горизонты техники»). Первым главным редактором журнала был Йозеф Бек. С июня 1962 года «Горизонты техники для детей» выходили также на русском языке для распространения в СССР. В 1971 году оригинальное польское издание было переименовано в Kalejdoskop Techniki («Калейдоскоп техники»), тогда же главным редактором обеих версий стал архитектор и скульптор Влодзимеж Вайнерт.
Журнал доступно рассказывал о новинках науки и техники, физических и химических явлениях, истории изобретений. В каждом номере публиковались головоломки, викторины, советы для любителей-самоделкиных, начинающих фокусников, юных мастериц и многое другое. В русскоязычной версии сообщались адреса польских школьников, искавших друзей по переписке в Советском Союзе. С 1963 года одновременно с основным изданием на польском языке выходило ежеквартальное приложение для дошкольников — ABC Horyzontow Techniki dla Dzieci («Азбука горизонтов техники для детей»), позднее ABC Techniki («Азбука техники», 1964—1991). Первыми главными редакторами приложения были Йозеф Бек и Ида Лос.
В 1990 году выпуск журнала был прекращён.

Периодичность:
1962 год - 7 (с июня)
1963 год - 12 (нет трёх - 4-6)
1964 год - 12 (нет двух - 5-6)
1965 год - 12 (нет двух - 7-8)
1966 год - 12
1967 год - 12 (нет одиннадцати - 1-11)
1968 год - 12 (нет девяти - 1, 3, 5-7, 9-12)
1969 год - 12 (нет семи - 3-5, 7, 10-12)
1970 год - 12 (нет десяти - 2-12)
1971 год - 12 (нет пяти - 2-6)
1972 - 1976 годы - по 12
1977 год - 12 (нет одного - 4)
1978 - 1981 - по 12
1982 год - 7 (1- счетверён, 2 - сдвоены)
1983 - 1988 годы - по 12
1989 год - 9 (1 - счетверён)
1966 год - 9 (после 9-го выпуск прекращён)
всего - 332 выпуска, 340 номеров, не найдено - 45

Статьи в журнале «Горизонты техники для детей» 1962 - 1990 гг.


  1. [марки космической тематики, выпущенные за рубежом] 1962 г. №1 (июнь) в djvu - 225 кб
  2. Изобретение пороха 1962 г. №1 (июнь) в djvu - 233 кб
  3. «Лунный» комбинезон 1962 г. №1 (июнь) в djvu - 48 кб
  4. отрывок из статьи "Животные на службе у человека" 1962 г. №2 (июль) в djvu - 94 кб
  5. Инженер И.Б. Реактивная тележка 1962 г. №2 (июль) в djvu - 137 кб
  6. О тяжестях, которые ничего не весят 1962 г. №3 (август) в djvu - 363 кб
    о невесомости
  7. обложка 1962 г. №7 (декабрь) в djvu - 347 кб
    веяния времени - Дед Мороз дарит детям игрушечную ракету
  8. 5 лет астронавтики 1962 г. №7 (декабрь) в djvu - 672 кб
  9. В гости к марсианам 1963 г. №11(18) в djvu - 535 кб
    к полёту "Марс-1"
  10. Поздравление с Новым годом 1963 г. №12(19) в djvu - 31 кб
  11. Детские рисунки 1964 г. №8(27) в djvu - 219 кб
  12. Г.Драгунов. Марки о космонавтике 1964 г. №9(28) в djvu - 106 кб
  13. Новогодний рисунок (обложка) 1964 г. №12(92*) в djvu - 122 кб
  14. Г.Драгунов. [марки - космонавтика] 1965 г. №1(93*) в djvu - 162 кб
  15. Аппарат для воздушных полётов 1965 г. №5(36) в djvu - 98 кб
    ракетный ранец
  16. Г.Драгунов. [марки - космонавтика] 1965 г. №9(40) в djvu - 186 кб
  17. Человек в космосе 1965 г. №11(42) в djvu - 710 кб
  18. Почтовая ракета 1965 г. №12(43) в djvu - 126 кб
    Явно забыли исправить "польский" номер
  19. 2 картинки (космонавты на Луне) 1966 г. №12(54) в djvu - 128 кб
    найти различия
  20. На Луне 1968 г. №2(68) в djvu - 237 кб
    рассказ с ошибками
  21. На гибель Гагарина 1968 г. №4(70) в djvu - 62 кб
    то же На гибель Гагарина 1968 г. №4(70) 2 кб текста + 11 кб графики
    предложение объявить 12 апреля Всемирным Днём техники
  22. В.Пекелис. Полёт к Луне 1969 г. №1(79) в djvu - 554 кб
    то же В.Пекелис. Полёт к Луне 1969 г. №1(79) 9 кб текста + 209 кб графики
  23. Посадка на Луну 1969 г. №2(80) в djvu - 732 кб
    то же Посадка на Луну 1969 г. №2(80) 12 кб текста + 343 кб графики
  24. Запомните эти даты 1969 г. №8(86) в djvu - 47 кб
    12.04.1961
    21.07.1969
  25. Реактивные ботинки 1969 г. №8(86) в djvu - 38 кб
    ракетные для ВКД. НАСА
  26. Влодзимеж Вайнерт. Что это? Фантазия или действительность? 1969 г. №9(87) в djvu - 761 кб
    О парадоксе близнецов
  27. Стефан Вайнфельд. О далёких планетах и таинственных сигналах 1969 г. №9(87) в djvu - 434 кб
  28. Рисунки детей 1970 г. №1(91) в djvu - 287 кб
  29. Луноход с дистанционным управлением 1971 г. №№8-9(110-111)в djvu - 622 кб
    то же Луноход с дистанционным управлением 1971 г. №№8-9(110-111) 10 кб текста + 321 кб графики
    самоделка
  30. Неожиданное открытие во время посадки кораблей «Аполлон» 1972 г. №2(116) в djvu - 10 кб
    то же Неожиданное открытие во время посадки кораблей «Аполлон» 1972 г. №2(116) 1 кб текста
    При посадке в океан акустическая запись позволила открыть подводные горы
  31. В.Климова. Прыжок во Вселенную 1972 г. №4(180*) в djvu - 230 кб
    о космонавтике вообще, но только о советской. О американских достижениях - ни слова. Фото со следом на Луне, поляки, очевидно, добавили
    *вероятно, номер того же журнала на польском (его начали издавать на 5 лет раньше)
  32. А.Леонов, А.Соколов. Дорогие наши юные друзья! 1972 г. №5(119-120*) в djvu - 85 кб
    Живописцы космоса приветствуют читателей
    *совершенно невразумительная нумерация
  33. Ежи Вежбовский. (отрывок из статьи) 1972 г. №10(125) в djvu - 121 кб
    о геофизических ИСЗ, открывших радиационные пояса и др.
  34. Бронислав Достани. Будущее авиации 1972 г. №11(126) в djvu - 319 кб
    автор рисует 2000-й год. Космическое такси взлетает из Варшавы, потом пересадки, прибытие на ОКС, а приземляется, скажем, в Сан-Франциско
  35. Вместо бензина - природный газ 1973 г. №1(128) в djvu - 25 кб
    Ракетные автомобили
  36. Ежи Вежбовский. Откуда взялись названия на карте Луны? 1973 г. №2(129) в djvu - 407 кб
  37. Стефан Вейнфельд. Как будет выглядеть телефон завтрашнего дня? 1973 г. №5(132) в djvu - 229 кб
    забавны представления. О связных ИСЗ - самая малость
  38. Эдан. отрывок 1973 г. №6(133) в djvu - 137 кб
    из статьи об оптике. Лазерные отражатели на Луне
  39. картинки 1973 г. №7(134) в djvu - 123 кб
    из статьи В.Климовой. "Всё ли большое - большое?" - о проектном моделировании. О космонавтике - ни слова. Зато картинки - весь процесс "дробления" космического корабля от старта до приземления
  40. С.В. Фантазия и действительность 1973 г. №8(135) в djvu - 349 кб
    Размышления об инопланетянах
  41. Экспедиция «Атлантик 1974» 1973 г. №10(138) в djvu - 36 кб
    комплексная экспедиция с участием ИСЗ
  42. Ежи Вежбовский. Электростанция на орбите 1974 г. №4(143) в djvu - 404 кб
    СБ и КЭС
  43. Ежи Вежбовский. Школьники - авторы космических экспериментов 1974 г. №11(150) в djvu - 278 кб
    Было такое дело - для полётов на "Скайлэбе" предлагали массу интересных дел, скажем, будут ли пауки ткать паутину
  44. Ежи Вежбовский. Метеорологические спутники Земли 1975 г. №4(155) в djvu - 423 кб
  45. отрывок 1975 г. №10(161) в djvu - 129 кб
    из статьи про энергию - о космической электростанции
  46. Спутник для изучения X-лучей 1975 г. №11(162) в djvu - 27 кб
    "Ариэль-5"
  47. В.Климова. [отрывок статьи о сверхчистых металлах] 1976 г. №3(196*) в djvu - 132 кб
    База на Луне
    *Явно неисправленный номер издания на польском
  48. Карта со спутника 1976 г. №4(197*) в djvu - 20 кб
    *Явно неисправленный номер издания на польском
  49. В.Ш. Вижу Землю, лечу в солнце 1976 г. №6(169) в djvu - 532 кб
    Автор домысливает за Ю.Гагарина - рассказ о своём космическом полёте
  50. Ежи Вежбовский. В поисках жизни на Марсе 1976 г. №9(172) в djvu - 347 кб
    "Викинги"
  51. Из космоса на Аляску 1976 г. №9(172) в djvu - 26 кб
    использование космических технологий
  52. Ежи Вежбовский. Космический паром 1977 г. №1(176) в djvu - 356 кб
    Это шаттл (полетит только через 4 года и 3 месяца)
  53. Ежи Вежбовский. Что "Викинги" нашли на Марсе 1977 г. №3(178) в djvu - 613 кб
  54. Летающий телескоп 1977 г. №6(181) в djvu - 18 кб
    Он ещё не назван "Хаббл" и полетит не через 6 лет, а гораздо позже
  55. Ю.Б, И.И. Дни советской науки и техники 1977 г. №7(182) в djvu - 341 кб
    начало (только про космонавтику)
  56. Ежи Вежбовский. Двадцать лет космической эры 1977 г. №10(185) в djvu - 828 кб
  57. Космическая плёнка 1977 г. №10(185) в djvu - 13 кб
  58. инфа 1977 г. №12(187) в djvu - 23 кб
    Новое воздушное средство транспорта (некий газолёт, который трудно опознать по описанию и рисунку)
    Космический парусник (ну, это робкие проекты космического паруса)
  59. объявлен конкурс на рисунок «Космонавтика через 20 лет» 1978 г. №1(188) в djvu - 43 кб
  60. Ежи Вежбовский. Вместе на Земле - вместе на орбите 1978 г. №5(192) в djvu - 606 кб
    О пилотируемой программе "Интеркосмос". Ремек слетал. Следующий - поляк
  61. Стефан Вайнфельд. Может ли человек летать? (отрывок) 1978 г. №7(194) в djvu - 217 кб
  62. Е.В. Первый поляк в космосе! 1978 г. №9(196) в djvu - 130 кб
  63. Конкурс рисунков «Космонавтика через 20 лет» 1978 г. №9(196) в djvu - 65 кб
  64. Стефан Вайнфельд. Техника и... биология 1978 г. №9(196) в djvu - 592 кб
    о достижениях природы. В том числе ракетные
  65. Ежи Вежбовский. Жизнь на орбите 1978 г. №9(196) в djvu - 668 кб
    на ОКС "Салют"
  66. «Космонавтика через 20 лет» (рисунки) 1978 г. №10(197) в djvu - 259 кб
  67. просто обложка 1978 г. №12(199) в djvu - 318 кб
  68. Рисунки космической техники 1979 г. №1(200) в djvu - 146 кб
  69. Водородное горючее 1979 г. №2(201) в djvu - 7 кб
    на "Сатурн-5"
  70. Ежи Вежбовский. Мы не одни во Вселенной 1979 г. №4(203) в djvu - 494 кб
  71. Ежи Вежбовский. О множестве обитаемых миров 1979 г. №5(204) в djvu - 465 кб
  72. Е.В. Дети, молодежь и космос 1979 г. №6(205) в djvu - 256 кб
  73. Ежи Вежбовский. Встречи с инопланетянами 1979 г. №6(205) в djvu - 377 кб
    К счастью, антиуфология
  74. Космическая электростанция 1979 г. №6(205) в djvu - 5 кб
  75. Десять лет назад, 20 июля 1969 года 1979 г. №7(206) в djvu - 334 кб
  76. Ежи Вежбовский. Per aspera ad astra или о межзвёздных полётах 1979 г. №7(206) в djvu - 298 кб
  77. Лазер измеряет расстояние 1979 г. №8(207) в djvu - 5 кб
    до Луны
  78. Е.В. О межзвёздных почтальонах 1979 г. №8(207) в djvu - 387 кб
  79. отрывок 1979 г. №10(209) в djvu - 61 кб
    из статьи о биоэлектрическом управлении
  80. отрывок 1979 г. №10(209) в djvu - 111 кб
    подземная ракета Циферова
  81. Через сто лет после Жюля Верна 1979 г. №12(211) в djvu - 23 кб
    Дата написания романа и название неправильны. Почему-то прикрутили к полёту "Вояджера-2"
  82. Ежи Вежбовский. Я Земля! Я земля! Слышит ли меня кто-нибудь? Приём... 1980 г. №1(212) в djvu - 262 кб
    CETI
  83. Адам Слодовы. Ракета 1980 г. №1(212) в djvu - 234 кб
    Уголок юного конструктора. Бумажная самоделка
  84. Веселая математика. Задача с ракетами и планетой 1980 г. №3(214) в djvu - 82 кб
  85. Масса Земли 1980 г. №3(214) в djvu - 13 кб
    Какие-то АМС определили, что масса Земли меньше, чем думали
  86. Космический телескоп 1980 г. №7(218) в djvu - 18 кб
    это "Хаббл"
  87. Ежи Вежбовский. Встреча с семейством короля планет 1980 г. №8(219) в djvu - 238 кб
    "Вояджеры"
  88. Пшеница и спутники 1980 г. №9(220) в djvu - 10 кб
  89. Исследование вульканов* из космоса 1980 г. №10(221) в djvu - 6 кб
    *Так напечатано
  90. Ежи Вежбовский. Космические изобретения 1980 г. №10(221) в djvu - 368 кб
  91. Лазер и землетрясение 1981 г. №2(225) в djvu - 22 кб
  92. Лазерный копировальный станок 1981 г. №3(226) в djvu - 21 кб
  93. 20 лет космических полётов человека 1981 г. №4(227) в djvu - 168 кб
  94. Ежи Вежбовский. Разговор о Венере 1981 г. №4(227) в djvu - 409 кб
  95. Экскурсия в космос 1981 г. №4(227) в djvu - 26 кб
    Американская компания за 10 тыс баксов отправит в космос (на высоту 80 км). Уже в 1981 году
  96. Викторина 1981 г. №4(227) в djvu - 166 кб
    Рисунки космических аппаратов
  97. Е.В. Волшебные сплавы (отрывок) 1981 г. №7(230) в djvu - 305 кб
  98. Летающий телескоп 1981 г. №7(230) в djvu - 21 кб
    "Чандра"?
  99. Ежи Вежбовский. «Космический челнок» 1981 г. №10(233) в djvu - 655 кб
  100. Рисунки детей 1981 г. №12(235) в djvu - 127 кб
    роботы, космонавтика
  101. Реактивный самолёт-рюкзак 1981 г. №12(235) в djvu - 16 кб
  102. Александра Сенковская. Химическая кладовая в научных лабораториях (отрывок) 1982 г. №6(241) в djvu - 125 кб
  103. Ежи Вежбовский. Откуда взялись названия на карте Луны? 1982 г. №9(244) в djvu - 524 кб
  104. Соколиный глаз космонавта 1983 г. №2(249) в djvu - 35 кб
  105. Ежи Вежбовский. Навстречу кометам 1983 г. №3(250) в djvu - 495 кб
  106. Космическая «Эврика» 1983 г. №3(250) в djvu - 11 кб
    Платформа на шаттле "Колумбия"
  107. Знаете ли вы, что парашюты... 1983 г. №4(251) в djvu - 217 кб
    в т.ч. и космические
  108. Викторина 1983 г. №4(251) в djvu - 238 кб
    Посадки на Луне
  109. обложка 1983 г. №8(255) в djvu - 97 кб
  110. Викторина 1983 г. №10(257) в djvu - 156 кб
    устройства ИСЗ
  111. Космическое освещение 1983 г. №12(259) в djvu - 20 кб
  112. Ежи Вежбовский. Кольца Сатурна 1984 г. №2(261) в djvu - 426 кб
  113. Будущие космические полёты 1984 г. №6(265) в djvu - 426 кб
  114. Збигнев Рудницкий. Из космических летописей 1984 г. №10(269) в djvu - 404 кб
    "Салют-7", шаттл, "Спейслэб"
  115. Спутник связи XXI века 1984 г. №10(269) в djvu - 28 кб
    В 2010 году! Будет весить 50 тонн!
  116. обложка 1984 г. №11(270) в djvu - 104 кб
    Тренировки советских космонавтов в гидробассейне
  117. Ежи Вежбовский. Скорая космическая помощь 1985 г. №1(272) в djvu - 425 кб
    Как американцы ремонтируют спутники в космосе
  118. Ежи Вежбовский. Ракета-парашют 1985 г. №2(273) в djvu - 242 кб
    Самоделка
  119. Анатомия искусственного спутника 1985 г. №3(274) в djvu - 132 кб
  120. инфа 1985 г. №3(274) в djvu - 12 кб
    Сделанные в космосе (латексные шарики)
    Космические планы
  121. Спутник на привязи 1985 г. №4(275) в djvu - 22 кб
  122. Впервые над Арктикой 1985 г. №8(279) в djvu - 420 кб
    Ян Нагурский. У нас упоминают его чаще только по фамилии, упоминая, что лётчик российский, но не особо прославляя. И теперь понятно - почему. Был он поляком, хотя воевал за Россию и был сбит, и даже немного был в Красной армии, но в 1919-м сбежал в Польшу, но там его подозревали в шпионаже, не летал и затерялся аж до 1955 года, когда на лекции, где он присутствовал, лектор рассказал, что в Арктике первым летал русский Иван Нагурский, который погиб в 1917-м. Тут он предъявил себя живого и отобрал свою славу у русских. А ещё он первым в мире сделал "мёртвую петлю" на гидросамолёте в 1916-м
  123. Викторина 1985 г. №8(279) в djvu - 237 кб
  124. обложка 1986 г. №2(285) в djvu - 80 кб
    Посадка на Венеру
  125. Ежи Вежбовский. Навстречу тайнам Венеры 1986 г. №8(291) в djvu - 530 кб
    "Вега-1" и "Вега-2"
  126. Эльжбета Вежбицкая. В поисках света и пространства 1986 г. №8(291) в djvu - 487 кб
    О жизни Циолковского
  127. Игра "Ракетой на Венеру" 1986 г. №8(291) в djvu - 367 кб
  128. Е.В. Космонавтика на новых рубежах 1986 г. №8(291) в djvu - 245 кб
  129. Найди 15 различий в рисунках 1986 г. №8(291) в djvu - 103 кб
    Рисунок космический
  130. Продажа космических шариков 1987 г. №3(298) в djvu - 20 кб
  131. обложка 1987 г. №6(301) в djvu - 103 кб
  132. Александр Савенков. [самоделки] 1987 г. №7(302) в djvu - 90 кб
    космические корабли из бумаги
  133. Космический цемент 1987 г. №7(302) в djvu - 21 кб
  134. Космическая филателия 1987 г. №8(303) в djvu - 55 кб
  135. Викторина 1987 г. №9(304) в djvu - 246 кб
    космическая техника
  136. обложка 1987 г. №12(307) в djvu - 58 кб
  137. обложка 1988 г. №4 в djvu - 118 кб
  138. Лунный бетон 1988 г. №9 в djvu - 21 кб
  139. Я.В. К Красной планете 1989 г. №2 в djvu - 433 кб
    "Фобосы" улетели
  140. Кто из вас полетит на Марс? 1989 г. №4 в djvu - 730 кб
  141. Космическая свалка 1989 г. №8 в djvu - 30 кб
  142. обложка 1989 г. №9/12 в djvu - 121 кб
  143. Новая ракета 1990 г. №1 в jpg - 82 кб
    Скан отвратный. Речь идёт об "Ариан-4"
  144. обложка 1990 г. №2 в djvu - 94 кб
  145. Космические плацдармы 1990 г. №2 в djvu - 320 кб
    О настоящих и будущих ОКС. Качество плохое
  146. инфа 1990 г. №2 в jpg - 214 кб
    Новая гипотеза НЛО?
    Новый суперсамолёт (с внешним питанием от микроволн)
  147. [какую кнопку нажать?] 1990 г. №3 в djvu - 34 кб
    Развлекушка для детей - лабиринт
  148. инфа 1990 г. №3 в djvu - 53 кб
    Звёзды - спринтеры
    Земля тяжелеет
  149. инфа 1990 г. №4 в djvu - 79 кб
    Возвращение на Луну
    Самолёт с рюкзаком
    Уран в миниатюре
    Качество сканов плохое
  150. инфа 1990 г. №5 в djvu - 31 кб
    Разведчик к Венере ("Магеллан")
    Воззвание астрономов (замусорили ракетчики космос)
  151. Э.Б.Вежба. Пусковая установка 1990 г. №6 в djvu - 216 кб
    самоделка - ракета
  152. Радиотелескопы 1990 г. №6 в djvu - 21 кб
    "Радиоастрон"
  153. [детские рисунки] 1990 г. №8 в djvu - 132 кб
  154. Когда Сахара не была пустыней 1990 г. №9 в djvu - 132 кб
    С ИСЗ изучают её историю
Фантастика в журнале 1964 - 1990 гг.


    1964 г.

  1. Владимир Малов. Шаг вперёд 1964 г. 1964 г. №7(26) в djvu - 263 кб
    В XX веке школьники пользовались допотопными бумажными шпаргалками. В XXI веке на помощь лентяям пришла техника. Вот только далеко не всегда это помогает нерадивым ученикам-оболтусам

    1967 г.

  2. Влодзимеж Вайнерт. Таинственная лаборатория профессора Рукса 1967 г. №12(66) в djvu - 984 кб
    Кирку очень хотелось узнать, какими же таинственными опытами занимается профессор Рукс. Для этого он даже пробрался в его лабораторию, но был застигнут Руксом. Однако, вместо того, чтобы отругать его за вторжение, учёный предложил Кирку совершить путешествие во времени.
    Один пилот рассказывает другому на пути к Альфа Центавра

    1969 г.

  3. Юрий Медведев. Исповедь водителя МВ 1969 г. №1(79) в djvu - 343 кб
    Правильно Галактический Патруль запретил использование машин времени, а то ведь докатились, что неразумные юнцы на них гонки устраивают с плачевным исходом, гибнет водителей слишком много, и исторические глупости они регулярно совершают...
  4. Сергей Хаес. Небесные гости 1969 г. №2(80) в djvu - 255 кб
    то же Сергей Хаес. Небесные гости 1969 г. №2(80) 4 кб текста + 129 кб графики
    Автор (10 лет) так представляет контакты с инопланетянами
  5. Георгий Романов. ...Он об этом мечтал (окончание) 1969 г. №6(84) в djvu - 503 кб
    Самопожертвование космонавта при аварии на звездолёте
  6. Владимир Смирнов. А всё остаётся по-прежнему 1969 г. 1969 г. №9(87) в djvu - 263 кб
    Главный герой - десятилетний мальчик. Чтобы не ухаживать за своей маленькой сестрой, он решает тайно улететь на космической ракете в космос, сроком на один земной год по космическому времени. Однако, с учётом парадокса времени, на Земле прошло десять лет

    1971 г.

  7. Опыт, описанный Жюлем Верном 1971 г. №11(113) в djvu - 77 кб
    Отрывок из романа "Гектор Сарвадак" с описанием мгновенно замерзающего моря (отрывок из статьи)

    1973 г.

  8. Стефан Вайнфельд. В пустом доме 1973 г. 1973 г. №9(136) в djvu - 473 кб
    Телекинез. Недоверчивый знакомый изобретателя отказался телепортироваться и телепортировал изобретателя. Изобретатель исчез бесследно. Почему они не продемонстрировали хотя бы на кошке - загадка
  9. Фантазия и действительность. 1786 год 1973 г. №10(137) в djvu - 228 кб
    Один из рассказов Мюнхгаузена - о замёрзших звуках

    1974 г.

  10. С.В*. Встреча со старым другом 1973 г. 1974 г. №1(140) в djvu - 547 кб
    *Стефан Вайнфельд
    хороший рассказ. Журналист пытается узнать у своего однокашника, ставшего начальником, почему не внедряются изобретения. И тот объясняет, что у прогресса есть и свои минусы. Вот, скажем, новый материал - не гниёт, не горит, не уничтожается. И что с ним делать? Надо сначала изобрести способ утилизации
  11. С.В.* Фантазия и действительность 1974 г. №2(141) в djvu - 329 кб
    *Стефан Вайнфельд
    Отрывок из романа "Гиперболоид инженера Гарина" с комментарием
  12. С.В.* Фантазия и действительность 1974 г. №3(142) в djvu - 468 кб
    *Стефан Вайнфельд
    Отрывок из сказки "Приключения Синдбада-морехода" о магнитной горе с комментарием
  13. С.В.* Фантазия и действительность 1974 г. №6(145) в djvu - 241 кб
    *Стефан Вайнфельд
    Отрывок из романа С.Лема "Астронавты" о огромных энергокомплексах Земли с комментарием
  14. Стефан Вайнфельд. В краю бледно-зелёных закатов 1974 г. 1974 г. №8(147) в djvu - 653 кб
    Спасательный аппарат, заброшенный на поверхность Юпитера, застыл в ожидании определённого сигнала. И как только нужный сигнал был получен, автомат начинает действовать по заданной программе...
  15. Стефан Вайнфельд. Фантазия и действительность 1974 г. №11(150) в djvu - 309 кб
    отрывок из романа Келлермана "Туннель" с комментарием
  16. Рустэм Галимзянов. Этот загадочный XX век... 1974 г. №12(151) в djvu - 300 кб
    днетский рассказ о прибытии к нам пришельца из XXIII века

    1975 г.

  17. С.В.* Ложка 1964 г. 1975 г. №1(152) в djvu - 175 кб
    *Стефан Вайнфельд
    В давние времена у людей существовало приспособление для приёма пищи - ложка. Малыши с интересом слушали объяснения воспитательницы о процессе пищеварения, существовавшем у людей двести лет назад. Этим-то малышам ложка не нужна
  18. Стефан Вайнфельд. Джейк 1975 г. 1975 г. №5(156) в djvu - 439 кб
    Гениальный мальчик - телепат и всё т.п.
  19. Михаил Холодилин. Бутылка в океане 1975 г. №8(159) в djvu - 135 кб
    Детский рассказ про бутылочную почту в космосе
  20. Рустэм Галимзянов. Авария 1975 г. №8(159) в djvu - 219 кб
    Детский рассказ об аварии в космосе

    1977 г.

  21. ...и повесть о космонавте 1977 г. №10(185) в djvu - 220 кб
    постоянный персонаж журнала Ма-хи-фи появляется в разгар спора, где Ярек и его товарищи жестоко критикуют фантастический рассказ своего одноклассника Бульвы
  22. Женя Ачкасов. Случайная встреча 1977 г. 1977 г. №12(187) в djvu - 498 кб
    Детский юмористический микрорассказ о случайной встрече в лесу двух ребят и пришельца из космоса

    1978 г.

  23. Женя Ачкасов. Одна минута 1978 г. 1978 г. №12(199) в djvu - 505 кб
    Главный герой не может себе простить опоздание на рейсовый грузовой космический корабль «Луна - Сатурн», где он должен быть лететь специалистом по электронике. По его мнению, это привело к гибели звездолёта.

    1979 г.

  24. Женя Ачкасов. Ода здравому смыслу 1979 г. 1979 г. №12(211) в djvu - 347 кб
    Билл Роджерс по любому вопросу имел собственное мнение. О вновь открытой планете Галатее говорили много. Судить о ней понаслышке Билл не захотел. Поэтому и заказал в агентстве «Трэвелинг компани» одноместную ракету для полёта на эту планету
  25. Галя и Лена Марьины (11 и 13 лет). Каис 1979 г. 1979 г. №12(211) в djvu - 270 кб
    Космическая автономная исследовательская станция (КАИС) с космонавтами на борту, обнаружила на одной из планеты звезды Микребанда необычайные формы жизни
  26. Касим Карина (11 лет). Чудо 1979 г. 1979 г. №12(211) в djvu - 240 кб
    О встрече в лесу трёх подростков с инопланетными существами, прилетевшими на Землю с Меркурия
  27. Александр Енско. Самый трудный день в жизни, или Плюкс в гостях у инопланетянина 1979 г. 1979 г. №12(211) в djvu - 346 кб
    Травят байки про инопланетян

    1984 г.

  28. Сергей Зементо (13 лет). Роковая ошибка 1984 г. №12(271) в djvu - 244 кб
    "Машина предсказаний" предсказала наличие на Земле развитой цивилизации, прилетели инопланетяне проверять и наткнулись на съёмки доисторического фильма
    Для 13 лет простителен и такой наив

    1986 г.

  29. Юлия Нидецкая. Испытание 1986 г. 1986 г. №9(292) в djvu - 573 кб
    Самый обыкновенный школьник по имени Марек потерял сознание в своей комнате и когда очнулся, обнаружил, что находится на космическом корабле. Таинственный голос сообщил Мареку, что ему предстоит пройти серьёзное и опасное испытание.
  30. Юлия Нидецкая. Лихо 1986 г. 1986 г. №9(292) в djvu - 297 кб
    В угольной шахте возле подъёмника лежало огромное яйцо. Непонятно, как оно попало в шахту, но лежало так давно, что шахтёры привыкли к нему и относились с симпатией.
    И вылупилось нечто космическое

    1988 г.

  31. Юлия Нидецкая. Ответственное решение 1988 г. 1988 г. №4 в djvu - 385 кб
    Мальчик Тим впервые отправился в космическое путешествие самостоятельно, родители вряд ли отпустили бы его, но мальчик занял первое место в палеобиологической олимпиаде и ему предстояло провести пару недель на Лигии, где находилась крупнейшая колония землян. По пути к Лигии пассажирский космический корабль был вынужден совершить посадку на необитаемой планете...

    1989 г.

  32. Юлия Нидецкая. Сюрприз 1989 г. 1989 г. №1 в djvu - 352 кб
    Главный герой рассказа - обыкновенный школьник, но его папа много путешествует и иногда привозит из-за границы необычные подарки. Однажды он прислал сыну из Швеции странный прибор...
  33. Юлия Нидецкая. Можно я завтра приду? 1989 г. 1989 г. №6 в djvu - 482 кб
    Марек нашёл в подъезде маленького, грязного котёнка. Мальчик забрал его домой, а когда отмыл найдёныша, то не смог сдержать удивления - шерсть у котёнка оказалась ярко-голубой.

    1990 г.

  34. Планета далёкого солнца (комикс) 1990 г. №№1-9 в djvu - 1,60 Мб
    Комикс космо-фантастический. Прилетели куда-то и сражаются со зверями и дикарями. Вероятно, не до конца - журнал резко прекратил своё существование в связи с распадом Советской империи
    Качество сканов плохое
  35. Малгожата Седляк. Повторение по истории 1990 г. №3 в djvu - 353 кб
    Является мальчик из будущего, который завалил экзамен по межвременной транспортировке. При разговоре с мальчиком из 1989 года происходит большая путаница, пока не разобрались, что в 3123 году жизнь на Земле вообще перестала существовать, уцелели лишь те, кто жил на Луне, началось новое летоисчисление, поэтому в будущем пока 1758 год, а на Землю вернулись только в 770-м. Весёленькие дела, однако...
  36. Малгожата Седляк. Кускун 1990 г. №4 в djvu - 508 кб
    Надо же - трещина в планете глубиной 400 м разверзлась точнёхонько под только что приземлившимся кораблём и астронавт остался без корабля и напарника. Но довольно шустро нашёл инопланетный корабль с пилотом - динозавроидом. Они нормально пообщались