На стр. 1 обложки: Во время полета космического корабля "Индевор" (STS-61) впервые выполнялись ремонт и монтаж научной аппаратуры Космического телескопа им. Э. Хаббла. На снимке показан один из рабочих моментов первой экспедиции обслуживания КТХ. Декабрь 1993 г. Фото NASA (к ст. В.Г.Курта).

«Земля и Вселенная» 2005 №6, с. 15-25

За годы работы этого уникального космического телескопа сделаны важные открытия, получены беспрецедентные по детальности снимки разных астрономичес-

ких объектов — от планет Солнечной системы до самых удаленных галактик. Все это во многом изменило наши представления о Вселенной.

24 апреля 1990 г. в 12 ч 33 мин 51 с по Гринвичу на круговую орбиту высотой 600 км, наклонением 25° и периодом обращения 96 мин с помощью пилотируемого многоразового корабля "Дискавери" (STS-31R) был выведен самый успешный и дорогостоящий научный спутник — Космический телескоп им. Э. Хаббла (КТХ, NASA-ESA; Земля и Вселенная, 1987, № 4; 1990, №4; 1992, № 1). Создание этого инструмента велось примерно с 1970 г. американской фирмой Lockheed по заказу Центра космических полетов им. Маршалла (NASA).

Установленные на спутниках (космических астрофизических обсерваториях) телескопы — вершина научно-технического прогресса. До КТХ было запущено всего несколько телескопов с зеркалом достаточно большого диаметра (Земля и Вселенная, 2005, № 3). Наиболее успешно работали спутник "Коперник" ("ОАО-3", США; запущен 21 августа 1972 г.), международная ультрафиолетовая обсерватория "IUE" (США, Голландия и Великобритания; 26 января 1978 г.) и отечественная обсерватория "Астрон" (23 марта 1983 г.). ИСЗ "Коперник" предназначался для получения небольших участков УФ-спектров шириной до 14 Å ярких (до 6^m) молодых звезд с целью исследования количественного химического состава межзвездной среды (в облаках и между ними). На его борту был установлен лишь один научный инструмент — ультрафиолетовый телескоп-рефлектор диаметром 0.81 м (работал в диапазоне 93-300 нм) со спектрографом высокого спектрального разрешения (около 0.03 Å). Проработав на орбите около года, он определил химический состав межзвездной среды по 25 элементам (атомам и ионам). На "IUE" располагался телескоп с главным зеркалом диаметром 0.45 м и спектрометром (две камеры), регистрировавший спектры небесных объектов до 21^m в диапазоне 1100-3200 Å, несмотря на то что главное зеркало было небольшим. "IUE" за 20 лет наблюдений зарегистрировал 50 тыс. спектров звезд, галактик, квазаров и других астрономических объектов. "Астрон" с помощью зеркала диаметром около 1 м регистрировал объекты в рентгеновском и ультрафиолетовом спектрах вплоть до 12^m в течение почти 10 лет, до 1992 г. (Земля и Вселенная, 1984, №№2, 5; 1989, №4).

Одна из главных проблем космических обсерваторий связана с необходимостью создания высокоточной системы наведения и стабилизации — не более долей угловой секунды. Целью названных трех спутников-обсерваторий было получение лишь спектров астрономических объектов в УФ-диапазоне короче 3200Å, то есть там, где земная атмосфера полностью непрозрачна. Однако существует и принципиально другая задача внеатмосферной астрономии — наблюдение с высоким угловым разрешением, близким к дифракционному пределу телескопа. Для телескопа с апертурой (диаметром входного зрачка)

КТХ на орбите. Снимок получен третьей экспедицией обслуживания в ходе полета КК "Дискавери" (STS-103). Декабрь 1999 г. Фото NASA.

Космический телескоп, выведенный на орбиту 15 лет назад, назван в честь американского астронома Эдвина Хаббла (1889-1953), работы которого положили начало внегалактической астрономии (Земля и Вселенная, 1982, № 5). Он доказал, что галактики расположены на расстоянии в миллионы световых лет от Млечного Пути. Э. Хаббл открыл закон расширения Вселенной и определил постоянную величину -скорость ее расширения на единицу расстояния, по его измерениям равную 500 км/с/Мпк (для ближайших галактик). Сегодня эта величина определена с высокой точностью: 72 км/с/Мпк ± 10% (Земля и Вселенная, 2004, № 3). Разница в 10 раз была вызвана тем, что Э. Хаббл ничего не знал о поглощении света пылью в нашей Галактике.

ИСТОРИЯ ПРОЕКТА И ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕЛЕСКОПА

На начальной стадии проектирования КТХ специалистами были выбраны диаметр главного зеркала 2.4 м (вспомогательное — 0.34 м) и оптическая схема Риччи-Кретьена, работающая в диапазоне 115 нм — 1 мм. В этой схеме оба зеркала имеют форму гиперболоида вращения, так же строятся сегодня все крупные инструменты. В отличие от ранее применяемой схемы Кассегрена (парабола + гипербола) она обеспечивает большое поле зрения, что очень важно для получения высококачественных изображений в поле зрения свыше 20-30'. Фокус телескопа расположен за главным зеркалом, его фокусное расстояние — 57.6 м при размерах трубы около 10 м. Зеркало массой 816 кг изготовлено из плавленого кварцевого стекла в 1981 г. Шлифовка и полировка его поверхности проводились в течение 28 месяцев. Обработку данных КТХ поручили Институту КТХ (Space Telescope Science Institute, STScI), построенному на территории Университета Джона Гопкинса (г. Балтимор). Управление полетом обсерватории и прием информации возложили на станцию, расположенную в Космическом центре им. Р. Годдарда (NASA) около Вашингтона. Директором Института назначили выдающегося американского астронома Риккардо Джиаккони, лауреата Нобелевской премии по физике 2002 г. за открытие в 1962 г. первого рентгеновского источника Х-1 в Скорпионе. Р. Джиаккони возглавлял Кэмбриджский Смитсонианский центр, являлся профессором Университета Джона Гопкинса, научным руководителем первого в мире специализированного научного спутника "Uhuru" (США, запущен 12 декабря 1970 г.), с помощью которого был составлен первый каталог рентгеновских источников (свыше 300). Затем он руководил исследованиями первой в мире космической обсерватории "НЕАО-2" (запущена 13 ноября 1978 г.), оснащенной зеркальным рентгеновским телескопом, работавшим в мягком рентгеновском диапазоне(0.2-3 кэВ), названным именем А. Эйнштейна (Земля и Вселенная, 1979, № 4; 1981, № 1). История КТХ полна трагических взлетов и падений. После его изготовления и полной подготовки к старту в январе 1986 г. произошла катастрофа КК "Челленджер", в результате чего запуск телескопа отложили на четыре года. За это время детекторы инструмента пришли в полную негодность из-за старения, потери чувствительности приборов и морально. Когда телескоп проектировался и изготавливался, все детекторы (такие же как на "Копернике", "IUE" и "Астроне") базировались на телевизионных трубках разных типов. К 1990 г. были уже разработаны полупроводниковые приборы с зарядовой связью (ПЗС-матрицы) с высокой квантовой чувствительностью и большим числом чувствительных элементов (пикселей) размером от 1x1 см до 5x5 см при числе элементов до 5 млн. На таких элементах построены бытовые цифровые фото— и кинокамеры (сегодня размеры пикселей составляют 20-10 мкм). Эти же приборы используются на всех наземных телескопах для получения прямых снимков и спектров.

Первый директор Института КТХ профессор Р. Джиаккони.

Чтобы наведение и стабилизация телескопа КТХ обрели ранее недостижимую точность около 0.01", необходимо было создать каталог звезд до 15^m. Такой каталог составили в Институте КТХ под руководством выдающегося астрометриста Барри Ласкера (1939-1999). Для этого полностью отсканировали на автоматическом фотометре PDS фотографический паломарский атлас звездного неба Северного полушария и аналогичный атлас, полученный в Австралии на таком же шмидтовском 1.2-м телескопе с полем зрения 6 х 6°. В память компьютера были занесены все небесные объекты до 21^m (18.8 млн.), а для 15 млн. звезд вычислены методом Тэрнера координаты и звездные величины. Полученный гидирующий каталог (Gide Star Catalog) не является в точном смысле этого слова астрометрическим (Земля и Вселенная, 1991, № 1). В нем отсутствуют собственные движения звезд, и он не выдержан в единой фотометрической системе, так как на телескопах использовались фотопластинки разных типов. Gide Star Catalog записали на два лазерных CD-диска, а изображения звезд, галактик и всех других объектов составили каталог "Оцифрованный Паломар" (до 21^m). Он стал неоценимым общедоступным каталогом для отождествления всех снимков звездного неба и наведения телескопов. "Оцифрованный Паломар" доступен всем желающим через сеть Интернет.

РЕМОНТ НА ОРБИТЕ

После запуска КТХ на орбиту в 1990 г. и анализа первых очень нечетких изображений стало ясно, что близкая к дифракционному пределу высокая разрешающая способность телескопа не достигнута. Анализ результатов показал, что зеркало телескопа изготовлено неправильно и обладало большой сферической аберрацией, край зеркала был слишком плоским и ошибка доходила до 20 длин волн. В то время газеты и телевидение сообщали: "Изображение 2.4-м космического телескопа оказалось как у любительского телескопа за 300 долларов". Думали, что эта неудача и КТХ надо возвращать на Землю с помощью корабля "Спейс Шаттл", делать новое зеркало и запускать вновь. На это потребовалось бы еще 700-800 млн. долларов. Можно представить себе положение Р. Джиаккони, сотрудников Института в США и Европе! Выход, однако, нашел выдающийся оптик нашего времени, профессор Университета Джона Гопкинса К. Фасти. Он предложил и рассчитал оптический линзовый асферический корректор для исправления ошибки главного зеркала. Такой сравнительно недорогой и простой корректор изготовили и испытали в лабораторных условиях. Но для его монтажа на КТХ и юстировки требовалась новая экспедиция на орбиту. До запуска на телескопе смонтировали в поле радиусом 14' пять научных приборов. Три датчика системы наведения на расстоянии 10' от центра, широкоугольная планетная камера с полем зрения 3' х 3', камера для получения снимков слабых объектов, спектрометр высокого разрешения, спектрометр для слабых объектов и фотометр с высоким временным разрешением. Первая экспедиция обслуживания КТХ состоялась в декабре 1993 г. (Земля и Вселенная, 1994, №№ 4, 5). Астронавты установили корректор и сняли фотометр, а также заменили часть служебных систем на спутнике. Следующие экспедиции проведены в феврале 1997 г., декабре 1999 г. и марте 2002 г. (Земля и Вселенная, 1998, №1; 2000, №5; 2002, № 4). Апробацию линзового корректора на зеркале выполнили 27 декабря 1993 г., а первый высококачественный снимок галактики М100 получили 31 декабря 1993 г. с помощью широкоугольной планетной камеры. Дефект зеркала сверхдорогого инструмента был устранен! С этого времени телескоп работает с высоким пространственным разрешением — лучше 0.01". На спутнике были, кроме того, заменены гироскопы точного наведения и солнечные батареи.

ОБОРУДОВАНИЕ KTX

Приведем некоторые характеристики КТХ. Длина спутника — 13.1 м, диаметр — 4.2 м, размах солнечных батарей — 12 м, масса — 11.3 т. Диаметр главного зеркала телескопа системы Риччи-Кретьена — 2.4 м, угловое разрешение оптики — 0.05", спектральный диапазон научных приборов от 1100 Å до 2.4 мкм, точность стабилизации за 24 ч наблюдений — 0.0007", скорость передачи данных — 1 Мбит/с. Каждый день на Землю транслируется около 15 Гбайт информации, что больше объема трех DVD-дисков.

К апрелю 2005 г. КТХ совершил 80 тыс. оборотов вокруг Земли, это составляет 25 а.е. (3.7 млрд. км). Им выполнено 700 тыс. экспозиций и переданы сотни тысяч снимков, наблюдалось 22 тыс. астрономических объектов. Объем переданной информации составляет 22 Тбайт (примерно две библиотеки конгресса США). Воспользовались телескопом около 3900 ученых со всего мира, число опубликованных статей к настоящему времени превышает 6 тыс., что далеко опережает другие наземные и космические телескопы. Американская сторона имеет на телескопе 85% наблюдательного времени, европейская — 15%. Затраты Европейского космического агентства составили 593 млн. евро за 20 лет работы, начиная с проектирования и изготовления телескопа. Затраты США на создание телескопа и спутника, их изготовление и работу Института КТХ за 20 лет, запуск и эксплуатацию двух спутников связи "TDRS", четырех экспедиций обслуживания КК "Спейс Шаттл" на орбите и разработку новых научных приборов приближаются к 10 млрд. долларов!

После трех последних экспедиций обслуживания на КТХ функционируют шесть научных инструментов, размещенных в отсеке оборудования. Широкоугольная планетная камера WFPC2 (Wide Field Planetary Camera) с угловым разрешением лучше 0.01" оборудована ПЗС-матрицей и четырьмя детекторами для получения изображений до 28^m в поле зрения 1.1' х 1.1'. Камера снабжена 48 фильтрами от УФ— и до ближней ИК-области в диапазоне 115-1100 нм. Фильтры охватывают широкие полосы порядка 500 Å и узкие в несколько десятков ангстрем. Комплекс камер и спектрографов с фильтрами NICMOS (Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer) работает в ближней ИК-области спектра (8000 Å-2.5 мкм), где не существенно собственно тепловое излучение зеркал и структуры телескопа. Спектрометр STIS (Space Telescope Imaging Spectrograph) с щелями разной формы и размера для регистрации спектров в диапазоне от ближней УФ— до ближней ИК-области спектра. Широкоугольная камера ACS (Advanced Camera for Surveys) получает прямые изображения больших участков неба до 3', оснащена двумя детекторами WPC1 и WPC2. Система наведения и стабилизации (аудирования) телескопа FGS (Fine Guidance Sensor) служит также для решения астрометрических задач, позволяя определять расстояния между близкими объектами с точностью до 0.0007". На главном зеркале телескопа установлен линзовый корректор аберраций COSTAR (Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement).

НАУЧНАЯ ПРОГРАММА

Научная программа телескопа охватывает все разделы современной астрономии. Астрометрические измерения преследуют цель связать радиоастрономическую систему координат с оптической системой европейского астрометрического спутника "Hipparcos" (запущен 8 августа 1989 г.; Земля и Вселенная, 1990, № 1; 2003, № 5). КТХ исследует планеты и спутники Солнечной системы, звезды нашей и других галактик, их активные ядра, шаровые скопления, планетарные туманности, звездные ассоциации, сверхновые и их остатки, квазары. Получены новые данные о шкале расстояний на основе фотометрии цефеид. Наблюдаются переменные звезды и цефеиды в достаточно далеких галактиках, а также редкие или ранее неизвестные галактики всех типов и "уроды" среди них, взаимодействующие галактики на разных стадиях их сближения и эволюции, звездообразование и оптические транзиенты космических гамма-всплесков.

Планетарная туманность NGC 6543 "Кошачий глаз в созвездии Дракона. Изображение получено из нескольких снимков 1994 г., 1997 г. , 2000 г. и 2002 г. Видны волокна и узелки сжатого газа, ударные волны, вокруг центральной звезды множество газовых колец — оболочки, сброшенные с интервалом 1500 лет. Фото КТХ (NASA).

Поражает коллекция планетарных туманностей необычных и причудливых форм. Например, NGC 6543 "Кошачий глаз" в созвездии Дракона, сфотографированная КТХ в 1994-2002 гг., — это конечный этап эволюции звезд с массой, близкой к массе Солнца. После выгорания водорода в центре такой звезды и быстрой эволюции она сбрасывает оболочку, превращаясь в красный гигант, а ее ядро — в сверхплотный белый карлик с температурой около миллиона кельвинов и массой меньше 1.4 М⊙ (предел Чандрасекара). В этой туманности наблюдались удивительная картина движения волокон (филаментов), фронты ударных волн и узелки высокоскоростного сжатого газа. Вокруг центральной звезды расположено множество концентрических газовых колец, похоже, она сбрасывает оболочки с интервалом 1500 лет. А чего стоит кинофильм о расширении туманностей после вспышек новых или активности нейтронной звезды в центре Крабовидной туманности, где видны волокна, расходящиеся от центральной нейтронной звезды! КТХ получил изображения остатков сверхновых с нейтронными звездами в центре: Сверхновая 1987 в Большом Магеллановом Облаке и Сверхновая 1054 в Крабовидной туманности (М1) - яркий рентгеновский источник с синхротронным излучением. Пионерские работы отечественных астрономов И.С. Шкловского, В.Л. Гинзбурга, И.М. Гордона, Н.С. Кардашева объяснили свечение галактического газа в Галактике и других космологических объектах действием синхротронного механизма. Световое эхо распространялось во время предыдущей вспышки в 2002 г. по газопылевой оболочке Новой V838 в созвездии Единорога, расположенной на краю Млечного Пути в 6.2 кпк от нас. Во время максимальной фазы вспышки эта звезда светила в 600 тыс. раз ярче, чем Солнце, то есть ее абсолютная звездная величина превысила солнечную на 14.5^m!

С помощью КТХ (комплекс камер и спектрографов NICMOS) выполнены прямые измерения массы звезд (0.1-150 М⊙) в пределах Млечного Пути, необходимые для разработки модели звездообразования, детали их формирования до сих пор неизвестны. Теория предсказывала существование звезд массой до 10³ М⊙, но ни одной звезды в Галактике массой более 130 М⊙ не найдено. На ее периферии на расстоянии 25 тыс. св. лет в шаровом скоплении галактического гало находятся звезды возрастом 2-2.5 млн. лет. Там есть огромные облака газа, которые, сталкиваясь, постепенно формируют новые звезды. Астрономы считают, что только одна из каждых 10 млн. звезд в Галактике столь же ярка, как в данном скоплении.

Астрономы впервые нашли молодые, рождающиеся прямо на наших глазах звезды в ближайшей к нам туманности NGC 346 (созвездие Тукана) в неправильной галактике Малое Магелланово Облако. Облака разогреваются лишь от гравитационного сжатия, их плотность растет, а размеры уменьшаются. После достижения критической массы и плотности в таких протозвездах происходят термоядерные реакции при минимальной массе 0.07 М⊙ и температуре 2 х 10⁵ К. Скопление NGC 346 содержит не менее 2500 эмбриональных звезд, в которых еще не начался процесс ядерного горения. КТХ нашел три популяции в Малом Магеллановом Облаке, в них около 70 тыс. зародышей будущих звезд.

Новая V838 в созвездии Единорога (расположена в 6.2 кпк от нас). "Световое эхо" освещает газопылевую оболочку, образовавшуюся во время вспышки 2002 г. При максимальной фазе вспышки V838 (звезда красного цвета, отмечена стрелкой) была ярче Солнца в 600 тыс. раз. Изображения с голубым, зеленым и инфракрасным светофильтрами позволили получить нечто вроде кинофильма. Внизу на врезке — стадии расширения оболочки (май-декабрь 2002 г.). 3 февраля 2005 г. Фото КТХ (NASA).

Исследования в области космологии, выполненные КТХ, связаны, в первую очередь, с фотографированием галактик вблизи границ Вселенной в рамках программы "Hubble Ultra Deep Field" (глубокие обзоры до 30^m; Земля и Вселенная, 2004, № 4). Вначале был сделан обзор "пустого" кусочка Северного неба в созвездии Большой Медведицы, затем в Южном полушарии, наконец, рекордный обзор площадки небесной сферы в 2003-2004 гг. с экспозицией около 30 сут! Такой эксперимент провели, хотя 1 ч наблюдательного времени КТХ стоит свыше 10 тыс. долларов. Эти снимки позволяют наблюдать галактики и скопления галактик возрастом, близким возрасту нашей Вселенной (13.7 млрд. лет). Астрономы, и главным образом космологи, открыли тысячи и десятки тысяч ранее невиданных галактик, отсутствующих в близких к нам областях Вселенной. При этом регистрировались удаленные галактики с z = 7-12, что соответствует их возрасту 1-2 млрд. лет после Большого взрыва. Все наблюдаемые в этом обзоре

Шаровое галактическое скопление на периферии Млечного Пути, находящееся на расстоянии 25 тыс. св. лет от нас в созвездии Стрельца. На фотографии отчетливо видны не только звезды, но и огромные облака газа, в процессе столкновения которых рождаются звезды. С помощью КТХ выполнены измерения их масс. 9 марта 2005 г. Фото КТХ (NASA).

галактики (10 тыс.) слишком слабы для регистрации наземными телескопами. Размер изображения в созвездии Печь южнее созвездия Ориона при сверхглубоком обзоре не превышает 0.1 диаметра Луны (3' х 3'). Поражает разнообразие форм самых молодых и удаленных от нас галактик, ранее никогда не наблюдавшихся с помощью наземных телескопов. Кажется, что именно эти результаты самые важные и впечатляющие. Впрочем, все исследователи находят для себя широкое поле деятельности. На мой взгляд, выдающимся считается открытие белых карликов в шаровом скоплении М15 в созвездии Пегаса (расстояние 10 кпк от Солнца) - итог эволюции звезд с массой порядка массы Солнца, прошедших стадию красного гиганта и планетарной туманности. Здесь же нашли черную дыру промежуточной массы 4 х 10³ М⊙, которая содержит всего 0.5% массы галактики. Это открытие поможет понять, как образовались миллиарды лет тому назад наша Галактика, шаровые скопления и нынешняя структура Вселенной. Шаровые скопления населены самыми старыми звездами первого поколения. Возможно, что рентгеновские источники в них - это сверхмассивные черные дыры. Обнаружена также черная дыра с массой 2 х х10⁴ М⊙, находящаяся в шаровом скоплении G1 рекордно большой массы (10⁶ М⊙) в Туманности Андромеды на расстоянии 0.7 Мпк от Млечного Пути. Все астрономы заворожены объектами гравитационного линзирования (в основном квазарами) на массивных скоплениях галактик.

"Эмбриональные" звезды в туманности NGC 346 галактики Малое Магелланово Облако. КТХ нашел в этой туманности (расстояние 210 тыс. св. лет) три популяции общей численностью 70 тыс. звезд, а шаровое скопление (отмечено стрелкой) содержит не менее 2500 молодых звезд. 12 января 2005г. Фото КТХ (NASA).

Трудно или даже невозможно в одной статье перечислить все новые результаты, полученные этим телескопом. Информация о новостях КТХ публикуется в Интернете (http://hubblesite. org/newscenter/newsdesk/future/). Снимки и отчеты о работе КТХ можно найти на сайте STScI (http://www.stsci.edu/resources/).

ПЕРСПЕКТИВЫ ОПТИЧЕСКИХ КОСМИЧЕСКИХ ОБСЕРВАТОРИЙ

Первоначально рассчитывали, что КТХ будет работать 15 лет, не планируя никаких экспедиций обслуживания. Предполагалось проводить наблюдения, пока это будет возможно, а затем с помощью спутника-автомата пристыковать к нему тормозной блок и, снизив орбиту, разрушить спутник над океаном, как это сделали с российским орбитальным комплексом "Мир" (Земля и Вселенная, 2001, № 2). Сейчас время функционирования КТХ продлено на 5 лет. Новое руководство NASA не исключает возможности еще одной экспедиции обслуживания для ремонта или замены научных приборов.

Глубокий обзор неба с экспозицией 105 с (свыше месяца) части созвездия Печь (3' х 3), 2003-2004 гг. Несколько фрагментов обзора содержат изображения древних галактик возрастом более 12 млрд. лет и объекты гравитационного линзирования. Фото КТХ (NASA).

Шаровое скопление М15в созвездии Пегаса (расстояние 10 кпк от Солнца). С помощью КТХ здесь открыты белые карлики и черная дыра. 17 сентября 2002 г. Фото КТХ (NASA).

На смену КТХ в 2011 г. NASA планирует запустить космическую обсерваторию следующего поколения "James Webb Space Telescope" ("JWST"), носящую имя Джеймса Вебба, бывшего директора NASA. Обсерваторию с 6.5-м телескопом на борту выведут в точку Лагранжа L2, находящуюся на расстоянии 1.5 млн. км от Земли. На нем установят главное и вторичное зеркала, в семь раз большие по площади, чем у КТХ, защищенные от Солнца и Земли тремя или четырьмя огромными экранами. Чувствительность телескопа "JWST", по расчету, должна быть в 100 раз лучше КТХ, то есть на 5 звездных величин. Спектральный диапазон этого инструмента сместится из оптики и ближнего ультрафиолетового в ИК-диапазон методом охлаждения зеркал радиационным способом. Тепловой нагрев от Земли и Солнца подавляется экранами КА из-за большого удаления от Земли - ее угловой размер всего 3 угловые минуты.

Перспективная космическая обсерватория им. Дж. Вебба ("JWST", проект) с оптическим телескопом. КА планируется запустить в 2011 г. Рисунок JPL/NASA.

Надеемся, что до запуска новой орбитальной обсерватории им. Дж. Вебба Космический телескоп им. Э. Хаббла успеет сказать еще немало веских слов в современной астрофизике и космологии.