Перед первой страницей был вклеен листок:

«РЕДАКЦИОННЫЕ ПОПРАВКИ


1) На обороте титульного листа в списке членов Редакционной коллегии пропущена фамилия П.С. Дубенского.

2) Статья П.С. Дубенского «Методы и задачи освоения стратосферы» ошибочно помещена в разделе «Проблемы аэрологии». Статья должна следовать после вступительной речи акад. С.И. Вавилова.»

Оглавление огромного труда - доклады знаменитой конференции по изучению стратосферы, издание 1935 г. И его перевод на английский. Английский вариант втрое короче! Было 79 авторов - стало 39, От 927 страниц осталось 307. За эти 3 года С.П.Королёв был отправлен на Колыму, Козырев получил 10 лет, Еропкин, прочитавший 3 доклада в разных областях, был расстрелян 20.01.1938. (Он мог бы стать великим ученым - ему было только 28 лет!) Было репрессировано 80% сотрудников Пулковской обсерватории! Академик Надсон, Дубенский, Штауде, Перепелкин, Бронштейн... Чтобы оправдать такую убогость английского варианта, были исключены доклады и не репрессированных ученых, напр. Эйгенсона и Циолковского, а доклад Молчанова написан заново и стал более обширным. С.Вавилов в предисловии писал: «The present edition contains only those materials of the Conference which... may be considered to be still of interest» («Настоящее издание содержит только те материалы Конференции, которые... представляются не потерявшими интереса»).
За 3 года 2/3 Трудов конференции потеряли интерес...

АКАДЕМИЯ
НАУК
СССР

ТРУДЫ
ВСЕСОЮЗНОЙ
КОНФЕРЕНЦИИ
ПО ИЗУЧЕНИЮ

СТРАТОСФЕРЫ
31 марта-6 апреля 1934 года

ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР
ЛЕНИНГРАД 1935 МОСКВА


Напечатано по распоряжению Академии Наук СССР

Март 1935 г.

Непременный секретарь академик В. Волгин

Редакционная коллегия:
акад. С И. Вавилов, акад. Г. А. Надсон, акад. А. Ф. Иоффе, Н. Н. Андреев, М. А. Бонч-Бруевич, А. Б. Вериго, Н. Н. Калитин, П. А. Молчанов, С. Г. Натансон, Л. А. Орбелн, Н. А. Рынин, П. Н. Тверской, Л. С. Фрейман и М. С. Эйгенсон

Технический редактор Г. А. Стратановский. — Ученый корректор А. В. Суслов
Сдано в набор 21 августа 1934 г. — Подписано к печати 11 марта 1935 г.

XXIV + 927 стр. + 19 табл. Формат бум. 72 X 110 см. — 625/8 печ. л. — 46572 печ. зн. — Тираж 3175
Главлит № В-104024. — АНИ № 398. — Заказ № 334
Типография Академия Наук СССР. В. О., 9 линия, 12

ОГЛАВЛЕНИЕ


Введение..................................
Открытие Конференции ..........................
Акад. С.И.Вавилов. Вступительная речь..................
Проблемы аэрологии
П.С.Дубенский. Методы и задачи освоения стратосферы..........
П.А.Молчанов. Современные представления о строении стратосферы ....
Н.Е.Кочин. Барометрическая формула и строение верхних слоев атмосферы .....
B.И.Виткевич. О работах по изучению стратосферы, выполненных в Москве..
C.И.Савинов. К вопросу о точном измерении давления и температуры воздуха при подъемах в атмосфере.......................
В.Д.Третъяков. К вопросу о методах измерения температуры воздуха в сво­бодной атмосфере...........................
В.А.Xаневский. Строение стратосферы в связи с процессами в ней.....
Б.П.Вейнберг. К вопросу об отставании показаний ртутного барометра при вертикальном движении стратостата...................
М.В.Беженцев. Метод отбора проб воздуха, применявшийся на стратостате „С-ОАХ-1"..............................
Прения...................................
Проблемы акустики
A.И.Белов. Теория акустического зондирования стратосферы и экспериментальный материал до 1932 года.......................
Л.С.Фрейман. Опыты по акустическому зондированию стратосферы в Арктике в течение II Международного полярного года............
Н.Н.Андреев. О программе дальнейших работ по акустическому исследованию стратосферы и изучению акустики свободной атмосферы.........
Проблемы оптики и актинометрии
Н.Н.Калитин. Солнечная радиация в тропосфере и стратосфере.......
Д.И.Еропкин. Проблема атмосферного озона................
B.Кастров. Рассеяние света и проблема стратосферы.............
В.Г.Фесенков. К вопросу исследования стратосферы путем фотометрического анализа сумерек..................
Ю.Янишевский. О технике актинометрических наблюдений в условиях полета................................
В.И.Семенов. Аэрофотосъемка из стратосферы...............
Г.В.Крупенский. Фотоматериалы для стратосьемки............
В.В.Шаронов. Фотометрические наблюдения со стратостата и их задачи...
Н.М.Штауде. Сумерки и строение верхней стратосферы ..........
М.В.Былов. Об определения количества водяного пара в атмосфере по полосам поглощения в инфракрасной части солнечного спектра..........
М.М.Виленчик и Л.И.Демкина. Измерение цвета неба со стратостата
Г.Н.Раутиан. Спектрограф для ультрафиолетовой части спектра.......
Прения...................................
Проблемы атмосферного электричества
 П.Н.Тверской. Электрическое состояние атмосферы.............
М.А.Бонч-Бруевич. Роль электромагнитных волн для изучения атмосферы.
П.И.Гусев. Полярные сияния и верхние слои земной атмосферы.......
Д.И.Еропкин. Интерпретация спектра полярного сияния и света ночного неба.................................
Б.М.Яновский. Магнетизм и использование материалов магнитных обсер­ваторий................................
Н.И.Леушин. О стратосферном происхождении радио-помех.........
В.С.Федукович. Предварительное сообщение об измерениях высоты слоя Хэвисайда за зимний период 1933 года..................
B.И.Баранов. К вопросу об исследованиях атмосферного электричества при полетах в стратосферу .........................
Б.Ф.Архангельский. Предварительное сообщение об условиях распростра­нения радио-волн в северных широтах..................
C.И.Крючков. О проводящем слое Хэвисайда и причинах быстрого поднятия и опускания его нижней границы в связи с заходом и восходом солнца...
Р.А.Аллик. К методике атмосферно-электрических измерений при полетах в верхние слои атмосферы.......................
Н.В.Пушков. Верхние слои атмосферы и земной магнетизм..........
Прения...................................
Проблемы космических лучей
 Акад. А.Ф.Иоффе. Космические лучи....................
Л.В.Мысовский. Исторический обзор развития учения о космических лучах в связи исследованием на больших высотах...............
Д.В.Скобельцын. Современное положение вопроса о космических лучах...
A.Б.Вериго. Применение ионизационного метода для изучения космических лучей в стратосфере..........................
С.Н.Вернов. Применение счетчиков Гейгера-Мюллера для изучения космиче­ских лучей в стратосфере........................
М.Н.Бронштейн. Гипотезы о происхождении космических лучей.......
М.С.Эйгенсон. Космическая радиация и астрономия............
Прения....................................
Проблемы астрономии
Н.А.Козырев. О лучевом равновесии аемной атмосферы..........
B.А.Амбарцумиан. О диссипации атмосферы...............
Д.И.Еропкин. К вопросам эволюции состава планетных атмосфер......
C.Г.Натансон и Н.Н.Сытинская. Метеоры и стратосфера.......
Н.М.Штауде. Теория Линдемана и Добсона и некоторые следствия, из нее вытекающие..............................
A.Б.Северный. Абсолютная яркость метеоров и верхние слои атмосферы...
Н.Н.Сытинская. Фотографические методы метеорной астрономии ......
И.С.Астапович. Скорости метеоритов в атмосфере земля...........
B.В.Шаронов. Фотометрия лунных затмений...............
Е. Я. Перепелкин. О природе влияния солнечной деятельности на явления в стратосфере.............................
Е.Я.Перепелкин. О наблюдениях ионизации стратосферы во время полных солнечных затмений...........................
М.С.Эйгенсон. Внесолнечные факторы в жизни земли ............
Проблемы биологии и медицины
 Акад. Г.А.Надсон. Вступительное слово ..................
Г.М.Франк. Биологическое действие ультрафиолетового света.........
Б.Л.Исаченко. К изучению микроорганизмов стратосферы..........
Л.Г.Перетц. Влияние условий стратосферы на бактериофаги и наиболее устойчивые формы бактерий. (По поводу гипотезы Аррениуса).......
Н.К.Кольцов. Проблема биологического воздействия космических лучей на организм...............................
Г.Меллер. Подъем стратостата в связи с проблемами, представляющими интерес для генетиков.............................
Акад. В.И.Вернадский. Биосфера и стратосфера.............
Акад. Г.А.Надсон. Микробиология и стратосфера..............
Л.А.Орбели. План научно-исследовательской работы по вопросу о влиянии стратосферных условий на организм человека и животных.........
А.А.Лихачев. О влиянии на организм больших скоростей..........
М.П.Бресткин. Регуляция содержания углекислоты и влаги в гондоле страто­стата .................................
A.Аполлонов, X.Гурвич, В.В.Стрельцов. Санитарное обеспечение полета стратостата „СССР"...................
B.В.Стрельцов. Снабжение стратонавтов кислородом...........
Проблемы техники
 Н.А.Рынин. Методы освоения стратосферы.................
Ф.Франкль. Аэродинамика больших скоростей...............
Ф.В.Кустов. К вопросу об изучении баллоных тканей............
К.Э.Циолковский. Достижение высот стратостатом............
И.А.Киббель. К вопросу о сопротивлении при скоростях, близких к скорости звука................................
Ю.А.Победоносцев. Труба сверхзвуковых скоростей...........
Е. Бугров. Применение авиационного двигателя для полетов в стратосфере...
О.Н.Розанов. Элементы проектирования стратоплана............
В.И.Дудаков. Самолет со стартовыми ракетами как начальный этап в развитии ракетного стратоплана.........................
Е.Н.Кузина. О баллонных тканях ...................
М.В.Мачинский и А.Н.Штерн. Научные проблемы реактивного движе­ния ..................................
М.В.Мачинский и А.Н.Штерн. Проблема двигателей прямой реакции.
М.В.Мачинский. О горизонтальном полете ракетоплана...........
М.К.Тихонравов. Применение ракетных летательных аппаратов для исследо­вания стратосферы...........................
С.П.Королев. Полет реактивных аппаратов в стратосфере..........
Н.И.Ворогушин. Охлаждение авиодвнгателеЗ в стратосфере ........
В.А.Чижевский. Основные требования к проектированию стратоплана, его конструкция и детали..........................
В.А.Чижевский. Основные требования к проектированию гондолы, гондола стратостата „СССР" и ее конструкция..................
Е.Е.Чертовской. Современные стратостаты...............
П.И.Гроховский. На недостигнутые высоты................
Прения...................................
Заключительное заседание Конференции....................		 СТР.
IX
XVIII
X

3
11
39
51
69
73
87
99
105
113

125
139

145

155
163
169
177
183
189
197
211
218

227
231
239
243

253
269
283
291
299
313
323
327
333
339

341
353
379

385
389
401
413
423
429
433
445

451
457
459
465
481
489
497
505
523
531
537
539

551
553
559

563
565
569
575
579

585
591
601
607
615

621
687
695
703
709
717
731
745
791
795
801
817
823
839
849
857
869
877
887
915
917
923


Proceedings
of the
All-Union Conference
for the
Study of the Stratosphere

March 31 - April 6, 1934


Academy of Sciences Press
Moscow • Leningrad 1938


Foreword

The Proceedings of the All-Union Conference for the Study of the Stra­tosphere were published in Russian in 1935. The present edition contains only those materials of the Conference which, in their larger part, may be considered to be still of interest. P. A. Molchanov's paper has been written anew for this edition.

S. Wawilow


CONTENTS


Introduction.......................................
Opening Speech. By S. I. Wawilow, Member of the Academy............

Aerology
 The Structure of the Atmosphere during the Advance of Warm and Cold Air Masses, according to the Data from Radio-Balloon Investigations in the U. S. S. R. By P. A. Mokhanov..............................
The Barometric Formula and the Structure of the Upper Layers of the Atmosphere. By N. E. Kochin................................
Investigations of the Stratosphere Carried out in Moscow. By W. I. Witkewitsch....
The Exact Measurement of the Pressure and Temperature of the Air during Ascents in the Atmosphere. By S. I. Savinov.....................
On the Problem of Measuring Temperatures of the Air in the Free Atmosphere. By V. D. Tretyakov..............................
Structure of the Stratosphere in Connexion with Processes within it. By V. A. Khanevski.....................................
On the Question of the Lag of the Mercury Barometer Readings in a Vertical Motion of the Stratostat. By B. P. Weinberg................
Method of Selecting Samples of Air Used on the Stratostat «Osoaviakhim». By M. V. Bezhentsev......................................

Acoustics
 Experiments in Acoustic Sounding of the Stratosphere in the Arctic in the Course of the Second International Polar Year. By L. S. Freimann.........
Concerning a Program of Further Work in the Acoustic Investigation of the Strato­sphere and the Study of the Acoustics of the Free Atmosphere. By N. N. Andreyev...................................

Optics and Actinometry
 Solar Radiation in the Troposphere and the Stratosphere. By N. N. Kalitin ...
Scattering of Light and the Problem of the Stratosphere. By V. Kastrov ....
On the Investigation of the Stratosphere by the Method of the Photometrical Analysis of Twilight. By B. G. Fesenkov, Member of the Academy......
The Technique of Actinometrical Observations during Flights. By J. Yanishevski.
Photometric Observations from a Stratostat and their Object. By W. W. Scharonow .
Measurements of the Colour of the Sky from the Stratostat. By M. M. Vilenchik and L. I. Demkina...............................
A Spectrograph for the Ultra-Violet Spectrum. By G. N. Rautian.........

Atmospheric Electricity
 The Role of Electromagnetic Waves in the Study of the Atmosphere. By M. A. Bontch-Bruewitch..................................
Magnetism and the Use of Data Obtained by Magnetic Observatories. By B. M.Yanovsky.......................................
Concerning the Stratospheric Origin of Atmospherics. By N. I. Leushin......
Preliminary Notes on the Changes in Height in the Heaviside Layer during the Win­ter of 1933. By V. S. Fedukovich........................
Investigation of Atmospheric Electricity in the Course of Flights into the Strato­sphere. By V. /. Baranov.............................
Preliminary Report on Conditions of Radio-Wave Propagation in Northern Lati­tudes. By B. F. Arkhangelsk............................
On the Conducting Heaviside Layer and the Causes of Rapid Rise and Fall of its Lower Boundary with Sunset and Sunrise. By S. I. Kryuchkov.......

Cosmic Rays
The Study of Cosmic Rays in the Stratosphere by the Ionization Method. By A. B.Verigo........................................

Astronomy
 On the Dissipation of the Atmosphere. By V. A. Ambartsumian..........
Velocity of Meteorites in the Earth's Atmosphere. By I. S. Astapowitsch......

Biology and Medicine
 The Stratostat Ascent in Relation to Problems of Interest to Geneticists. By G. J.Muller.........................................
Biosphere and Stratosphere. By V. I. Vernadski, Member of the Academy.....
Plan for Scientific Investigation of the Influence of Stratosphere Conditions on the Organism of Man and the Animals. By L. A. Orbeli, Member of the Academy .
Influence of High Velocities on Organisms. By A. A. Likhatscheff..........
Regulation of the Carbon Dioxide and Moisture Content within the Gondola. By M. P. Brestkin..................................
Health Safeguards for the Flight of the Stratostat «USSR». By A. Apollonov, Kh. Gurvich, and V. Streltsov..............................
On Supplying Strato-Aeronauts with Oxygen. By V. V. Streltsov..........

Technique
 Methods of Mastering the Stratosphere. By N. A. Rynin...............
On the Question of the Study of Balloon Envelope Fabrics. By V. F. Kustov....
On Resistances at Velocities Approaching that of Sound. By I. A. Kibbel.....
The Supersonic Velocities Wind Tunnel. By J. A. Pobedonostsev..........
Main Specifications in Designing the Stratoplane, its General Design and Details. By V. A. Chizhevski.................................
Main Specifications in Designing the Car for the Stratosphere Balloon «USSR». By V. A. Chizhevski.................................
Pages
7
11


17

43
55
59
63
77
85
91


99

105


113
115
123
129
133
139
147


151
165
169
179
183
189
193


195


203
205


223
227

231
237
245
249
257


261
265
273
281
293
301