вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 2022 г. (июль)


  1. Анхель Тесореро, астронавт-имитатор ОАЭ покидает изолятор через 8 месяцев -— Тайлер Коуэн. Права человека на Марсе (Angel Tesorero, UAE analogue astronaut leaves isolation facility after 8 months -— Tyler Cowan, Human rights on Mars) (на англ.) «Gulf News», 04.07.2022 в pdf — 1,28 Мб
    Астронавт-имитатор ОАЭ Салех Аль Амери — вместе с тремя российскими и двумя американскими членами экипажа SIRIUS-21 (Международные научные исследования на уникальной земной станции) — покинул изолятор Московского института медико-биологических проблем, завершив восьмимесячную миссию для изучения влияния космического полета на физиологию и психологию человека.(...) Проведя около 70 научных экспериментов за последние восемь месяцев, экипаж SIRIUS-21 сделал новые открытия, которые значительно повлияют на развитие космических исследований на благо человечества.Они собрали новые данные о том, как космонавты могут физически и психически справляться с длительной изоляцией, которая требуется для длительного космического путешествия.(...) Проект предусматривает серию изоляционных исследований. Следующий эксперимент отработка дальнего космического полета продлится год и начнется в июле 2023 года». -— Вторая статья: "Илон Маск говорит о фактической колонизации Марса. Существует даже 30-страничная конституция, любезно предоставленная йельским курсом политологии, для заселения Марса. Фактические перспективы остаются неопределенными, но вопрос о том, как это должно быть. Предложение Йельского университета касается того, как сделать марсианское право демократическим (...) Но я боюсь, что сначала необходимо решить более жесткий вопрос: должно ли марсианское право допускать контрактное рабство? (... ) Контрактное рабство отличается от рабства тем, что оно выбирается добровольно. Но как только контракт подписан, рабочий оказывается в неудобном положении, как в экономическом, так и в демократическом смысле. И как только эти люди приземляются в Новом Свете — или, в зависимости от обстоятельств, на Марсе — их защита со стороны господствующих правовых институтов не может быть принята. Легко выступить против договорного рабства, но у него есть одна ценная функция: он выдвигает стимулы для кого-то финансировать путешествие на первое место. (...) Имейте в виду экономический момент: если бедным людям не разрешат подписываться на эти финансируемые путешествия, то, возможно, Марс посетят только миллиардеры. (...) Еще один вариант — попросить правительство США профинансировать путешествие и применить к нему какую-то версию военного законодательства, как это можно найти на авианосце. Но также обратите внимание, что государственные исследования космоса резко замедлились с момента своего пика в 1960-х и 1970-х годах. Именно частный сектор возродил интерес к поселению на Марсе. В идеале я хотел бы, чтобы Марс был заселен религиозной группой, а не правительством или корпорацией. В конце концов, различные пуританские группы помогли заселить Северную Америку, и у них было единство и чувство миссии, чтобы осуществить очень трудную и опасную задачу. (...) Если ключевым вопросом является мотивация поселенцев, то к варианту религии следует отнестись серьезно. Подобно договорному рабству, оно могло служить практической цели. (...) Дебаты о марсианской конституции интересны, но они также могут быть преждевременными».
  2. Анхель Тесореро. Чего добился Салех Аль Амери из ОАЭ в качестве астронавта-имитатора (Angel Tesorero, What UAE’s Saleh Al Ameri achieved as analog astronaut) (на англ.) «Gulf News», 05.07.2022 в pdf — 2,06 Мб
    «В воскресенье (3 июля) астронавт-имитатор ОАЭ Салех Аль-Амери вместе с тремя российскими и двумя американскими членами экипажа «Сириуса-21» (Международные научные исследования на уникальной земной станции) покинул изолятор Московского института медико-биологических проблем, завершив восьмимесячную миссию по изучению влияния космического полета на физиологию и психологию человека.(...) В ближайшие дни будет предоставлена и изучена дополнительная информация, но то, чего Аль Амери достиг в качестве астронавта-аналога ОАЭ, имеет большое значение. Своими словами Аль Амери сказал: «Для меня большая честь поздравить моих товарищей по экипажу «Сириуса-21», посвятить это достижение мудрому руководству правителей ОАЭ и выразить, как я очень горжусь успехом первого имитационного эксперимента ОАЭ. (...) это была очень насыщенная задача, так как было проведено 70 научных экспериментов, которые требовали 12 часов в день смены с семи утра до семи вечера.Мне было приятно участвовать в этом исключительном эксперименте благодаря наличию профессиональной и поддерживающей команды в различных обстоятельствах». (...) Проект "Сириус" рассчитан на пять лет, три этапа программы уже завершены. (...) "Сириус-21" — третий этап программы, который длился восемь месяцев, с ноября 2021 г. по 3 июля 2022 г. Четвертая фаза Sirius22/23 будет запущена в 2022 г. и продлится 12 месяцев. Участие эмиратской группы является убедительным свидетельством уверенности международного научного сообщества в возможностях и прогрессе космических инициатив ОАЭ. (...) Теперь, Аль-Амери, успешно завершил восьмимесячную миссию. Нельзя недооценивать важность международного сотрудничества. ОАЭ добились так многого за столь короткое время, когда правительство ОАЭ сказало: "Работайте вместе с другими". Партнерство и международное сотрудничество всегда были основой успешных космических миссий. (...) Всеобъемлющая идея миссии Аль-Амери заключается в том, что страны с общими интересами продвигаются на различных этапах космического сотрудничества и достигают общих целей. Это достижение, которым ОАЭ действительно гордятся».
  3. Альдо Спадони. Ведя человечество к звездам (Aldo Spadoni, Taking Humanity to the Stars) (на англ.) «Astronomy», том 50, №7, 2022 г., стр. 6-17 в pdf — 9,71 Мб
    Фоторепортаж: «Современная эра космического искусства началась после Второй мировой войны. Быстрый прогресс в авиации, ракетостроении, атомной энергетике и других технических достижениях сделал развитие космических кораблей возможными. (...) Полеты человека в космос казались не за горами, жудожники-космисты, такие как Чесли Боунстелл (1888–1986), сыграли важную роль в том, чтобы космические путешествия казались публике реальными. Картины Боунстелла демонстрировали поразительный реализм, и можно было легко поверить, что они представляют собой реальный проблеск космического будущего человечества. (...) В это захватывающее время [космической гонки] казалось, что нет предела тому, что человечество может совершить в космосе. (...) Но после высадки на Луну темпы освоения человеком космоса значительно замедлились. (...) Хотя люди не отваживались выходить за пределы НОО [низкой околоземной орбиты] после посадки Аполлона на Луну, космические визионеры упорствовали, с помощью художников-космонавтов, которые продолжали создавать убедительные образы надежных космических полетов человека. (...) Космическая живописьt охватывает широкий спектр тем, но значительная его часть сосредоточена на представлении о том, как люди путешествуют, исследуют, живут и работают в космосе. Этот вид искусства обычно содержит изображения космических кораблей, астронавтов, спутников, космических станций, мест обитания и связанного с ними оборудования, используемого в космических полетах человека. Хотя существует множество художественных стилей, которые можно использовать, многие художники, привлеченные требовательным миром освоения космоса, являются реалистами. Другими словами, их изображения репрезентативны и реалистичны. (...) Фотореализм — лишь один из способов достижения этой цели, в то время как другие художники могут выбрать гораздо более абстрактный подход. (...) Использование традиционных медиа живо и хорошо в мире космического искусства. Художники используют широкий спектр инструментов, таких как карандаши, ручки, маркеры и краски, чтобы создать свое видение. Тем не менее, значительная часть космического искусства переместилась в цифровую сферу (...) Быстрое развитие и коммерческая доступность этих мощных инструментов [3D компьютерных моделей и инструментов виртуальной реальности] открыли множество новых возможностей для космических художников. Даже при создании иллюстраций с использованием традиционных методов ручной росписи 3D-моделирование и рендеринг могут предоставить превосходные эталонные изображения, гарантирующие, что перспектива и освещение сцены будут правильными для данного вида. (...) В конце концов, лучшее космическое искусство всегда способно передать ощущение чуда и надвигающегося приключения, которое ждет человечество, когда мы отправляемся в бескрайний космический океан».
  4. Уильям К. Хартманн. Картина Солнечной системы (William K. Hartmann, Painting the Solar System) (на англ.) «Astronomy», том 50, №7, 2022 г., стр. 18-30 в pdf — 8,18 Мб
    Фоторепортаж: «Художники сыграли значительную, но недооцененную роль в нашем исследовании миров в нашей Солнечной системе. Ученые склонны специализироваться на узких аспектах реальности — спектроскопии, фотографии, петрологии — все они представлены в терминах числовых измерений. Но что эти числа означают с точки зрения человеческого опыта? Именно художники синтезируют эти результаты, чтобы визуализировать, каков на самом деле каждый мир. (...) В 1944 году популярный еженедельный журнал LIFE опубликовал серию картины [Чесли] Боунстелла [(1888–1986)], на которых планета Сатурн видна с различных её спутников. Крупнейший спутник Сатурна, Титан, который больше планеты Меркурий, представляет интересную проблему. Астроном Джерард Койпер недавно подтвердил более ранние подозрения, что у Титана есть существенная атмосфера (фактически, это единственный спутник в Солнечной системе, у которого она есть), показывающая Сатурн в голубом небе над ледяным пейзажем. Но вид с Титана продолжал будоражить ученых и художников. Десятилетия научного прогресса после картины Боунстелла показали, что атмосфера Титана создает не ясное голубое небо, а облачную дымку, настолько густую, что Сатурн редко, если вообще когда-либо, виден с поверхности. Эта история — лишь один пример важности астрономического искусства. Ученые публикуют свои работы в рецензируемых журналах, но астрономические художники-реалисты переводят результаты, чтобы показать, как выглядели бы далекие миры, если бы мы могли там оказаться. (...) Каждая картина (в том числе и наземные пейзажи, ведь Земля — тоже планета) ставит перед художником задачу изобразить действительность — не такой, какой ее ожидают или хотели бы видеть художники, а такой, какая она есть на самом деле. (...) Каждая планета предлагает уникальную задачу. Марс может показаться легким для рисования из-за обилия снимков с посадочных модулей и марсоходов, а также из-за наличия похожих ландшафтов на Земле. Однако определение фактических цветов, которые человек воспринимал бы на поверхности, с самого начала было проблемой. (...) спускаемые аппараты и вездеходы предположили, что цвет марсианского неба зависит от содержания пыли в воздухе. (...) Чтобы еще больше запутать ситуацию, некоторые марсианские изображения намеренно изменены в сторону более голубых цветов, чтобы геологи могли получить представление о марсианских скальных образованиях при освещении, более похожем на земное под нашим голубым небом. Итак, в Интернете полно изображений Марса с разным цветовым балансом, в том числе с попытками получить изображения в истинном цвете. Как на самом деле выглядит Марс для посетителя-человека? Нам еще предстоит это выяснить. Один урок, который мы должны извлечь из всего этого, — не выбрасывать старые картины, потому что они могут быть ошибочными с научной точки зрения. Вместо этого они сохраняют важную запись того, что мы, люди, знали о нашей Солнечной системе в то время, когда они были нарисованы. И что мы узнали на этом пути, так это то, что когда дело доходит до исследования нашей Солнечной системы, у художников и ученых есть увлекательные и продуктивные отношения!»
    Рисунок Боунстелла: вид Сатурна с Титана в «LIFE», 29 мая 1944 г.
    http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/life/44-5-29/78.djvu
  5. Рон Миллер. Видения нашего Млечного Пути (Ron Miller, Visions of our Milky Way) (на англ.) «Astronomy», том 50, №7, 2022 г., стр. 40-51 в pdf — 7,69 Мб
    Фоторепортаж: «Млечный Путь и его бесчисленные звезды, туманности и экзопланеты опоздали в космическом искусстве. Причина довольно проста: до прошлого века или около того никто толком не знал о том, что находится за пределами нашей Солнечной системы. Конечно, были изображения Млечного Пути, а звезды и Луна появляются на петроглифах, на печатях и декоративных предметах, датируемых 1600 годом до нашей эры, настолько научно точные, насколько это было возможно для того времени, но часто красиво украшенные образными иллюстрациями мифологических созвездий.(...) Одно дело точно разместить звезду в правильном положении на карте ночного неба, а другое задуматься о том, как бы выглядела эта звезда, если бы вы посетили ее или оказались на одной из ее планет.(...) Вероятно, первым художником, задавшимся вопросом, каково это — стоять под другой звездой, отличной от Солнца, был француз, художник-астроном Люсьен Рудо (1874–1947). (...) В середине 1930-х годов Рудо написал и проиллюстрировал серию статей по астрономии для журнала American Weekly. Среди них были «Другие солнца с собственными мирами, подобными нашему?» В этой истории девять цветных картин изображали сцены на планетах, вращающихся вокруг белого карлика, красного гиганта и двойных звезд; планеты внутри звездного скопления и другие. Иллюстрации размышляли не только о появлении звезд на небе, но и о том, как они повлияют на условия на окружающих планетах. Зная, что существуют двойные звезды со звездами разного цвета, Рудо задался вопросом, какие визуальные эффекты они могут производить и каково это — стоять на планете, вращающейся вокруг двойной звездной системы. В результате получилась простая картина, но первая в своем роде. На картине изображен бесплодный пейзаж, в котором преобладают большие скалы, отбрасывающие цветные тени. (...) Да, мы знаем, что такое пульсары и черные дыры, но как бы они выглядели? Именно это вдохновляет космических художников, и иногда на этот вопрос не так-то просто ответить. (...) Многие астрономы сталкиваются с двумя ограничениями в визуализации того, что они изучают. Во-первых, слишком часто все, что известно об объекте, содержится на страницах рисунков и графиков. Трудно воплотить это во что-то реальное. Другое дело специализация. Сосредоточение внимания только на одной узкой области исследования может помешать визуализации чего-либо в целом. (...) Космический художник по необходимости должен черпать из всех возможных источников при создании изображения, так же как художник-палеонтолог должен знать все о динозавре, от формы его зубов до климата, в котором он жил. (.. .) Когда существование экзопланет было подтверждено открытием первой в 1992 году, перед космическими художниками открылись совершенно новые перспективы. (...) С каждым новым открытием приходит новое вдохновение для восторженной и любопытной толпы космических художников».
    Картина Рудо, упомянутая в статье: Интерпретация эффектов, которые могут проявляться в пейзажах на поверхности планет, освещенных двумя солнцами разного цвета в: «Sur les Autres Mondes», Париж, 1937 г. [О других мирах], пластина на оборотной стороне. 210 Ron Miller, Videniya nashego Mlechnogo Puti в jpg — 868 кб
  6. Джон Рамер. Внегалактические чудеса (Jon Ramer, Extragalactic Wonders) (на англ.) «Astronomy», том 50, №7, 2022 г., стр. 52-64 в pdf — 10,2 Мб
    Фотоэссе: «По последним оценкам, во Вселенной существует более 200 миллиардов галактик, и более 90 процентов из них находятся на расстоянии более миллиарда световых лет от нас. Фактически, свет, который мы видим сегодня от более чем двух третей из этих галактик было испущено еще до того, как Земля сформировалась. Мы занимаем крошечную, крошечную часть огромного, огромного космоса. (...) Но человеческое любопытство и изобретательность способны справиться с этой задачей. Наш арсенал астрономических инструментов рос и совершенствовался со все возрастающей скоростью за последние пару сотен лет. Так же, как и еще один ключевой фактор в понимании Вселенной: художники, которые изображают эти огромные масштабы и захватывающие объекты. (...) воображение художника может прыгнуть через эти световые годы, чтобы нарисовать картину с более близкого или другого ракурса и принести новое понимание. (...) Теперь у нас есть фотографии миллионов галактик, сделанные оптическими телескопами как на Земле, так и за ее пределами. У всех одна и та же ограниченная точка зрения: взгляд издалека. Но художник может показать нам, как выглядело бы из глубокого космоса небо, заполненное скоплением галактик, или вид галактики с поверхности ближайшей планеты. (...) Какими бы увлекательными ни были эти богатые сокровища новых данных, мы не можем увидеть то, что видит радиотелескоп или гравитационно-волновая обсерватория. Данные — это просто цифры. (...) Но опытный художник-астроном может взять множество невидимых наблюдений из активной галактики на расстоянии 100 миллионов световых лет и создать правдоподобное изображение крупным планом, изображающее извергающееся галактическое ядро с огромными струями материал, стреляющий в пустоту, ярко иллюстрирующий физику этих чрезвычайно мощных объектов. Изображения более редких и загадочных объектов дальнего космоса еще в большей степени зависят от художественного мастерства — например, горизонты событий сверхмассивных черных дыр, протогалактик и быстрых радиовсплесков. (...) Масштабы таких [крупномасштабных] структур [галактик и скоплений галактик] почти невообразимы, но хорошо сделанное изображение может в одно мгновение передать их необъятность и сложность. Все эти открытия помогают нам понять, как зарождалась и развивалась наша Вселенная, и решающее значение для этого понимания имеют изображения, созданные художниками-астрономами».
  7. Кристофер Крокетт. Неуловимая планета X (Christopher Crockett, The Elusive Planet X) (на англ.) «Sky & Telescope», том 144, №1 (июль), 2022 г., стр. 14-19 в pdf — 1,17 Мб
    «Ходили слухи о другом мире, скрывающемся за Нептуном. Это не карликовая планета, такая как Церера или Плутон, а мир с некоторой массой, возможно, в пять-десять раз массивнее Земли. Первые намеки на его существование исходят от небольшого количества миниатюрных ледяных объектов, чьи орбиты кажутся сгруппированными в одном квадранте Солнечной системы. В течение последних шести или около того лет Константин Батыгин (Калифорнийский технологический институт в Пасадене, Калифорния] был в авангарде охоты за этим неуловимым миром, который одни называют Планетой X, а другие — Планетой Девять (извините, Плутон). «Вот обновление, — говорит он. — Мы еще не нашли. (...) Некоторые говорят, что доказательства шатки. Некоторые говорят, что это слэм-данк [определенность]. Все говорят, что нам нужно больше данных (...), когда [Скотт] Шеппард [Научный институт Карнеги] и Чад Трухильо (сейчас в Университете Северной Аризоны) предположили в 2014 году, что может быть планета, скрывающаяся далеко от Солнца, они стали частью долгого наследия [поиска и нахождения планет в Солнечной системе]. Пара исследовала небо в поисках небольших ледяных тел за Нептуном и кольцом замороженных реликвий в главном поясе Койпера. Они заметили, что все объекты, находящиеся за пределами определенного расстояния от Солнца, приближались к нашей звезде ближе всего к тому месту, где их орбиты пересекали эклиптику (...) на эти орбиты не оказывалось сильного влияния известных планет-гигантов. Возможно, предположили Шеппард и Трухильо, существует другая планета, удерживающая эти орбиты на месте. Два года спустя Батыгин и Майк Браун (Калифорнийский технологический институт) (...) сообщили, что орбиты были физически выровнены, и все они простирались примерно в одном направлении от Солнца. Они согласились, что вероятным виновником была планета, примерно в 10 раз массивнее Земли, со средним расстоянием от Солнца в несколько сотен астрономических единиц — примерно в 10–30 раз дальше, чем Нептун. (...) Анализ имеющихся данных вызвал наибольшие разногласия. (...) В случае с Планетой X появляется множество объектов, перигелии которых находятся вблизи эклиптики. Но наблюдатели склонны находить объекты вблизи перигелия — потому что именно тогда они ближе всего к Солнцу и, следовательно, наиболее ярки — и они склонны искать вдоль эклиптики, потому что именно там находится большая часть вещества Солнечной системы. (...) Учет этих предубеждений сложен. Для этого нужно знать все о наблюдениях, включая то, куда навел телескоп (включая то, где он ничего не нашел) и насколько слабый объект он мог увидеть. К сожалению, для многих находок в поясе Койпера большая часть этой информации утеряна. (...) Эти анализы продолжают говорить, что нет никаких доказательств существования дополнительной планеты. (...) Все это может показаться плохими новостями для Девятой Планеты. Но команда, выступающая за Planet Nine, считает, что эти анализы, хотя и хорошо проведенные, также не соответствуют действительности. По словам Батыгина, каждое исследование само по себе обнаруживало относительно немного таких экстремальных объектов, а небольшое количество может привести к ненадежной статистике. (...) Один из способов разрешить спор — увидеть планету напрямую. «Многие предсказания о Планете X говорят о том, что она довольно яркая, — говорит Дэвид Триллинг (Университет Северной Аризоны). Под «ярким» он подразумевает примерно 24 звездную величину; Плутон сейчас в 10 000 раз ярче, его звездная величина составляет 14. «Вам просто нужно искать в правильном месте». И это загвоздка [проблема]. Солнечная система большая, и телескопы одновременно видят только ее часть. Предлагаемая орбита Девятой планеты изобилует неопределенностью. И даже если бы она была лучше ограничена, нет никакой информации о том, где вдоль этой орбиты может находиться планета. Это не остановило людей от попыток. (...) Если Девятая Планета и существует, то до сих пор она ускользала от нашего взгляда. (...) Одно из предсказаний состоит в том, что гравитация Девятой Планеты может поднять некоторые экстремальные ОПК [Объекты пояса Койпера] на орбиты, которые сильно наклонены по отношению к остальной части Солнечной системы. В 2018 году Джульетта Беккер (теперь Калифорнийский технологический институт) и ее коллеги сообщили о находке первого представителя такой когорты. (...) Обнаружение еще нескольких могло бы прояснить, был ли этот случай просто уникальным случаем или частью большой, неизведанной семьи. (...) Но чего больше всего ждут в сообществе, так это обсерватории Веры Рубин. Планируется, что научная деятельность начнется в 2024 году. Обсерватория Рубина на севере Чили проведет не менее 10 лет, осматривая все небо, которое она может видеть, каждые несколько дней, обеспечивая беспрецедентное представление обо всем, что меняется, включая движение крошечных объектов во внешней части Солнечной системы. Исследователи ожидают, что количество объектов, замеченных на орбите вокруг Нептуна, увеличится примерно в 10 раз. Меган Швамб [Королевский университет Белфаста] говорит. (...) Более того, у Рубина есть хороший шанс увидеть планету напрямую. (...) Если окажется Планета Nine не существует, это не значит, что поиски были напрасными. «Все эти дебаты о Девятой Планете заставили людей гораздо больше заботиться о внешней части Солнечной системы», — говорит [Педро] Бернардинелли [Вашингтонский университет]. «Если мы найдем девятую планету, это будет потрясающе. Если нет, то нам предстоит многое объяснить. Но, в конце концов, важно только то, что мы чему-то научились в любом случае».
  8. «Лучше, чем наш самый оптимистичный прогноз» – первые снимки JWST ("Better than our most optimistic prediction" – JWST’s first images) (на англ.) «Cosmos», №95 (июнь — август), 2022 г., стр. 8-9 в pdf — 1,60 Мб
    «Изображения очень «скучной» звезды были впервые отправлены с телескопа НАСА Джеймса Уэбба [JWST], и они превзошли все надежды. Завершив самостоятельную сборку своего 18-сегментного главного зеркала, телескоп сделал исключительные изображения. Звезда, известная как HD84406, в 100 раз слабее, чем то, что можно увидеть человеческим глазом. Сама звезда малоинтересна — вместо этого астрономы очарованы брызгами крошечных точек, разбросанных по фону. Каждая из них представляет собой далекую галактику, и это первый раз, когда они были захвачены. (...) В сто раз более чувствительный (и в 3000 раз более далекий), чем Хаббл, и работающий в области инфракрасного излучения, Джеймс Уэбб уже захватывает галактики, намного более далекие, чем те, которые мы видели раньше. (...) Эти изображения позволят нам заглянуть в прошлое, чтобы запечатлеть галактики с первых дней нашей Вселенной, всего через несколько сотен миллионов лет после Большого взрыва, что потенциально изменит наше понимание формирования и эволюции галактик».
  9. Кимберли М.С. Картье. Лунная почва может выращивать растения (Kimberly M. S. Cartier, Lunar Soil Can Grow Plants) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 103, №7, 2022 г., стр. 5-6 в pdf — 244 кб
    «Лунный реголит способен выращивать зелень, но растения, выращенные в более молодой лунной почве, подвергались меньшему стрессу, чем растения, выращенные в более зрелой почве. Эти эксперименты были первыми попытками выращивания растений в настоящем лунном реголите, а не в имитационном грунте. Статья, опубликованная в журнале Communications Biology [2022], являются важным шагом в понимании того, как будущие долгосрочные жители Луны смогут производить себе пищу и кислород с помощью лунного земледелия. (...) исследователи посеяли семена Arabidopsis thaliana (кресс-салат) в небольшое количество реголита, сохранившегося с мест посадки Аполлона-11, Аполлона-12 и Аполлона-17, а также в имитатор лунного грунта. (...) < i>Растения арабидопсиса маленькие и имеют цикл роста около месяца, что идеально, если попытаться вырастить их на чайной ложке лунного реголита. Исследователи обнаружили, что на всех трех лунных почвах можно выращивать растения, но с трудом. По сравнению с контрольными образцами, выращенными в почве, имитирующей луну, растения, выращенные в реальном лунном реголите, имели более чахлую корневую систему, более медленный рост и менее обширные листовые навесы. Они также демонстрировали реакции на стресс, такие как более глубокая зеленая или пурпурная пигментация листьев. Хотя все растения, выращенные в лунном грунте, подвергались стрессу, некоторые из них подвергались большему стрессу, чем другие. Те, что выращены в реголите Аполлона-11, подвергались наибольшему стрессу, а те, что выращивались в реголите Аполлона-17, подвергались наименьшему стрессу. (...) Реголит на месте Аполлона-11 считается наиболее зрелой почвой из трех. (...) Два других места также были «созревшими» в результате этих процессов [солнечный ветер, космические лучи и удары микрометеоритов], но в меньшей степени, Аполлон-17 меньше всего. Команда провела генный анализ растений после 20 дней роста и обнаружила, что растения, выращенные на реголите, проявляли стрессовые реакции, связанные с солью, металлами и активными формами кислорода. (...) Эти результаты показывают, что лунный реголит способен поддерживать рост растений, которые станут неотъемлемым компонентом любой долгосрочной лунной среды обитания. (...) Это исследование также показывает, что, хотя растения можно выращивать, используя in situ [на месте] лунные ресурсы, источник этих ресурсов будет иметь важное значение для успеха роста растений».
  10. Тим Фолджер. Путешественники к звездам (Tim Folger, Voyagers to the Stars) (на англ.) Scientific American», том 327, №1 (июль), 2022 г., стр. 26-41 в pdf — 2,92 Mб
    «[Гэри] Фландро [в то время докторант аэронавтики в Калифорнийском технологическом институте], работавший неполный рабочий день в Лаборатории реактивного движения НАСА (JPL) в Пасадене, штат Калифорния, получил задание найти наиболее эффективный способ отправить космический зонд к Юпитеру или, возможно, даже к Сатурну, Урану или Нептуну. Используя любимый точный инструмент инженеров 20-го века — карандаш — он начертил орбитальные пути этих гигантских планет и обнаружил нечто интригующее: в конце 1970-х и начале 1980-х годов, все четыре были бы нанизаны, как жемчужины, на небесное ожерелье по длинной дуге с Землей. Это совпадение означало, что космический аппарат мог получать прирост скорости от гравитационного притяжения каждой планеты-гиганта, которую он пролетал (...) Фландро рассчитал, что повторные гравитационные ассистенты, как их называют, сократили бы время полета между Землей и Нептуном с 30 до 12 лет. Если бы это продолжалось, космический корабль должен был быть запущен к середине 1970-х годов. Как оказалось, НАСА построит два космических корабля, чтобы воспользоваться этой возможностью, которая выпадает раз в жизни. «Вояджер-1» и «Вояджер-2», идентичные во всех деталях, были запущены с разницей в 15 дней летом 1977 года. После почти 45 лет пребывания в космосе они все еще функционируют, каждый день отправляя данные на Землю из-за пределов Солнечной системы, дальше известных планет. Они путешествовали дальше и просуществовали дольше, чем любой другой космический аппарат в истории. И они перешли в межзвездное пространство, согласно нашему лучшему пониманию границы между сферой влияния Солнца и остальной галактикой. Это первые объекты, созданные человеком, которым удалось это сделать, и это различие сохранится, по крайней мере, еще несколько десятилетий. (...) В начале своего путешествия, четыре десятилетия назад, "Вояджеры" предоставили изумленным исследователям первые снимки спутников Юпитера и Сатурна крупным планом, открыв существование действующих вулканов и ледяных полей с трещинами на мирах, которые, по мнению астрономов, должны были инертны и изрыт кратерами, как наша луна. В 1986 году «Вояджер-2» стал первым космическим кораблем, пролетевшим мимо Урана; три года спустя он прошел мимо Нептуна. Пока это единственный космический аппарат, совершивший такие путешествия. (...) Однако их замечательная одиссея наконец подходит к концу. В этом году НАСА планирует начать отключение некоторых систем «Вояджеров», чтобы восполнить оставшиеся запасы энергии космическихаппаратов, чтобы продлить их беспрецедентные путешествия примерно до 2030 года. (...) Инженеры НАСА оснастили компьютеры кораблей 69 килобайтами памяти, меньше, чем стотысячная емкость типичного смартфона. (...) Все данные, собранные приборами космического аппарата, будут храниться на восьмидорожечных магнитофонах, а затем передаваться на Землю с помощью 23-ваттного передатчика — с уровнем мощности лампочки холодильника. Чтобы компенсировать слабый передатчик, оба "Вояджера" несут параболические антенны шириной 12 футов [3,7 м] для отправки и приема сигналов. (...) "Вояджер-1" достиг Юпитера в марте 1979 года, через 546 дней после запуска. «Вояджер-2» по другой траектории прибыл в июле того же года. Оба космических аппарата были спроектированы как стабильные платформы для своих видеокамер, которые использовали красный, зеленый и синий фильтры для получения полноцветных изображений. (...) Казалось, что каждое изображение приносило новое открытие: у Юпитера были кольца; Европа, одна из 53 названных лун Юпитера, была покрыта потрескавшейся ледяной корой, толщина которой, по оценкам, превышает 60 миль. (...) «Вояджер-1» пронесся через кольца Сатурна (получив тысячи ударов от пылинок), пролетел мимо Титана, луны, окутанной оранжевым смогом, и затем направился «на север» из плоскости планет. «Вояджер-2» в одиночку отправился к Урану и Нептуну. В 1986 году «Вояджер-2» обнаружил 10 новых спутников вокруг Урана и добавил планету в растущий список кольцеобразных миров. (...) Три года спустя, пройдя около 2 980 миль [4 800 км] над лазурной метановой атмосферой Нептуна, «Вояджер-2» зафиксировал самую высокую скорость ветра среди всех планет Солнечной системы: до 1 000 миль в час [1 600 км в час]. Было обнаружено, что самый большой спутник Нептуна, Тритон, является одним из самых холодных мест в Солнечной системе с температурой поверхности -391 градус по Фаренгейту (-235 градусов по Цельсию). (...) [Карл] Саган призвал официальных лиц НАСА, чтобы "Вояджер-1" передал последнюю серию изображений. Итак, в День святого Валентина в 1990 году зонд направил свои камеры обратно на внутреннюю часть Солнечной системы и сделал 60 финальных снимков. Самый запоминающийся из них, прославленный Саганом как «Бледно-голубая точка», запечатлел Землю с расстояния 3,8 миллиарда миль [6 миллиардов километров]. Это остается самым далеким портретом нашей планеты из когда-либо сделанных. Земля, скрытая бледным солнечным светом, отражающимся от оптики камеры, едва видна на изображении. Он не занимает даже полный пиксель. (...) межзвездное пространство (...) начинается там, где явление, называемое солнечным ветром, заканчивается. (...) 25 августа 2012 г. (...) "Вояджер-1" наконец пересек гелиопаузу. (...) Хотя "Вояджер-1" действительно обнаружил ожидаемый скачок плотности плазмы — его детектор плазменных волн (...) зафиксировал 80-кратное увеличение — не было никаких признаков изменения направления окружающего магнитного поля. (...) Когда "Вояджер-2" достиг межзвездной береговой линии в ноябре 2018 года, ему также не удалось обнаружить сдвиг магнитного поля. (...) Некоторые исследователи считают, что "Вояджеры" еще не покинули гелиосферу. (...) Однако большинство людей, работающих в этой области, были убеждены резким скачком галактических космических лучей и плотности плазмы, измеренным "Вояджерами". (...) Межзвездный зонд мог бы ответить на один из самых фундаментальных вопросов о гелиосфере. (...) Даже после того, как "Вояджеры" будут полностью заглушены, их путешествия продолжатся. Еще через 16 700 лет «Вояджер-1» пролетит мимо нашей ближайшей соседней звезды, Проксимы Центавра, а через 3 600 лет — «Вояджер-2». Затем они продолжат вращаться вокруг галактики в течение миллионов лет. Они все еще будут там, более или менее нетронутыми, спустя эпохи после того, как наше солнце разрушится и гелиосферы больше не будет, не говоря уже об одной бледно-голубой точке. В какой-то момент своего путешествия им, возможно, удастся передать последнее сообщение. (...) Послание передается по другой старинной технологии: две пластинки. Однако это не стандартная пластиковая версия. Они сделаны из меди, покрыты золотом и запечатаны в алюминиевую крышку. В так называемых «золотых пластинках» закодированы образы и звуки, призванные дать некоторое представление о мире, из которого пришли «Вояджеры».
  11. Джонатан О’Каллаган, Великобритания планирует запуск космического корабля для захвата двух мертвых спутников (Jonathan O’Callaghan, UK plans launch of spacecraft to grab two dead satellites) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3393 (2 июля), 2022 г., стр. 16 в pdf — 1,32 Мб
    «Великобритания выделяет 5 миллионов фунтов стерлингов на финансирование миссии по удалению космического мусора. Проект будет направлен на возвращение двух вышедших из строя спутников через атмосферу Земли в конце этого десятилетия — первый в своем роде подвиг. (...) Министр науки Великобритании Джордж Фриман заявил о приверженности поддержанию орбиты Земли в чистоте и порядке в рамках британского плана космической устойчивости, который включает в себя разработку нормативных норм для эксплуатации спутников и снижение расходов на страхование для устойчивых миссий.(...) Миссия Active Debris Removal, о которой впервые было объявлено в прошлом году [2021], увидит космический аппарат, запущенный на орбиту в 2026 году. Оказавшись там, он отправится к двум мертвым британским спутникам, вращающимся вокруг нашей планеты, и затащит их обратно в атмосферу, чтобы они сгорели, доказав, что один космический аппарат может удалить более одного фрагмента мусора. (...) Сегодня отслеживается более 30 000 фрагментов мусора на орбите Земли, в том числе около 2500 мертвых спутников. Текущие планы по удалению мусора, такие как предстоящая миссия швейцарской компании ClearSpace в 2025 году, финансируемая Европейским космическим агентством, сосредоточится на удалении всего одного фрагмента мусора. Британская миссия будет первой, нацеленной на несколько частей, а космический корабль для удаления предназначен для того, чтобы оставить его на околоземной орбите, возможно, для будущей дозаправки, чтобы справиться с большим количеством мусора. За контракт борются три компании: (...) Две будут выбраны для разделения фонда в 5 миллионов фунтов стерлингов в июле [2022 года], затем к концу 2023 года будет выбрана одна фирма с контрактом на сумму до 60 млн. фунтов стерлингов. (...) Два вышедших из строя британских спутника еще предстоит выбрать из более чем дюжины целей. (...) Есть надежда, что эта схема будет стимулировать больше коммерческих миссий по удалению мусора».
  12. Опубликована четвертая партия данных Hope Probe (Hope Probe’s fourth batch of data released) (на англ.) «Gulf News», 02.07.2022 в pdf — 546 кб
    «Марсианская миссия Эмирейтс (EMM) выпустила четвертую партию научных данных, собранных инструментами зонда «Hope» во время орбиты вокруг Марса с декабря 2021 года по февраль 2022 года, в результате чего общий объем данных, переданных международному научному сообществу, достиг 688,5 гигабайт. (... ) Последние опубликованные данные включают в себя новые наблюдения с помощью марсианского ультрафиолетового спектрометра Эмирейтс (EMUS) для лучшего охвата полярного сияния.(...) Камера Emirates Exploration Imager (EXI) зонда Hope также наблюдала облака с высокой частотой* 24 декабря 2021 г., а также 7 и 25 января этого года».
    *возможно, означает: «наблюдаемые облака с высокой частотой (постоянно)»
  13. Чжао Лэй. Экипаж Шэньчжоу настраивает станцию Тяньгун -— Чжао Лэй, начинается строительство коммерческой космодрома (Zhao Lei, Shenzhou crew setting up Tiangong station -— Zhao Lei, Commercial space launch site begins construction) (на англ.) «China Daily», 07.07.2022 в pdf — 456 кб
    «По сообщению Китайского пилотируемого космического агентства, члены экипажа миссии «Шэньчжоу XIV» провели напряженный месяц на космической станции «Тяньгун» после прибытия на аванпост, готовясь наблюдать за сборкой станции на орбите. Агентство сообщило в среду [06.07.2022], что первым заданием для трех астронавтов — командира миссии старшего полковника Чен Дун, старшего полковника Лю Яна и старшего полковника Цай Сюжэ — было создание обитаемой среды внутри станции. Они перенастроили вентиляцию, очистку воздуха, рециркуляцию и очистку воды, а также другое оборудование жизнеобеспечения, а также провели отбор и тестирование воздуха, воды и микроорганизмов внутри Тяньгуна, говорится в пресс-релизе. Кроме того, экипаж установил устройство обработки углекислого газа, позволяющее улучшить рециркуляцию кислорода. После обустройства жилой и рабочей среды астронавты перенесли материалы миссии с грузовых кораблей «Тяньчжоу-3» и «Тяньчжоу-4» и убрали посылки внутри двух роботизированных транспортных средств. Они также начали несколько научных экспериментов, регулярно проверяли свои скафандры для выхода в открытый космос и проверяли состояние своего здоровья, отметило агентство, добавив, что в течение последнего месяца астронавты были в хорошем самочувствии и настроении. (...) Полет трех астронавтов положил начало 10-летнему периоду, в течение которого, за исключением непредвиденных обстоятельств, китайские астронавты будут находиться в космосе каждый день. началось строительство в Вэньчане, прибрежном городе провинции Хайнань, в среду [06.07.2022], сообщает правительство провинции. Программа Хайнаньского коммерческого космодрома является совместным предприятием правительства Хайнаня и трех государственных космических конгломератов — Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники, Китайской корпорации аэрокосмической науки и промышленности и Китайской группы спутниковой сети, говорится в пресс-релизе правительства провинции. По его словам, строительство площадки ведет China Aerospace Construction Group. (...) На Хайнане уже есть стартовый комплекс — Центр космических запусков Вэньчан, — но, как и три других существующих стартовых центра в Китае — Цзюцюань, Тайюань и Сичан — он находится в ведении центрального правительства и в первую очередь отвечает за обслуживающих государственные программы, такие как исследования Луны и пилотируемые космические полеты. В сообщении говорится, что правительство провинции намерено превратить новую площадку в ведущую систему запуска, которая будет полностью коммерчески управляемой, чтобы она могла поддерживать долгосрочный рост коммерческой космической отрасли страны. В Китае коммерческая космическая миссия обычно относится к космической деятельности, оплачиваемой организацией, отличной от китайского правительства или военного ведомства».
  14. Гэгэ Ли. Из этого мира (Gege Li, Out of this world) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3394 (9 июля), 2022 г., стр. 30-31 в pdf — 2,91 Мб
    Фоторепортаж: «Эти ослепительные космические снимки вошли в шорт-лист конкурса «Астрономический фотограф года», проводимого Гринвичской королевской обсерваторией в Великобритании. Крайнее левое изображение изображает комету C/2021 A1 (...), также известную как комета Леонарда, после Грегори Леонарда, который впервые заметил его 3 января 2021 года, это особенно яркое тело из льда и пыли прошло достаточно близко к Земле, на расстоянии 34 миллиона километров, чтобы его можно было увидеть в бинокль, хотя с тех пор оно распалось. (...) [ Солнечные] протуберанцы [вверху справа] образуются, когда звездный материал извергается и магнитные поля Солнца формируют дуги. Здесь наиболее заметный протуберанец можно увидеть справа в виде тонких деталей на краю солнца. (...) два фотографии, сделанные в разные даты [были объединены], чтобы дать этот вид самой южной точки Луны [внизу в центре], который представляет интерес для исследователей, поскольку он содержит водяной лед, который может быть использован будущими лунными миссиями и станциями. Наконец, панорамное изображение показано внизу справа изобразить Северное сияние над горами Вестрахорн в Исландии. (...) Победители будут объявлены 15 сентября [2022 г.]».
  15. Чжао Лэй, Лю Кун. Эксперты находят способ лучше использовать лунные образцы (Zhao Lei, Liu Kun, Experts find way to make better use of lunar samples) (на англ.) «China Daily», 09.-10.07.2022 в pdf — 421 кб
    «Хотя в настоящее время в Китае собрано более 1,7 кг лунного грунта во время его исторической миссии «Чанъэ-5», правительство придерживается осторожной политики, когда дело доходит до передачи этих ценных образцов исследователям», — сказал профессор Ван Цзайконг, старший научный сотрудник Школы Науки о Земле Китайского университета геонаук в Ухане, провинция Хубэй, заявили, что его команда получила 200 миллиграммов лунного грунта Chang'e 5 в июле 2021 года, став одним из первых получателей самых свежих материалов, которые человечество привезло с Луны в июле 2021 года, спустя более четырех десятилетий. "Образцы очень ценны и ограничены. Мы можем позволить себе не более 50 миллиграммов, которые можно использовать во время экспериментов и анализов. Мы не должны жалеть усилий, чтобы потребление образцов было как можно меньше, если мы хотим добиться хороших результатов". использования наших образцов", — сказал он. Ван пояснил, что в ходе эксперимента или анализа будет использовано определенное количество образцов, а это значит, что их внутренняя структура будет непоправимо повреждена. (...) Теперь группа исследователей из Китайского университета геонаук во главе с профессором нашла решение, которое они называют новым методом одновременного анализа размера частиц и минералогии лунного грунта с минимальным расходом образца. Они опубликовали свой метод в последнем выпуске научного журнала Science China Earth Sciences. С помощью системы анализа частиц на основе рамановской спектроскопии исследователям удалось одновременно определить размер частиц и минеральные составляющие образцов почвы, извлеченных зондом Chang’e 5. Согласно их статье, в методе используется всего 30 микрограммов. (...) «В дополнение к минимальному потреблению образца, этот метод требует очень небольшой подготовки образца и может быстро создать большую базу данных с точным отслеживанием каждой частицы. Поэтому этот новый метод особенно подходит для анализа будущих образцов почвы, возвращенных с внеземных тел», — говорится в научном отчете. (...) Национальное космическое управление Китая распределило первую партию лунных образцов «Чанъэ-5» в июле 2021 года. Образцы весом около 17,5 граммов были разделены на 21 лот и переданы ученым из 13 отечественных исследовательских организаций, работающих над 31 научный проект».
  16. Мария Ариас. Космос, каким мы его никогда не видели (María Arias, The cosmos as we have never seen it before) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3394 (9 июля), 2022 г., стр. 38-43 в pdf — 3,60 Мб
    «Здесь мы рассматриваем семь важнейших вопросов, на которые JWST, как ожидается, прольет новый свет (...) [1] Где и когда образовались первые звезды? (...) Джейхан Карталтепе из Рочестерского технологического института в Нью-Йорке. У Йорка есть 256 часов наблюдений на JWST (...), чтобы ответить на широкий круг вопросов об этой космической заре [вскоре после Большого взрыва]. Какие типы звезд были первыми? В каких галактиках они образовались? Как рано произошла реионизация и сколько времени это заняло? (...) «Теперь мы сможем измерить их звездные массы и определить их структуру, так что мы узнаем гораздо больше о физике. Проект Карталтепе даст нам всестороннее представление о реионизации.(...) [2] Каково происхождение сверхмассивных черных дыр?(...) Одно из самых сбивающих с толку наблюдений в астрофизике состоит в том, что мы видим сверхмассивные черные дыры, которые уже составляли миллиарды солнечных масс, когда самой Вселенной было намного меньше миллиарда лет (...) они, должно быть, изначально имели массу, равную тысячам солнц, и мы понятия не имеем, как это могло бы работать, учитывая наши существующие модели того, насколько черными формируются и растут дыры (...) Чтобы узнать больше о сверхмассивных черных дырах, Сяохуэй Фан из Аризонского университета собирается наблюдать за далекими квазарами (...) и его коллеги измерят скорость диска из газа и пыли, спиралевидно вращающегося в черных дырах, что непосредственно исследует их массу. Объедините это с мерой светимости, и вы также получите скорость, с которой черная дыра аккрецирует материал. (...) Наблюдения Фэна (...) должны пролить свет на то, как они растут, и как их рост влияет на эволюцию галактик. (...) [3] Холодна ли темная материя? (...) Мы считаем, что на него приходится примерно 85 процентов всей материи во Вселенной, но мы не знаем, из каких частиц она состоит, если она действительно состоит из частиц. В настоящее время мы считаем темную материю «холодной», то есть она движется медленно, что позволяет небольшим комкам собираться из-за их собственной гравитации и превращаться в более массивные структуры, известные как «ореолы». В нашей сегодняшней лучшей картине эволюции Вселенной темная материя помогла вылепить Вселенную, поскольку эти ореолы притягивали газ, который слипался и коллапсировал, образуя звезды и галактики. (...) Согласно нашему пониманию космической эволюции, они существуют как маленькие невидимые карманы темной материи, и в этом случае мы предположительно окружены множеством этих меньших ореолов темной материи. Анна Ниренберг из Калифорнийского университета в Мерседе и ее коллеги попытаются проверить это предположение и, соответственно, идею о том, что темная материя холодная и медлительная, глядя на квазары. (...) Обнаружение этих крошечных ореолов было бы огромным успехом для этой модели, говорит она. В качестве альтернативы, «их отсутствие означало бы, что темная материя не может быть холодной, а должна иметь более экзотическую природу». [4] Как массивные звезды превращаются в сверхновые? (...) Чего мы не знаем, так это механизмов взрыва, то есть того, как именно взрываются массивные звезды. (...) Невозможно наблюдать, что происходит внутри звезды в момент взрыва, потому что внешние слои заслоняют ядро от взгляда. Но Чай Темим из Принстонского университета будет использовать JWST, чтобы внести некоторую ясность, более внимательно изучив Крабовидную туманность, остаток взрыва сверхновой звезды в диапазоне масс от восьми до десяти солнечных. (...) Однако, если мы посмотрим на него поближе, мы сможем понять, как он взорвался (...) [5] Откуда на таких планетах, как Земля, взялась вода? (...) насколько нам известно, материал, из которого образовалась Земля, не содержал воды. «Значит, вода на Земле должна была откуда-то появиться», — говорит Изабель Реболлидо из Научного института космического телескопа в Балтиморе, штат Мэриленд. (...) Rebollido будет использовать JWST для изучения пяти экзопланетных систем, находящихся на аналогичной стадии эволюции (...) Идея проста: ищите воду в средней области. Если это так, то подразумевается, что ледяные тела действительно могут быть доставлены из внешних регионов Солнечной системы на каменистые планеты внутри снежной линии, позволяя в противном случае бесплодным мирам стать бледно-голубыми точками. [6] Могут ли самые многообещающие экзопланеты содержать жизнь? (...) В наши дни мы ищем его, ища «биосигнатуры» в атмосферах экзопланет. Если присутствуют определенные комбинации молекул — скажем, метан и углекислый газ — это признак того, что там может существовать жизнь. (...) Даже с беспрецедентными возможностями JWST поиск биосигнатур, вероятно, будет возможен только для планет, вращающихся вокруг холодных звезд с малой массой, называемых М-карликами. (...) Одна из самых полезных вещей, которую JWST может сделать для поиска внеземной жизни, — это установить, есть ли вообще у экзопланет вокруг карликов M атмосфера. Кевин Стивенсон из Университета Джона Хопкинса в Мэриленде будет наблюдать за пятью земными экзопланетами, вращающиеся вокруг ближайших М-карликов по мере их транзита (...) «Если ни одна из пяти планет не имеет атмосфер, это говорит нам о том, что атмосферы на М-карликовых планетах редки, — говорит Стивенсон, — и что мы должны начать изучать планеты вокруг других типов звезд». С другой стороны, если мы обнаруживаем атмосферу, у нас есть хорошие кандидаты для тщательного наблюдения. (...) [7] Нарушает ли скорость расширения Вселенной нашу лучшую космологическую модель? (...) Проблема в том, что два измерения [скорости расширения Вселенной разными методами] несовместимы. (...) Несоответствие, известное как напряжение Хаббла, может указывать на то, что что-то серьезно не так с нашим пониманием космической эволюции. Но стандартная космологическая модель чрезвычайно успешна, учитывая всевозможные наблюдения (...) JWST может окончательно разрешить этот спор. Чтобы получить значение постоянной Хаббла, астрономы используют «космическую лестницу расстояний». (...) Чтобы быть уверенным в точности этих измерений, вам необходимо уменьшать неопределенность на каждом этапе. Чтобы понять эти неопределенности, Венди Фридман из Чикагского университета планирует измерить расстояние до одних и тех же галактик, используя различные стандартные свечи. (...) Чтобы решить ту же проблему, Шерри Сую из Технического университета Мюнхена, Германия, вместо этого смотрит на мерцание квазаров. (...) Если эти независимые методы определения расстояния достигнут одинакового значения постоянной Хаббла, мы будем знать, что астрономическое измерение надежно. (...) А если астрономические меры все же отличаются от космологической модели? «Было бы очень интересно, если бы это оказалась новая физика», — говорит Сую. «Но если это произойдет, я хочу убедиться, что мы правы».
  17. Холодный звонок (Cold call) (на англ.) «BBC Science Focus», №379 (июль), 2022 г., стр. 6-7 в pdf — 4,54 Мб
    Подпись к фотографии: «На норвежском архипелаге Шпицберген находится массив телекоммуникационных куполов, которые находятся в постоянной связи с полярно-орбитальными спутниками. Спутниковая станция Шпицбергена (SvalSat) находится на вершине горы недалеко от Лонгйира, одного из самых северных постоянных поселений в мире. (...) Его северное расположение идеально подходит для связи с низковысотными спутниками, которые вращаются вокруг полюсов, вступая в контакт один раз за виток. Однако климат суровый, с самой высокой когда-либо зарегистрированной температурой всего 21,7°C , а среднесуточная температура составляет около -4°C. Поэтому, чтобы защитить их от дождя, снега и сверхнизких температур, приемники заключены в «радомы»*. Эти погодостойкие конструкции, похожие на мяч для гольфа, могут показаться нам непрозрачными, но, что особенно важно, они прозрачны для микроволн и радиоволн, которые спутники используют для связи».
    * radom = составное слово из слов "радар" и "купол"; структурный, защищенный от непогоды кожух, который защищает антенну радара
  18. «Цунамиподобные» звездотрясения среди открытий самого подробного обзора Млечного Пути ('Tsunami-like' starquakes among the discoveries in the most detailed survey of the Milky Way ever) (на англ.) «BBC Science Focus», №379 (июль), 2022 г., стр. 16-17 в pdf — 2,65 Мб
    «С момента своего запуска в 2013 году космический аппарат [Gaia] выполнял миссию по созданию самой точной многомерной карты Млечного Пути. Теперь, с третьим выпуском данных, Gaia опубликовала множество новых открытий, основанных на наблюдениях почти два миллиарда звезд и других космологических тел.(...) Одно из главных наблюдений в последнем выпуске касается необычных колебаний, известных как звездотрясения, которые колеблются по поверхности звезд — то, что Гайя изначально не предназначалась для обнаружения явлений, что происходят в магнетарах — типе небольших плотных нейтронных звезд с одними из самых сильных магнитных полей во Вселенной. Эти магнитные поля вызывают огромные напряжения в коре звезд, которые вызывают волнообразные эффекты, подобные землетрясениям. Гайя ранее наблюдала звездотрясения с радиальными колебания, которые заставляют звезды периодически набухать и сжиматься, сохраняя при этом свою сферическую форму. Однако вновь обнаруженные звездотрясения перемещаются по поверхности, как гигантские цунами, что делает их не проще заметить. (...) Последний выпуск Gaia содержит подробную информацию почти о двух миллиардах звезд, включая их температуру, возраст и химический состав. (...) Данные с Gaia показывают, что некоторые звезды Млечного Пути состоят из первичного материала, а другие, такие как Солнце, состоят из материала, созданного предыдущими поколениями звезд. (...) Ученые Gaia также использовали новые данные для составления каталога из более чем 156 000 астероидов. Это самый точный из когда-либо составленных каталогов астероидов, содержащий информацию об их орбитах и составе».
  19. Исследователи НАСА выращивают растения в лунном грунте, собранном во время миссий Аполлон (NASA Researchers grow plants in lunar soil collected during the Apollo missions) (на англ.) «BBC Science Focus», №379 (июль), 2022 г., стр. 24-25 в pdf — 3,91 Мб
    «Исследователи из Университета Флориды (...) вырастили Arabidopsis thaliana — растение с зелеными листьями, похожее на кресс-салат, в 50-летних образцах реголита — материала лунной поверхности, — которые были собраны во время миссий Аполлон 11, 12 и 17. Они поместили семена в образцы реголита, поместили их под светодиодные лампы для выращивания (наряду с контрольными семенами, посаженными в обычную земную почву и вулканический пепел) и каждый день кормили их питательным раствором». Через два дня они начали прорастать, — сказала ведущий исследователь профессор Анна-Лиза Пол. — Все проросло. Не могу передать, как мы были поражены!» После шестого дня рост образцов, посаженных в реголит, начал замедляться, и при более позднем исследовании было обнаружено, что у них чахлые корни и листья.(...) Есть надежда, что дальнейшие исследования приведут к растениям, которые можно сделать достаточно крепкими, чтобы процветать в материале лунной поверхности».
    Подпись к фотографии №. 4: «Через 16 дней растения, выращенные в лунном реголите (вверху фото), заметно менее развиты».
  20. Кэти Мак. На грани всего (Katie Mack, At the edge of everything) (на англ.) «BBC Science Focus», №379 (июль), 2022 г., стр. 30-31 в pdf — 3,17 Мб
    «Существование этого космического горизонта является частью ответа на древнюю загадку о темноте ночного неба, которая, как сообщается, впервые была поставлена Иоганном Кеплером в 1610 году, но позже приписана коллеге-астроному Генриху Ольберсу в 1800-х годах. Парадокс Ольберса спрашивает: если Вселенная бесконечна, и если в ней есть звезды (или галактики), то почему небо темное? Безусловно, если мы посмотрим в любом направлении на небо, эта линия визирования в конце концов упадет на звезду. Поэтому здравый смысл подсказывает нам, что куда бы мы ни посмотрели, небо должно быть таким же ярким, как Солнце, постоянно сияющим. Стандартное разрешение этого парадокса ссылается на конечный возраст космоса и скорость света. Даже если космос бесконечен и полон звезд, можно предположить, что мы можем видеть только то, что находится достаточно близко, поскольку прошло достаточно времени (с начала Вселенной), чтобы свет достиг нас оттуда. Возраст Вселенной является невидимым для нас. (...) этот предел расстояния прохождения света отвечает за наш горизонт – край наблюдаемой Вселенной. Самые далекие объекты, которые мы можем видеть в космосе, — это объекты, чей свет путешествовал к нам в течение возраста Вселенной: 13,8 миллиардов лет. Необычная физика появляется, когда вы спрашиваете, что это за вещи, свет от которых путешествовал так долго? Теория Большого взрыва гласит, что Вселенная 13,8 миллиарда лет назад была горячим, плотным адом, в котором все пространство было заполнено раскаленной плазмой, пульсирующей и взбалтывающейся, как поверхность Солнца. Поскольку все пространство светилось, когда мы смотрим в самые дальние уголки космоса в любом направлении, это свечение и есть то, что мы видим. Итак, если все пространство светилось, почему небо темное? Мы только что разгадали парадокс? Причина, по которой Вселенная может светиться вокруг нас, но при этом выглядеть темной, сводится к физике света в расширяющейся Вселенной. Когда пространство расширяется и расстояние между объектами увеличивается, свет, проходящий между этими объектами, растягивается, сдвигая свет к более низким частотам электромагнитного спектра. Для видимого света более низкие частоты соответствуют более красным цветам, поэтому этот эффект называется «красным смещением». (...) Но этот эффект не ограничивается видимым светом: он охватывает весь спектр. (...) Свет от сияющей ранней Вселенной был настолько растянут космическим расширением, что теперь мы воспринимаем его как слабое свечение микроволнового излучения вокруг нас. Хотя мы, возможно, никогда не узнаем, бесконечна или ограничена Вселенная в целом, мы знаем, что космический микроволновый фон — отдаленная оболочка угасающего огня, которая окружает нас, — это самый далекий свет, который мы когда-либо видели, на границе нашего наблюдаемого поля Вселенной. (...) Всегда будут тайны, которые фундаментальные законы Вселенной не позволят нам разгадать. Но независимо от того, беспечно мы принимаем наши ограничения или нет, лучший подход к пониманию всегда будет заключаться в том, чтобы научиться смотреть вокруг по-новому и задаваться вопросом, почему мы видим то, что видим. Или почему мы можем посмотреть особенно темной ночью и вообще ничего не увидеть».
  21. Чжао Лэй. Короткие космические путешествия для оплаты пассажиров в пути -— Чжао Лэй. Новая серия спутников расширяет возможности (Zhao Lei, Short space trips for paying passengers on the way -— Zhao Lei, New satellite series adds capabilities) (на англ.) «China Daily», 14.07.2022 в pdf — 539 кб
    «CAS Space, базирующаяся в Пекине ракетная компания, принадлежащая Китайской академии наук, разрабатывает набор многоразовых ракет и космических кораблей с целью отправки платных пассажиров в короткие полеты в космос, — сказал председатель компании Ян Ицян. Старший ракетчик и основатель CAS Space заявил China Daily в эксклюзивном интервью в среду [13.07.2022], что, если все пойдет по плану, комбинация ракеты и космического корабля станет зрелой, совершит не менее 15 испытательных полетов и сможет каждый раз перевозить до семи туристов на высоту более 100 километров, что примерно в 10 раз превышает крейсерскую высоту коммерческого авиалайнера. Земная атмосфера и край космоса. Полет в космос продлится несколько минут, этого достаточно, чтобы пассажиры могли получить великолепный вид на звезды и Землю и ощутить невесомость, — сказал Ян. Дело в том, что после того, как ракета достигнет линии Кармана, космический корабль отделится, а затем продолжит полет по силе инерции. Ракета снова войдет в атмосферу и совершит мягкую посадку с использованием собственных двигателей, а космический корабль вернется на своих парашютах», — сказал Ян, добавив, что зона посадки будет находиться в малонаселенном районе на северо-западе Китая. По словам Янга, ракета будет оснащена пятью двигателями и будет иметь вес 70 метрических тонн. Космический корабль будет высотой три метра, диаметром 3,35 метра и будет иметь четыре больших иллюминатора. Он будет работать по заданным программам, без пилота и диспетчеров внутри космического корабля. (...) Как только программа будет открыта для публики, любой, кто готов заплатить около 300 000 долларов США за это орбитальное путешествие, сначала пройдет тренировочную сессию, которая будет упрощенной версией летного обучения для китайских астронавтов, сказал он. (...) CAS Space недавно подписала соглашение о стратегическом сотрудничестве с CTG Travel, крупным государственным туристическим агентством, о совместной работе по выходу на рынок космического туризма». -— Вторая статья: «Китай запустил спутник серии Tianlian II. рано утром в среду [13.07.2022] для формирования глобальной сети национальных спутников-ретрансляторов второго поколения. Ракета-носитель «Чанчжэн 3В» стартовала в 00:30 на космодроме Сичан в провинции Сычуань на юго-западе Китая, а затем вывела спутник «Тяньлянь II-03» на геостационарную орбиту, сообщает China Aerospace Science and Technology Corp., ведущий космический подрядчик. В пресс-релизе государственного конгломерата говорится, что космический аппарат образует сеть с двумя своими предшественниками — Tianlian II-01 и Tianlian II-02. Ожидается, что обслуживание ретрансляционной системы второго поколения значительно улучшит возможности национального космического управления, отслеживания и передачи данных, говорится в сообщении. (...) В настоящее время запущено восемь спутников «Тяньлянь» — пять из серии «Тяньлянь I» и три из серии «Тяньлянь II», и семь из них, кроме «Тяньлянь I-01», находятся в эксплуатации. (...) Семья Тяньлянь играет ключевую роль в космических программах Китая и выполняет множество функций, таких как помощь в сближении и стыковке между космическими кораблями и космической станцией Тяньгун, а также передача данных для наблюдения Земли, погоды и других данных. Без них будет очень сложно осуществлять связь и видеосвязь с космонавтами», — заявили конструкторы.
  22. Кэт Хофакер. Строительные космические общества (Cat Hofacker, Building space societies) (на англ.) «Aerospace America», том 60, №7 (июль / август), 2022 г., стр. 10-15 в pdf — 2,17 Мб
    «Когда Джефф Безос вдохновляет нас видениями колоний на низкой околоземной орбите (НОО) или Илон Маск пишет в Твиттере о терраформировании Марса, необходимость обсуждать законы, которые будут управлять такими внеземными обществами, может не сразу прийти на ум. Но адвокат Кэрин Шеневерк считает, что именно эти «непривлекательные» дискуссии проложат человечеству путь к расширению за пределы Земли. (...) сегодняшние международные законы, включая Договор о космосе 1967 года, неадекватны, по ее мнению». — Интервью с Кэрин Шеневерк, председателем исполнительного комитета Федерации коммерческих космических полетов [и другими]: «[Вопрос от Кэт Хофакер] Когда вы слышите эти грандиозные видения миллионов людей, живущих на низкой околоземной орбите или основывающих колонии на Луне и Марсе, куда ты идешь? [Ответ Кэрин Шеневерк] нам придется иметь дело с несколькими странами, которые одновременно проводят исследования, и думать о том, какие правовые нормы нам нужно будет применять. Договор о космосе и сопутствующие документы устанавливают основу для того, как мы работаем в пространстве и на небесных телах, но есть много интерпретаций на этот счет. (...) когда несколько стран исследуют одно и то же небесное тело, нам придется выяснить, как взаимодействуют эти сущности и как это выглядит, чтобы установить правила (...) Вы дислоцированы из родного штата, поэтому вы подчиняетесь законам этого штата и руководствуетесь ими (...) Если когда-нибудь у нас будет более развитая колония, возможно, у нее будет некоторая автономия и можно установить свои правила управления (...) [Вопрос] Это напоминает лунную колонию в «Артемиде» Энди Вейра, где жители сохраняют свое земное гражданство любой нации, из которой они прибыли. Является ли это реалистичной отправной точкой для многонационального космического поселения, или, например, у нас когда-нибудь может быть независимая лунная колония? [Ответ] Мне хотелось бы думать, что какой бы ни была структура управления, это результат мирных решений и вдумчивых людей, которые собираются вместе — надеюсь, демократическим путем — чтобы определить, как они хотят, чтобы ими управляли. (...) Остановимся на договорных конфликтах — это международный спор, который нужно решать на Земле? Или это спор, который у нас есть средства разрешить путем урегулирования на основе некоего согласованного набора принципов? Мое чистое предположение состоит в том, что это эволюция; мы начнем с одного места и закончим где-то в другом. Другой сценарий заключается в том, что с самого начала это международная исследовательская деятельность, и в этом случае хорошей отправной точкой может стать что-то вроде межправительственных соглашений о Международной космической станции, которые применяются к людям на космической станции и о том, как разрешаются конфликты между ними. [Вопрос] Как вы сказали, Договор по космосу содержит множество основных принципов исследования, но существуют разногласия по поводу того, действительно ли он допускает заселение другого небесного тела. В каком ты лагере? [Ответ] Я сторонник того, что я не думаю, что это явно запрещает идею о том, что люди будут создавать поселения и проводить исследования организованным образом. (...) [Вопрос] Если, например, каждый имеет право колонизировать Луну, означает ли это, что каждая нация имеет право на участок земли одинакового размера? Нужен ли новый договор для решения подобных вопросов? [Ответ] Теоретически все в космосе подчиняется концепции равного владения в этой структуре, но в силу физики мы не можем все находиться в одном и том же месте в одно и то же время. Нам придется каким-то образом разделить доступ или предоставить доступ и решить эту проблему, но я не обязательно увижу, что мы объединимся на международном уровне, чтобы изменить или разработать совершенно новый Договор о космосе. (...) [Вопрос] Допустим, трудовое законодательство на Луне разрешает 10-часовые смены из-за отсутствия гравитации, но компания X работает со своими сотрудниками 14 часов и не имеет стимула останавливаться, потому что комитет Организации Объединенных Наций или кто-либо другой и эти законы остались на Земле. Так как же нам не создать космическое общество, в котором одни люди имеют больше прав, чем другие? [Ответ] (...) В соответствии с Договором о космосе в его нынешнем виде американская компания подчиняется законам США и получила разрешение правительства США отправиться в это место — на Луну или Марс — для осуществления этой деятельности и поэтому мне кажется, что компаниям следует учитывать идею о том, что они по-прежнему подчиняются законам и правилам США в отношении трудовых практик. (...) В ближайшем будущем, я думаю, мы, вероятно, увидим, что применяется длинная рука закона, когда вы будете подчиняться своей национальной юрисдикции. Сейчас в разных странах разное трудовое законодательство, и у нас уже сложилась ситуация, когда некоторые страны являются удобными флагами* для разных видов деятельности. Так могут ли люди этим воспользоваться? К сожалению. Это верно здесь, на Земле, и может быть правдой на другой планете. (...) [Вопрос] Как, по вашему мнению, могут развиваться международные споры или санкции? [Ответ] (...) возможно, мы могли бы придумать какой-то механизм разрешения споров для космоса, который не обязательно существует сегодня. (...) [Вопрос] Как вы думаете, где будет создано первое космическое поселение: на НОО, на Луне или на Марсе? [Ответ] Я оставляю эти вопросы на усмотрение технических экспертов. Я готов помочь разобраться, как выглядит структура и как мы этого добиваемся, изменения в законе или соблюдение закона. (...) если бы кто-нибудь спросил: «Кэрин, как вы расставляете приоритеты в юридических вопросах, которые необходимо решить?», я бы предпочел заняться тем, что должно произойти, чтобы убедиться, что мы сможем сделать эту рекламу LEO, а затем Луна, а затем Марс».
    * удобный флаг = деловая практика, при которой судовладельцы регистрируют торговое судно в судовом реестре страны, отличной от страны судовладельцев, и судно носит гражданский флаг этой страны, называемый государством флага; судовладельцы могут решить зарегистрировать судно в иностранном государстве, что позволит ему избежать правил страны судовладельца, которые могут, например, иметь более строгие стандарты безопасности.
  23. Джонатан О’Каллаган. Что происходит… (Jonathan O’Callaghan, What goes up ...) (на англ.) «Aerospace America», том 60, №7 (июль / август), 2022 г., стр. 16-21 в pdf — 2,34 Мб
    «Доставлять груз в космос никогда не было так просто. SpaceX, Rocket Lab и другие компании, занимающиеся запуском, значительно снизили стоимость полетов в космос и увеличили количество запусков: всего в 2021 году было произведено 135 запусков — больше, чем в любой другой год в истории. Тем не менее, несмотря на то, что космос стал самым доступным из когда-либо существовавших, вернуться назад стало сложнее. На данный момент единственными американскими аппаратами, способными что-либо вернуть, являются космический корабль SpaceX Dragon. Не совсем готовы капсулы Starliner от Boeing и Dream Chaser от Sierra Space, космический самолет, и, конечно, у России есть капсулы "Союз", а у Китая — "Шэньчжоу". Предпринимателям потребуется гораздо больше возможностей возврата, чтобы превратить космическое производство в потенциал, который может преобразовать целые отрасли на нашей планете. (...) Достаточно материала было доставлено домой на борту «Драконов», чтобы продемонстрировать перспективы производства в космосе, и теперь стартапы присматриваются к новым и более дешевым способам получения материалов из космоса, (...) но в настоящее время сталкивается с длительными сроками доставки. Однако в Соединенном Королевстве у одного стартапа есть другая идея. Компания Space Forge, базирующаяся в Кардиффе, разрабатывает метод защиты каждого из своих многоразовых малых космических кораблей, когда они бороздят атмосферу. В случае успеха материалы и продукты можно было бы производить на орбите и при необходимости сбрасывать обратно на Землю без необходимости планировать полёт на «Драконе», а когда-нибудь на Dream Chaser или Starliner. (...) В ближайшее время компания планирует запустить из Великобритании небольшой демонстрационный космический корабль ForgeStar-0 на ракете воздушного базирования Virgin Orbit (...) Космический корабль проверит запатентованную компанией защиту от повторного входа в атмосферу (... ) В то время как точная технология находится в секрете, [Джошуа] Вестерн [соучредитель и главный исполнительный директор компании] говорит, что каждый щит имеет «зонтичное» развертывание, разворачиваясь вверх дном перед космическим кораблем, чтобы стартовать. Затем, пройдя через плотную атмосферу, щит служит парашютом, замедляя космический корабль для плавного приземления. (...) настоящее испытание, возможно, произойдет уже в следующем году [2023], когда компания запустит свой спутник ForgeStar-1, чтобы продемонстрировать производство полупроводников в космосе, производительность которых повышается в 10–100 раз над полупроводниками, сделанными на Земле. (...) Компания надеется начать коммерческую деятельность не раньше конца 2023 года. (...) В США другая компания надеется достичь аналогичной цели, хотя и с помощью немного других средств. Space-Works of Georgia разрабатывает более традиционную возвращаемую капсулу при финансовой поддержке НАСА. Идея состоит в том, что капсула будет проходить сквозь атмосферу, защищенная абляционным тепловым экраном, а затем развертывать управляемый парафойл, чтобы мягко опуститься на землю. В октябре 2021 года компания провела испытания прототипа своей капсулы RED-4U — RED означает Re-Entry Device. Капсула упала с воздушного шара на высоте около 32 километров (100 000 футов) и развернула свой параплан, имитируя заключительные этапы входа в атмосферу и приземления. (...) В конечном итоге SpaceWorks планирует запустить на орбиту более крупные версии своих капсул. Каждый будет запускаться с помощью обычной ракеты, а после запуска модуль-носитель отправит его на МКС или на одну из запланированных частных станций. Капсула войдет в шлюз станции и будет собрана астронавтами. (...) Для возвращения члены экипажа должны были вытолкнуть капсулу обратно из шлюза, а ее разгонный модуль подтолкнёт ее к Земле. (...) Компания планирует провести суборбитальные испытания в 2023 году, а затем начать орбитальные операции в 2024 году. В конечном итоге SpaceWorks надеется, что каждую неделю будет возвращаться одна капсула, в то время как SpaceForge планирует возвращать примерно одну капсулу в месяц. Что могло привести к такой высокой частоте вращения педалей? Одним из возможных вариантов является ZBLAN, сокращение от циркония, бария, лантана, алюминия, фторида натрия. Этот стеклоподобный материал можно с помощью роботов вытягивать в жгуты и связывать в жгуты для формирования волоконно-оптических кабелей с более широким диапазоном частот, чем наземные кабели, состоящие из кварцевых волокон. (...) несмотря на то, что был достигнут значительный прогресс, наличие дополнительных методов возврата материала с орбиты может оказаться бесценным. (...) Все внимание теперь будет приковано к Space Forge и Space-Works, чтобы увидеть, могут ли их усилия увенчаться успехом».
  24. Чжао Лэй. День переезда (Zhao Lei, Moving day) (на англ.) «China Daily», 19.07.2022 в pdf — 408 кб
    «Китайская космическая лаборатория «Вэньтянь» и ее носитель — ракета «Чанчжэн-5В» — были перемещены в служебную башню в понедельник утром [18.07.2022] для прохождения окончательных испытаний перед их запланированным полетом в ближайшие дни, сообщает Китайское пилотируемое космическое агентство. Агентство сообщило в кратком заявлении, что предстартовая подготовка начнется в Центре космических запусков Вэньчан в самой южной островной провинции Хайнань. Никаких других подробностей предоставлено не было. В понедельник агентство также представило логотип миссии. «Вэньтянь» станет первым лабораторным компонентом космической станции Tiangong. Корабль весит более 20 метрических тонн и имеет высоту около шести этажей. Он состоит из трех основных частей — рабочего отсека экипажа, негерметичного грузового модуля и модуля управления. Научные шкафы «Вэньтянь» в основном будет использоваться для выполнения биологических и медико-биологических задач и будет поддерживать исследования роста, старения и генетических особенностей растений, животных и микробов в космосе. (Линь Сицян, заместитель главы Китайского пилотируемого космического агентства) Чтобы подготовиться к прибытию Вэньтяня, в воскресенье утром [17.07.2022] грузовой космический корабль «Тяньчжоу-3» отделился от Тяньгуна, чтобы его стыковочный люк мог принять лабораторию. «Тяньчжоу-3», который был запущен в сентябре 2021 года и с тех пор оставался подключенным к Tiangong, будет направляться обратно на Землю наземными диспетчерами. (...) Вторая лаборатория под названием Mengtian, или «Сновидение о небесах», будет отправлена в октябре [2022 года]. После того, как обе лаборатории будут соединены с «Тяньгун», станция образует Т-образную конструкцию, а в полезном пространстве космонавтов будет целых 110 кубометров».
    Подпись к фотографии: «Лабораторный модуль китайской космической станции «Вэньтянь» установлен на вершине ракеты-носителя «Чанчжэн-5В» Y3 в Вэньчане, провинция Хайнань, в понедельник [18.07.2022]. Позже модуль и ракета были перемещены в район запуска. Об этом сообщило пилотируемое космическое агентство, добавив, что Вэньтянь скоро будет выведен на орбиту».
  25. Лия Крейн. Видя дальше, чем когда-либо прежде -— Уилл Гейтер, Как было создано яркое первое цветное изображение JWST (Leah Crane, Seeing further than ever before -— Will Gater, How JWST’s striking first colour image was made) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3395 (16 июля), 2022 г., стр. 8-9 в pdf — 1,48 Мб
    «Первое изображение глубокого поля, полученное космическим телескопом имени Джеймса Уэбба НАСА (JWST), выявило галактики, которых мы никогда раньше не видели. Выпущенное 11 июля [2022 года], оно увеличено больше, чем любая предыдущая инфракрасная фотография космоса, которую мы сделали. (...) На изображении справа показана область пространства под названием SMACS 0723, которая содержит то, что астрономы называют гравитационной линзой. В таких областях массивный объект, относительно близкий к Земле, ведет себя как увеличительное стекло, искажая пространство и растягивая его, а также свет всего, что находится за ним. Гравитационная линза в SMACS 0723 особенно сильна, потому что ближайший объект, искажающий пространство-время, — это не одна галактика, а большое скопление галактик. По краям изображения видны далекие, невероятно тусклые галактики — одни из первых, которые когда-либо образовались. Мы не могли видеть эти галактики до сих пор. (...) JWST может обнаружить их, потому что он использует инфракрасный свет, что позволяет ему видеть объекты, которые настолько красные, что стали невидимы для его предшественника, космического телескопа Хаббла, который наблюдает свет в основном в видимом диапазоне длин волн. (...) Это первое изображение является дразнящим намеком на то, что должно произойти с JWST, в виде как большего количества изображений, так и подробных наблюдений за вселенной». — Вторая статья: «Для Джозефа Де Паскуале, ведущее изображение JWST процессором в Научном институте космического телескопа в Балтиморе, штат Мэриленд, релиз стал моментом «облегчения» и «благодарности» после месяцев того, что он описывает как порой эмоциональную задачу. (...) «Я очень углубился в детали. Затем в какой-то момент я сделал шаг назад и вырвался из уровня пикселей и посмотрел на изображение в целом. Это был очень ошеломляющий, волнующий опыт», — говорит он. «[Я] буквально сидел за своим столом, глядя на самое первое изображение в реальном цвете от Уэбба, зная, что я первый человек в мире, который когда-либо видел это. Тот момент для меня был просто потрясающим». Изображения (...) передавались через 1,5 миллиона километров пространства между Землей и телескопом в виде потока единиц и нулей. Затем эта бинарная информация была преобразована в файл изображения в Научном институте космического телескопа, американской базе проекта. Но эти необработанные изображения сильно отличаются от того, что мы видели на этой неделе. Во-первых, необработанные данные имеют огромный динамический диапазон. Это означает, что большая часть деталей содержится в темных областях изображения (...) Используется программное обеспечение для обработки изображений, которое делает изображение ярче, чтобы выявить скрытые детали внутри. Однако результирующие сцены черно-белые, поскольку детекторы в инструментах JWST создают только монохроматические данные. Чтобы получить цветные изображения, команде пришлось сопоставить различные отфильтрованные длины волн инфракрасного света, захваченные телескопом в монохромном режиме, на три цвета — красный, зеленый и синий. Путем объединения полученных трех изображений, светлые и темные области которых теперь представляют вклад каждого из назначенных оттенков, формируется окончательное полноцветное изображение. (...) Одним из ярких аспектов нового изображения JWST являются шестиконечные звезды, разделенные пополам тонкой линией (см. изображение слева). «Это очень уникально для Уэбба, и я думаю, что в какой-то момент это станет культовым индикатором [изображения JWST]», — говорит ДеПаскуале. Остроконечный мотив — это то, что известно как дифракция шаблона, и это то, что возникает из характеристики телескопа, называемой функцией рассеяния точки. Эта функция рассеяния точки отражает то, как оптическая система JWST «отпечатывает» себя в свете, который она улавливает от точечного источника, такого как яркая звезда (...). Помимо оптических особенностей телескопа, Де Паскуале говорит, что это резкость изображений, которая действительно делает изображения JWST особенными».
  26. Джонатан О’Каллаган. Вероятность того, что падающие ракеты кого-нибудь заденут, увеличивается (Jonathan O’Callaghan, The chance falling rockets will hit someone is increasing) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3395 (16 июля), 2022 г., стр. 15 в pdf — 842 кб
    «Обломки ракеты, бесконтрольно падающие обратно в нашу атмосферу, могут привести к жертвам, если не будут приняты меры для ограничения риска, который они представляют. (...) По оценкам, за последние 30 лет более 1000 тел ракет бесконтрольно снова вошли в атмосферу. ... Большая часть этого мусора падает в океан, который покрывает более двух третей поверхности Земли, но некоторые из них попадают на сушу. (...) Теперь Майкл Байерс из Университета Британской Колумбии в Канаде и его коллеги подсчитали опасность, которую представляют такие падающие обломки [опубликовано в Nature Astronomy, 2022]. Они говорят, что существует 10-процентная вероятность одного или нескольких несчастных случаев, вызванных падающими обломками в течение следующего десятилетия, и риск непропорционально выше в странах с низким доходом вблизи экватора, где плотность населения выше и падает больше обломков, потому что над экватором пролетает больше тел ракет. «Мы думаем, что это должно прекратиться», — говорит Байерс, который хочет, чтобы ракетные сказали оставить остатки топлива, чтобы нацеливаться на безопасный вход в атмосферу над необитаемыми районами океана. (...) Джонатан Макдауэлл из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики говорит, что сброшенные на орбиту ступени ракеты представляют собой большую проблему. (...) Если обломки ракеты действительно причинят ущерб или жертвы на Земле, Рэм Джакху из Университета Макгилла в Монреале, Канада, говорит, что юридические действия могут быть предприняты в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций об ответственности 1972 года. когда Канада получила 3 миллиона канадских долларов (2,3 миллиона долларов США) от Советского Союза в 1981 году после крушения советского спутника в стране в 1978 году, но эту конвенцию можно было использовать снова. (...) Некоторые организации, такие как SpaceX, теперь могут приземлять нижнюю часть или первую ступень своих ракет после запуска. Тем не менее, вторые ступени, используемые для вывода спутников на их конечные орбиты, по-прежнему регулярно дрейфуют в космосе, часто потому, что они несут ровно столько топлива, сколько нужно для выполнения своей работы, а не оставляют его для контролируемого возвращения».
  27. Бетан Акерли. Музыка из черной дыры (Bethan Ackerley, Music from the black hole) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3395 (16 июля), 2022 г., стр. 36 в pdf — 803 кб
    «Некоторые из наших самых мощных попыток творчески представить эти [космические] звуки были предприняты с помощью музыкальных композиций: подумайте о стремительных струнных и медных духовых в The Planets Густава Холста или трели электроники Forbidden Planet. (...) что произойдет, если вы добавите немного настоящей науки в творческий микс? Симфония черной дыры, которая была написана композитором Дэвидом Иббеттом и должна быть исполнена оркестром Музея науки в Бостоне, штат Массачусетс. В нем повествование ученых сочетается с захватывающими визуальными эффектами в стиле планетария, основанными на изображениях, сделанных научными инструментами, в том числе телескопом Event Horizon, большим массивом, созданным из глобальной сети радиотелескопов, который сделал первое изображение черной дыры. Эти элементы совершают путешествие сквозь черты черной дыры, одного из самых загадочных явлений в нашей Вселенной, от окружающего ее вихревого тора пыли до испускаемых ею лучей ионизированного вещества, известных как релятивистские джеты. Уловить эту сложность было крайне важно для Иббетта. (...) Иббетт работал с исследователями из Центра астрофизики и инициативы Black Hole Initiative в Кембридже, штат Массачусетс, над преобразованием последних данных о черных дырах в музыку. (...) Гармоническая структура Black Hole Symphony построена вокруг электромагнитных излучений черной дыры и окружающих ее явлений, с низкочастотными радиоволнами и высокочастотными гамма-лучами. Другая часть пьесы, нарисованная на основе моделирования слияния двух черных дыр, позволяет растягивать и сжимать пространство-время гравитационными волнами, чтобы диктовать глиссандо (скольжение между двумя нотами) тромбона. Ключом к воплощению композиции в жизнь был поиск инструментов, которые, кажется, соответствуют «характеру» компонентов черной дыры: например, релятивистские струи становятся искаженной электрогитарой, а тор представлен валторной. (...) В своей приверженности новому и неизвестному, Симфония черной дыры вдохновляет не меньше, чем информирует. Музыка смотрит в будущее астрофизики в отрывке, который представляет космическую антенну лазерного интерферометра, которая однажды будет выслеживать гравитационные волны».
    Клипы Black Hole Symphony:
    https://www.multiverseseries.org/blackholesymphony
  28. Тауфик Насраллах. 3 миллиарда дирхамов* для космического сектора ОАЭ (Tawfiq Nasrallah, Dh 3 billion* boost for UAE’s space sector) (на англ.) «Gulf News», 18.07.2022 в pdf — 1,40 Мб
    «Придавая мощный импульс космическим устремлениям страны, Космическое агентство ОАЭ вчера [17.07.2022] объявило о создании национального фонда инвестиций и развития в размере 3 миллиардов дирхамов для космического сектора. Названный Национальным космическим фондом, он будет поддерживать новаторские новые программы, запущенные для поддерживать международные и эмиратские компании, сотрудничающие в передовом космическом секторе, в области инженерии, науки и исследований. Первым проектом фонда, который будет запущен в космос, будет созвездие передовых спутников дистанционного зондирования с использованием радиолокационных технологий для обеспечения беспрецедентных возможностей визуализации. В твиттере по этому случаю, Его Высочество шейх Мохаммад бин Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, сказал: «Сегодня ОАЭ запустили проект Sirb, первый в своем роде по разработке группировки передовых спутников дистанционного зондирования с использованием радиолокационных технологий в при любых погодных условиях, может работать круглосуточно с точностью до одного метра». (...) Фонд будет активно поощрять партнерские отношения между международными и местными предприятиями, предоставляя им стимулы в рамках программы космических экономических зон Космического агентства ОАЭ. (...) Первые инвестиции Фонда будут направлены на разработку и запуск созвездия передовых спутников обработки изображений для Эмиратов с использованием технологии SAR (радар с синтезированной апертурой). Группировка будет называться Sirb в честь арабского термина, обозначающего стаю птиц, и будет решать насущную потребность в улучшении окружающей среды и землепользования, мониторинг, сбор и анализ данных. Спутники смогут создавать высокодетализированные радиолокационные «изображения» землепользования, ледяного покрова, изменений поверхности с широким спектром научных, гражданских и коммерческих приложений».
    * Dh = дирхам, денежная единица ОАЭ; 3 миллиарда дирхамов = 0,82 миллиарда долларов США.
  29. Анхель Тесореро, Два года спустя: Зонд «Надежда» поделился 688,5 ГБ данных — ОАЭ и Франция подписывают соглашения о сотрудничестве в космосе — Анхель Тесореро, марсоход Рашид может достичь Луны уже в ноябре — Реклама Omega (Angel Tesorero, Two years on: Hope Probe has shared 688.5 GB of data -- UAE, France sign space collaboration deals -- Angel Tesorero, Rashid rover can reach Moon as early as November -- Advertisement of Omega Speedmaster) (на англ.) «Gulf News», 21.07.2022 в pdf - 2,59 Мб
    [1] «Вчера [20.07.2022] исполнилось 730 дней зонда «Надежда», первой межпланетной миссии, предпринятой арабской страной, которая была успешно запущена на борту ракеты H2A202 с японского космического центра Танегасима. Он пролетел более 490 миллионов километров от Земли в течение семи месяцев до успешного выхода на орбиту Марса 9 февраля 2021 года. Миссия Эмиратов на Марс (EMM) недавно обнародовала четвертую партию научных данных, собранных инструментами зонда «Надежда» на орбите вокруг Марса.(...) Разработано инженерами и исследователями Эмиратов в сотрудничестве с тремя университетами США (Университет Колорадо Аризоны и Калифорнийского университета в Беркли), зонд «Надежда» вращается вокруг Красной планеты в течение одного марсианского года (два земных года), чтобы получить полную картину марсианской атмосферы и ее слоёв. К настоящему моменту международному научному сообществу передано 688,5 гигабайт свежих данных, которые помогут ответить на ключевые вопросы о глобальной марсианской атмосфере и уходе газообразного водорода и кислорода в космос. Вторник [19.07.2022] между Космическим центром Мохаммада бин Рашида (MBRSC) ОАЭ и Национальным центром космических исследований Франции (CNES) во время государственного визита президента ОАЭ Его Высочества шейха Мохаммада бен Заида Аль Нахайяна во Францию. Одним из трех соглашений был меморандум о взаимопонимании (MoU), направленный на укрепление сотрудничества между ОАЭ и Францией в области исследования Луны. Были также два письма о намерениях, направленные на создание совместной рабочей группы для наблюдения за новыми миссиями по наблюдению за Землей, и еще одно, в котором излагались перспективы будущего сотрудничества в пилотируемых космических полетах и проведении новых экспериментов на борту Международной космической станции (МКС). [3] «Миссия ОАЭ по достижению Луны в этом году идет по плану: вчера [20.07.2022] японская компания по исследованию Луны ispace объявила, что ее посадочный модуль Hakuto-R, который доставит произведенный в ОАЭ марсоход Рашид на лунной поверхности, завершил свою летную модель и готов к развертыванию уже в ноябре [2022]. Эмиратский луноход будет доставлен на поверхность Луны японским спускаемым аппаратом Hakuto-R на борту ракеты SpaceX Falcon 9, которая стартует с мыса Канаверал во Флориде, США, во время стартового окна с октября по декабрь этого года [2022]. -- [4] Реклама Omega Speedmaster: «21 июля 1969 года Базз Олдрин ступил на лунную поверхность, завершив один из величайших часов человечества. Амбиции всей жизни теперь лежали у него под ногами, прокладывая путь к новой эре исследований. На запястье астронавта были надеты часы OMEGA Speedmaster Professional, которые на тот момент стали первыми часами на Луне. В эту 53-ю годовщину мы отдаем дань уважения не только Баззу, но и всем тем, кто видел возможности в ночном небе».
  30. Джейкоб Арон. Восхитительный поток звезд — Уилл Гейтер. Взгляд на химию в далекой галактике — LC [Лия Крейн]. Риск столкновения может ограничить обзор Уэбба — Лия Крейн. Ответы на космические вопросы — Лия Крейн. Расшифровка космоса (Jacob Aron, A delightful deluge of stars -- Will Gater, A glimpse of chemistry in a distant galaxy -- LC [Leah Crane], Collision risk may limit Webb’s view -- Leah Crane, Cosmic questions answered -- Leah Crane, Unscrambling the cosmos) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3396 (23 июля), 2022 г., стр. 8-11, 13 в pdf - 3,82 Мб
    [1] «Прошло чуть больше недели с тех пор, как мы впервые увидели возможности космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST) (...) Реакция на эти изображения почти повсеместно была удивление и взволнованность. ( ...) В этом специальном отчете мы выделяем некоторые из лучших опубликованных на данный момент изображений, подробно описываем науку, которую астрономы уже извлекли из данных, собранных телескопом (...), и отвечаем на вопросы New Scientist читателям, которые были поражены изображениями." -- [2] «Спектр света от незаметной красной галактики на изображении JWST с «глубоким полем» заставил сердца астрономов трепетать. Созданны прибором NIRSpec телескопа, который использует крошечные окна для выделения и анализа света от объектов в пределах поля зрения телескопа, это беспрецедентный взгляд на галактику, существовавшую в ранней Вселенной.(...) Среди различных признаков различных элементов в галактике был особый отпечаток — то, что астрономы называют эмиссионной линией — светящийся газообразный кислород, с длиной волны 436,3 нанометра. (...) Кислородная линия важна, потому что астрономы используют ее для калибровки своих измерений состава галактик. Если вы сможете увидеть эту линию своими приборами и сможете сравнить ее с другими эмиссионными линиями кислорода в свете галактики, вы открываете способ перевести кажущуюся значимость различных химических отпечатков в спектре в то, сколько этих химических веществ действительно находится в галактике.(...) Будущие спектры JWST позволят исследователям изучить, как доля элементов тяжелее гелия в далеких галактиках менялась с течением времени. (...) Подобные открытия могут революционизировать то, что мы знаем о ранней Вселенной». -- [3] «Ученым, возможно, придется избегать слишком частого наведения космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST) в определенных направлениях из-за боязни понести урон от космических камней. В течение шестимесячного периода испытаний прибора, называемого вводом в эксплуатацию, с JWST столкнулись как минимум шесть микрометеороидов (...), один из которых ударил по сегменту зеркала телескопа в мае [2022 года], он был больше, чем кто-либо предсказывал до запуска. (...) Благодаря точному механизму управления, необходимому для выравнивания 18 сегментов зеркала, инженеры смогли настроить их положение, чтобы в основном смягчить последствия удара микрометеороида. Тем не менее, слишком много таких ударов могут серьезно повредить сегменты. Команда JWST сейчас работает над новыми моделями, чтобы выяснить (...), как справиться с любым ущербом, который они могут нанести. Это может даже означать, что нужно избегать направления телескопа в направлении, в котором он движется, чтобы предотвратить лобовые столкновения». -- [4] «Эти изображения [JWST] (...) также вызвали десятки вопросов от читателей New Scientist, (...) [Вопрос читателя] Что такого особенного в этих изображениях? Разве у нас не было космического телескопа Хаббла до космического телескопа Джеймса Уэбба? [Ответ Лии Крейн] JWST намного больше, поэтому его изображения более подробные. Он также ведет наблюдения на других длинах волн, чем Хаббл, что позволяет ему видеть вещи, особенно очень далекие, которые Хаббл не может. [Вопрос] Как близко к краю наблюдаемой Вселенной сможет видеть JWST? [Ответ] JWST должен быть в состоянии заглянуть в прошлое между 100 миллионами и 250 миллионами лет после Большого взрыва. (...) [Вопрос] Будет ли космический телескоп Джеймса Уэбба изучать сверхмассивные черные дыры? Может ли он создать изображение, похожее на изображение, полученное Телескопом Горизонта Событий? [Ответ] JWST не может сделать изображение сверхмассивной черной дыры, как это сделал телескоп Event Horizon — это другой тип телескопа, — но он будет их изучать. (...) [Вопрос] С учетом собранных данных и изображений возможно ли (или даже вероятно), что ученые пересмотрят принятый в настоящее время возраст Вселенной, чтобы он был намного старше, чем всего лишь 13,7 миллиарда лет? [Ответ] Возможно, данные JWST заставят нас пересмотреть возраст Вселенной на основе новых измерений ее расширения (...) [Вопрос] Как астрономы решат, что сфотографировать с помощью JWST дальше? [Ответ] Фактически уже запланирован первый учебный год. Исследователи сделали более 1000 предложений о том, что наблюдать, и лучшие варианты были выбраны группой ученых, которые получают последнее слово о том, куда направить JWST. (...)» -- [5] «Всего через несколько дней после того, как 11 июля [2022 года] было опубликовано первое изображение в полном разрешении с космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST), две группы исследователей уже проанализировали данные, чтобы воссоздать структура скопления галактик на изображении. Скопление, названное SMACS 0723, настолько массивно, что искривляет пространство-время, искривляя и увеличивая свет от галактик позади него в процессе, называемом гравитационным линзированием. Изображение JWST — это самая глубокая картина космоса из когда-либо созданных. (...) Команды начали с поиска фоновых галактик, которые, казалось, повторялись, будучи клонированы под действием гравитационного линзирования. Это общий эффект явления. (...) Обе команды использовали их для реконструкции SMACS 0723 и расчета того, где в скоплении скрывается темная материя. (...) Исследователи обнаружили, что скопление более вытянуто, чем мы предполагали из предыдущих наблюдений с помощью других телескопов. Эта продолговатая форма, скорее всего, возникла из-за слияния с другими крупными скоплениями галактик. (...) Одним из следующих шагов среди многих является более пристальное изучение самих фоновых галактик. Разрешение JWST настолько велико, что исследователи могут не только определить, какие из них являются повторяющимися изображениями, но и обнаружить вспышки звездообразования — и, возможно, даже отдельные звезды — в галактиках на другом конце Вселенной».
  31. Джошуа Хоугего. «Титан подобен хлопушке, ожидающей, пока кто-нибудь зажжет спичку» (Joshua Howgego, “Titan is like a firecracker waiting for someone to light a match”) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3396 (23 июля), 2022 г., стр. 46-49 в pdf - 2,29 Мб
    Интервью со Скоттом Болтоном из Отделения космической науки и техники Юго-Западного исследовательского института в Сан-Антонио, штат Техас, который руководил миссией Галилея к Юпитеру в период с 1989 по 2003 год, который был ведущим ученым в миссии Кассини, изучавшей Сатурн в течение 13 лет до 2017 года. сейчас находится у руля миссии «Юнона», которая находится на орбите Юпитера с 2016 года: «[Вопрос Джошуа Хаугего] Чего достигла миссия «Кассини»? [Ответ Скотта Болтона] Это была флагманская миссия [самая дорогая и амбициозная из класса миссий НАСА], поэтому он имел дело со всем спектром научных целей, связанных с планетой-гигантом. У него были новые радиолокационные инструменты, чтобы видеть сквозь дымку и составлять карту поверхности Титана, что было очень приоритетным из-за его возможной обитаемости и таких особенностей, как озера - озера с жидким метаном, то есть. Я пошутил, что Титан был гигантской петардой, ожидающей, пока кто-нибудь зажжет спичку. Конечно, было также исследование Сатурна и его колец. (...) Затем был шведский стол [разнообразие] спутников и лун вокруг Сатурна. [Вопрос] Были ли какие-то особенно интересные? [Ответ] Одним из самых важных был Энцелад. Этот маленький спутник ошеломил ученых «Кассини» открытием глобального океана под его ледяной оболочкой, активными гейзерами, извергающимися на 200 километров над поверхностью, и признаками гидротермальной активности. (...) Масс-спектрометрические измерения Кассини на Энцеладе были особенно захватывающими, потому что они выявили некоторые элементы, необходимые для жизни (или для развития жизни): жидкая вода, углекислый газ и органические материалы наряду с доступной энергией. (...) [Вопрос] Где мы продвинулись в его центральной миссии [Юноны], выяснив, как образовался Юпитер? [Ответ] Было несколько измерений, которые были важны для нас. Один из них: на что похоже ядро из тяжелых элементов — тех, что тяжелее гелия — внутри Юпитера? Было ли какое-то твердое ядро или вообще не было ядра? (...) Когда Юнона прибыла туда и провела эти измерения, это был унизительный опыт, потому что ни один из этих сценариев не оказался правильным. Вместо этого мы увидели разбавленное размытое ядро, которое было довольно большим. Внутри может быть компактное ядро, и теперь наша миссия расширена, надеюсь, мы сможем это определить. Но мы поняли, что ни одна из первоначальных теорий на самом деле не работает. (...) Сейчас теоретики работают над тем, чтобы объяснить, как создать Юпитер с ядром, соответствующим данным Юноны. Но ответа пока нет. [Вопрос] Другая часть миссии заключалась в том, чтобы выяснить, из чего состоит Юпитер. Это имеет больше смысла? [Ответ] Долгое время существовало предположение, что если бы мы могли опуститься ниже нижней границы облаков Юпитера, ниже погоды, то весь газ был бы хорошо перемешан, и мы смогли бы получить точное представление об общем составе Юпитера. (...) Ключевым вопросом было изобилие кислорода или воды. Если бы мы знали это, мы могли бы включить его в модели с другими тяжелыми элементами, чтобы понять, как мы могли получить Юпитер с измеренным составом. К сожалению, измерения зонда «Галилео» вызвали недоумение, и ученые полагали, что они не являются репрезентативными для глобального Юпитера (...). Поэтому «Юнона» была создана для оценки атмосферы во многих местах с помощью своего микроволнового радиометра, который может заглянуть далеко в атмосферу, гораздо глубже. чем может достичь зонд. С Юноной, расположенной намного ниже облаков, мы увидели, что содержание аммиака и воды все еще колеблется. Это было полной неожиданностью, так как ученые считали, что под погодным слоем, где конденсируются вода и аммиак, атмосфера будет хорошо перемешана. Но это неправда, и никто не знает, почему и как это могло быть. (...) [Вопрос] Одним из последних начинаний Юноны был полет мимо Ганимеда, крупнейшего спутника Юпитера. Расскажите нам об этом. [Ответ] мы смогли изменить орбиту [Юноны], чтобы приблизиться к самым большим спутникам Юпитера [Ио, Каллисто, Европе и Ганимеду]. Первым был Ганимед. Мы пролетели на расстоянии около 1000 километров и провели полную спутниковую разведку. Например, у нас есть этот микроволновый прибор, который ведет наблюдения на шести различных частотах. Каждая частота видит лед, покрывающий Луну, на разной глубине. Мы пытаемся понять, как меняется этот лед — насколько он толстый и на что похож. (...) Я не уверен, что мы полностью поймем данные Ганимеда, пока не увидим те же данные на другом теле. (...) [Вопрос] Ваша работа была сосредоточена на Юпитере и Сатурне. Но в Солнечной системе есть и другие, менее изученные планеты. Как вы думаете, куда мы должны пойти дальше? [Ответ] Возможно, у нас должно быть больше миссий на Венеру, могут возразить некоторые, и я не против — Венера — очень важная цель. Я думаю, что ледяные гиганты Нептуна и Урана также представляют собой хороший следующий шаг. (...) Расширенная миссия Юноны демонстрирует, что мы можем не только изучать Уран или Нептун с помощью космического корабля, подобного Юноне, но и его спутники. Я думаю, это дает нам надежду, что, возможно, другой миссии ледяного гиганта не придется ждать 20 лет».
  32. Чжао Лэй. Космическая лаборатория Вэньтяня выходит на орбиту -- Чжао Лэй. Космическая станция расширяет возможности НИОКР, говорит ученый -- Чжао Лэй. Нация выведет на орбиту большой телескоп в следующем году (Zhao Lei, Wentian space lab goes into orbit -- Zhao Lei, Space station expanding R&D ability, scientist says -- Zhao Lei, Nation to put large telescope in orbit next year) (на англ.) «China Daily», 25.07.2022 в pdf - 1,10 Мб
    [1] «В воскресенье днем [24.07.2022] Китай запустил свою космическую лабораторию Вэньтянь, отправив на орбиту Земли самый большой в истории космический корабль страны, который станет частью космической станции Тяньгун. Лаборатория была доставлена ракетой Long March 5B, которая стартовала в 14:22 с береговой служебной вышки космодрома Вэньчан в провинции Хайнань. По данным Китайского пилотируемого космического агентства, примерно через 13 часов "Вэньтянь" должен был встретиться, а затем состыковаться с основным модулем "Тяньхэ" станции "Тяньгун". Старший полковник Чэнь Дун, старший полковник Лю Ян и старший полковник Цай Сючжэ затем войдут в лабораторный модуль, чтобы проверить его состояние и внутреннее оборудование. Они переведут аппарат из переднего стыковочного порта в боковой порт, где он останется и будет подготовлен к долгосрочным операциям, заявили планировщики миссии. (...) Корабль состоит из трех основных частей — рабочего отсека экипажа, шлюзовой кабины и негерметичного служебного отсека. Космическая лаборатория весом 23 метрических тонны имеет высоту 17,9 метра, что примерно соответствует шестиэтажному жилому дому, и имеет диаметр 4,2 метра. Это самый большой и тяжелый космический корабль, который когда-либо строил Китай, а также самый тяжелый в мире автономный космический корабль, находящийся в эксплуатации, — сказал Чжан Цяо, главный конструктор общей конструкции Wentian. Гибкие солнечные панели лаборатории являются крупнейшими в своем роде в Китае. В полностью развернутом состоянии они имеют длину более 55 метров и общую площадь около 280 квадратных метров. После того, как Вэньтянь будет подключен к модулю Тяньхэ, его шлюзовая кабина заменит кабину на Тяньхэ и станет основным местом, где астронавты могут надеть свои костюмы для выхода в открытый космос и покинуть космическую станцию. (...) Внутри гигантской лаборатории восемь научных кабинетов. По его словам, они будут в основном использоваться для биологических исследований и исследований в области наук о жизни и могут поддерживать исследования роста, старения и генетических особенностей растений, животных и микробов в космической среде. По словам Чжана, за пределами кабины шлюза находятся 22 внекорабельных адаптера полезной нагрузки, способных нести научное оборудование, необходимое для экспериментов, требующих воздействия космической среды, космических лучей, вакуума и солнечного ветра. «Помимо своих научных функций, Wentian также служит резервной станцией управления основным модулем Tianhe в случае возникновения чрезвычайных ситуаций или неисправностей. У него есть все те же устройства управления полетом, что и внутри основного модуля, для управления всей станцией Тяньгун», — сказал Чжан. (...) Вэньтянь также имеет пятиметровую роботизированную руку, которую можно использовать для перемещения мелкого и среднего оборудования. По словам дизайнера, его можно соединить с 10-метровым роботизированным манипулятором на модуле Тяньхэ, чтобы создать совместный манипулятор, способный достигать всех основных частей станции Тяньгун. (...) Планировщики миссии заявили, что вторая лаборатория станции Тяньгун, Мэнтянь, будет поднята на «Чанчжэн 5В» из Вэньчана в октябре [2022 года]. (...) В долгосрочной перспективе орбитальный аванпост сможет одновременно стыковаться с несколькими кораблями с экипажем и грузовыми кораблями, а также сможет связываться с иностранными космическими кораблями, если они будут иметь стыковочный узел китайского стандарта». - [2] «Космическая лаборатория Вэньтянь поможет значительно продвинуть научные исследования и развитие технологий в Китае, предоставив уникальную платформу для экспериментов, которые трудно или невозможно провести на Земле», — сказал старший научный сотрудник. Чжан Вэй, директор Технологического и инженерного центра по использованию космоса Китайской академии наук, заявил в воскресенье [24.07.2022] в Вэньчане, провинция Хайнань, что, хотя на Земле так много лабораторий, постоянная космическая станция имеет преимущества. (...) «Во-первых, космическая станция имеет уникальную среду с такими физическими особенностями, как микрогравитация». (...) Во-вторых, орбитальная инфраструктура является идеальным местом для астрономических наблюдений и наблюдений за Землей, сказал Чжан. (...) Кроме того, длительное присутствие астронавтов означает, что о научном оборудовании и экспериментах внутри космической станции можно заботиться лучше, чем на космических кораблях без экипажа, а также их можно отремонтировать или отрегулировать в любое время, если это необходимо. Между тем, регулярные полеты между Землей и космической станцией позволяют удобно отправлять новые эксперименты и материалы и получать их, позволяя ученым наблюдать и изучать то, что могло произойти с ними в открытом космосе, — сказал Чжан. Китай планирует запустить большой космический телескоп в следующем [2023] году, который будет летать рядом с космической станцией Тяньгун.
  33. Тауфик Насралла. Астронавт ОАЭ, отправляется на 6-месячную миссию на МКС -- Фейсал Масуди. Как Аль-Неяди готовился к космосу (Tawfiq Nasrallah, UAE astronaut set for 6-month ISS mission -- Faisal Masudi, How Al Neyadi prepared for space) (на англ.) «Gulf News», 26.07.2022 в pdf - 1,70 Мб
    «ОАЭ станут первой арабской страной и 11-й страной, отправившей астронавта на Международную космическую станцию (МКС) с шестимесячной миссией в 2023 году. Эмиратский астронавт Султан Аль-Неяди присоединится к миссии НАСА, Space-X и Crew6, которая будет запущена весной 2023 года из Космического центра Кеннеди во Флориде, США. (...) На МКС Аль-Неяди будет проводить передовые научные эксперименты, часть программы астронавтов ОАЭ». -- Вторая статья: «Аль Нейади – астронавт из Эмиратов, который дублировал Хаззаа Аль Мансури в первой научной миссии ОАЭ на МКС в 2019 году под лозунгом «Амбиции Зайда». (...) Во время подготовки к полету на МКС Аль Неяди проходил подготовку в Центре подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина в Звездном городке в Москве на основании соглашения с российским космическим агентством «Роскосмос», а также проходил подготовку в Хьюстоне в Техасе, США, и Кельне в Германии, а также часть соглашений о партнерстве с крупными космическими агентствами, включая НАСА, ЕКА и ДЖАКСА. Программа подготовки к миссии МКС включала в себя обучение работе со всеми секциями и блоками МКС и использованию ее приборов и оборудования, противопожарные учения, работу с низким давлением и утечкой аммиака внутри станции, в дополнение к тренировкам по выживанию в случае, если капсула должна будет приземлиться в холодном лесу. Также обучен выполнять ежедневные такие задачи, как приготовление еды, как использовать камеру для документирования событий, фотографирование Земли, связь с наземными станциями и другие повседневные задачи во время миссии. Аль Нейади прошел более 90 курсов, общее количество часов обучения превысило 1400 часов. Аль Неяди также успешно завершил свой первый год обучения в Космическом центре Джонсона НАСА в 2021 году и в настоящее время готов работать оператором на борту МКС. Он прошел обучение в Лаборатории нейтральной плавучести (NBL), сдал оценки, которые включали использование устройства внекорабельной мобильности (EMU), техническое обслуживание Международной космической станции, спасение недееспособного экипажа (ICR), а также завершил теоретические и практические занятия на реактивном Т- 38. Он получил значок астронавта НАСА после завершения около 20 месяцев общей подготовки в Космическом центре имени Джонсона НАСА." - также описана биография Аль Неяди.
  34. Чжао Лэй. Астронавты начинают работу в космической лаборатории -- От редакции: Лаборатория космических исследований отмечает новый прорыв -- Ван Яньань. Китай исследует космос на общее благо (Zhao Lei, Astronauts start work inside space lab -- Editorial: Space science lab marks new breakthrough -- Wang Yanan, China exploring outer space for common good) (на англ.) «China Daily», 26.07.2022 в pdf - 0,98 Мб
    «Китайские астронавты миссии Шэньчжоу XIV начали свою работу в космической лаборатории Вэньтянь, сообщает Китайское пилотируемое космическое агентство. Агентство сообщило в кратком пресс-релизе в понедельник [25.07.2022], что экипаж миссии Шэньчжоу XIV — командир Старший полковник Чэнь Дун, старший полковник Лю Ян и старший полковник Цай Сюжэ открыли люк Вэньтяня и вошли в лабораторию в 10:03, примерно через семь часов после стыковки лаборатории с основным модулем Тяньхэ китайской космической станции Тяньгун. В видеоклипе, опубликованный агентством, Чэнь был первым, кто поплыл в Вэньтянь, а за ним последовали Лю и Цай. (...) «Мы очень горды и счастливы», — сказал командир миссии. (...) В В ближайшие дни Чен и его товарищи по команде будут работать с наземными диспетчерами, чтобы отрегулировать орбитальное положение «Тяньгун», провести испытания роботизированной руки Вэньтяня и суставной руки, как только она будет соединена с основной рукой на Тяньхэ, а также проведут выходы в открытый космос через кабину шлюза в лаборатории, по данным агентства». -- От редакции: «Вэньтянь, первый лабораторный модуль китайской космической станции, успешно состыковался с основным модулем Тяньхэ в воскресенье [24.07.2022], чтобы провести множество экспериментов, которые были бы невозможны на земле. Он также будет использоваться для некоторых фундаментальных исследований путешествия человечества с Земли в космос. (...) Было время, когда у Китая было мало шансов сделать такие исследования [Здесь не сказано: Китаю не разрешили участвовать в МКС из-за возражений США]. Теперь Китай может. Серия космических кораблей «Шэньчжоу» увеличилась с IX до XIV, в то время как космическая станция, наконец, вступает в строй. Кроме того, есть также марсианский зонд «Чжужун», спутник для исследования Солнца «Сихэ», а также лунный зонд «Чанъэ». добавление большего количества следов в космосе для общего блага». -- Комментарий гостя: «Запуск лабораторного модуля китайской космической станции «Вэньтянь» привлек внимание всего мира, что является последним шагом в великом освоении космоса Китаем. «Вэньтянь», или «В поисках небес», станет первым лабораторным компонентом космической станции «Тяньгун». , который будет функционировать как резервная копия основного модуля и как мощная платформа для научных экспериментов.(...) Такие новости, очевидно, потрясут США, потому что они не могут принять прогресс, достигнутый другими странами в космических исследованиях благодаря их гегемонистской политике. Вот что сказал 2 июля [2022 г.] администратор НАСА Билл Нельсон немецкой газете Bild: «Мы должны быть очень обеспокоены тем, что Китай высаживается на Луну». Утверждая, что Китай может захватить Луну, он заявил: «Теперь она наша, и вы держитесь подальше». (...) В Договоре о космосе, вступившем в силу в октябре 1967 года, говорится, что космос не подлежит национальному присвоению на основании суверенитета, путем использования или оккупации или любыми другими способами, и что космическое пространство должно быть бесплатно для исследования и использования всеми государствами. Поэтому смешно, что высокопоставленный чиновник США пытается очернить Китай, особенно потому, что Китай всегда подчинялся всем принципам Организации Объединенных Наций и соблюдал ее конвенции. Китай никогда не думал о захвате Луна или монополизация космического пространства.(...) Действительно, Китай добился выдающихся успехов в аэрокосмической отрасли за последние десятилетия, от запуска своего первого искусственного спутника в 1970 году до запуска Шэньчжоу-14 в 2022 году. Он строит космическую станцию «Тяньгун» и пообещал, что самое примечательное, предоставить всем странам возможности для космических исследований в рамках сотрудничества ООН. На самом деле, девять научных проектов, разработанных 17 странами, будут осуществляться как Первые научные эксперименты на китайской космической станции. (...) Китай верит в концепцию сообщества с общим будущим для человечества и придерживается принципа взаимовыгодного сотрудничества, который приветствуется все большим количеством людей во всем мире. А в космосе Китай всегда будет твердо отстаивать мир и содействовать сотрудничеству и взаимной выгоде. Однако Китай никогда не собирался исследовать Луну в одиночку. Напротив, он надеется помочь большему количеству стран получить доступ к космосу и проводить космические исследования в рамках своих собственных программ, чтобы принести пользу человечеству».
    Подпись к фотографии: «Астронавты «Шэньчжоу-XIV» Чен Дун (в центре), Лю Ян (справа) и Цай Сючжэ салютуют после входа в модуль «Вэньтянь», первый лабораторный модуль китайской космической станции. Астронавты будут выполнять свои обязанности на орбите, такие как управление ориентацией космической станции, маневрирование маленькой механической рукой и проверка большой и малой руки модуля».
  35. Чжао Лэй. Дебютный полет новой ракеты-носителя (Zhao Lei, New carrier rocket makes debut flight) (на англ.) «China Daily», 28.07.2022 в pdf - 337 кб
    «ZK 1A, новая модель ракеты-носителя, совершила свой дебютный полет в полдень среды [27.07.2022] на космодроме Цзюцюань на северо-западе Китая, став самой большой и мощной твердотопливной ракетой страны. Спроектирована и построена CAS Space, базирующейся в Пекине ракетной компании, принадлежащей Китайской академии наук, стартовала в 12:12 и вскоре вывела шесть спутников на заданные орбиты, говорится в пресс-релизе CAS Space. ZK 1A имеет длину 30 м, диаметр 2,65 м и взлетный вес 135 метрических тонн. Типичная солнечно-синхронная орбита на высоте около 500 километров над Землей.(...) Успешный запуск сделал ZK 1A самой большой и мощной твердотопливной ракетой Китая, заменив Long March 11, продукт China Aerospace Science and Technology Corp. (...) Ян Ицян, старший ученый-ракетчик и основатель CAS Space, сказал (...), что исследователи компании работают над ZK 2, новой моделью, которая, как ожидается, станет самой мощнойтвердотопливной ракетой. Конструкторы заявили, что ZK 2 будет состоять из основной ступени и трех боковых ускорителей, и все они будут иметь диаметр 2,65 метра. Ракета будет иметь высоту 42 метра, стартовую массу 445 тонн и сможет выводить спутники общим весом 5,6 тонны на 500-километровую солнечно-синхронную орбиту».
  36. Джонатан О'Каллаган, JWST обнаружил старейшую галактику... -- Уилл Гейтер. ... и множество галактик в форме Млечного Пути (Jonathan O'Callaghan, JWST spots oldest ever galaxy ... -- Will Gater, ... and a glut of Milky Way-shaped galaxies) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3397 (30 июля), 2022 г., стр. 9 в pdf - 1,85 Мб
    «Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) побил рекорд самой старой из когда-либо наблюдаемых галактик почти на 100 миллионов лет. (...) предыдущая старейшая обнаруженная галактика, обнаруженная космическим телескопом Хаббла, называется GN-z11 и датируется 400 миллионам лет после рождения Вселенной. Рохан Найду из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики и его коллеги считают, что они уже нашли более старый в общедоступном наборе данных JWST под названием GLASS. Известная как GLASS-z13, история галактики началась всего через 300 миллионов лет после Большого взрыва. Команда также обнаружила вторую галактику, GLASS-z11, сравнимого возраста с GN-z11 и её миллиард солнц с тех пор, как они начали формироваться. (...) Обе галактики очень малы, GLASS-z13 имеет диаметр всего около 1600 световых лет, а GLASS-z11 - около 2300 световых лет. Для сравнения, наш Млечный Путь имеет диаметр около 100 000 световых лет. (...) «Как рано во Вселенной начинается звездообразование?» - спрашивает Найду. - Это одно из последних крупных неизвестных в нашей широкой временной шкале Вселенной». - Вторая статья: «Глубокий взгляд на раннюю Вселенную показывает удивительно большое количество галактик в форме дисков, а мы думали, что там должно быть большое количество комковатых, неправильных галактик. Это говорит о том, что дисковые структуры в некоторых галактиках, включая Млечный Путь, могли формироваться быстрее, чем предсказывают современные теории. Леонардо Феррейра из Ноттингемского университета, Великобритания, и его коллеги изучили галактики на «глубоком поле» изображения скопления галактик SMACS J0723.3-7327 JWST, которое впервые было обнародовано 12 июля [2022 г.]. Исследователи изучили несколько сотен этих далеких галактик, которые существовали через пару миллиардов лет после Большого взрыва - на глаз и с помощью компьютеров, чтобы классифицировать их по разным формам.(...) команда фактически обнаружила, что примерно половина изученных галактик имела форму диска. Результат, если он будет подтвержден дальнейшими, более обширными исследованиями, поскольку JWST собирает больше данных, может означать, что дисковая структура в галактиках, которые мы видим сегодня вокруг нас, возникла намного раньше, чем предполагали астрофизики. (...) Это, по словам Феррейры, имеет «огромное значение» для моделей, которые астрофизики в настоящее время используют для объяснения того, как рождаются и развиваются галактики. (...) Чтобы подтвердить новый результат, [Брук] Симмонс [из Ланкастерского университета, Великобритания] говорит, что астрономам нужно будет проанализировать свет от галактик, чтобы увидеть, вращаются ли они так, как ожидается, вращаются диски - что-то вроде этого должно быть в пределах возможностей инструментов JWST».
  37. Алекс Уилкинс. Модуль научной лаборатории присоединяется к китайской космической станции Тяньгун (Alex Wilkins, Science lab module joins China’s Tiangong space station) (на англ.) «New Scientist», том 255, №3397 (30 июля), 2022 г., стр. 12 в pdf - 2,00 Мб
    «Китай запустил второй модуль своей космической станции Тяньгун 24 июля [2022 года], добавив к станции свой первый лабораторный модуль после запуска 16-метрового основного модуля Тяньхэ в апреле 2021 года. Новое дополнение, которое называется Вэньтянь или «В поисках небес», был запущен ракетой «Чанчжэн-5В Y3» с острова Хайнань, расположенного к юго-западу от Гонконга, в 14:22 по местному времени (...) Помимо возможности проводить более продвинутые научные эксперименты в условиях микрогравитации, чем у Tianhe, Wentian добавляет станции несколько ключевых функций. К ним относятся 5-метровая роботизированная рука, большие солнечные батареи и воздушный шлюз, который станет основной точкой входа и выхода для будущих транспортных средств и космонавтов, которые получат доступ к станции. Кроме того, у Wentian есть дополнительные системы навигации и связи, а также двигательные установки, которые можно использовать для переориентации станции в случае отказа систем Tianhe. Вэньтянь, который имеет длину около 18 метров и ширину 4 метра, как и Тяньхэ, также будет служить дополнительными помещениями для экипажа, удвоив вместимость станции с трех до шести астронавтов. Wentian первоначально состыковался с Tianhe на одном конце, но позже отсоединится и переориентируется, используя роботизированные руки двух модулей, снова прикрепившись к стороне Tianhe, чтобы сформировать часть возможной Т-образной формы станции. (...) Частота и разнообразие недавних космических запусков Китая удивили даже опытных наблюдателей. (...) Одной из причин повышенного внимания Китая к внутренней космической политике и экспериментам является геополитическая сложность сотрудничества в миссиях под руководством США, таких как Международная космическая станция».
  38. НАСА, Artemis I (на англ.) Press Kit, [26.07.2022] в pdf - 12,9 Мб
    «Artemis I — это первое комплексное испытание систем НАСА для исследования дальнего космоса: космического корабля Orion, ракеты Space Launch System (SLS) и наземных систем в Космическом центре Кеннеди во Флориде. (...) Эта первая миссия Artemis продемонстрирует характеристики как Orion, так и ракеты SLS, а также проверит наши возможности по орбите вокруг Луны и возвращению на Землю. Этот полет проложит путь для будущих миссий в окрестности Луны, включая посадку первой женщины и первого цветного человека на поверхности Луны." - В пресс-ките представлен обзор миссии с ее основными этапами, целями, графиком обратного отсчета, подъемом и миссией, полезной нагрузкой и описанием системы исследования дальнего космоса. Представлен персонал и руководство миссии, а также ведущие подрядчики и поставщики.
    Скачал отсюда: https://www.nasa.gov/specials/artemis-i-press-kit/img/Artemis%20I_Press%20Kit.pdf
  39. НАСА. Справочное руководство Artemis, версия 1.0 (на англ.) [26.07.2022] в pdf - 6,27 Мб
    «Это справочное руководство Artemis содержит подробные описания систем и подсистем, относящихся к миссии Artemis I, включая обзоры программы, технические элементы, испытания, а также роли и средства управления для ракеты Space Launch System (SLS), космического корабля Orion и связанного с ними наземного оборудования. системы».
    Скачал отсюда: https://www.nasa.gov/specials/artemis-i-press-kit/img/Artemis%20I%20Reference%20Guide_Inter.pdf
Статьи в иностраных журналах, газетах 2022 г. (август - декабрь)

Статьи в иностраных журналах, газетах 2022 г. (июнь)