«Техника-молодежи» 1977 №6, с.48-49

В семье современных летательных аппаратов дельтаплан кажется гадким утенком: уж больно несолидно выглядят рядом с полированными боками и тысячесильными двигателями авиалайнеров его треугольное полотнище, трубы и растяжки! Между тем сверхлегкий балансирный планер стал уже «матчастью» популярнейшего спорта. К началу нынешнего года оргкомитет советского дельтапланеризма зарегистрировал в нашей стране около 2000 пилотов и 250 построенных аппаратов. Практически во всех республиках, крупных областях и краях спортсмены объединены в секции. Проведены зональные соревнования. Трижды собирались дельтапланеристы со всех концов страны, чтобы продемонстрировать свое летное мастерство, обменяться опытом, обсудить насущные проблемы нового вида спорта (см. «ТМ», № 6, 1976 и № 5, 1977 г.).

Но спорт не единственная сфера, где нужны «ажурность» параглайдера, его конструктивная простота, компактность в собранном состоянии и надежность в полете. Вполне вероятно, что дельтаплан овладеет и рабочими профессиями — станет транспортным летательным аппаратом, который послужит геологам и строителям, пожарным, что сберегают леса, и топографам... Изобразив грузовой параглайдер на первой странице обложки, наш художник не слишком фантазирует. Ведь с помощью дельтаплана уже приводняли космические корабли «Джеминай», транспортировали машины, вели аэрофотосъемку.

Предвидя такое будущее дельтаплана, исследователи посвятили ему теоретические и экспериментальные работы, международные симпозиумы, многочисленные публикации, пестрящие формулами и графиками. Побывал параглайдер и в святая святых аэродинамической науки — в аэродинамической трубе.

О «продувках» дельтапланов, состоявшихся в прошлом, 1976 году во французском национальном центре по исследованиям в области аэронавтики (ONERA), рассказал на своих страницах журнал «Авиасьон магазин энтернасьональ». Предлагаем читателям перевод этой статьи.

На снимке:

Испытания масштабной модели надувного параглайдера, проведенные NASA (США) с целью применения планирующего дельтаплана для спуска космических кораблей «Джеминай».