вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 1961 г. (февраль - декабрь)


  1. ТАСС от 12 февраля 1961 года: успешный запуск космической ракеты к планете Венера прокладывает путь к планетам Солнечной Системы — Удачи! — Сила человеческого разума неисчерпаема — Телегамма Кеннеди Хрущеву — Заявления о запуске ракеты к Венере — На запуск тяжелого советского спутника Земли — ТАСС Заявление от 15 февраля 1961 г (Mitteilung der TASS vom 12. Februar 1961: Erfolgreicher Start einer Weltraumrakete zum Planeten Venus bahnt den Weg zu Planeten des Sonnensystems — A. Sewerny, Glück auf! — A. Michailow, Die Macht des menschlichen Geistes ist unerschöpflich — Telegramm J. F. Kennedys an N. S. Chrustschow — Stimmen zum Start der Venus-Rakete — L. I. Sedow, Zum Start des schweren sowjetischen Erdsatelliten — Mitteilung der TASS vom 15. Februar 1961 (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №6, 1961 г., стр. 3, 21-22 в pdf — 1,84 Мб
    Несколько статей с информацией и комментариями о запуске первого КА к Венере (Венера-1). — Седов пишет о запуске тяжелого космического аппарата массой более 6,4 тонн 4 февраля 1961 года. "Я хочу заявить, про слухи за рубежом о человеке в этом спутник ни в коей мере не соответствуют фактам." — ТАСС объявил 15 февраля 1961 г. о запуске нескольких геофизических ракет, они были запущены во время полного солнечного затмения чтобы сделаны наблюдения.
    Титульный лист показывает нереальные ракеты — их вид по-прежнему засекречен!
  2. Земля и Венера — ТАСС от 18 февраля 1961 — Почему это именно 12 февраля? — Запуск с орбиты — исследование Солнечной системы началось. Заявление Ари Штернфельда о полете ракеты к Венере. (W. Beloussow, Die Erde und die Venus — Mitteilung der TASS vom 18. Februar 1961 — A. Jurjew, Warum gerade am 12. Februar? — A. Iljuschin, Start von einer Umlaufbahn — Die Erforschung unseres Sonnensystems hat begonnen. Erklärungen Ari Sternfelds zum Flug der Venus-Rakete) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №7, 1961 г., стр. 3-4, 6-7, 21, 24 в pdf — 1,47 Мб
    заголовок к фотографии (на стр. 3.):. "В Московском планетарии ученики смотрят на шар, который показывает звездное небо ".
    Белоусов сравнивает физические характеристики Венеры с теми же у Земли — как они были известны в то время. — Юрьев пишет, что советские ученые не выбрали траекторию с минимумом энергии старта к Венере, которая имела бы время полета в 146 дней, а выбрали тот, который потребует меньше чем 100 дней. Есть несколько причин для старта с орбиты, например, прямая связь с зондом всегда возможна. — Статья Ильюшина объясняет, что запуск с орбиты Земли к Венере может уменьшить погрешность, которая необходима для запуска с Земли. — Ари Штернфельд цитирует некоторые детали траектории полета зонда, которую он рассчитал.
  3. Нужен марсианин (Потрiбен... марсiянин!) (на украинском) «Всесвiт» 1961 г. №3 в djvu - 4 кб
    забавное объявление в Бельгии
  4. Исследования атмосферы Венеры — Что может вынести человек? — Космос, медицина, человек, ... — ТАСС от 3 марта 1961 (Untersuchungen der Venusatmosphäre — Was kann ein Mensch an Belastung aushalten? — W. W. Parin, Weltall, Medizin, Mensch ..., — Mitteilung der TASS vom 9. 3. 1961) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №9, 1961 г., стр. 4-5, 23 в pdf — 1,12 Мб
    Астроном Николай Козырев определил спектрографированием, что атмосфера Венеры содержит азот и нейтральный и ионизованный кислород. — Ученые определили, что человек может выдержать ускорение от 6 до 8 g, от 8 до 10 минут при соответствующей одежде и положении космонавта. — Парин объясняет новые научные направления космической биологии и космической медицины. В результате исследований, проведенных до сих пор Парин говорит: "Мы не можем уже сейчас предположить, что состояние невесомости не представляет опасности для человека". Советские ученые предпочитают собак, а не обезьяны, поскольку с ними легче работать. — ТАСС сообщает, что Корабль-спутник IV был запущен 9 марта 1961 и благополучно вернулся на Землю с собакой Чернушкой на борту.
    Подписи к фотографиям в конце:
    — На фото слева: космический путешественник собака Стрелка принесла недавно 6 щенков, все они здоровые и сильные.
    — Справа: Вид сзади АМС Венера-1
    — Внизу слева: вид сбоку
    — Внизу справа: вид спереди
  5. ТАСС от 25 марта 1961 — Я.Голованв. Ракета в звёздной колыбели (Mitteilung der TASS vom 25. März 1961 — J. Golowanow, An der Wiege der Sternraketen) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №10, 1961 г., стр. 4, 10-11 в pdf — 1,54 Мб
    ТАСС объявил о запуске Корабля-спутника V 25 марта 1961 года, и его безопасном возвращении на Землю. На борту была собака по кличке Звездочка. Это объявление дополняет список запусков советских спутников Земли, космических ракет и космических аппаратов. — Голованов ярко описывает испытания двигателей для космических ракет. На снимке: собака Чернушка который летала в космос 9 марта 1961 года.
  6. Заявление ТАСС от 4 февраля 1961 (Mitteilung der TASS vom 4. Februar 1961) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №5, 1961 г., стр. 4 в pdf — 35 кб
    Запуск тяжелого спутника массой 6,4 тонны.
  7. Заявление ТАСС от 3 марта 1961 г (Mitteilung der TASS vom 3. März 1961) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №8, 1961 г., стр. 5 в pdf — 52 кб
    Радиосвязь с зондом на Венеру не удалась 27 февраля. Однако попытки установить связь будут продолжаться.
  8. Время космического полета человека приближается. Пресс-конференция в Академии АН СССР — первый приз за дизайн "Музей космонавтики" (Der Weltraumflug des Menschen rückt näher. Pressekonferenz in der Akademie der Wissenschaften der UdSSR -— Erster Preis für den Entwurf des "Weltraum-Museums") (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №11, 1961 г., стр. 9, 14-15 в pdf — 1,64 Мб
    Ученые на пресс-конференции подвели итоги нынешнего состояния биологических знаний применительно к требованиям пилотируемой космонавтики. Много различных биохимических систем, растений и животных побывало в космосе. Были разработаны биотелеметрические системы. Несколько собак, совершивших полет в космос были приведены на пресс-конференцию: они лают в микрофоны. Профессор Парин говорит, что мы уже знаем условия, которые нужны человеку, который будет иметь дело с космическим пространством. Евгений Федоров заметил, что предпочтение будет отдано мужчине, хотя мужчины и женщины в СССР равны. — Проект музея Циолковского в Калуге, краткое описание.
  9. К полёту Ю.Гагарина (на хантыйском) «Ленинская правда» (Ханты-Мансийск) 15.04.1961 стр.1 в jpg — 2,38 Мб
    + К полёту Ю.Гагарина (на хантыйском) «Ленинская правда» (Ханты-Мансийск) 15.04.1961 стр.4 в jpg — 1,04 Мб
  10. К полёту Ю.Гагарина (на хантыйском) «Ленинская правда» (Ханты-Мансийск) 19.04.1961 стр.1, 3-4 в jpg — 2,52 Мб
  11. о Ю.Гагарине (на хантыйском) «Ленинская правда» (Ханты-Мансийск) 22.04.1961 стр.3 в jpg — 171 кб
  12. К полёту Ю.Гагарина на "Восток-1" (Wostok-1) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, Sonderausgabe zu №12, 1961 г. (спецвыпуск) в pdf — 21,6 Мб
    заголовок на титульном листе: «Юрий Алексеевич Гагарин, первый космический путешественник в истории человечества»
  13. Успех пилотируемого полёта в СССР. Поздравляет весь мир (Die UdSSR verwirklichte den bemannten Raumflug. Glückwünsche aus aller Welt) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №12, 1961 г., стр. 4-5 в pdf — 270 кб
    Поздравления с успехом полёта Гагарина
  14. Полёт Гагарина. Его встреча. О космонавте (Wostok-1) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №13, 1961 г., стр. 1, 3-15, 21-22, 24 в pdf — 16,2 Мб
    Коллекция статей прессы, комментарии и другие документы о Гагарине, полете в космос 12 апреля 1961 года и приветствии его в Москве 14 апреля 1961 года.
  15. Двигатели для космических кораблей (P. Kasandshan, Triebwerke für Weltraumschiffe) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №14, 1961 г., стр. 9 в pdf — 111 кб
    В статье говорится о необходимости создать более мощные двигатели, чтобы уменьшить время полета к планетам. Автор предлагает электрореактивные двигатели, ионные двигатели, плазменные двигатели с ускорением плазмы термодинамическим расширением и плазменные двигатели с ускорением плазмы магнитным полем. Все это потребует много электроэнергии. Поэтому электростанция должна находиться на борту такого космического аппарата (ядерный реактор или использование солнечной энергии). Автор полагает, что такого рода системы будут играть чрезвычайно важную роль в будущем освоении космического пространства.
  16. Рекорд дезинформации (Ein Rekord unverzeihlicher Unwahrheiten) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №15, 1961 г., стр. 21 в pdf — 63 кб
    Летчик-испытатель Владимир Ильюшин смеется над французской прессой, которая распространяет слухи, что он совершил космическое путешествие за несколько дней до Гагарина. Эти утверждения названы "бредом и сумасшедшими фантазиями". Пекинский корреспондент ТАСС посетил Ильюшина в санатории в Шеньчжоу.
  17. Геофизика и космос — О чем будут космонавты мечтать? — Новые советские марки (Boris Mirtow, Geophysik und Weltall -— Pawel Baraschew, Wovon träumen Kosmonauten? -— M. Milkin, Neue sowjetische Briefmarken) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №21, 1961 г., стр. 10-11, 22 в pdf — 913 кб
    Миртов доказывает опасность пилотируемой космонавтики: радиационные пояса, метеоры, извержения хромосферы Солнца, орбиты между 300 и 170 км будут безопаснее. Полет на ближайшие звезды продлится более 100 000 лет. Поэтому необходимы более высокие скорости. При скорости, близкой к скорости света метеоры и пыль будут очень опасны... Решение этих проблем лежит в — будем надеяться — не слишком отдаленном будущем. — По данным интервью американские астронавты мечтают о покупке жилых домов, складов и заводов после их полетов в космосе. Барашев спрашивает советских космонавтов о их мечтах. Они мечтают о полетах в космос, а космонавт-2 (безымянный) мечтает о полете по орбите Земли 10 часов — или даже 24 часа, другой хочет лететь на Луну и проверить фотографии ее обратной стороны лично. А еще один космонавт мечтает о полете к Венере. Никто не думает о дополнительной заработной плате.... — Две марки были выпущены в честь полетов Кораблей-спутников IV и V.
  18. Гагарин среди детей (Gagarin bei den Kindern) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №22, 1961 г., стр. 12-13 в pdf — 2,51 Мб
    Гагарин посетил детей в пионерлагере "Энергетика".
  19. "Восток-2" (Wostok-2) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, Beilage zu №23, 1961 г., стр. 14-16 в pdf — 410 кб
    Сборник объявлений ТАСС, комментарии и другие документов о полете Титова в космос 6-7 августа 1961 года.
  20. "Восток-2" (Wostok-2) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №24, 1961 г., стр. 1, 6-15, 24 в pdf — 14,1 Мб
    Коллекция статей, комментариев и других документов о полет Титова в космос 6-7 августа 1961 года и приветствие его москвичами 9 августа 1961 года.
  21. Героический полет Юрия Гагарина в космос изменил школьные учебные программы — новые марки СССР в честь космонавта Г. Титова (Juri Gagarins mutiger Flug in den Weltraum änderte die Schulprogramme -— Neue Postwertzeichen der UdSSR zu Ehren des Kosmonauten G. Titows) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №25, 1961 г., стр. 14-15, 22 в pdf — 2,68 Мб
    Интервью с Ю. Дворниковым (АПН) и Н. П. Суворовом (ученый секретарь Президиума Академии педагогических наук РСФСР) о педагогических последствиях полета Гагарина. Новые учебные программы должны быть утверждены по астрономии, физике, биологии, анатомии и другим предметам. Эти изменения особенно значительны для астрономии и физики: полет ракеты в космос, недавние открытия советской науки в этих областях, первый пилотируемый космический полета, а также перспективы развития космонавтики. Издаются новые учебники. — Две новых марки в честь полета Титова были выпущены, одна уже 7 августа 1961 года, в день возвращения Титова на Землю.
  22. Фотоснимки Г.Титова из космоса (Die Erde im Objektiv German Titows aus einer Höhe von 250 km) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №26, 1961 г., стр. 2, 24 в pdf — 2,59 Мб
  23. Телесъёмка Титова во время полёта (P. Fjodorow, Fernsehkameras stenographierten die Geschichte des Raumfluges) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №27, 1961 г., стр. 11 в pdf — 1,55 Мб
    Репортаж о наблюдениях по ТВ Титова во время полёта.
  24. Человечество приветствует (Людство витає) (на украинском) «Всесвiт» 1961 г. №5 в djvu - 89 кб
    о полёте Гагарина
    восторги знаменитостей (включая Станислава Лема)
    Ян Пiларж. (Икар нового времени) Iкар нової доби (стихи)
  25. СССР в космосе (СРСР у космосi) (на украинском) «Всесвiт» 1961 г. №5 в djvu - 187 кб
    массы советских космических аппаратов в рисунках
  26. Природа - вдохновитель науки (Природа - натхненник науки) (на украинском) «Всесвiт» 1961 г. №5 в djvu - 193 кб
    4 примера того, что наука надеется взять у природы. 3 из них применимы в космонавтике
  27. Кирилл Юров. Мечта, воплощенная в металле... (Kyrill Jurow, Ein Traum — in Metall verkörpert ...) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №28, 1961 г., стр. 10-11 в pdf — 211 кб
    Автор рассматривает проблемы энергоснабжения и автоматизации космического аппарата.
  28. В.Сифоров. Проблемы радиосвязи на очень больших расстояниях — В Пулково слышат голоса из космоса (W. Siforow, Probleme des Funkverkehrs auf übergroßen Entfernungen -— In Pulkowo hört man Stimmen aus dem Weltall) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №29, 1961 г., стр. 10-13 в pdf — 2,85 Мб
    Сифоров предлагает систему реле, которые используют высокие частоты для связи на очень больших расстояниях в космосе. Он объясняет преимущества геостационарных спутников для наземных коммуникаций. пассивные спутники могут быть также полезны, хотя они только отражают радиоволны. — На фото — большой радиотелескоп в Пулково.
  29. К.Леонидов. О запуске лунных ракет (K. Leonidow, Am Startplatz der Mondraketen) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №30, 1961 г., стр. 10-11 в pdf — 1,42 Мб
    Леонидов рассказывает о подготовке и запуску второй и третий лунных ракет. Далее он размышляет о перспективах лунных полетов: "Придет день, когда советские космонавты покинут новые мощные советские космические аппараты и выйдут на Луне, чтобы раскрыть тайны естественного спутника Земли для человечества. Сегодня слова К.Э.Циолковского сбываются: «Я убежден в одном: приоритет будет принадлежать Советскому Союзу ".
  30. Снова к звездам (Wieder zu den Sternen) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №31-32, 1961 г., стр. 28-29 в pdf — 1,86 Мб
    Сообщение о документальном фильме, который показывает полет Титова от подготовки перед стартом до приветствия советского народа.
  31. Советская наука сегодня и завтра — марки и штемпели в честь 22-го Съезда КПСС (Jewgeni Fjodorow, Sowjetische Wissenschaft heute und morgen -— M. Milkin, Briefmarken und Stempel zu Ehren des XXII. Parteitages der KPdSU) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №34, 1961 г., стр. 15-16, 22 в pdf — 2,75 Мб
    Федоров ответил на вопросы о результатах советских ученых в этом году (1961), о практическом использовании в освоении космоса, о задачах советских ученых на последующие годы и перспективы сотрудничества между учеными разных стран. — Новый штемпель в честь открытия 22-го съезда КПСС. На нём космический мотив, почтовый штемпель показывает орбиты космических аппаратов.
  32. Награждение Гагарина медалью ФАИ (Verleihung einer Medaille der FAI an Gagarin) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №35, 1961 г., стр. 2 в pdf — 1,43 Мб
  33. Лунный глобус (Mondglobus) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 6, №36, 1961 г., стр. 2 в pdf — 420 кб
    Первый глобус, который показывает видимую и скрытую ранее часть Луны. В настоящее время производятся в большом количестве.
  34. Х. и. Б. фон Ремер. Испытания почтовой ракеты Герхарда Цукера и Альберта Пёлленберга (H. u. B. von Römer, Die Postraketenversuche von Gerhard Zucker und Albert Püllenberg) (на немецком) «Flugkörper», том 3, №6, 1961 г., стр. 210-211 в pdf — 2,41 Мб
    Герхард Цукер разработал почтовую ракету в 1933 году, которую он назвал "Герта". Она выглядела как торпеда и приводилась в движение пороховыми зарядами (фотография на стр 211 внизу слева). Она должна была быть запущена с полигона вблизи Куксхафена на остров Нойверк. Письма были помещены в металлический корпус ракеты. Большая толпа собралась смотреть на первый полет. Тем не менее, запуск не удался. Ракета достигла высоты только около 50 м, перевернулась и врезалась в почву (фотография запуска на странице 211 сверху). Почтовые конверты уцелели и были доставлены обычной почтой. Цукер не сдался. Более поздние испытания в горном регионе Гарц в 1933 и 1934 годах были успешными. Цукер отправился в Англию, чтобы посетить авиационную выставку; все говорили о немецких испытаниях почтовой ракеты. Первые испытания в Англии состоялись 6 июня 1934 года в присутствии представителей английской почты. Первая ракета потерпела неудачу, но вторая пролетела полмили и несла 1200 писем. Ракетные испытания с полигона недалеко от Саутгемптона до острова Уайт потерпели неудачу, так как ракеты не смогли преодолеть дистанцию в три мили. Так как Цукер потратил все деньги, он вернулся в Германию. Другой сторонник почтовых ракет был Альберт Пёлленберг, он основал общество ракетных исследований в 1931 году, которое было закрыто государством в 1935 году и возродил его вновь в 1951 году. Пёлленберг запустил первую жидкотопливную почтовую ракету "VR 5" с 30 открытками 19 сентября 1934 года близ Ганновера. После войны Пёлленберг представил заново интересную почтовую ракету с поворотными крыльями (рисунок на стр 211 внизу справа). Он также думал о международной системе ракетно-почтовых перевозок и его экономических предпосылках. В статье указывается на сообщения о подобных экспериментах в других странах и делается вывод, что такое развитие событий не может быть остановлено.
  35. Спутники помогут геологам (Sputniki pomoga geologom) (на польском) «Młody technik» 1961 г. №8 в djvu - 68 кб
  36. Анджей Молденхавер. Топливо - жидкое - или твёрдое? (Andrzej Moldenhawer. Paliwo - płynne - czy stałe?) (на польском) «Młody technik» 1961 г. №8 в djvu - 664 кб
  37. Лунный скафандр (Skafander księżykowy) (на польском) «Młody technik» 1961 г. №8 в djvu - 52 кб
  38. Великий тройной этап в американской космической гонке (Хэм и другое) (на англ.) «LIFE» 10.02.1961 в djvu — 1,96 Мб
  39. Взгляд на космос (о возможной астрономическо-геофизической обсерватории на орбите) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №2 в djvu — 364 кб
  40. Лунный скафандр (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №2 в djvu — 98 кб
  41. Фотонная связь (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №2 в djvu — 100 кб
  42. Телескоп на суборбитальной ракете (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №2 в djvu — 43 кб
  43. Первая космическая команда (три первых космонавта "Меркурия") (на англ.) «LIFE» 3.03.1961 2 кб текста + 46 кб графики в djvu — 2,82 Мб
  44. Возможности динамики новой индустрии (о возможности США выиграть космическую гонку. Русские вот-вот запустят в космос человека...) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №3 в djvu — 0,98 Мб
  45. Моделирование вхождение аппарата в атмосферы Марса и Венеры (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №3 в djvu — 167 кб
  46. Космический скафандр используется на Земле (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №3 в djvu — 100 кб
  47. Взгляд на космос (Каналы и спутники Марса могут быть исскуственными. План пилотируемой экспедиции на Марс) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №3 в djvu — 431 кб
  48. Каламбур "miss на missile" (мисс на ракете). (на англ.) «LIFE» 17.03.1961 в djvu — 111 кб
  49. Мы могли бы обогнать русских в космосе (официальный пессимизм, но есть надежда. Вот, например, сверхмощные РДТТ) (на англ.) «LIFE» 7.04.1961 в djvu — 840 кб
  50. Сообщение о полёте Гагарина. Sowjetmajor J.A. Gagarin. Erster Mensch im Weltraum (на нем.) «Neues Deutschland», Extrablatt 12.04.1961 в pdf — 537 кб
  51. Космонавты в качестве строительного материала могут использовать пену (из пенопласта они смогут изготовить стулья, кровати...:) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №4 в djvu — 93 кб
  52. Ракета-радиостанция (если противник уничтожит пункты связи, ракета на короткое время сможет ретранслировать военную связь) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №4 в djvu — 101 кб
  53. отрывок из статьи о полярниках Антарктиды — самолёт взлетает со льда на Южном полюсе с помощью ракетных ускорителей) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №4 в djvu — 136 кб
  54. Космическая кухня (скоро 3 человека проведут имитацию двухнедельного космического полёта) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №4 в djvu — 1,89 Мб
  55. Советский космический путешественник возвратился в этот мир (на англ.) «LIFE» 21.04.1961 в djvu — 2,98 Мб
  56. Фантастика. Рисунки МакКолла (на англ.) «LIFE» 21.04.1961 в djvu — 762 кб
  57. КА "Сервейер" (ох, как трудно узнать за 5 лет до старта!) (на англ.) «LIFE» 21.04.1961 в djvu — 221 кб
  58. Космос после школы (по нашему — кружок юных космонавтов) (на англ.) «LIFE» 21.04.1961 в djvu — 621 кб
  59. Письмо фон Брауна вице-президенту США от 29.04.1961 (на англ.) интернет http://history.msfc.nasa.gov/vonbraun/vp_ljohnson.pdf в pdf — 557 кб
    Частная переписка фон Брауна с Линдоном Джонсоном, повлиявшая на принятие решения о начале программы "Аполлон". Фон Браун пишет, что потрясения, вызываемые отстованием от русских в космосе — отличный шанс, чтобы опередить русских на Луне (поставить цель и выбить у Конгресса большие деньги)
  60. Взлёты и падения американской космической программы (на англ.) «LIFE» 5.05.1961 в djvu — 395 кб
  61. Жизнь в космосе? (следы жизни в метеоритах) (на англ.) «LIFE» 5.05.1961 в djvu — 812 кб
  62. Шепард и США — всё о'кей (полёт "Меркурия-3") (на англ.) «LIFE» 12.05.1961 в djvu — 3,24 Мб
  63. Свежий взгляд на зрение (в рамках какого-то эксперимента по космической медицине мучают котят) (на англ.) «LIFE» 12.05.1961, с.81-84 в djvu — 504 кб
  64. Американские ракеты (нечто вроде рекламы фирмы "Крайслер") (на англ.) «LIFE» 12.05.1961, с.115 в djvu — 270 кб
  65. Скафандр (реклама фирмы B.F.Goodrich) (на англ.) «LIFE» 12.05.1961, с. 120 в djvu — 386 кб
  66. Юрий Алексеевич Гагарин (Juri Alexejewitscb Gagarin) (на немецком) «Das Magazin» 1961 г. №5 в djvu - 341 кб
    Письмецо к фото:
    Наша мама живет в Западном Берлине. Она хорошая бабушка для детей, знает много прекрасных историй и никогда не теряет терпения. Только в социализме ей не совсем комфортно. Она часто посещает нас, и неизбежно у нас расходятся взгляды на некоторые вещи. Например, мы изо всех сил пытались дать ей понять, что больше нельзя говорить о России, только о Советском Союзе. Ей было очень трудно это понять и она придерживалась старого названия.
    Когда мы вернулись домой вечером того незабываемого дня, услышав о запуске и счастливой посадке первого космического путешественника, наша мать приветствовала нас взволнованно улыбаясь. Она целый день сидела у радио с детьми и смотрела все новости о полете. Мы не говорили ни о чем другом. Бабушка с энтузиазмом относилась к этому молодому, смелому майору авиации, его фотографии вырезали из газеты и прикрепили к стене в детской. За обедом она неожиданно сказала нашему 6-летнему сыну: «Вы знаете, как теперь называют товарища Гагарина? Герой Советского Союза!!!"
    Марго Франкенштейн
  67. Анна Павликовская. Первые космонавты (Hanna Pawlikowska. Pierwsi astronauci) (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1961 г. №5 в djvu - 769 кб
    В основном про Белку и Стрелку
  68. Английская антенна отслеживания спутников (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №5 в djvu — 98 кб
  69. Посмотрим на фиаско наших ракет? (подробно о катастрофах и неудачах американских РН) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №5 в djvu — 2,38 Мб
  70. Лёгкая антенна на Уоллопсе для слежения за спутниками (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №5 в djvu — 171 кб
  71. Ионный двигатель для космического корабля (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №5 в djvu — 135 кб
  72. Щит для космического корабля (электростатический генератор для отталкивания заряженных частиц) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №5 в djvu — 38 кб
  73. Алан Шепард после полёта (на англ.) «LIFE» 19.05.1961, с. 24-33 в djvu — 3,01 Мб
  74. Информация (Карл Саган о Венере, космическая филателия) (на англ.) «LIFE» 9.06.1961, с. 50-51 в djvu — 129 кб
  75. Только 17-летний конструктор Яцек Блекман...... (Zaledwie 17-letni konstruytor Jacek Bleckman...) (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1961 г. №6 в djvu - 70 кб
    ... сделал управляемую ракету. Американские власти (надо думать, дело было в США) запретили запуск, но потом дали 1 тыс. долларов и разрешили старт под наблюдением учёных.
  76. Контракт на разработку крыла для возвращения ступени "Сатурн" после пуска (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №6 в djvu — 111 кб
  77. Трёхместная квартира для космоса (отработка систем СЖО) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №6 в djvu — 121 кб
  78. Спасательная базука (ракета несёт самонадувающийся спасательный круг для утопающих) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №6 в djvu — 210 кб
  79. X-1 (одна картинка из коллекции рисунков самолётов от самых первых) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №6 в djvu — 132 кб
  80. Отрывок из статьи о истории авиации — выложил только из-за фото X-15 (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №6 в djvu — 761 кб
  81. Раведывательный беспилотник (вообще-то не ракетный, а турбореактивный, но интересна система приземления) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №6 в djvu — 242 кб
  82. Дорогостоящая поездка к Луне (редакционная колонка о знаменитой речи Кеннеди, провозгласившего высадку на Луне задачей десятилетия для США) (на англ.) «LIFE» 16.06.1961, с. 64 в djvu — 403 кб
  83. Полёт на ракетном ранце (на англ.) «LIFE» 16.06.1961, с. 46-47 в djvu — 197 кб
  84. Космический представитель (Леонид Седов вошёл в замечательную подборку журнала — "Великие люди России", где есть Туполев, Плесецкая, Капица и т.д, а вот вместо засекреченных ракетчиков — он, представлявший СССР на международных конференциях, но мало разбирающийся в технике) (на англ.) «LIFE» 16.06.1961, с. 71 в djvu — 48 кб
  85. Письмо читателя по поводу статьи "Посмотрим на фиаско наших ракет?" (если не проснуться некоторые мечтатели нашей ракетной программы, их однажды разбудит русский солдат) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №7 в djvu — 214 кб
  86. Экран центра управления проектом "Меркурий" — отражение орбитального движения КК (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №7 в djvu — 198 кб
  87. Для тренировок работы с ракетами армия применяет телефонные столбы (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №7 в djvu — 113 кб
  88. Гагарин и йомен (стражник дворца) возле Тауэра (на англ.) «LIFE» 21.07.1961 в djvu — 66 кб
  89. Это был хороший полёт и большой поплавок (полёт Вирджила Гриссома) (на англ.) «LIFE» 28.07-4.08.1961 2 кб текста + 76 кб графики + в djvu — 1,87 Мб
  90. Гагарин и Фидель Кастро (на англ.) «LIFE» 4.08.1961 в djvu — 187 кб
  91. Частные спутники — дело на подъёме (на англ.) «LIFE» 4.08.1961 в djvu — 85 кб
  92. Юмор (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №8 в djvu — 128 кб
  93. M55 — ракеты химической войны (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №8 в djvu — 172 кб
  94. Поиски признаков жизни в метеоритах (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №8 в djvu — 2,08 Мб
  95. Бак Роджерс (был такой супермен 25-го века) на 5 столетий раньше (ракетный ранец) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №8 в djvu — 141 кб
  96. 17 триумфальных витков Титова (на англ.) «LIFE» 18.08.1961 в djvu — 469 кб
  97. У моря и... между звезд (Ladem morzem i ... meędzy gwiazdami) (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1961 г. №7 в djvu - 317 кб
    о полёте Гагарина
  98. Необычный школьный год 1961/1962 (Niezwykły rok szkolny 1961/1962) (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1961 г. №9 в djvu - 178 кб
    Начался школьный год. О визите Юрия Гагарина в Польшу 20-22.07.1961
  99. Лунный костюм (Księżycowy kombinezon) (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1961 г. №9 в djvu - 65 кб
  100. [польские марки темы "Космос"] (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1961 г. №11 в djvu - 315 кб
  101. Будем учиться у астронавтов (итоги первых космических полётов) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №9 в djvu — 2,35 Мб
  102. В башне невесомости исследуется поведение жидкости в космосе (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №9 в djvu — 146 кб
  103. Вверх, вверх и предприятия в космосе (ИСЗ связи развиваются) (на англ.) «LIFE» 29.09.1961 в djvu — 1,10 Мб
  104. Рост юного ракетчика (на англ.) «LIFE» 15.09.1961 в djvu — 365 кб
  105. Алан Шепард в зале управлением РН "Атлас" (на англ.) «LIFE» 22.09.1961 в djvu — 171 кб
  106. Почему русские при том же топливе лидируют в ракетной гонке? Мнение экспертов (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №10 в djvu — 3,21 Мб
  107. Водяная камера — имитатор невесомости; игрушка-ракета (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №10 в djvu — 306 кб
  108. Следы на потолке (испытание обуви для невесомости — на липучке) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №10 в djvu — 93 кб
  109. Оборудование 17-ти станций для обеспечения орбитального полёта КК "Меркурий" завершается (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №10 в djvu — 74 кб
  110. Снаряжение солдата — ракетный ранец (на англ.) «LIFE» 20.10.1961 в djvu — 370 кб
  111. Космическое шоу (симуляторы и др. Присутствует Г.Оберт) (на англ.) «LIFE» 20.10.1961 в djvu — 661 кб
  112. Альберт Д. Уэлон, Сидни Н. Грейбл. Разведка для космической гонки (Albert D. Wheelon, Sidney N. Graybeal, Intelligence for the Space Race) (на англ.) «Studies in Intelligence», том 5, Осень 1961 г., стр. 1-13 в pdf — 477 кб
    Авторы этого внутреннего отчета ЦРУ сравнивают космическую гонку с футбольным матчем. "Мы должны знать, где проигрываем, а также выигрывать матчи в серии, наше правительство должно полагаться на его разведывательные службы с надежным предвидением возможностей советских космических попыток и прогнозами вероятных попыток (...)" После достаточно общих соображений на эту тему, обсуждаются советские возможности по полезной нагрузке в качестве примера. В статье признается, что у ЦРУ не было "ни одного факта" для оценки массы полезной нагрузки советских миссий в течение года. С начала 1959 телеметрические сигналы перехватывались, "но этого было еще не достаточно, не было надежной оценки веса всех транспортных средств или их полезных нагрузок." Но "счастливый случай" произошел: "Тайно, мы смогли приобрести подробные данные о ракетном двигателе верхней ступени (...) серии Лунник (...)". Чертеж двигателя Лунника прилагается. Методы для расчета кривых полезной нагрузки объясняются. Приблизительно 3000 фунтов (около 1400 кг) могут быть выведены на низкую орбиту (как для третьего спутника), что "согласуется с тем, что Советы утверждали, для третьего спутника и имеет тенденцию к укреплению нашей уверенности в правдивости таких заявлений." Были определены параметры серии Лунник. "Расчет согласуется с объявленными полезными нагрузками каждого из трех запущенных Лунников с хорошей точностью (...)" Это знание используется для оценки максимальных масс полезной нагрузки для возможных будущих советских миссий для мягкой посадки на Луну, лунного спутника, к Марсу или спутника Венеры и т.д. Авторы приходят к выводу: "(...) есть много возможностей модернизации существующей советской МБР в качестве основного носителя для различных комбинаций верхних ступеней." Эта статья была рассекречена только в 2005. — Секретная операция ЦРУ по добыче подробных данных серии Лунник была описана позже в другом внутреннем отчете:
    http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/inostr-yazyki/Studies-in-Intelligence/1967/Finer_The_Kidnapping.pdf
  113. Фото из большой статьи "Коммунизм". Гагарин и Титов — орудия коммунистической пропаганды (на англ.) «LIFE» 27.10.1961 в djvu — 35 кб
  114. Первый успешный запуск новой модификации "Сатурна" (на англ.) «LIFE» 3.11.1961 в djvu — 276 кб
  115. Четвере реальных космонавта (Шепард, Гриссом, Боб Хоуп и Бинг Кросби) (на англ.) «LIFE» 10.11.1961 в djvu — 191 кб
  116. Заметка о плазменных двигателях (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №11 в djvu — 76 кб
  117. отрывок из статьи о дельтапланах (спуск отработавшей ступени РН) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №11 в djvu — 267 кб
  118. Заметка — почему первая ракета Израиля называется "Шавит-2", а не "Шавит-1" (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №11 в djvu — 45 кб
  119. Так собирают фрагменты взорвавшихся ракет у мыса Канаверал (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №11 в djvu — 120 кб
  120. Система спутниковой связи "Адвент" (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №11 в djvu — 121 кб
  121. Устройство для космоса — не требует смазки (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №11 в djvu — 113 кб
  122. Стерильный человек на Луне (о проблеме возможного загрязнения Луны земными микроорганизмами) (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №11 в djvu — 78 кб
  123. Продукты сгорания РД могут быть антенной космического корабля (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №11 в djvu — 41 кб
  124. Капсула на продажу (Макет КК "Меркурий для детей в продаже) (на англ.) «LIFE» 17.11.1961 в djvu — 191 кб
  125. Космические скафандры на иной работе (в медицине и микробиологии) (на англ.) «LIFE» 17.11.1961 в djvu — 203 кб
  126. Стартует "Титан" — будущий носитель "Дайна Сор" и проч. аппаратов. (реклама фирмы "Olin") (на англ.) «LIFE» 17.11.1961 в djvu — 319 кб
  127. Шимпанзе Энос вернулся с орбиты (на англ.) «LIFE» 8.12.1961 в djvu — 363 кб
  128. Джон Гленн: "Я должен буду попасть в замочную скважину неба" (он назначен в 1-й американский орбитальный полёт) (на англ.) «LIFE» 8.12.1961 в djvu — 465 кб
  129. Юмор (на англ.) «Popular mechanics» 1961 г. №12 в djvu — 51 кб
  130. Вудфорд А. Хефлин «Астронавтика» (Woodford A. Heflin, «Astronautics» (на англ.) «American Speech», том 36, 1961 г., стр. 169-174 в pdf — 405 кб
    О происхождении слова "Астронавтика". Он был введен Дж. Рони (Старший) 26 декабря 1927 года. Слово "астронавт" использовалось как название корабля у Перси Грега, "Через Зодиак", 1880.
* Статьи и перевод с блога http://andreyplumer.livejournal.com/
Также там больше и более подробно
**Сайт со сканами газет в этом году стал открываться после нескольких попыток. И только из моего дома. Из других мест и других городов не открывался вообще, несмотря на оптику с хорошими параметрами. Неделю назад наступила немыслимая благодать - из дома стал открываться мгновенно (из других домов не открывался по-прежнему). А сегодня (март) отказался и у меня. Но в начале мая 2023 я был в Камышине, там при том же ноутбуке и том же операторе (Ростелеком) открывался прекрасно. В Ростове - полный отказ. Будет возможность - добавлю сканы
Статьи в иностраных журналах, газетах 1962 г.

Статьи в иностраных журналах, газетах 1961 г. (январь)