вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 2021 г. (сентябрь)


  1. НАСА. Люси. Первая миссия к троянским астероидам (NASA, Lucy. The First Mission to the Trojan Asteroids) (на англ.) Press Kit, September 2021 в pdf - 3,56 Мб
    «НАСА будет запускать космическую станцию Люси (Lucy) на мысе Канаверал, Флорида, на ракете Atlas V 401 в течение 23-дневного окна запуска, который начнется 16 октября и продлится до 7 ноября 2021 года к группе маленьких тел, известных как астероиды-троянцы Юпитера. (...) В течение своей 12-летней основной миссии Люси будет исследовать рекордное количество астероидов, пролетев мимо одного астероида главного пояса и семи троянских астероидов. Три пролета Земли для разгона, что делает его первым космическим аппаратом, когда-либо возвращавшимся в окрестности Земли из внешней Солнечной системы». - В пресс-ките дается обзор миссии, научных целей и задач, космического корабля и его инструментов. Объясняются причины, по которым стоит исследовать троянские астероиды. Также представлен обзор возможностей взаимодействия с общественностью.
    скачал отсюда:
    https://www.nasa.gov/sites/default/files/atoms/files/lucy_press_kit_1.pdf]
  2. Эрик Бетц. Первый китайский марсианский вездеход приземлился (Eric Betz, China's first Mars rover touches down) (на англ.) «Astronomy», том 49, №9, 2021 г., стр. 8-9 в pdf - 1,35 Мб
    «Совершив идеальную посадку, Чжуронг приземлился на лавовых равнинах Утопии Планиция [14 мая 2021 года] и растянул свои солнечные батареи, сделав Китай второй страной, которая успешно приземлилась и запустила марсоход на Марсе. (...) Благодаря успешному приземлению, Чжуронг, названный в честь древнего китайского бога огня, теперь поднял Китай в священные ряды наций с многопланетным присутствием. (...) Помимо своего технического успеха, Чжуронг также привлек внимание исследователи со всего мира по одной простой причине: это место посадки. (...) Утопия Планиция - крупнейший известный ударный бассейн на Марсе или где-либо еще в нашей солнечной системе. Местность полна интересных геологических особенностей. А под ее поверхностью находится замерзшее озеро, вмещающее примерно столько же воды, как Верхнее (озеро), самое большое пресноводное озеро на Земле по площади поверхности. Особый интерес в окрестностях Чжуронга представляет грязевой вулкан, рельеф местности, который не исследовал ни один другой марсианский вездеход. (... ) Все это делает Утопи Планития - прекрасное место для изучения. (...) CNSA [Национальное космическое управление Китая] заявляет, что рассчитывает, что работа марсохода продлится всего 90 дней. Но космическое агентство заявило то же самое, когда его луноход Юту-2 приземлился на Луну в 2019 году, но этот марсоход работает и сегодня. Даже если Zhurong не соответствует долгому наследию марсоходов прошлого, он уже преуспел там, где в прошлом терпели неудачу так много космических аппаратов на Марсе".
  3. Элисон Клесман. Задержки Artemis могут подвергнуть космонавтов опасной космической погоде (Alison Klesman, Artemis delays may expose astronauts to hazardous space weather) (на англ.) «Astronomy», том 49, №9, 2021 г., стр. 10 в pdf - 1,03 Мб
    "Согласно статье, опубликованной 20 мая [2021 года] в Solar Physics, задержка [даты приземления Артемиды в 2024 году] может иметь потенциально опасные последствия: повышение риска того, что космонавты и космические корабли будут летать при экстремальной космической погоде. Космическая погода является результатом активности на Солнце и посылает энергичные частицы, мчащиеся через солнечную систему. (...) Это излучение также представляет серьезную опасность для здоровья астронавтов над защитной атмосферой Земли, и самые экстремальные явления могут вызвать заболевание или даже убить астронавтов, если они не защищены экраном. (...) В своей новой статье авторы проанализировали записи за 150 лет и обнаружили, что самые экстремальные и редкие явления космической погоды следуют той же схеме [обычных 11-летний цикл солнечной активности]. Их анализ также показал, что экстремальные явления космической погоды происходят сначала в солнечных циклах с четным номером, а затем в циклах с нечетным номером [он вошел в цикл 25 в декабре 2019 года]. (...) Все это значит, что если «Артемиду» отодвинуть на вторую половину 2020-х годов - на время 25-го солнечного цикла с нечетным номером - риск экстремальной космической погоды возрастет. В то время как экстремальные штормы менее вероятны в период с настоящего момента до 2026 года, исследователи говорят, что интервал между 2026 и 2030 годами будет иметь более высокую вероятность крупных событий, которые, возможно, придется учитывать разработчикам миссий».
  4. Робин Джордж Эндрюс. Снятие проклятия Венеры (Robin George Andrews, Lifting the Venus Curse) (на англ.) «Scientific American», том 325, №3 (сентябрь), 2021 г., стр. 52-61 в pdf - 18,7 Мб
    «Что превратило Венеру - вторую планету от Солнца и близнеца Земли по размеру и составу - в такое неземное и апокалиптическое состояние? Почему у этих двух похожих соседних планет были такие поразительно разные истории? (...) НАСА объявило о своем последнем выборе новых межпланетных миссий [в июне 2021 года] в рамках своей исследовательской программы Discovery (...) двух, названных DAVINCI+ и VERITAS, каждая из которых независимо нацелена на возвращение на Венеру. (...) Через неделю после долгожданного объявления НАСА Европейское космическое агентство объявило, что к вечеринке присоединится орбитальный аппарат EnVision, который будет проводить научные исследования избранных частей планеты. Началось возрождение Венеры. (...) удушающая атмосфера на 95 процентов состоит из углекислого газа. Слои облаков заполнены серной кислотой (...) земля запекается при температуре более 900 градусов по Фаренгейту [480 градусов по Цельсию], достаточно горячая, чтобы поджарить любого астронавта или робота. (... ) давление на поверхности (...) примерно в 90 раз больше, чем на Земле (...) Орбитальные аппараты прекрасно выживают, но для изучения поверхности требуется отличный радар, способный проникать через плотные облака. (...) пока не существует ничего, что могло бы дать наземной миссии больше, чем пару часов живучести. (...) VERITAS (латинское слово «истина» и сокращение от Venus Emissivity, Radio Science, InSAR, Topography, and Spectroscopy mission) будет во многих отношениях продолжением Magellan - орбитального аппарата с современной радиолокационной системой для создания беспрецедентно подробной карты планеты. (...) VERITAS также будет видеть в инфракрасном диапазоне, различая определенные минералы на поверхности по их характерному тепловому свечению. (...) Другой из его инструментов будет вглядываться в недра планеты, отображая изменяющуюся силу ее гравитационного поля, чтобы визуализировать структуру слоеного пирога внутри Венеры. (...) DAVINCI+ (Deep Atmosphere Venus Investigation of Noble Gases, Chemistry, and Imaging Plus) - это миссия, названная в честь мастера всего эпохи Возрождения. (...) концепция миссии [является] напыщенной попыткой сбросить американский зонд в венерианскую пасть [в атмосферу] (...) Зонд будет проваливаться через атмосферу, заглатывая и анализируя составляющие её химические вещества во время своего полета. Это намеренно смертельное путешествие. По мере того, как облака расходятся и поверхность приближается, он будет использовать свои камеры для получения изображений с самым высоким разрешением горного и геологически сложного региона Альфа-Регио, в то время как инфракрасные детекторы будут анализировать минералогию местности. Зонд погибнет вскоре после приземления (...) DAVINCI+ также имеет компонент орбитального аппарата. У него не будет сложной радиолокационной системы, но его камеры будут исследовать атмосферу и поверхность в ультрафиолетовом и инфракрасном свете, дополняя данные, собранные VERITAS. (...) миссия Европейского космического агентства EnVision будет использовать свои радарные системы для составления карты поверхности, в то время как его ультрафиолетовые и инфракрасные спектрометры будут анализировать состав горных пород и атмосферы планеты. На нем также будет проведен радионаучный эксперимент, который будет обнаруживать мельчайшие изменения в гравитационном поле планеты, создавая картину недр Венеры. (...) Самый убедительный ключ к разгадке катастрофической истории Венеры - это повышенное содержание тяжелой воды в ее атмосфере (...) Переизбыток тяжелой воды на Венере считается отбросом [остатками] нормальной воды в океане, что украшало планету эпохи назад. Чтобы узнать, что на самом деле случилось с Венерой, нам нужно выяснить, что случилось со всей этой водой. (...) Согласно моделям [Майкла] Уэя [научного сотрудника Института космических исследований имени Годдарда НАСА], медленное, но неуклонное повышение яркости новорожденного Солнца могло обречь Венеру на раннем этапе ее зарождения, подогрев молодую планету так сильно, что любая вода могла существовать только в виде пара. Весь этот водяной пар, мощный парниковый газ, быстро поднял бы температуру, усугубляемую воздействием углекислого газа, другого парникового газа, который пузырился из того, что тогда было океаном магмы, охватывающим всю планету. Если Солнце было злодеем в климатической истории Венеры, то планета была «мертва с первого дня», - говорит Уэй. Если раннее прояснение молодого солнца не было причиной, то виноват мог быть другой антагонист. Уэй подозревает вулканы. (...) DAVINCI+ может помочь определить, когда Венера потеряла воду, благодаря своей способности обнаруживать благородные газы в своей атмосфере, включая, среди прочего, ксенон, аргон и гелий. (...) Измерения таких газов могут указывать на то, что Венера с самого начала была абсолютно сухой. (...) Если, однако, солнце не светилось так быстро в молодости, то океан магмы Венеры, извергающий углекислый газ, должен был бы замерзнуть, позволяя жидкой воде образовываться и скапливаться на поверхности и Венера могла бы быть тропическим миром рек, озер, морей и океанов. (...) Прямо сейчас существует консенсус по поводу мега-извержений, уничтожающих океаны Венеры. (...) Если Венера действительно была водным миром на протяжении эпох, то у нее также должна была быть тектоника плит. (...) На Венере радарные системы EnVision и VERITAS могут отслеживать древние или активные разломы (...) Обе миссии также будут исследовать тессеры, странные континентальные плато, усеивающие поверхность Венеры. (...) тессеры, как полагают, представляют самые старые скалы на Венере. (...) Зонд DAVINCI+ (...) мог бы получить очень крупный и подробный вид только одной тессеры. (...) С другой стороны, VERITAS предоставит карту каждой тессеры, хотя и с меньшей детализацией. Тем временем EnVision выберет несколько мозаик для тщательного изучения с высоты. Динамическая карта Венеры VERITAS, которая может распознавать изменения, отображая одно пятно на поверхности несколько раз, также может показать, что планета все еще вулканически активна сегодня. (...) 14 сентября 2020 года (...) группа ученых объявила, что с помощью двух телескопов они обнаружили фосфин на определенной высоте в облаках Венеры, где температура и давление могут позволить каплям жидкой воды существовать. Фосфин может вырабатываться вулканизмом и молниями, но он также может вырабатываться микробами, что повышает вероятность того, что это открытие было косвенным доказательством инопланетной жизни. (...) Обнаружение было поставлено под сомнение в течение нескольких месяцев с тех пор, и анализы либо подтверждали, либо опровергали его. (...) ни [DAVINCI +], ни VERITAS, ни EnVision не были разработаны для изучения этого внезапно модного химического соединения. (...) Охотники за экзопланетами заметили множество миров размером с Землю и Венеру вдали от нашей галактики. Тем не менее, современные телескопические технологии делают практически невозможным сказать, они такие же гостеприимные, как наша планета, или адские, как Венера. На данный момент изучение Венеры вблизи может быть единственным путем к надежным оценкам, которые более распространены в космосе: Земли или Венеры. (...) Эти две команды не просто сняли проклятие [намек, что НАСА не выбирало ни одной миссии на Венеру в течение десятилетий]; они стерли его с лица земли. И уже на следующей неделе EnVision была выбрана влиятельными европейскими державами. В 2030-х годах Венера получит собственный флот научных сыщиков [исследователей]».
  5. Михаил Грешко. Маленькие чудеса (Michael Greshko, Small Wonders) (на англ.) «National Geographic Magazine», том 240, №3 (сентябрь), 2021 г., стр. 36-59 в pdf - 8,17 Мб
    "Сейчас 13:49 по горному времени 20 октября 2020 года, и на экране Бенну сидит в зеленом кольце, которое представляет орбиту космического корабля НАСА с полным названием: Origins, Spectral Interpretation, Resource Identification, and Security-Regolith Explorer - OSIRIS-REx для краткости. Менее чем через три часа этот робот-эмиссар попытается спуститься и впервые коснуться Бенну, надеясь поймать образец внеземной пыли и гальки для доставки на Землю. (...) Зачем проходить через все это напряжение и усилия, чтобы получить несколько фунтов пыли и обломков? (...) Эти камни, намекающие на то, что они содержат углерод, представляют собой нетронутый архив того, как сформировались планеты и, возможно, откуда Земля получила стартовые материалы для жизни. (...) Бенну и OSIRIS-REx символизируют две параллельные революции в современной астрономии, которые меняют старые представления о Солнечной системе. Сегодняшние телескопы могут видеть больше маленьких, слабых объектов, чем когда-либо прежде, что позволяет астрономам исследовать небеса и пополнять космическое население, окружающее восемь планет. (...) В то же время космические агентства по всему миру разработали инструменты и технологии, чтобы посещать и исследовать эти миры - и даже приносить их части на Землю для более подробного изучения. (...) как именно наша солнечная система появилась и дала начало своим обитателям? (...) теперь исследователи знают, насколько важны эти [маленькие] тела в поисках ответов на такие массивные вопросы. Как и Бенну, многие из них являются капсулами времени, практически не изменившимися с момента рождения нашего Солнца. (...) Открытия [Майка] Брауна [астроном из Калифорнийского технологического института в Пасадене] [в поясе Койпера] включали три объекта, каждый из которых был не менее половины размера Плутона, и один - названный Эрис в честь греческой богини раздора - даже больше. Поэтому в 2006 году Международный астрономический союз проголосовал за создание категории «карликовые планеты», которая теперь включают Плутон. За 15 лет, прошедших с тех пор, астрономы обнаружили еще больше объектов за пределами Нептуна (...) Японское агентство аэрокосмических исследований, или JAXA, стало первым космическим агентством, получившим образец с поверхности астероида. Миссия Хаябуса встретилась с астероидом 25143 Итокава в 2005 году, но маневр по отбору проб прошел не так, как планировалось. Капсула с небольшой россыпью пылинок приземлилась в Вумере [в Австралии] в 2010 году. Ее преемник, Хаябуса2, отправился в 2014 году к околоземному астероиду 162173 Рюгу (...) Теперь, 5,4 грамма невероятно темного зерна и галька находятся в лаборатории за пределами Токио (...) предстоящие исследования предоставят бесценные записи истории Солнечной системы. (...) Посещая астероиды в космосе и делая с них образцы, ученые могут помочь разгадать непреходящую загадку: как поверхность Земли стала оазисом для жизни, даже если планета сформировалась так близко к Солнцу? (...) строительные блоки молодой Земли могли содержать достаточно водорода, чтобы создать большую часть воды на нашей планете. Но метеориты и ударные кратеры по всей Солнечной системе указывают на другой, парадоксально сильный источник гидратации: бомбардировку астероидами и кометами. (...) 1500 зерен Итокавы, возвращенные первой миссией Хаябуса, показывают, что минералы астероида содержат воду, которая по химическому составу похожа на землю. (...) первая миссия по исследованию троянских астероидов Юпитера, двух роев первичных объектов, которые ведут и следуют за Юпитером по его орбите вокруг Солнца, [называется] Люси (...) Троянцы Юпитера, которые Люси будет изучать, представляют собой динамическую загадку: кажется, что они не сформировались на месте, но на их орбиты чрезвычайно трудно войти, потому что они очень похожи на путь гигантской планеты вокруг Солнца. (...) Так как же Юпитер обзавелся своим окружением? (...) После запуска в октябре [2021 года] Люси будет летать рядом с серией целевых троянцев с 2027 по 2033 год. Цвет, состав, плотность и кратеры тел должны помочь исследователям выяснить, когда и где каждый из них образовался в пределах солнечной системы, помогая делать аналогичные оценки для остальных троянцев Юпитера. (...) будущие симуляции раннего формирования солнечной системы должны повторять любые закономерности, которые найдет Люси. (...) Когда обсерватория Веры К. Рубин начнет работу в 2023 году в Чили, она потратит десять лет на картирование южного ночного неба с потрясающими деталями, по большей части 825 раз. (...) Ожидается, что к концу 2033 года обсерватория Рубин резко увеличит количество известных малых тел. (...) Картографирование этого небесного моря также, как ожидается, обнаружит еще 100000 астероидов, сближающихся с Землей, которые находятся в пределах 121 миллиона миль [195 миллионов км] от Солнца, некоторые из которых могут быть «потенциально опасными» (...) Если астрономы могут спрогнозировать столкновение с достаточным предупреждением, быстрый космический аппарат может быть запущен вовремя, чтобы ударить астероид и обезвредить его орбиту. В 2022 году миссия НАСА, созданная и управляемая Исследовательским агентством Университета Джонса Хопкинса опробует этот маневр на космическом аппарате, который называется «Тест на перенаправление двойного астероида», или сокращенно DART. DART врежется в крошечный спутник околоземного астероида со скоростью около 24000 км в час, сократив орбиту спутника на целых 10 минут. (...) В миллионах миль от Земли, уклоняясь от валунов больше домов, OSIRIS-REx собрал свою награду и отступает. Наконечник грунтозабора OSIRIS-REx был настолько забит мусором, что его заклинило, и команде пришлось поспешно закрыть истекающий контейнер в его возвратной капсуле. В результате они не знают, сколько Бенну доставят на Землю, когда OSIRIS-REx сбросит капсулу в 2023 году. Но они подозревают, что этого будет много, и что более пристальный взгляд на его химический состав позволит пересмотреть наше понимание биологических начал".
  6. Кэтрин Корней. Удивительно постоянная история ударов метеоритов (Katherine Kornei, A Remarkably Constant History of Meteorite Strikes) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 102, №9, 2021 г., стр. 8 в pdf - 212 кб
    «Тысячи тонн внеземного материала падают на поверхность Земли каждый год. Подавляющее большинство из них слишком мало, чтобы увидеть невооруженным глазом, но даже частицы космической пыли могут раскрыть секреты. Изучая более 2800 зерен микрометеоритов, исследователи обнаружили, что количество внеземного материала, падающего на Землю, оставалось удивительно стабильным на протяжении миллионов лет [опубликовано в Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2021] ( ...) Биргер Шмитц, геолог из Лундского университета в Швеции, (...) и его коллега из Лундского университета Фредрик Терфельт, инженер-исследователь, за последние 8 лет собрали более 8000 килограммов осадочного известняка. Интересует не сама порода, которая когда-то была частью древнего морского дна, а то, что она содержит: микрометеориты, упавшие на Землю за последние 500 миллионов лет. Шмитц и Терфельт использовали ряд сильнодействующих химикатов в специальной разработанной лаборатории для изоляции внеземного материала. Они погрузили свои образцы известняка, представляющие 15 различных временных окон, охватывающих от позднего кембрия до раннего палеогена, в последовательные ванны с соляной, фтористоводородной, серной и азотной кислотами для растворения породы. (...) Химический процесс оставил после себя огромное количество зерен хромита, чрезвычайно выносливого минерала, который составляет около 0,25% от веса некоторых метеоритов. (...) Шмитц и Терфельт обнаружили, что более 99% извлеченных ими зерен хромита произошло из каменного метеорита, известного как обычный хондрит. Исследователи предположили, что это вызывает недоумение, потому что астероиды этого типа редко встречаются в поясе астероидов, источнике большинства метеоритов. (...) Из этого открытия следует, что большинство из примерно 200 известных ударных структур Земли, вероятно, образовались из обычных хондритов, ударяющих по планете. (...) Когда Шмитц и Терфельт отсортировали по возрасту 2 828 обнаруженных ими хромитовых зерен, загадка стала еще глубже. Распределение, которое они обнаружили, было удивительно ровным, за исключением одного пика примерно 460 миллионов лет назад. (...) При спорадических столкновениях астероидов в поясе астероидов образуется множество обломков, и логично предположить, что часть этой космической шрапнели достигнет Земли в виде метеоритов. Но из 15 этих титанических столкновений с участием хромитсодержащих астероидов, произошедших за последние 500 миллионов лет, это было только один раз, как показали Шмитц и Терфельт. (...) Возможно, столкновения астероидов должны произойти в определенном месте, чтобы их обломки действительно попали на нашу планету (...) этот анализ следует распространить на другие типы метеоритов, которые не содержат зерна хромита. - сказал он [Филипп Хек, метеорист из Полевого музея естественной истории в Чикаго, не участвовавший в исследовании]. «Этот метод рассматривает только определенные типы метеоритов. Это далеко не полная картина».
  7. Юре Япель. Астрономы планеты Земля (Jure Japelj, Astronomers for Planet Earth) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 102, №9, 2021 г., стр. 15 в pdf - 218 кб
    «Невозможно избежать реальности климатического кризиса: Планеты B не существует. Группа астрономов, объединенных под названием «Астрономы планеты Земля» (A4E), готовы использовать свою уникальную астрономическую перспективу, чтобы закрепить это важное послание. Большое количество экзопланет потенциально могут быть обитаемыми, но люди не могут просто пересечь огромные расстояния, необходимые, чтобы добраться туда. А другие планеты солнечной системы, хотя и доступны, все негостеприимны. (...) Начало A4E восходит к 2019 году. когда две группы астрономов, одна из Соединенных Штатов, а другая из Европы, решили объединить свои усилия. Сегодня сеть насчитывает более тысячи астрономов, студентов и преподавателей астрономии из 78 стран. (...) "Мы преподаем курсы астрономии, которые только в США посещают четверть миллиона студентов каждый год", - сказала Эдриенн Кул [профессор Государственного университета Сан-Франциско]». И их влияние выходит далеко за рамки студентов. Каждый год около 150 миллионов человек посещают планетарии по всему миру. Астрономы также организуют бесчисленные ночи наблюдения за звездами и публичные лекции. Некоторые исследователи считают, что астрономия, возможно, больше, чем любая другая дисциплина, имеет возможность обратиться к массам людей всех возрастов и профессий. (...) хотя астрономы распространяют свое послание, они также признают необходимость решения проблемы "слона в комнате" [серьезная проблема, о которой все знают, но никто не хочет говорить]: астрономия может создавать значительный углеродный след. (...) В среднем выбросы парниковых газов, связанные с работой астронома, примерно в два раза выше, чем у среднего гражданина развитой страны. (...) Европейское астрономическое общество, организованное Лейденским университетом, A4E организовало сессию, на которой астрономы и эксперты по климатическим кризисам обсудили меры, которые помогут сократить углеродный след астрономов. Обсерватории и институты все больше полагаются на возобновляемые источники энергии, а планы относительно будущих объектов принимают во внимание оценку выбросов углерода. Пожалуй, самая спорная тема для обсуждения в академических кругах - это авиаперелеты. Одно из решений - проводить меньше личных конференций, поскольку исследования показали, что перенос конференций в виртуальную среду резко снижает углеродный выброс. (...) С другой стороны, сторонники личных встреч утверждают, что виртуальная среда препятствует плодотворному сотрудничеству и созданию сетей, которые особенно важны для молодых ученых. В конце концов, сообществу, скорее всего, придется пойти на компромисс. Толчок к переменам сильный. Более 2700 астрономов подписали открытое письмо, опубликованное в День Земли 2021 года, в котором они признали безотлагательность климатического кризиса и призвали все астрономические институты принять устойчивость в качестве основной цели. Но это только начало, а время действовать уходит".
    [Происхождение метафоры «слон в комнате, "elefant in the room"» - Россия (Иван Крылов написал басню "Любопытный" (1814 г), в романе «Бесы» (1873 г.) Достоевский это упомянул, оттуда выражение перекочевало в Англию]
  8. Вне этого мира (Out of this world) (на англ.) «China Daily», 01.09.2021 в pdf - 291 кб
    Две фотографии: «Вверху: в Гвинейском заливе юго-западный сезонный муссон дует в сторону Северной Африки, собирая при этом влагу. Китайский астронавт, старший полковник Тан Хунбо, сделал это фото с космической станции Тяньгун во время прохождения плановой тренировки 21 июля [2021] . (...) Справа: Погода над Индийским океаном такая же сложная, как всегда на этой фотографии, сделанной китайским астронавтом Тан Хунбо 13 августа [2021]».
  9. Отмечены прорывы - Ли Хунъян. Метеорологический спутник Fengyun 3E сделал первые снимки солнца (Breakthroughs marked -- Li Hongyang, Fengyun 3E weather satellite captures first images of sun) (на англ.) «China Daily», 03.09.2021 в pdf - 411 кб
    Подпись к фотографии: «Журналист рассматривает модель первого китайского спутника Dongfanghong-1 [«Алеет восток»-1], который был запущен в космос 24 апреля 1970 года во время выставки в Национальном музее Китая. в Пекине в среду [02.09.2021]. Выставка, которая знаменует технологический прорыв Китая в области ракет, ядерных бомб и спутников более пяти десятилетий назад, открылась для публики в четверг [31.08.2021] ». - Вторая статья: «Метеорологический спутник Fengyun 3E сделал свои первые тестовые снимки Солнца, предлагая улучшенную помощь в прогнозировании солнечной активности и ее воздействия на Землю и космическую погоду». С помощью изображений мы будем лучше прогнозировать и мгновенно предупреждать людей и властей о воздействиях на Землю в результате солнечной активности, включая прерывание связи, навигации и крупномасштабные отключения электроэнергии», - сказал Чжан Пэн, заместитель директора Национального спутникового метеорологического центра, на пресс-конференции в четверг [31.08.2021], на которой изображения были опубликованы. (...) Изображения могут также предоставить более точные данные для прогнозов космической погоды, чтобы обеспечить безопасность пилотируемых космических кораблей и астронавтов, которые выходят в открытый космос, сказал Чжан. (...) Тепловизор, первый подобного рода, может захватывать изображения горячих газов во внешней атмосфере Солнца с помощью рентгеновских лучей, в то время как изображения в крайнем ультрафиолете показывают темные полосы Солнца при более низкой температуре. Объединение этих двух изображений может по данным Китайского метеорологического управления, более эффективно прогнозировать солнечные извержения. (...) Китай запустил Fengyun 3E, первый в мире метеорологический спутник раннего утра для гражданского использования, из Центра запуска спутников в Цзюцюань 5 июля [2021]".
  10. Чжао Лэй, Ган Вэнь. Астронавты беседуют со студентами в Гонконге - Ган Вэнь. Молодежь наслаждается «сюрреалистическим» разговором с космосом - Космический разговор с тайконавтами (Zhao Lei, Gang Wen, Astronauts chat with students in Hong Kong -- Gang Wen, Youths revel in 'surreal' talk to space -- Space talk with taikonauts) (на англ.) «China Daily», 04.-05.09.2021 в pdf - 1,52 Мб
    "Астронавты на борту китайской космической станции Тяньгун приняли участие в видеозвонке в пятницу днем [03.09.2021] со студентами из Особого административного района Гонконг. Во время разговора в прямом эфире, который длился около 20 минут, три члена экипажа Шэньчжоу Миссия XII - генерал-майор Не Хайшэн, который также является командиром миссии, генерал-майор Лю Бомин и старший полковник Тан Хунбо - поприветствовали участников в Гонконге, а затем ответили на вопросы студентов о том, как они проводят эксперименты, занимаются физическими упражнениями и пьют воду. Они также показали студентам различные части колоссального космического корабля и продемонстрировали функции некоторого оборудования. (...) Чжоу Цзяньпин, главный конструктор пилотируемой космической программы Китая, о последних разработках в программе космической станции, (...) и несколько представителей космонавтов, в том числе Ян Ливэй, первый космонавт Китая, а ныне старший планировщик, приняли участие в мероприятии в Китайской академии космических технологий в Пекине через видеосъемку пo ссылке. Они также ответили на вопросы жителей Гонконга перед диалогом». - Вторая статья: «Конференц-зал в Гонконгском выставочном центре, где почти 300 студентов, ученых и учителей присутствовали на семинаре, услышал многочисленные взрывы аплодисментов. Взволнованная аудитория - например, когда Не показал, как ездить на велосипеде руками и выполнять тай-чи в основном модуле Тяньхэ, и когда Лю продемонстрировал, как пить чай из пластикового пакета в невесомости. (...) Тимоти Вонг, младший (...) из HKUST [Гонконгский университет науки и технологий], сказал, что самой «впечатляющей» и «сюрреалистической» частью мероприятия был разговор с астронавтами на космической станции в реальном времени, махая космонавтам и наблюдая, как они машут в ответ. По словам Вонга, обмен был «золотой возможностью» для таких молодых студентов, как он, углубить свое понимание долгосрочного видения своей профессии, чего нельзя было добиться при рутинных занятиях в классе и в лаборатории. (...) Чжан Хуншэн, доцент Университета Гонконга, был взволнован, узнав, что новый космический телескоп будет установлен на космической станции Китая. Планируемый новый телескоп с гораздо более широким обзором, чем космический телескоп Хаббл НАСА / ЕКА, предоставит больше данных для исследователей спутникового дистанционного зондирования. (...) [Марко] Кларк [студент аэрокосмической инженерии в HKUST] сказал, что это событие заставило всех в Гонконге гордиться тем, что они китайцы, учитывая невероятные достижения, которых страна добилась за последнее десятилетие в аэрокосмической отрасли». Третья статья: «Ученик средней школы Хо Ман Тине спрашивает: Можете ли вы заниматься спортом на космической станции? Вы можете нам показать? Не: Конечно. Мы должны работать над уменьшением воздействия невесомости. На станции есть много тренажеров, таких как космический велосипед и беговая дорожка. Во время бега на тренажере нам нужно прикрепить к нему верхнюю часть тела, чтобы сохранить равновесие. Велосипед - это кардиоупражнение, которое помогает нам наращивать мышечную силу. (...) Во время разговора Не ездил на велосипеде в двух положениях, чтобы показать, как выполняется космическая тренировка. - У студента среднего уровня колледжа Святого Павла с совместным обучением возникает вопрос: откуда в космосе берется вода и как ее пьют космонавты? Лю: Воду получают двумя способами: один - путем добавления давления к холодному воздуху для извлечения конденсата, а другой - путем дистилляции воды из мочи. В обоих случаях нам необходимо удалить ионные загрязнители и органические вещества, а также добавить немного соли перед процессом регенерации воды. Мы используем воду для трех основных целей. Один из них - наполнить скафандры, в которых есть много трубок для воды, чтобы уменьшить тепло. Воду также можно использовать для производства кислорода, а также для питья. (...) - Ученица средней школы китайского фонда в Сиу Сай Ван спрашивает: вы видите спутники за пределами космической станции? В космосе звезды выглядят так же, как на Земле? Лю: (...) Мы видели величие Земли и великолепные сцены во время двух выходов в открытый космос. Это как научно-фантастический фильм. Самый незабываемый момент был, когда мы открыли люк. Слово «красивое» даже близко не описывает то, что мы видели. (...) Вскоре наступила ночь, и небо заполнилось звездами. С земли мы видим мигающие звезды из-за атмосферной рефракции. Но в космосе все иначе. (...) - Ученица средней школы Клементи в Норт-Пойнте спрашивает: Почему вы стали космонавтом? Что ты считаешь самым крутым в работе? Ян: Сначала я хотел быть пилотом. Осуществив эту мечту, я заинтересовался аэрокосмической наукой. К счастью, в то время Китай запускал пилотируемые космические проекты. Итак, я посвятил себя авиакосмической отрасли из-за моей страсти и потребностей страны (...) Для меня самый крутой момент - это когда я показываю национальный флаг и приветствую всех китайцев как и первого китайского космонавта, отправившегося в космос».
  11. Лия Крейн. Волны в пространстве-времени могут позволить нам увидеть, имеет ли гравитация квантовую природу (Leah Crane, Waves in space-time could let us see if gravity is quantum) (на англ.) «New Scientist», том 251, №3350 (4 сентября), 2021 г., стр. 8 в pdf - 495 кб
    «Возможно, у нас наконец-то появится способ обнаружить квантовую природу гравитации. Вопрос о том, как гравитация и квантовая механика сочетаются друг с другом, был одной из самых больших проблем в физике на протяжении десятилетий. Как квантовые флуктуации влияют на гравитационные волны - рябь в пространстве - время, вызванное движением массивных объектов, может дать физикам способ решить эту проблему. Гравитация - это единственная область физики, которая не согласуется с квантово-механическим пониманием Вселенной. (...) много теоретической работы по этой проблеме, но наблюдения и эксперименты еще не прояснили ее. Это происходит главным образом потому, что уровни энергии, на которых квантовые эффекты на поведение гравитации будут очевидны, чрезвычайно высоки. Одно место, которое мы находим эти высокие уровни энергии присутствуют в астрономических событиях, которые производят гравитационные волны. (...) если гравитационные поля действительно являются квантовыми полями, то гравитационные волны также должны вести себя как частицы. Эти гипотетические частицы называются гравитонами. Итак, Маулик Парих из Университета штата Аризона и его коллеги подсчитали [в статье, опубликованной в Physical Review Letters, 2021], что существование гравитонов может создавать небольшие колебания в сигналах гравитационных волн. Они обнаружили, что их теоретически можно обнаружить с помощью современных гравитационно-волновых обсерваторий. (...) Его можно отличить от других источников шума, таких как грузовик, проезжающий мимо детектора, по тому факту, что он может проявляться как точно такие же колебания сигнала на нескольких детекторах одновременно. Наблюдение за этим шумом было бы доказательством того, что гравитация - это квантовая сила. (...) Парих и его коллеги сейчас моделируют, как квантовый шум будет выглядеть при обнаружении реальных гравитационных волн от астрономических событий, таких как слияние черных дыр или нейтронных звезд, чтобы мы знали, что искать. (...) Поскольку гравитация является особенностью всего пространства-времени, а квантовая механика описывает материю, это приблизило бы нас к самосогласованной Теории всего в физике».
  12. Эбигейл Билл. Командная работа (Abigail Beall, A team effort) (на англ.) «New Scientist», том 251, №3350 (4 сентября), 2021 г., стр. 24 в pdf - 778 кб
    Рецензия на фильм «Чудесное: Истории с космической станции»: «Чудесное - документальный фильм, посвященный МКС - это не инженерная история. Это история людей, создавших космическую станцию, их дом в течение десятилетий с тех пор, как он был впервые заселен, и история их близких, вернувшихся на Землю. (...) Многие из опрошенных с детства мечтали отправиться в космос, когда взгляд на ночное небо пробудил их воображение, но это не всегда было легко. Когда мечты Джинджер Керрик стать астронавтом были разрушены после того, как НАСА обнаружило, что у нее камни в почках, она вместо этого обучала астронавтов готовиться к их миссиям и поддержала первый экипаж, который полетел на космическую станцию - она была с ними до взлета. (...) Некоторые не разделяли эту детскую мечту. Сергей Волков описывает, как взросление с отцом, космонавтом Александром Волковым, заставило его задуматься о полетах в космос, это было «героическим и трудным». Много лет спустя Александр был удивлен, узнав о том, что его сын присоединился к российскому космическому агентству Роскосмос, прочитав досье лиц, отобранных для физической оценки. Фотографии и видео могут помочь нам понять, каково это быть в космосе, но ничто так не отражает весь опыт, как услышать его из первых рук. (...) Тим Пик описывает ощущение тишины, медленно подкрадывающейся к нему, когда он пробирался в космический вакуум для своего выхода в открытый космос (...) За каждым астронавтом, живущим в 400 километрах над поверхностью Земли, стоят люди на Земле. The Wonderful дает нам представление о том, каково это, когда ваши близкие парят над вашей головой. (...) Несмотря на то, что у всех разные представления о космосе, кажется, сближает тех, кто побывал там, осознание того, насколько хрупка планета. (...) история успеха космической станции оставляет у зрителя надежду на то, что, работая вместе, люди могут делать великие дела».
    Официальный трейлер The Wonderful (3:10 мин.):
    https://www.youtube.com/watch?v=6J6pzE_JfmE
  13. Анхель Тесореро. Изображение места проведения Expo 2020 Dubai из космоса (Angel Tesorero, Image of Expo 2020 Dubai venue taken from space) (на англ.) «Gulf News», 02.09.2021 в pdf - 982 кб
    «За месяц до открытия Dubai Expo 2020, вчера космический центр Мохаммада бин Рашида (MBRSC) опубликовал потрясающую фотографию, сделанную из космоса с помощью KhalifaSat. На фотографии, сделанной примерно с 613 км над Землей, отчетливо виден Al Wasl Plaza и всё место всемирного культурного события, которое соберет 191 страну в ОАЭ для величайшего в мире шоу, которое откроется 1 октября [2021]. (...) KhalifaSat - первый полностью сделанный в Эмиратах спутник наблюдения Земли, который был запущен на орбиту из японского космического центра Танегасима 30 октября 2018 года. Он обеспечивает изображения высокого разрешения с номинальной высоты 613 км над Землей, которые используются для различных целей, включая городское планирование, мониторинг изменений окружающей среды и помощь спасателям в стихийных бедствиях."
  14. Анхель Тесореро. Запуск лунной миссии Эмирейтс в августе-ноябре 2022 года - миссия лунохода (Angel Tesorero. Emirates Lunar Mission set for August-November 2022 launch -- Rover's mission) (на англ.) «Gulf News», 02.09.2021 в pdf - 960 кб
    «Первая лунная миссия арабского мира, Рашид Ровер, будет отправлена на Луну в период с августа по ноябрь следующего года [2022], - сказал доктор Хамад Аль Марзуки, руководитель проекта Лунной миссии Эмирейтс (ELM) в Космическом центре Мохаммад бин Рашида (MBRSC), он подтвердил Gulf News. (...) «Место посадки - это район под названием Lacus Somniorum, что переводится как «Озеро снов». Это основная площадка для посадки, в то время как три других были выбраны в качестве резервных», - добавил он. (...) первый прототип Rashid Rover прошел успешное функциональное тестирование, которое представляет собой оценку, используемую для тестирования функциональности системы или программного обеспечения. Следующим шагом является тестирование устойчивости, которое проводится для проверки надежности или правильности процесса тестирования, а также для проверки того, будет ли программная система хорошо работать в условиях стресса. (...) Ровер " Рашид", произведенный в ОАЭ, будет доставлен на Луну в следующем году [2022] японским спускаемым аппаратом Hakuto-R (Hakuto-Reboot) на борту SpaceX Falcon-9, которая стартует из Космического центра Кеннеди во Флориде, США. Лунная миссия Эмирейтс станет первой высадкой на Луну для арабского мира и Японии. В случае успеха ОАЭ и Япония вместе станут четвертым субъектом, высадившимся на поверхность Луны после США, бывшего Советского Союза и Китая. Рашид Ровер будет развернут на два года раньше первоначального графика». - Вторая статья: «Миссия Ровера Рашид - лучше понять, как лунная пыль и камни меняются на Луне. Он сделает несколько снимков и отправит их обратно в диспетчерскую в Дубае. Затем команда ELM протестирует новые технологии в области материаловедения, робототехники, мобильности, навигации и связи, которые предназначены для выживания и функционирования в суровых лунных условиях. Марсоход рекламируется как самый маленький и легкий марсоход, который будет размещен на поверхности Луны. Его высота 70 см, длина 50 см и ширина 50 см. Его вес с полезной нагрузкой составляет примерно 10 кг».
  15. Кэт Хофакер, Бен Яннотта. Обескураживающий эффект? (Cat Hofacker, Ben Iannotta, Chilling effect?) (на англ.) «Aerospace America», том 59, №7 (сентябрь), 2021 г., стр. 20-25 в pdf - 1,43 Мб
    «Разработка космического телескопа Джеймса Уэбба занимала доминирующее положение в астрофизическом бюджете НАСА в течение целого десятилетия, дольше, чем планировалось. (...) Общая стоимость разработки выросла до 8,8 млрд долларов США, превзойдя оценку 2008 года в 5 млрд долларов США. Мы задавались вопросом, какое влияние сага Уэбба была вызвана энтузиазмом к инновациям в астрономии. «Опыт телескопа Уэбба пробудит аппетит к технологическим достижениям у тех, кто рисует будущее космической астрономии, или этот опыт следует рассматривать как поучительный рассказ? Это своевременный вопрос не только из-за запуска Уэбба, возможно, в ноябре [2021 г.] на Ariane 5, но и потому, что последний десятилетний обзор астрономических приоритетов США должен быть выпущен вскоре после экспертной оценки, начавшейся в июне. [2021]. (...) Комитет Decadal Survey 2020 (...) обсудил четыре концепции телескопов класса Webb, представленных ему НАСА. Чтобы выяснить, должен ли Уэбб иметь сдерживающий эффект на технические масштаб этих будущих амбиций, мы задали тот же вопрос четверым из тех, кто знает программу Уэбба и ее влияние лучше всего: [1] Бывший администратор НАСА Дэн Голдин, администрация которого разработала концепцию, которая станет телескопом Уэбба: (...) Создание Уэбба было непростой задачей. Это было действительно сложно. Смелость попыток увидеть первые звезды, вспыхнувшие после Большого взрыва, и увидеть исконные солнечные системы глубоко в небесах дерзка. Это потребовало мужества и упорного труда, преодоление неудач и самоуверенность тех, кто был со мной в НАСА. Я приветствую смелую команду НАСА и промышленников, которые проявили настойчивость в решении проблем, вызывающих головную боль. Процесс был запутанным. Можно ли было сделать это более эффективно? Конечно. Однако мы здесь на пороге запуска, и я желаю им удачи в их самой важной миссии: поднять коллективные глаза человечества. (...) Жалею ли я, что Уэбб оказался трудным? Конечно нет. После меня должна была быть проделана работа. Но я считаю, что мы не можем уйти от сложных вещей. Если мы уйдем, мы не будем достойны ресурсов, которые американская общественность дает нам для исследования неизвестного. [2] Астроном Алан Дресслер, который выступал за меньший телескоп: (...) наш комитет [комитет по космическому телескопу Хаббла и за его пределами] очень хотел [в 1994 году] построить что-то еще более амбициозное. НАСА предложило целевой бюджет в 500 миллионов долларов, поэтому мы порекомендовали 4-метровый телескоп с более традиционным дизайном - без сегментированного зеркала, разворачивающегося солнцезащитного козырька и всего того, чем будет Уэбб. Через несколько месяцев после выхода отчета администратор НАСА Дэн Голдин выступил на собрании Американского астрономического общества 1996 года в Сан-Антонио. (...) Он назвал нашу рекомендацию слишком осторожной, слишком робкой. Он хотел 8-метровый телескоп, что увеличивало как время разработки, так и стоимость [НАСА в конечном итоге остановилось на главном зеркале диаметром 6,5 метра]. … (...) Я думаю, нам лучше отнестись к поучительному уроку Уэбба очень серьезно. (...) у нас должно быть техническое исследование, которое позволит гораздо глубже понять, сколько будет стоить строительство каждого телескопа. Нам нужно заниматься проектированием, чего бы это ни стоило, чтобы мы могли с уверенностью сказать, что покупаем. [3] Астрофизик НАСА Джон Мэзер, который участвовал в программе с самого начала и остается ее ведущим ученым: Ваш провокационный вопрос касается достижений, а не поучительной истории, и я бы сказал, что Уэбб был и тем и другим. Большую часть времени мы не можем добиться прогресса в астрономии, не изобретая чего-либо, а это всегда труднее, чем люди думают. (...) Итак, астрономы знают, что золото есть, но вам нужны подходящие люди и инструменты, чтобы найти его. (...) Было четыре обсерватории типа телескопа Уэбба, которые должны были быть оценены этим гигантским комитетом Национальной академии наук, и все они чрезвычайно амбициозны. (...) Если у вас нет полного плана, не стоит обещать цену. Все были удивлены, насколько сложно было закончить определение тестовой программы [для телескопа Уэбба]. (...) Никто не может точно сказать вам, насколько тяжело будет, когда вы входите в лес. (...) В 1996 году он [Дэн Голдин] пошел в Американское астрономическое общество и сказал: «Почему комитет Алана Дресслера просит такой маленький телескоп? Мы построим вам еще один дом побольше». Ему аплодировали стоя, и мы сказали: «Ну, ладно, лучше сделаем так». Это своего рода наша первая экспертная оценка. Он призвал нас работать быстрее, лучше и дешевле. (...) Никто не должен удивляться, что он сказал, что если вы начнете с такого рода осторожностей, вы не получите желаемого ответа. (...) начальник сразу понял, что технология сегментированного зеркала Уэбба - это инвестиция в будущее, потому что это был единственный способ преодолеть границы телескопов крупнее ракеты. [4] Астрофизик Мартин Элвис, откровенный критик текущей стратегии НАСА: «Мы найдем вещи, которые поразят нас с помощью Уэбба, и я надеюсь, что эти открытия вдохновят нас на дальнейшие технологические достижения в различных областях астрономии, чтобы дополнить эти открытия. Но поучительная история такова: если мы будем следовать процедуре Уэбба, выбирая одну флагманскую миссию, которая привлекает все внимание, получает бюджет, тогда, когда она сталкивается с проблемой, что может сделать НАСА, кроме как тратить на нее больше денег? Если Уэбб потерпит неудачу, если он не развернется идеально, мы потратим 10 миллиардов долларов на то, что не удалось, и это наверняка помешает астрофизике НАСА и, возможно, более широкой части научной программы НАСА, потому что кто рискнет снова отдать НАСА 10 миллиардов долларов за одну-единственную вещь? Более разумной стратегией будет одновременная разработка нескольких миссий с фиксированным бюджетом. (...) Когда вы обслуживали Хаббл, запуск шаттла стоил вам миллиарда долларов плюс инструменты, которые вы брали в руки. Эта стоимость снизится более чем на порядок, если вы поместите что-то вроде нового инструмента или заменяющих компьютеров в багажник Dragon [часть космического корабля Dragon, который позволяет перевозить негерметичный груз] и поднимите его, где либо космонавты или роботы могут сделать ремонт. (...) Нам нужен новый подход для следующего поколения великих обсерваторий».
  16. Суборбитальный альбом. Старт - свободное падение - посадка - праздник (Suborbital scrapbook. Launch - free fall - landing - celebration) (на англ.) «Aerospace America», том 59, №7 (сентябрь), 2021 г., стр. 26-31 в pdf - 1,84 Мб
    Фоторепортаж: «[Запуск] Уолли Фанк видит через одно из шести окон пассажирской капсулы многоразового космического корабля (RSS) First Step, когда она и три других пассажира готовятся к запуску. - Пилоты Дэйв Маккей и Майкл «Суч» Масуччи летят на космическом корабле Virgin (VSS) Unity, Маккей говорит пассажирам, что они «могут расстегнуть ремни» и наслаждаться несколькими минутами свободного падения, также известного как невесомость. [Свободное падение] Пассажиры Blue Origin (слева направо), Оливер Дэемен , Уолли Функ и Марк Безос подбрасывают оранжевый мяч для настольного тенниса во время трех минут пребывания в невесомости. - Сириша Бандла из Virgin Galactic, вице-президент по правительственным вопросам и исследовательским операциям, делает сальто в невесомости после того, как VSS Unity достигает апогея своего полета. [Приземление] Три парашюта замедляют капсулу Blue's New Shepard RSS First Step для посадки в пустыне Западного Техаса, в нескольких километрах от стартовой площадки. - Ракета New Shepard приземляется на свою площадку после доставки капсулы в космос. - Джефф Безос в его капсуле New Shepard после того, как она приземлилась в Техасе в день, который он назвал своим «лучшим днем в жизни!» После 11-минутного полета сотрудники Blue Origin вернули капсулу и ракету на завод компании в Техасе для ремонта перед вторым пассажирским рейсом, запланированным на конец сентября или начало октября [2021]. - VSS Unity скользит к посадочной полосе на взлетно-посадочной полосе Virgin в Космопорт Америка в Нью-Мексико. [Празднование] (...) Бывший канадский астронавт Крис Хэдфилд, член Консультативного совета Virgin Galactic Space Advisory Board, на фотографии после прикрепления значка астронавта компании к летному костюму Ричарда Брэнсона. - два семени платана, которые, как космические самолеты Virgin, отделяются от материнского корабля своего дерева, плавают и кувыркаются, - сказал Хэдфилд».
  17. Мориба Ян. Почему полет в космос не всегда делает тебя космонавтом (Moriba Jan, Why going to space doesn’t always make you an astronaut) (на англ.) «Aerospace America», том 59, №7 (сентябрь), 2021 г., стр. 64, 61 в pdf - 736 кб
    «Через несколько минут после приземления [первого суборбитального полета с полным экипажем космического корабля Unity компании Virgin Galactic 11 июля 2021 года] Ричард Брэнсон, как известно, объявил, что он и его попутчики теперь астронавты, и зашли так далеко чтобы бывший канадский астронавт Крис Хэдфилд прикрепил крылья астронавта Virgin Galactic к каждому из них. Точно так же Джефф Безос объявил себя и своих пассажиров астронавтами [после суборбитального космического полета ракеты-носителя и космического корабля Blue Origin New Shepard 20 июля 2021 г.]. Так они же? На мой взгляд. Они пассажиры космических полетов, и в этом не должно быть ничего постыдного. (...) В этой дискуссии я не утверждаю, что мы грозим кулаками небу, потому что миллиардеры добились еще одного эксклюзивного статуса и теперь тоже хотят звание астронавта. Мы должны отмечать эти полеты как шаги на естественном пути к тому, чтобы космические путешествия стали обычным явлением. (...) Но если вы посетите космос в развлекательном полёте, это не делает вас космонавтом. FAA [Федеральное управление гражданской авиации США], которое имеет право присудить «Крылья коммерческого космического астронавта» космическим летчикам, похоже, придерживается аналогичной точки зрения. Начиная с 20 июля [2021], который оказался днем полета Безоса, получатели должны были совершать во время полета «действия, которые имели важное значение для общественной безопасности или способствовали безопасности полета человека в космос», - заявило FAA. Хотя, возможно, это не обсуждается так часто, как следовало бы, быть космонавтом связано с серьезными обязанностями. Договор о космосе 1967 года (...) гласит, что «космонавтов следует рассматривать как посланников человечества». Посланник определяется как официальный представитель одного субъекта или организации в другом. (...) К формулировкам договора о космонавтах и их обязанностях нельзя относиться легкомысленно. Правительства, а не частные лица несут юридическую ответственность за поведение людей и операции в космосе. (...) высота гораздо менее важна, чем то, что человек делает в космосе. (...) Этот подвиг [пересечение линии фон Кармана на высоте 100 км над средним уровнем моря Джеффом Безосом и пассажирами New Shepard] не делает их более похожими на астронавтов, чем пассажиры Брэнсона, которые обосновали звание астронавта за преодоление порога в 50 миль (80 км), признанного в США началом космоса. Я надеюсь, что то, что я их называю пассажирами, не отговорит больше богатых людей от таких полётов. (...) мы должны продолжать увлеченно исследовать космос и одновременно участвовать в деятельности, которые максимизируют защиту окружающей среды и стабильность. (...) Пребывание на Земле означает для нас гарантированный конец, поэтому мы все должны поддержать экологически ответственное исследование космоса».
  18. Чжан Чжихао. Астронавты поощряют молодежь нации (Zhang Zhihao, Astronauts encourage nation’s youth) (на англ.) «China Daily», 07.09.2021 в pdf - 1,84 Мб
    "Три китайских астронавта на борту космической станции Тяньгун в понедельник [06.09.2021] призвали молодежь быть более творческой, любознательной и стремящейся учиться и реализовывать свои мечты об исследовании Вселенной. Не Хайшэн, Лю Бомин и Тан Хунбо сделали это видеообращение к открытию новой выставки китайской космической станции в Китайском музее науки и технологий в Пекине. (...) Обращаясь к сотням учеников начальной школы на выставке, Не сказал, что многие молодые китайцы мечтают стать астронавтами и исследовать космос. (...) Астронавты также представили три предложенных темы исследований, которые будут возглавлять молодежь Китая. Отобранные эксперименты будут отправлены на китайскую космическую станцию и будут проводиться будущими астронавтами. Оценка воздействия космической среды на человеческую жизнь, изучение новых конструкций и конфигураций будущих космических станций и выяснение того, как обрабатывать и упаковывать больше китайских деликатесов в космическое питание для космонавтов. (...) Ян Ливэй, первый космонавт из Китая, отправившийся в космос, сказал, что подростки страны должны воплощать свои мечты в жизнь с надеждой и действиями и вносить свой вклад в превращение Китая в лидера в освоении космоса. (...) Центральным элементом выставки является прототип основного модуля Тяньхэ китайской космической станции в натуральную величину, где космонавты будут жить и проводить эксперименты в космосе».
  19. Джо Ли. Призыв в прямом эфире предлагает молодым людям вдохновение (Jo Lee, Live space call offers youths out-of-this-world inspiration) (на англ.) «China Daily», 08.09.2021 в pdf - 460 кб
    От редакции: «в беспрецедентном живом чате в пятницу [03.09.2021] с участием более 200 студентов университетов и средних школ Гонконга Не Хайшэн, Лю Бомин и Тан Хунбо проделали, возможно, величайшую работу по связям с общественностью, продвигая не только науку и технологическое образование для местной молодежи, а также величие и амбиции китайской космической программы. (...) Это необыкновенное событие подчеркивает важность, которую центральное правительство придает будущему гонконгской молодежи, и ту роль, которую они могут сыграть в укреплении национального развития. (...) В ярких моментах беспрецедентного космического действа также были свои юмористические и «неприятные» моменты. Лю, например, продемонстрировал, как в космосе, в условиях невесомости, вы можете тренироваться на велотренажере, а не только сидя, но также и вверх ногами, и крутите педали руками. Вы также можете пить свою собственную мочу, конечно, после переработки отходов и дистилляции; тем не менее, это не совсем аппетитная вещь, - сказал Лю студентам. Однако космическое меню весьма заманчиво. Есть более 100 разновидностей еды, включая свежие фрукты и китайскую кухню (...) В 400 километрах от Земли трое астронавтов предложили студентам космический тур на станцию Тяньгун, в просторном модуле, где они спят, тренируются, готовяти едят. Через окно Лю показал студентам вид на Землю и места, где они выходили в открытый космос для выполнения инженерных работ. (...) это первый раз, когда китайские космонавты и жители Гонконга смогли пообщаться во время прямой миссии. (...) Это наглядно демонстрирует заботу и любовь Пекина к городу, особенно к его молодежи. (...) три астронавта Тяньгун, должно быть, также вдохновили молодежь на изучение науки, технологий, инженерии и математики. Кто знает, может быть, некоторые из них однажды станут космонавтами».
  20. Чжао Лэй. Космическая промышленность страны расправляет крылья (Zhao Lei, Nation's space industry spreads its wings) (на англ.) «China Daily», 16.09.2021 в pdf - 1,31 Мб
    «Основанный на романе Гу Мана, 32-серийный блокбастер [You Are My Glory, Ты моя слава] с актером Ян Яном и уйгурской суперзвездой Дильрабой Дилмурат в главных ролях рассказывает историю любви начинающей актрисы и ее одноклассницы, которая сейчас работает инженером в государственном космическом концерне. (...) Одна из самых популярных развлекательных программ страны в этом году, она стала самой просматриваемой серией на веб-сайте потоковой передачи и в приложениях для мобильных устройств Tencent. Хотя было много телесериалов о работниках космической отрасли страны в последние годы You Are My Glory широко признан обозревателями как самый успешный и признанный. (...) Многие зрители - многие из них супруги сотрудников космического сектора Китая - заявили, что в сериале реалистично изображены работа и жизнь этих сотрудников (...) Чжан Цзинъи, внештатный пекинский фотограф, специализирующийся на работе с ночным небом и космическими полетами, и жена старшего дизайнера China Aerospace. Корпорация науки и промышленности, сказал, что сериал показывает реальные условия жизни многих профессионалов космической отрасли, а не укрепляет стереотипы о типичных космических инженерах. (...) Группа инженеров из Шанхайской академии космических технологий принимала участие в создании You Are My Glory, и их участие заложило основу успеха шоу, согласно Гу Ману, чья книга был инсценирована сериалом. «После получения разрешения от академии мы организовали экскурсию по нашему институту для производственной бригады, чтобы узнать некоторые основные факты о государственной космической исследовательской организации, такие как кодекс поведения и правила конфиденциальности. Например, мы показали им, как инженер должен положить свой телефон в специально разработанный шкафчик для блокировки сигнала перед входом в офис и как хранитель экрана компьютера напоминает сотрудникам о требованиях конфиденциальности. Мы также продемонстрировали несколько основных примеров того, как стать космическим инженером, например, надеть одежду для электростатического разряда и использовать переднюю камеру с воздушным душем перед входом на производственный объект высокой степени очистки», - сказал он. (...) Кроме того, некоторые сцены были сняты на территории института, добавил он. (...) You Are My Glory популярен среди китайских зрителей, потому что он использует очаровательную сюжетную линию с участием двух привлекательных главных героев, показывает стильные современные городские сцены и изображает многие аспекты жизни и работы космической индустрии, добавил Вэй. (...) «Мы также хотим использовать возросший интерес к исследованию космоса для продажи набора взаимосвязанных пластиковых игрушек, которые мы проектируем, чтобы позволить молодым людям, особенно студентам, развивать свои знания и любовь к исследованию космоса», - сказал он. (...) Ван Янань, главный редактор журнала Aerospace Knowledge, сказал, что наряду с успехами космических программ Китая, все больше людей, особенно молодое поколение, заинтересовали космические миссии страны. Они начали следить за развитием отрасли и вызывают значительный рост спроса на продукты, связанные с космической программой. (...) Го Лицзюань, старший редактор отдела публикаций института, сказал, что несколько астронавтов, в том числе Ян Ливэй, первый космический путешественник Китая, и известные космические эксперты были приглашены для встречи и обращения к ученикам начальных и средних школ во время работы института. Ежегодные образовательные мероприятия «Космический класс», которые проводятся по всей стране с 2014 года. (...) Государственные космические концерны, такие как China Aerospace Science и Industry Corp, начали осознавать важность популяризации космической культуры и связанных с ней предприятий."
  21. номер полностью (на англ.) «The Planetary Report» 2021 г. том 41. №3 (сентябрь 2021) в pdf - 23,5 Мб
    НА ОБЛОЖКЕ: После трех десятилетий планирования, строительства и задержек космический телескоп НАСА имени Джеймса Уэбба, наконец, готов к запуску. Концепция этого художника показывает Уэбба в особом месте в космосе под названием L2, расположенном в 1,5 миллиона километров (932 000 миль) от Земли. Здесь гравитация Солнца и Земли в некотором роде позволяет Уэббу постоянно держать Солнце, Землю и Луну позади себя, пока он наблюдает за космосом.
    Содержание:
    Билл Най, генеральный директор планетарного общества предвкушает потрясающие изображения от Джеймса Уэббп из НАСА
    Художник рассказывает, как получают изображения от Хаббла из космоса
    Как сплотились защитники космоса, чтобы отправить последний космический шаттл в ремонтную миссию к Хабблу.
    Готов к запуску Космический телескоп Джеймса Уэбба, он почти готов вырваться в небо.
    После долгих лет неопределенности НАСА наконец-то одобрил NEO Surveyor - миссию по поиску астероидов.
    Зафиксируйте свои планы на захватывающие космические запуски.
    Узнайте, что есть в ночном небе на конец 2021 года.
    Космическое Искусство. Член общества представляет, как далекая галактика будет выглядеть в Космический телескоп Джеймса Уэбба.
  22. Джонатан О’Каллаган. Говоря "нет" космическим войнам (Jonathan O'Callaghan, Saying no to space wars) (на англ.) «New Scientist», том 251, №3351 (11 сентября), 2021 г., стр. 14 в pdf - 583 кб
    «Сегодня на орбите Земли находится около 27 000 отслеживаемых космических обломков, в том числе все, что больше теннисного мяча. Самая большая группа состоит из фрагментов взорванных ракет, которые создали вокруг нашей планеты более 3000 обломков, оставшихся от противоспутниковых испытаний. Теперь группа экспертов призывает запретить такие испытания, чтобы остановить проблему, прежде чем она приведет к катастрофическим последствиям. (...) И США, и Советский Союз использовали ракеты и несколько раз практиковались в уничтожении собственных спутников в 20-м веке в ожидании конфликта в космосе. Сотни опасных обломков остались от этих испытаний, но их затмевает печально известное уничтожение Китаем своего метеорологического спутника Фэнъюнь в 2007 году. На орбите Земли по-прежнему остается 2865 обломков этого события. «Он остается ... крупнейшим источником орбитального мусора», - говорит Джонатан МакДауэлл из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики, Массачусетс. В письме в ООН эксперты Института космического пространства, в том числе бывшие главы государств, астронавты и отраслевые эксперты, призывают к запрету таких испытаний. Они говорят, что противоспутниковые испытания представляют собой большую опасность, чем когда-либо, учитывая значительный риск орбитального мусора из-за растущего числа спутников на орбите, особенно от таких мегасозвездий, как Starlink от SpaceX и OneWeb в Великобритании. (...) Столкновения даже с небольшим куском космического мусора достаточно, чтобы уничтожить спутник, создав еще больше обломков. В свою очередь, это может привести к быстрому увеличению количества мусора по мере того, как будут происходить новые столкновения, - каскад, известный как синдром Кесслера*. В худшем случае части земной орбиты могут стать непригодными для использования из-за космического мусора. (...) Попытки ответственно провести противоспутниковые испытания дали неоднозначные результаты. В 2019 году Индия уничтожила спутник на более низкой высоте, чем предыдущие испытания, надеясь, что обломки вернутся в атмосферу в течение 45 дней, но после этого остались десятки обломков. (...) Ни Китай, ни США, ни Россия не проводили таких испытаний за последнее десятилетие, но опасность остается. В связи с тем, что количество спутников на орбите увеличится в ближайшие годы в 10 или даже 100 раз, мы должны выступать за рациональное использование космоса. «Запрещение противоспутниковых испытаний - это меньшее, что мы можем сделать, - говорит Макдауэлл».
    *Синдром Кесслера, предложенный ученым НАСА Дональдом Дж. Кесслером в 1978 году, представляет собой сценарий, в котором плотность объектов на низкой околоземной орбите (НОО) достаточно высока, чтобы столкновения между объектами могли вызвать каскад, в котором каждое столкновение порождает космический мусор, что увеличивает вероятность дальнейших столкновений.
  23. Астрономический фотограф года представил шорт-лист этого года (Astronomy Photographer of the Year teases this year’s shortlist) (на англ.) «BBC Science Focus», №368 (сентябрь), 2021 г., стр. 24-25 в pdf - 1,63 Мб
    Фоторепортаж: «Определены претенденты на крупнейший в мире конкурс астрофотографии. Победители будут объявлены на онлайн-церемонии 16 сентября [2021]. (...) [1] Лунное гало. (...) [2 ] Волнение Солнца. На этом изображении (...) показаны бурные потоки, которые вращаются вокруг поверхности Солнца. [3] Трон пришельцев. (...) Этот особенно богато украшенный образец [каменного шпиля] сфотографирован с Млечным Путём на заднем плане. [4] Исландский вихрь. Северное сияние показано здесь на панорамном снимке 250°. (...) [5] Солнечное пятно, смотрящее в космос. (...)"
  24. Колин Стюарт. Космический мусор: катастрофа ждет своего часа? (Colin Stuart, Space junk: Is it a disaster waiting to happen?) (на англ.) «BBC Science Focus», №368 (сентябрь), 2021 г., стр. 30-32 в pdf - 1,98 Мб
    «На 1 января 2021 года на орбите находилось 6542 спутника. Примечательно, что активными были лишь немногие из них. (...) Даже самые мелкие фрагменты, включая заблудшие гайки и болты, а также замороженные частицы ракетного топлива, все еще могут вызывать огромные проблемы (...) По данным НАСА, орбитальный мусор миллиметрового размера представляет собой самый высокий риск завершения миссии для большинства космических аппаратов-роботов, работающих на низкой околоземной орбите. (...) По оценкам, в настоящее время существует полмиллиона частей обломков размером с горошину или больше и 100 миллионов обломков размером более одного миллиметра в поперечнике. Тем не менее, министерство обороны США активно отслеживает только 27000 кусочков. С 1999 года МКС пришлось провести 29 маневров по предотвращению попадания мусора, в том числе три только в 2020 году. (...) Спутниковая фирма SpaceX - Starlink - хочет вывести на орбиту 12000 спутников в течение следующих пяти лет. Все это дополнительное оборудование значительно увеличивает вероятность столкновений и ужасного синдрома Кесслера. Синдром Кесслера - это катастрофическая цепочка событий, в которой спутник разбивается осколком космического мусора (или сталкивается с другим спутником), и в результате обломки уничтожаются еще больше спутников, создавая еще больше мусора, и так далее в бесконечном каскаде. Это эффект домино - одна часть падает, а затем уносит с собой все остальное - и названа в честь ученого НАСА Дональда Кесслера, описавшего опасности еще в 1978 году. (...) В отчете ООН от 2013 года прогнозировалось, что катастрофические столкновения могут произойти один раз каждые пять-девять лет в течение следующих двух столетий. Это уже происходит. В 2009 году спутник связи Иридиум столкнулся с заброшенным российским спутником Космос 2251, погибли оба космических аппарата. (...) Лучшее регулирование новых запусков могло бы помочь (...) Однако в Докладе ЕКА об окружающей среде космического мусора говорится, что менее 60 процентов тех, кто летает на низкой околоземной орбите, в настоящее время придерживаются правил. Штрафы для нарушителей правил должны быть более жесткими. Необходимо прекратить преднамеренный взрыв спутников. Усиленный мониторинг существующего космического мусора помогает, потому что активные спутники могут быть отклонены от курса столкновения, запустив небольшие двигатели. Тем не менее, мертвые спутники - это сидящие утки [нелегкие цели], и мы ничего не можем сделать, чтобы предотвратить столкновение. (...) Тем временем ЕКА заказало первую в мире миссию по удалению космического мусора. Названный ClearSpace-1, он будет запущен в 2025 году и попытается вывести с орбиты разгонный блок ракеты, оставленной в космосе еще в 2013 году».
  25. Джоселин Тимперли. Космическая гонка миллиардеров: что это значит для климата? (Jocelyn Timperley, Billionaire space race: What does it mean for the climate?) (на англ.) «BBC Science Focus», №368 (сентябрь), 2021 г., стр. 32-34 в pdf - 1,95 Мб
    «Коммерческие космические путешествия (...), по прогнозам, станут крупным бизнесом. Virgin Galactic Брэнсона планирует начать регулярные коммерческие услуги в 2022 году и уже имеет 600 бронирований по цене около 250 000 долларов США за билет. Согласно недавнему анализу швейцарской финансовой компании UBS, к 2030 году индустрия космического туризма будет стоить 4 миллиарда долларов. (...) Согласно одной оценке доктора Элоизы Марэ из Университетского колледжа Лондона, выбросы углекислого газа для четырех или около того туристов, совершающих космический полет, составят дозу в 100 раз больше, чем выбросы на одного пассажира при дальнемагистральном рейсе - это уже углеродоемкая деятельность. (...) Пол Питерс, доцент кафедры транспорта и туризма Университета прикладных наук Бреды в Нидерландах, говорит это влияние может вскоре увеличиться, если космический туризм станет более распространенным. (...) Когда дело доходит до изменения климата, многое зависит от топлива, говорит Петерс. Например, гибридные ракетные двигатели, которые использовались на SpaceShipTwo от Virgin Galactic работают как на твердом, так и на жидком топливе и выделяют гораздо больше черного углерода, чем керосин. «Если гибридные ракеты, которые считаются относительно дешевыми в эксплуатации, станут популярными, надвигается климатическая катастрофа», - говорит Питерс. (...) Помимо воздействия на климат, выхлопные газы ракет содержат другие вещества, которые могут разрушать озоновый слой Земли, такие как оксиды азота, гидроксильные радикалы и вода. (...) В настоящее время нет глобальных правил или соглашений, касающихся загрязнения или других воздействий на окружающую среду в результате космических путешествий. (...) Анализ, проведенный Media Matters for America, показал, что утреннее телевещание в США потратило почти столько же времени на запуск космического корабля Безоса в июле [2021] за один день, сколько на весь климатический кризис за весь 2020 год. ...) Несмотря на то, что космические путешествия могут стать более энергоэффективными или экологичными, они все равно увеличат давление на окружающую среду на нашей планете, не улучшая качества жизни людей, - утверждает Питерс. По его словам, лучшим решением было бы согласиться на международном уровне с тем, что коммерческие космические полеты - это «неразумное развитие» из-за текущих кризисов, связанных с окружающей средой и здоровьем».
  26. Каково это - долететь до края космоса? (What’s it like to fly to the edge of space?) (на англ.) «BBC Science Focus», №368 (сентябрь), 2021 г., стр. 38-39 в pdf - 1,67 Мб
    Интервью с Дэйвом Маккеем, главным пилотом Virgin Galactic: «Каким бы ни был ваш взгляд на космическую гонку миллиардеров, у всех нас есть один вопрос: каково это на самом деле? (...) Здесь первый шотландец по рождению, покинувший нашу атмосферу, принимает [Вопрос] Расскажите нам, каково это, когда вы выходите из корабля-носителя на высоте, и эта ракета запускается. [Ответ Дэйва Маккея] Она просто включается и разгоняется до очень большого ускорения, примерно до 3g, которое трудно понять людям. Оно плавное. Оно не очень громкое, потому что, конечно, вы оставляете много шума сзади. Примерно через восемь секунд вы переходите на сверхзвуковую скорость и в конечном итоге разгоняетесь до 3 Маха. (...) И тогда вы оказываетесь невесомым. [Вопрос] Какой вид лучше всего? [Ответ] Мы считаем, что лучший вид - в перевернутом положении. Окна позволяют вам смотреть вверх или вниз, так что вы можете видеть Землю внизу, откуда вы прилетели, вы можете видеть, как планета убегает от вас. Вы также можете посмотреть на вид выше. Всегда видишь эту густую черноту космоса. Есть такая красивая тонкая полоса атмосферы вокруг планеты. [Вопрос] Астронавты часто говорят, что пребывание наверху их как-то меняет. Происходит какое-то духовное или экологическое пробуждение. Это было для вас? [Ответ] Многие люди задают этот вопрос, и моя первая реакция впоследствии была: «Нет, я тот же Дэйв Маккей, каким был всегда». Но на самом деле я думаю, что это так. Это имеет эффект, который накапливается в течение дней, недель и месяцев после того, как вы размышляете о том, что вы сделали и что вы видели. Первая реакция, когда вы там, проста: вау! [Вопрос] Вы можете описать вид? [Ответ] Звучит странно, но космос чернее черного: есть плотный матовый черный цвет, а Земля, напротив, ярко освещена, очень, очень яркая. Это невероятный диапазон яркости, который, я не верю, что сможет когда-либо зафиксировать камера. Между ними - прекрасная, очень тонкая атмосфера. Есть много разных слоев и цветов, но он еще и тонкий - ужасающе тонкий. Я помню, как смотрел на это и думал: «Ух ты, это то, что держит нас всех в живых здесь, на планете Земля?» [Вопрос] Вы (...) позволяете каким-либо эмоциям выйти наружу? Или это твоя работа - не делать этого? [Ответ] Да, большая часть работы - это тяжелая работа (...) стараться быть как можно более эффективным (...) если все в порядке, что в 99,9 раза из 100, тогда у вас есть несколько секунд смотреть в окно. [Вопрос] Как вы себя чувствуете? [Ответ] Вначале абсолютная тишина, потом начинаешь слышать этот шум снаружи. (...) он строится на таком крещендо, которое звучит почти как водопад, ударяющийся о нижнюю часть автомобиля. Это просто потрясающе. (...) Немного покачивания, качения и некоторой сильной вибрации, но это действительно легко. (...) [вопрос] Что для нас главное? [Ответ] Вы вернетесь на Землю с лучшим пониманием удаленности планеты в большом понятии вещей, потому что вы смотрите в эту черноту космоса, и там больше ничего нет. Кроме того, в космосе можно сделать много ценных научных исследований. (...) Надеюсь, это вдохновит целое новое поколение молодых людей заняться инженерией или наукой».
  27. Анхель Тесореро. Марсианская миссия запускает испытание «Планета X» (Angel Tesorero, Mars Mission launches 'Planet X' challenge) (на англ.) «Gulf News», 14.09.2021 в pdf - 543 кб
    «Миссия Эмирейтс на Марс (EMM), первая арабская межпланетная миссия, призывает студентов из ОАЭ, обладающих навыками в области науки, техники, технологий и математики, разработать и запрограммировать роботов, которые могут успешно выполнять сложные разведывательные миссии на Марсе. EMM объявила вчера, что стала партнером Dubai Airshow 2021 для проведения «Планета X» - общенационального конкурса, призванного вдохновить новое поколение талантов на построение карьеры в быстрорастущей мировой космической и авиационной отраслях. Двухмесячный конкурс потребует от студентов строить, кодировать и проектировать роботов для исследования дальнего космоса. (...) Задача Planet X начинается с предварительного квалификационного раунда в сентябре [2021], за которым следует неделя обучения в октябре. Основная задача проходит во время Dubai Airshow 2021 , который будет проходить с 14 по 18 ноября этого года. Чтобы принять участие в конкурсе, студенты должны пройти предварительный квалификационный отбор, который открыт для всех учащихся средних школ и университетов ОАЭ».
  28. Чжао Лэй. Экипаж космической станции на обратном пути домой (Zhao Lei, Space station crew on way back home) (на англ.) «China Daily», 17.09.2021 в pdf - 417 кб
    Китайское космическое агентство сообщило, что космический корабль Shenzhou XII отстыковался от китайской космической станции Тяньгун в четверг утром [16.09.2021] с тремя китайскими астронавтами и направился к Земле. В кратком заявлении говорится, что космический корабль покинул модуль станции в 8:56 утра и отправился на орбиту Земли автономно. Источники, близкие к программе, сообщили, что космический корабль приземлится в пятницу [17.09.2021] на посадочной площадке Дунфэн в пустыне Бадайн-Джаран в автономном районе Внутренняя Монголия. После уходом астронавты - командующий миссией генерал-майор Не Хайшэн, генерал-майор Лю Бомин и старший полковник Тан Хунбо - настроили космическую станцию, передали некоторые экспериментальные данные в наземный контроль и разместили материалы внутри станции, сообщило агентство. Отделённый от основного модуля КК облетел модуль и провел имитацию стыковки с другим СТУ за пределами модуля, показав имитацию стыковки для проверки технологий будущих пилотируемых космических полетов на станцию. (...) В рамках другого проекта грузовой космический корабль Tianzhou 3 и его носитель - ракета Long March 7 - были перемещены в четверг утром [16.09.2021] на стартовую площадку в Космическом стартовом центре Вэньчан в провинции Хайнань. Космическое агентство сообщило в отдельном заявлении, что космический корабль-робот будет отправлен на станцию Тяньгун в ближайшем будущем».
  29. Лия Крейн. Черные дыры стали еще более странными благодаря квантовому давлению (Leah Crane, Black holes just got weirder thanks to quantum pressure) (на англ.) «New Scientist», том 251, №3352 (18 сентября), 2021 г., стр. 18 в pdf - 624 кб
    «Вопрос о том, как квантовая механика и гравитация сочетаются друг с другом, является одной из самых больших загадок в современной физике, а край черной дыры - одна из немногих областей с условиями, достаточно экстремальными для одновременного применения обоих эффектов. Ксавье Кальме и Фолкерт Кейперс из Университета Сассекса в Великобритании использовали структуру, называемую квантовой теорией поля, чтобы исследовать, что происходит, когда квантовая механика и гравитация встречаются на краю черной дыры. Они рассчитали, как крошечные квантовые флуктуации могут создавать эффекты, не учитываемые нашими стандартными уравнениями гравитации. Эти расчеты [опубликованные в Physical Review D, 2021] выявили удивительную переменную, которая, кажется, предполагает, что флуктуации квантовых частиц на краю черной дыры должны давать давление черной дыры. (...) работы Стивена Хокинга и других показали, что они действительно испускают частицы в процессе, теперь известном как излучение Хокинга, что означает, что они должны иметь удивительную температуру. Теперь добавление давления означает, что черные дыры еще более сложны, - говорит Калме. Однако команда еще не поняла, что это давление может означать в физическом смысле. (...) «Источником давления здесь должны быть 100% чисто квантовые флуктуации», - говорит Стивен Хсу из Университета штата Мичиган. Квантовые флуктуации создают виртуальные частицы, которые теоретически могут управлять давлением. (...) Исследователи обнаружили, что давление было отрицательным, поэтому со временем черная дыра должна сжиматься. Это согласуется с другой работой, которая предполагает, что черные дыры становятся меньше по мере того, как они подвергаются излучению Хокинга. (...) поскольку это [давление] возникает из-за квантовых флуктуаций, изучение этого вопроса могло бы стать шагом к пониманию квантовой гравитации».
  30. Чжао Лэй. Экипаж Шэньчжоу XII возвращается на Землю - Чжао Лэй. Шэньчжоу XII приземляется на новом месте (Zhao Lei, Shenzhou XII crew returns to Earth -- Zhao Lei, Shenzhou XII landing debuts new site) (на англ.) «China Daily», 18.-19.09.2021 в pdf - 677 кб
    "Члены экипажа миссии Шэньчжоу XII вернулись на Землю в пятницу днем [17.09.2021], завершив историческое путешествие на космической станции Тяньгун в Китае. Возвращаемая капсула с астронавтами - командир миссии генерал-майор Не Хайшэн, генерал-майор Лю Бомин и старший полковник Тан Хунбо - приземлился в 13:34 на посадочной площадке Дунфэн в пустыне Бадайн-Джаран в автономном районе Внутренняя Монголия. Их приветствовала группа наземного персонала, направленная центром запуска спутников в Цзюцюань, которая отправилась к посадке на вертолетах и вездеходах. Наземные рабочие выследили и заметили их капсулу, когда она пробивала верхние слои атмосферы и спускалась к месту посадки. После ряда технических и медицинских процедур космонавтов вывели из капсулы и поместили на шезлонгами, потому что им нужно было время, чтобы их тела заново адаптировались к гравитации Земли и окружающей среде. Пятница была 55-летием Лю, и это стало днем рождения. По его словам, это памятный день его рождения. (...) Затем космонавтов на вертолетах доставили в ближайший аэропорт, а оттуда самолетом доставили в Пекин. Самолет приземлился в военном аэропорту на западе Пекина в пятницу вечером. Члены экипажа были доставлены обратно в Центр астронавтов Китая в северо-западном пригороде столицы и начали проходить медицинское наблюдение. … на 90 дней. Во время своего пребывания в Тяньгуне астронавты выполнили два выхода в открытый космос, используя большой манипулятор и другое оборудование для установки и настройки устройств за пределами станции. Они также провели ряд научных экспериментов и технологических испытаний, а также провели видеозвонки с президентом Си Цзиньпином и сотнями исследователей, учителей и студентов в Гонконге. (...) Следующий пилотируемый космический полет - Шэньчжоу XIII - планируется в октябре [2021 года] в центре Цзюцюань, отправив еще трех астронавтов на станцию Тяньгун для работы там в течение шести месяцев». - Вторая статья: «Успешное завершение миссии Шэньчжоу XII в пятницу означает, что место приземления Дунфэн, вероятно, будет иметь приоритет над местом приземления Сицзиван для приема возвращающихся китайских астронавтов в будущем. Возвращение экипажа Shenzhou XII было первой посадкой китайских астронавтов в Дунфэн, поскольку все предыдущие космические полеты страны завершились в Сицзиване. Оба находятся в автономном районе Внутренняя Монголия, расстояние между ними составляет около 900 километров. (...) У Дунфэна есть выдающееся преимущество - он находится ближе к центру Цзюцюань, который отвечает за восстановление китайских астронавтов и их возвращаемых капсул».
  31. Цуй Цзя. Корабль снабжения отправлен на космическую станцию (Cui Jia, Supply craft sent to join space station) (на англ.) «China Daily», 21.09.2021 в pdf - 423 кб
    «В понедельник [20.09.2021] Китай запустил грузовой космический корабль Tianzhou 3, чтобы доставить больше грузов на космическую станцию Tiangong и обеспечить трем астронавтам, которые должны провести на нем рекордные шесть месяцев, жить и работать с комфортом. 53-метровая ракета Long March 7, на борту которой находится Тяньчжоу-3, стартовала с космодрома Вэньчан на побережье южной островной провинции Хайнань в 15:10. Космический корабль вышел на низкую околоземную орбиту, развернув свои солнечные панели в 3 часа: В 22:00 и приступили к выполнению быстрых автономных процедур сближения и стыковки с Тяньхэ, основным модулем космической станции, говорится в заявлении Китайского пилотируемого космического агентства (CMSA). (...) Корабли Тяньчжоу также будут ориентированы на использование китайской системы навигации Beidou. «Спутниковая система для более точной стыковки с Тяньхэ», - сказал Дэн [Кайвэнь, помощник главного командира Тяньчжоу 3] из Пятого научно-исследовательского института Китайской корпорации аэрокосмических наук и технологий. В октябре [2021 г.] вторую группу из трех астронавтов планируется отправить в Тяньхэ на космическом корабле Shenzhou XIII с экипажем. (...) По сравнению с грузом, доставленными Тяньчжоу 2 в конце мая [2021 года], на борту Тяньчжоу 3 имеется большее разнообразие грузов для поддержки работы космической станции. По словам Дэн, в комплект поставки входят предметы первой необходимости для космонавтов, а также запасные части для космической станции. «Чтобы удовлетворить потребности космонавтов, которые останутся дольше, в Тяньчжоу 3 было на 40 процентов больше питьевой воды, чем в Тяньчжоу 2. Тем временем мы удалили четыре блока хранения топлива, чтобы освободить место. Tianzhou 2 несёт две тонны топлива, а Tianzhou 3 отправит только 750 килограммов в Tiangong. Но он может полностью поддерживать миссии, связанные с Tiangong, на этапе его строительства», - сказал Дэн. (...) Тяньчжоу-3 и его запасные части были проверены на COVID-19 до того, как 2 августа [2021] космический корабль был опечатан, чтобы гарантировать, что астронавты не подвергаются риску заражения, добавил он. По данным CMSA, роботизированный грузовой космический корабль Tianzhou 2 сменил стыковочный люк с космической станцией Tiangong в субботу [18.09.2021]. В нем говорится, что Тяньхэ и грузовой космический корабль находятся в хорошем состоянии, отметив, что орбитальная пара скоро встретит Тяньчжоу 3. «Тогда к Тяньхэ будет прикреплено два грузовых космических корабля одновременно. У новой команды все еще есть задачи, которые необходимо выполнить в Тяньчжоу 2, прежде чем ее можно будет утилизировать, - сказал Дэн».
  32. Син И. Морская площадка для нейтринной обсерватории (Xing Yi, Sea site found for neutrino observatory) (на англ.) «China Daily», 22.09.2021 в pdf - 414 кб
    «В ходе разведывательного рейса в Южно-Китайском море удалось найти подходящее место для строительства глубоководной нейтринной обсерватории, которая станет первым подобным объектом в Китае, - сообщил в пятницу Шанхайский университет Цзяо Тонг [17.09.2021]. Планы проекта Хай-Линг, или «Колокол моря», призывает построить обсерваторию на глубине 3000 метров под поверхностью моря примерно к 2030 году для обнаружения астрофизических нейтрино, элементарных частиц, которые электрически нейтральны и имеют гораздо меньшую массу, чем другие известные элементарные частицы. В качестве астрономических посланников высоких энергий нейтрино предоставляют информацию для исследования самых опасных астрофизических источников, таких как взрывающиеся звезды, гамма-всплески и катастрофические явления, связанные с черными дырами и нейтронными звездами. (...) Глубоководный телескоп Хай-Линга будет состоять из сотен кабелей, опущенных на морское дно, и от 20 до 30 модулей оптических датчиков будут прикреплены к каждому кабелю для обнаружения слабого света в глубоком море от заряженных частиц от вспышек, возникающих в результате столкновений нейтрино с водой вблизи детектора. (...) Проект Hai-Ling направлен на создание массива телескопов длиной и шириной в несколько километров, при этом простираясь примерно на 1 км в глубину от 2500 до 3500 метров ниже уровня моря - как рисовое [поле] водорослей, посаженных на морское дно. Самый большой нейтринный телескоп в мире, IceCube, имеет размер кубический километр и был построен на глубине более 1500 метров во льдах Южного полюса в 2010 году. В 2013 году он провел первое в мире наблюдение космических нейтрино. У нас будет гораздо более крупная «сеть» для захвата нейтринных частиц», - сказал Сюй [Дунлянь, главный научный сотрудник проекта и научный сотрудник университетского института Цун-Дао Ли], добавив, что строительство нейтринных обсерваторий следующего поколения на водной основе, включая Cubic Kilometre Neutrino Telescope, или KM3NeT, на дне Средиземного моря, и Baikal Gigaton Volume Detector в российском озере Байкал, самом большом пресноводном озере в мире, также, как ожидается, будут завершены в течение десятилетия. (...) Тянь Синьлян, доцент Государственной ключевой лаборатории океанической инженерии при университете, сказал, что проект поставил большие задачи для инженеров, поскольку телескоп будет занимать более 10 кубических километров воды и, как ожидается, будет стабильно работать в течение 20 - 30 лет. (...) «Нейтринный телескоп может сделать возможными прорывные научные открытия, такие как определение происхождения космических лучей». [он сказал.]"
  33. Уилл Гейтер. Зонд BepiColombo готовится к первому пролету над Меркурием - Лия Крейн. Меньше глаз в небо (Will Gater, BepiColombo probe prepares for its first fly-by of Mercury -- Leah Crane, Fewer eyes on the sky) (на англ.) «New Scientist», том 251, №3353 (25 сентября), 2021 г., стр. 13 в pdf - 565 кб
    «Европейская и японская миссия BepiColombo совершит облет самого внутреннего мира Солнечной системы 1 октября [2021], совершив погружение всего до 200 километров над поверхностью выжженного солнцем Меркурия. Это будет первый из шести пролетов, что снизит скорость BepiColombo и поможет настроить космический аппарат для выхода на орбиту вокруг планеты в декабре 2025 года. (...) Основные камеры BepiColombo, которые будут использоваться для получения изображений с орбиты, не смогут сфотографировать Меркурий во время пролета, потому что они будут заблокированы частью космического аппарата. Но миссия также имеет камеры "наблюдения" для наблюдения за самой BepiColombo, которая будет делать снимки планеты. Одиннадцать инструментов будут собирать данные во время пролета, измеряя магнитное поле Меркурия и тонкую завесу материала, окружающего планету, известную как экзосфера. Миссия также попытается обнаружить частицы пыли, когда они проносятся мимо (...) После октябрьского пролета следующая близкая встреча BepiColombo с Меркурием будет в июне 2022 года ». - Вторая статья: «18 сентября [2021] космический корабль Dragon, выполнявший миссию SpaceX Inspiration4, благополучно приводнился в Атлантическом океане после трех дней нахождения на орбите. Ни один из четырех пассажиров на борту полета, который был оплачен миллиардером Джаредом Айзекманом - астронавт, прошедший государственную подготовку, первый в истории орбитальных космических полетов. (...) некоторые сетовали на то, что, в отличие от большинства миссий НАСА, очень мало из них транслировалось в прямом эфире. (...) После приземления Айзекман написал в твиттере [отправил сообщение в сервисе социальной сети Twitter], чтобы сказать, что отсутствие живого видео было связано с ограниченным доступом к наземным станциям, которые отдают приоритет миссиям НАСА. (...) Хотя этот полет действительно использовал некоторую правительственную инфраструктуру, в частности, стартовую площадку в Космическом центре Кеннеди НАСА во Флориде, ракета, капсула экипажа и обучение экипажа были предоставлены SpaceX и оплачены Айзекманом», - говорит [Лаура] Форчик [космический аналитик]. «Вы или я решили бы транслировать ваш трехдневный отпуск, особенно если это случается раз в жизни?» Ответ на этот вопрос, очевидно, отрицательный (...) Существуют прецеденты, когда космические туристы сохраняют определенный уровень конфиденциальности во время своих полётов, даже если они купили свое место в космическом корабле у правительственных агентств, а не у частных компаний. До этого года [2021] семь туристов побывали на Международной космической станции, а один провел неделю на российской космической станции "Мир". (...) Поскольку частные космические полеты станут более распространенными в ближайшие годы, кажется вероятным, что даже общественность будет рассматривать их скорее как роскошное путешествие для сверхбогатых, чем как коллективное достижение. И хотя публичная трансляция коллективного достижения является нормальным явлением, отдыхающие предпочитают уединение».
  34. Лия Крэйн. Карты планетообразующих зон помогут в охоте за инопланетной жизнью (Leah Crane, Maps of planet-forming zones will help the hunt for alien life) (на англ.) «New Scientist», том 251, №3353 (25 сентября), 2021 г., стр. 14 в pdf - 508 кб
    «Считается, что планеты образуются в областях пыли и газа, называемых протопланетными дисками, которые окружают молодые звезды. Мы наблюдали эти диски в прошлом и даже видели признаки формирования в них планет, но учёные с ALMA в Planetforming Scales (MAPS) составили карту химического состава этих областей более подробно, чем раньше, с помощью большой миллиметровой / субмиллиметровой матрицы Атакамы (ALMA). Исследователи изучили диски вокруг пяти ближайших звезд и обнаружили, что каждый из них имеет уникальный химический состав. которые значительно различаются между различными областями на каждом диске. [Исследование будет опубликовано в специальном выпуске The Astrophysical Journal Supplement на сайте MAPS.] (...) В рамках проекта изучались органические химические вещества, класс углеродосодержащих веществ, которые важны для возможности существования жизни в том виде, в каком мы её знаем. (...) Но не в каждом месте на дисках было так много органического материала. (...) Понимание этого [где и когда образуются органические химические вещества] является важным выяснить, какие миры за пределами нашей солнечной системы могут иметь потенциал для инопланетной жизни. (...) Одной из самых известных органических молекул был цианид, который исследователи обнаружили во всех пяти дисках. (...) Повсеместное распространение молекул на основе цианида может быть намеком на то, что во многих мирах, разбросанных по Вселенной, есть правильные ингредиенты для жизни, многообещающим признаком того, что наша солнечная система не может быть особенно уникальной. (...) Но прежде, чем мы сможем сделать широкие заявления обо всех протопланетных дисках, нам нужно будет рассмотреть больше из них в деталях, чтобы выяснить, являются ли эти пять типичными».
  35. Геге Ли, Небесное искусство (Gege Li, Heavenly art) (на англ.) «New Scientist», том 251, №3353 (25 сентября), 2021 г., стр. 26-27 в pdf - 868 кб
    «Эти три очаровательных изображения, демонстрирующие простую красоту космоса, заняли высшие призовые места в конкурсе [2021] астрономических фотографов в этом году, организованном Королевской обсерваторией в Гринвиче, Лондон. Изображение, показанное вверху слева, было сделано Николя Лефодо, который победил в категории "Наша луна". Названный Beyond the Limb, он показывает тонкий полумесяц Венеры, поднимающийся над горизонтом Луны. Шучан Донг стал абсолютным победителем конкурса за свою картину The Golden Ring (вверху справа), снято во время кольцевого солнечного затмения в июне 2020 года. Донг запечатлел этот редкий и мимолетный снимок из Али, Тибет, когда Солнце, Луна и Земля на одной линии. (...) Внизу изображения страница представляет собой Семейное фото Солнечной системы 15-летнего Чжипу Ванга, победившего в категории молодых конкурсантов. Ван создал это составное изображение планет Солнечной системы (кроме Земли) вместе с солнцем и луной".
  36. Космонавты изучат эффект изоляции (Astronauts to study effect of isolation) (на англ.) «Gulf News», 27.09.2021 в pdf - 749 кб
    «Космический центр Мохаммада бин Рашида (MBRSC) вчера [26.09.2021] объявил, что Абдалла Аль Хаммади и Салех Аль Амери, два эмиратских астронавта-испытателя «CREW ONE», продолжат свои тренировки в рамках проекта космического моделирования Эмирейтс в рамках проекта Миссия 21/21 "Научное международное исследование уникальной наземной станции" (СИРИУС). Миссия начнётся в ноябре [2021 г.], предназначена для моделирования жизни в космосе в течение восьмимесячного периода на наземном экспериментальном комплексе Российской академии наук. Научный институт медико-биологических проблем в Москве, Россия. Два астронавта-аналога входят в состав CREW ONE (один основной, один резервный), и их задача будет заключаться в изучении психологических и физиологических эффектов изоляции на людей и командную динамику, чтобы помочь подготовиться к долгосрочной миссии по исследованию космоса. (...) Во время миссии астронавты CREW ONE проведут более 60 различных экспериментов в широком диапазоне физических, психологических, иммунологических и других проблем. (...) Участие ОАЭ в миссии SIRIUS сыграет ключевую роль в развитии возможностей страны и будет способствовать укреплению программы Mars 2117, которая направлена на создание населенных пунктов на Марсе к 2117 году».
  37. Чжао Лэй. Нация скоро развернет спутник наблюдения за Солнцем (Zhao Lei, Nation to soon deploy solar observation satellite) (на англ.) «China Daily», 27.09.2021 в pdf - 341 кб
    «Китай планирует запустить свой первый спутник для наблюдения за Солнцем в следующем месяце, - сообщил инсайдер проекта. Ван Вэй, заместитель директора Шанхайского института спутниковой инженерии Шанхайской академии космических технологий и руководитель проекта спутника, сказал China Daily в воскресенье [26.09.2021], что космический аппарат планируется вывести на орбиту с космодрома Тайюань в провинции Шаньси примерно в середине октября [2021 г.]. 550-килограммовый спутник, китайский H-Alpha Solar Explorer, или CHASE, предназначен для поддержания солнечно-синхронной орбиты на высоте около 520 километров над Землей в течение как минимум трех лет, и это будет первый китайский космический солнечный телескоп, он сказал. (...) «Его научная полезная нагрузка - это спектрограф для визуализации изображений H-alpha, разработанный Чанчуньским институтом оптики, точной механики и физики Китайской академии наук, который впервые может осуществлять спектроскопические наблюдения Солнца всего диска в диапазоне волн H-альфа». (...) «Наша страна построила сеть наземных солнечных обсерваторий, но у нас по-прежнему отсутствует инструмент космического наблюдения. Ожидается, что эта миссия предоставит китайским ученым орбитальную платформу для продвижения своих солнечных исследований и улучшения связанных с ними технологий», - сказал Ван. (...) В дополнение к CHASE китайские ученые и инженеры по космическим кораблям работают над другим спутником для исследования Солнца: Advanced Space-Based Solar Observatory, который будет использоваться для исследований физики Солнца. Этот спутник, который все еще находится в стадии разработки, призван исследовать связи между солнечным магнитным полем, солнечными вспышками и корональными выбросами массы. По данным Китайской академии наук, он будет нести три научных груза: полный дисковый солнечный векторный магнитограф, солнечный телескоп Лайман-альфа и аппарат для получения изображений жесткого рентгеновского излучения».
Статьи в иностраных журналах, газетах 2021 года (октябрь - декабрь)

Статьи в иностраных журналах, газетах 2021 года (август)