Фантастика 1801-1864 гг.

Эрнст Теодор Амадей Гофман
1. История о пропавшем отражении ("Приключения в новогоднюю ночь"; "Приключение в ночь под новый год"; "Приключения накануне Нового года") 1814 г. «Костёр» 1996 г. №1 в djvu - 818 кб
   Сказка-комикс
   
   Вашингтон Ирвинг
2. Легенда об арабском звездочёте (др.назв. "Легенда об арабском астрологе"; "Арабский астролог") 1832 г. «Пионер» 1937 г. №1 в djvu - 2,25 Мб
   Одряхлевший мавританский султан Абен Абус, повелитель Гранады, был обеспокоен наличием врагов, которых он приобрел во время набегов. Однажды к его двору из Египта прибыл старый врач-астролог. Выслушав жалобы монарха, астролог поведал о том, что в Египте есть флюгер в форме барана, показывающий направление, откуда нападает враг, и петушок, оба из литой меди. Этот петух подает сигнал тревоги голосом. Султан приказал возвести башню и попросил астролога сотворить такой же талисман. Астролог сотворил подобное чудо. Но беда подкралась с другой стороны.
   
3. Вашингтон Ирвинг «Пионер» 1937 г. №5 в djvu - 134 кб
   об авторе
   
4. Завещание мавра (др.назв. "Легенда о завещании мавра"; "Наследство Мавра"; "Легенда о наследстве мавра") 1832 г. «Пионер» 1937 г. №5 в djvu - 2,32 Мб
   Странник, старый мавр, остановившийся на постой у приютившего его водоноса Перехиля, был охвачен сильными конвульсиями, которые заставили его подумать о близкой кончине. Мавр подозвал хозяина и завещал ему необычную коробку сандалового дерева в качестве награды за милосердие. Вскоре мавр умер. Жена торговца водой предложила мужу поскорее избавиться от трупа и вынести его из дома. Однако нашлись свидетели тому, как они вдвоем выкатили труп, а также любители поживиться на этом. Потеряв имущество, водонос решил узнать, что за тайну хранит шкатулка.
   
5. Жених-призрак (рассказ путешественника) (др.назв. "Жених-мертвец"; "Жених баронессы фон Ландгорст"; "Кухня в трактире, или Жених-мертвец"; "Трактирная кухня") 1819 г. «Пионер» 1938 г. №1 в djvu - 3,07 Мб
   Граф фон Альтернбург вместе со своим другом едет к невесте, дочери барона фон Ландсхорста. В пути на них нападают разбойники. А через некоторое время в замке невесты появляется юноша, лицо которого покрывает странная бледность...
   Кто он, этот таинственный визитёр? Неужели жених - мертвец?
   
6. Вашингтон Ирвинг. "Рассказы и легенды" «Пионер» 1940 г. №7 в djvu - 37 кб
   краткая рецензия на книгу 1939 г. издания
   
7. Рип Ван-Винкль (др.назв. "Рип ван Уинкль"; "Рип Фан-Винкль"; "Странное приключение"] 1819 г. «Америка» 1949 г. август (№32) в djvu - 1,71 Мб
   Гуляя по берегам Гудзона, Рип ван Винкль встретил коренастого старика, который тащил на себе бочонок водки. Рип отведал сего напитка в изрядном количестве и лег вздремнуть. Последствия сна были удивительными.
   И имя его даже стало нарицательным - один из первых времепроходцев
   
   Фаддей Булгарин
8. Правдоподобные небылицы, или странствование по свету в двадцать девятом веке 1824 г. изд.1843 г. в djvu - 3,26 Мб
   Сканы прислал Юрий Дружинин
   Замечательно описаны военные маневры - с воздушных судов десантируются с парашютами, стреляют конгревовыми ракетами (почему-то из луков). Дерево пришло на смену золоту, из него чеканят монеты, а брёвна используют как слитки ("Кин-дза-дза" тут явно не в приоритете). Подводный флот, скафандры, интересно, что столица Полярной империи называется Парри - по имени Уильяма Парри - адмирала, полярного исследователя тех лет. Он, вероятно, совершил первую попытку достичь Северного полюса в 1827 году, но первое издание книги было в 1824-м, а в те годы были и более знаменитые полярники - Росс, например. Не изменён ли текст в издании 1843 года?
   
9. А.Николаева. Фаддей Булгарин - «Бедный Йорик» русской журналистики «Наука и жизнь» 2005 г. №8 в djvu - 42 кб
   
10. Правдоподобные небылицы, или странствование по свету в двадцать девятом веке 1824 г. «Наука и жизнь» 2005 г. №8 в djvu — 460 кб
    Главный герой повести теряет сознание во время кораблекрушения 15 сентября 1824 года и приходит в себя 15 сентября 2824 года, то есть ровно через 1000 лет! Ему предстоит познакомиться с необычной жизнью наших далёких потомков, увидеть различные чудеса.
    
    Вильгельм Карлович Кюхельбекер
11. Земля безглавцев (отрывок) 1824 г. 12 кб + 49 кб графики
    
12. Вахтанг Маргвелашвили. Космическая повесть писателя-декабриста «Смена» 1967 г. №13 (июль) в djvu - 75 кб
    Друг-враг Пушкина Кюхельбекер (Кюхля) тоже увлекался фантастикой
    Автор, будучи в Париже, встречает воздухоплавателя, преемника Монгольфьера. Тот предлагает составить ему компанию, и вместе они летят на Луну...
    
    Вильгельме Гауф (Wilhelm Hauff)
13. А.Николаева. История о доблестном и благородном Вильгельме «Наука и жизнь» 2002 г. №11 в djvu - 81 кб
    о сказочнике Вильгельме Гауфе
    
    
14. Михаил Савинов. Фенимор Купер - первопроходец морского романа «Костёр» 2017 г. №4 в djvu - 255 кб
    
    
15. [Адам Мицкевич] «Юный техник» 1965 г. №7 в djvu - 9 кб
    автор фантастического романа "История будущего" (1829 год). На французском и не опубликован
    
    Ханс Христиан Андерсен
16. Вера Смирнова. Ганс Христиан Андерсен «Пионер» 1938 г. №5 в djvu - 865 кб
    
17. Снежная королева (сказка в семи историях) «Пионер» 1938 г. №5 в djvu - 5,26 Мб
    
18. «Костёр» 1980 г. №3 в djvu - 262 кб
    Очерк к 175-летию со дня рождения датского писателя-сказочника
    
19. Н. Жуланова. Король сказки «Костёр» 2000 г. №4 в djvu - 861 кб
    К 195-летию со дня рождения Ханса-Кристиана Андерсена (1805-1875)
    
    Николай Васильевич Гоголь
20. Вечера на хуторе близ Диканьки (отрывок) 1831 г. текст - 2 кб
    Полное название: Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком
    Сборник повестей о прекрасном местечке на Украине, хуторе Диканька. Правда, прекрасным оно кажется лишь днем. А по ночам властвует тут нечистая сила, карает грешников и малодушных, и зло не всегда бывает побеждено...
    
21. Евгений Славутский. Тайны повестей Гоголя. Кто придумал Вия «Костёр» 2015 г. №10 в djvu - 347 Мб
    О мистических событиях в повести Николая Васильевича Гоголя «Вий»
    
    Сигов Дмитрий Иванович
22. Путешествие в Солнце и на планету Меркурий и во все видимые и невидимые миры 1832 г. в djvu - 793 кб
    Сканировал Юрий Дружинин
    
23. Путешествие в Солнце и на планету Меркурий и во все видимые и невидимые миры 1832 г. изд. 2016 г (электронное) в pdf - 597 кб
    В книге 2 вещи: "Путешествие в Солнце и на планету Меркурий и во все видимые и невидимые миры" и "Толки московских жителей о комете 1832 года"
    
    Александр Сергеевич Пушкин
    
24. Гусар (стихи) (дореволюционный шрифт) 1833 г. 5 кб текста + 286 кб графики
    Гусар (стихи) (современный шрифт) 1833 г. 4 кб текста + 286 кб графики
    
25. Евгений Славутский. Тайны повестей Пушкина. Почему Дубровский не возвращал денег бедной вдове? «Костёр» 2015 г. №8 в djvu - 215 Мб
    О мистических событиях в повести Александра Сергеевича Пушкина «Пиковая дама»
    
    Михаил Лермонтов
26. Елена Первушина. «Он решился»... Но на что? «Наука и жизнь» 2018 г. №5 в djvu - 670 кб
    Элемент фантастики у Михаила Лермонтова
    
    Осип Иванович Сенковский
    
27. В. Каверин. Как появился Барон Брамбеус «Наука и жизнь» 1965 г. №4 в djvu - 805 кб
    Статья об Осипе Сенковском
    
28. Ученое путешествие на Медвежий Остров 1833 г. изд. 1986 г. 168 кб текста + 7 кб графики
    цикл «Фантастические путешествия Барона Брамбеуса»
    Научная экспедиция пересекла Сибирь и добралась до Медвежьего острова в Ледовитом океане. На острове в пещере им удалось найти иероглифические надписи, похожие на египетские. Попытавшись расшифровать эти надписи, ученые прочли удивительную историю жизни людей, живших еще до потопа.
    
    Ершов Пётр Павлович
29. Конёк-горбунок (отрывок) 1834 г. 5 кб текста + 65 кб графики
    сказка в стихах
    В одном селе живёт крестьянин по имени Пётр. У него три сына: старший Данило — умный; средний Гаврило — «и так, и сяк», а младший Иван — дурак. Братья выращивают пшеницу, отвозят её в столицу на продажу. Но случается беда: кто-то по ночам начинает вытаптывать посевы. Братья решают дежурить по очереди в поле, чтобы поймать вредителя. Старший и средний братья, испугавшись соответственно ненастья и холода, уходят с дежурства, ничего не выяснив.
    Младший брат в полночь видит белую кобылицу с длинной золотой гривой. Ивану удаётся вспрыгнуть кобылице на спину, и она пускается вскачь. Не сумев сбросить с себя Ивана, кобылица просит отпустить её, обещая родить ему трёх коней: двух — красавцев, которых Иван, если захочет, может продать, а третьего — конька «ростом только в три вершка, на спине с двумя горбами да с аршинными ушами», которого нельзя отдавать никому ни за какие сокровища, потому что он будет Ивану лучшим товарищем, помощником и защитником. Иван соглашается и отводит кобылицу в пастушеский балаган, где спустя три дня последняя и рожает ему трёх обещанных коней.
    И т.д. Важно но, что Конёк делает фантастические перелёты вплоть до Луны
    
30. П.П.Ершов (1869-1944) «Пионерская правда» 1944 г. №36 (2809) (5.09.1944) в djvu - 58 кб
    к 75 летию со дня смерти. Отрывок из "Конька-горбунка"
    
31. В.Шкловский. Конёк-горбунок «Пионерская правда» 1948 г. №27 (3113) (2.04.1948) в djvu - 244 кб
    Рецензия на одноименный мультфильм.
    
32. И.Свердлова. Живёт Конёк-Горбунок! «Искорка» 1965 г. №3 в djvu - 790 кб
    о создании сказки и авторе
    
33. Вл. Бахтин. Пётр Павлович Ершов «Костёр» 1965 г. №3 в djvu - 1,04 Мб
    К 150-летию со дня рождения
    
34. Е. Перехвальская. Сказка чередом пойдет «Костёр» 1987 г. №9 в djvu - 587 кб
    Очерк о создании сказки Петра Ершова «Конек-горбунок»
    
35. Н. Жуланова. "Рождённый в недрах непогоды" «Костёр» 2000 г. №11/12 в djvu - 404 кб
    О Петре Ершове. Забавно - в детстве его продали за грош нищему страннику
    
36. Иван Пырков. «Начинает сказка сказываться» «Наука и жизнь» 2020 г. №6 в djvu - 1,93 Мб
    О П. П. Ершове и его сказке «Конек-горбунок»
    
    Карельско-финский эпос
37. Калевала (отрывок) 1835 г. 4 кб + 69 кб графики
    архив (вся) 159 кб
    
38. Геннадий Фиш. Мечта о Сампо «Огонёк» 1949 г. №8 (№1133) (20.02.1949) в djvu - 751 кб
    История создания "Калевалы" (упомянута в энциклопедии Рынина, как одна из мечт о космическом полёте)
    Этот карело-финский эпос собрал и опубликовал финн Э.Лёнрот (в 1835 году - 32 руны, в 1849 - все 50) на основе финских, карельских и ижорских рун. Записывал он со слов Архипа Перттунена и других рунопевцев. Напомню, что тогда Финляндия входила в состав России. Руны, передаваясь из поколения в поколение, непрерывно менялись, так что с уверенностью датой рождения сюжетов мы можем назвать только начало XIX века.
    В эпосе много летают, а также похищают луну и солнце
    
39. А.А.Никонов. Сейсмические мотивы в «Калевале» и реальные землетрясения в Карелии «Природа» 2004 г. №8 в djvu - 760 кб
    
40. А.Варгин. Подробности для любознательных «Юный техник» 2006 г. №7 в djvu - 85 кб
    Поскольку 1 апреля давно миновало, я подозреваю, что автор заметки пишет всерьёз. И дурит детей жутким образом. 1. Разумеется, что древние карелы летали на аэростатах раньше братьев Монгольфье - это довольно толстая мистификация Анатолия Титова, воздухоплавателя и дизайнера из Карелии, опубликовавшего " неопубликованные" руны Калевалы
    2. Шар с оболочкой из бычьей и китовой шкуры не взлетел бы даже на водороде, не говоря уж о том, что зачем-то добывался метан из болота
    3. "Калевала" написана не тысячи лет назад, как считает автор, а в середине XIX века
    
    Ричард Адамс Локк
41. Большое лунное надувательство 1835 г. (изд.?) 1 кб + в pdf — 1,45 Мб
    «Большое лунное надувательство» (The Great Moon Hoax), или лунная «утка» — серия из шести очерков, опубликованных в нью-йоркской газете «Sun», первый из которых вышел из печати 25 августа 1835 года, об открытии жизни и цивилизации на Луне. Это открытие было ложно приписано Джону Гершелю, возможно, одному из самых знаменитых астрономов своего времени. Автором «утки» обычно называется журналист «Sun» Ричард Адамс Локк, никогда, впрочем, публично не признавшийся в этом. На авторстве Локка настаивал его близкий друг и биограф Уильям Григгс, опубликовавший в 1852 г. биографию мистификатора, однако вопрос до сих пор окончательно не решён.
    Заголовок каждой из шести статей, последовательно выходивших в номерах «Sun» c 25 по 31 августа (с перерывом на два выходных дня, когда газета не выходила), гласил:
    «ВЕЛИЧАЙШИЕ АСТРОНОМИЧЕСКИЕ ОТКРЫТИЯ,
    ПРОИЗВЕДЕННЫЕ В САМОЕ НЕДАВНЕЕ ВРЕМЯ
    СЭРОМ ДЖОНОМ ГЕРШЕЛЕМ, ДОКТОРОМ ПРАВА, ЧЛЕНОМ КОРОЛЕВСКОГО АСТРОНОМИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА И Т. Д.,
    ПРЕБЫВАЮЩИМ НА МЫСЕ ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ
    [На основании материалов, изложенных Эдинбургским Джорнел оф Сайенс]»
    Первая статья самым серьёзным тоном сообщала о постройке Гершелем-младшим невиданного по своей величине телескопа-рефлектора, созданного по совершенно новому принципу. Принцип этот заключался в том, что к окуляру телескопа Гершель якобы присоединил микроскоп, позволяющий разглядеть очень мелкие детали изображения, выводя полученное изображение на укреплённый на стене экран.
    Подобным невероятным образом Гершелю якобы удалось добиться 42-тысячного увеличения, что позволило ему «утвердить новую кометную теорию; также, разрешив или во многом уточнив решения почти всех наиважнейших проблем, стоящих перед математической астрономией», разглядеть лунную поверхность на видимом расстоянии около 100 английских ярдов и, наконец, сделать ошеломляющее открытие о населённости нашего спутника человекоподобной расой существ.
    
    Эдгар Аллан По
42. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (Др.назв: Необыкновенные приключения некоего Ганса Пфааля, Беспримерное приключение некоего Ганса Пфоолля, Необыкновенное приключение Ганса Пфалля, Необычайное приключение некого Ганса Пфалля) 1835 г. 98 кб
    
43. Беспримерные приключения Ганса Пфааля ( Др.назв: Необыкновенные приключения некоего Ганса Пфааля, Беспримерное приключение некоего Ганса Пфоолля, Необыкновенное приключение Ганса Пфалля, Необычайное приключение некого Ганса Пфалля) 1835 г. «Вокруг света» (Ленинград) — 1930 г. №12 в djvu - 1,47 Мб
    то же Беспримерные приключения Ганса Пфааля (Др.назв: Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля ; Необыкновенные приключения некоего Ганса Пфааля, Беспримерное приключение некоего Ганса Пфоолля, Необыкновенное приключение Ганса Пфалля, Необычайное приключение некого Ганса Пфалля) 1835 г. «Вокруг света» (Ленинград) - 1930 г. №12 19 кб + 129 кб графики
    Гражданин города Роттердама Ганс Пфааль решил покинуть свой славный город. Оставив жене все деньги и обязательства перед кредиторами, он осуществил свое намерение и покинул не только город, но и Землю. Через пять лет на Землю был послан житель Луны с письмом от Пфааля. К сожалению, в письме он описал лишь свое путешествие, а за бесценные для науки подробности о Луне потребовал вознаграждения и прощения. Что же решат роттердамские ученые?..
    
44. Преждевременное погребение (др.назв. "Заживо погребённые"; "Преждевременные похороны") 1844 г. «Огонёк» 1909 г. №13 в djvu - 980 кб
    Антимистический ужастик. Половина рассказа - краткий пересказ реальных случаев похорон людей живьём, которых считали покойниками. Эта шиза тогда была распространена. Гоголь тоже очень боялся быть похороненным живым, разработал целый ритуал тестирования своего тела на предмет ненахождения жизни. Человек из рассказа По пошёл ещё дальше - он страдал каталепсией и, начитавшись подобной экзотерики, перестроил фамильный склеп, чтобы можно было позвонить в колокольчик из гроба и вообще открыть из гроба склеп. Его преследуют страшные сны-видения (По умеет нагнетать страхи). Старается никуда не ездить, без знакомых не выходить из дома.
    И не помогло - очнулся как-то в темноте, тело со всех сторон давят деревянные стенки, запах свежей земли, скулы стягивает повязка, как подвязывают челюсть покойникам. И верёвки колокольчика нет! Оказалось, что он забыл, что с приятелем гулял вдоль реки, их застал дождь и они спрятались на барке, гружённой чернозёмом, где он и уснул на узкой деревянной койке, сам закутав лицо платком. Воскрешение подействовало благотворно - он бросил читать всякую хрень, начал много гулять и излечился от каталепсии
    
45. А.С.Сонин. Откровения Эдгара По «Химия и жизнь» 2000 г. №1 в djvu - 63 кб
    
46. В.Танасийчук. Еще одна загадка Эдгара По «Наука и жизнь» 2005 г. №9 в djvu — 57 кб
    Биографическая статья об основателе американской фантастики
    
47. Павел Амнуэль. Вселенная Эдгара По «Троицкий вариант» 2020 г. №22(316) (3.11.2020) в djvu - 243 кб
    
48. Павел Амнуэль. Вселенная Эдгара По «Наука и жизнь» 2021 г. №2 в djvu - 179 кб
    
    Адельберт Шамиссо
49. Игрушка великанов (баллада) 1830-е гг. «Костёр» 1938 г. №8 в djvu - 145 кб
    
    Луи Денуайе
50. Фантастическая история знаменитаго двоюроднаго моего брата Венедикта Ларутина и дальнего его вояжа на самый задний конец луны 1839 г. «Сын отечества» 1849 г. №10 в pdf - 12,4 Мб
    Часть из романа в 2-х книгах "Приключения Роберт-Роберта". На фоне морского путешествия и страшной катастрофы рассказ в стиле Сирано де Бержерака
    
    Владимир Фёдорович Одоевский
    
51. некролог В.Ф.Одоевского «Всемирная иллюстрация» 1869 г. №11 (12.03.1869) в djvu - 37 кб
    
52. Князь Владимир Фёдорович Одоевский «Всемирная иллюстрация» 1869 г. №12 (15.03.1869) в djvu - 698 кб
    О писателе подробно в связи с его смертью. И библиография его.
    
53. 4338-й год «Огонёк» 1926 г. №36(180) (5.09.1926) в djvu - 25 кб
    реклама романа Владимира Одоевского, вышедшего в "Библиотеке Огонька"
    
54. И.Халтурин. Владимир Фёдорович Одоевский «Пионер» 1953 г. №8 в djvu - 220 кб
    
55. В.Виргинский. Пионер научной фантастики «Техника - молодежи» 1955 г. №7 в djvu - 365 кб
    В.Ф.Одоевский
    
56. Предваряя Г.Уэллса... «Смена» 1963 г. №5 (март) в djvu — 25 кб
    Предвидения Владимира Одоевского в "4338 год. Петербургские письма". Забавно, автору пеняют, что он не угадал, что Петербург изменит название. Нет, это журнал не мог представить, что городу вернут прежнее имя.
    
57. Е.Званцева. Первый русский фантаст альманах «Хочу всё знать», вып.8, 1966 г в djvu - 330 кб
    Владимир Федорович Одоевский. О нём подробно.
    
58. Вл.Безъязычный. «Зефирот» - «Снежный человек» XIX столетия «Огонек» 1969 г. №13(2178) (29.03.1969) в djvu - 99 кб
    Первоапрельская шутка 1861 года В.Одоевского
    
59. В.Я.Френкель. Жизнь, принадлежавшая мысли «Природа» 1976 г. №7 в djvu - 54 кб
    о книге В.С.Виргинский. "Владимир Фёдорович Одоевский"
    
60. Алексей Максимов. Возрождённый Одоевский «Огонёк» 1978 г. №26(2659) (24.06.1978) в djvu - 76 кб
    рецензия на сборник изд.1977 года
    
61. 4338-й год. Петербургские письма 1840 г. изд. 1986 г. - 67 кб
    В 4339 году на Землю должна упасть гигантская комета. За год до этого студент Пекинской школы, путешествуя, оказывается в России и пишет письма своему товарищу, оставшемуся в Пекине, о своих дорожных впечатлениях.
    Не окончено. Произведение должно было стать третьей частью трилогии о прошлом, настоящем (для автора - это 19 век) и будущем России. Но закончить повесть Одоевский не успел.
    
62. Б.Хасапов. Оригинал «Техника - молодежи» 1996 г. №5 в djvu - 32 кб
    о фантасте В.Ф.Одоевском
    
63. Татьяна Громова. Интернет-сочинения князя Одоевского «Знание - сила» 2018 г. №4 в djvu - 100 кб
    
    Иван Тимофеевич Калашников
64. Автомат (отрывок) 1841 г. «Техника - молодежи» 1997 г. №4 в djvu - 139 кб
    Нравоучительный роман о судьбе сибирского чиновника Евгения Судьбина.
    В финале романа Евгений заболевает и, находясь в бреду, видит сон. Во сне он сталкивается с неким Профессором в облике Сатаны. Главная тема его учения состояла в том, что жизнь дана на время, что могила есть предел существования и что надобно пользоваться жизнью и жить только для себя.». Евгений поддаётся искушению и начинает верить, что у него нет души, что он автомат и «голова у него алебастровая». Однако в последний момент к нему является Ангел и говорит: «Ты спасён! Возвратись на землю и раскайся в твоём заблуждении». Евгений кается и просыпается. Болезнь мгновенно отходит. Жена Евгения, Ольга, радуется, что он выздоровел и сообщает, что его назначили на новое место и его семья больше не будет терпеть нужду.
    собственно, финальный отрывок - предок булгаковского "Мастера и Маргариты", мистики и фэнтази
    
    Семён Дьячков
65. Путешествие на Луну в чудной машине с описанием тамошних стран, обычаев и разных редкостей изд. 1844 г., Москва, Тип. Лазарев. ин-та вост. яз. в djvu - 559 кб
    Повесть «Путешествие на Луну в чудной машине с описанием тамошних стран, обычаев и разных редкостей. Забавный вымысел» (1844) - прозаическое сочинение, названное в язвительном отклике П.Н. Кудрявцева (Отечественные записки, 1844, № 7) «забавным бредом», о чудесной машине-клетке, где «вместо проволок ... эластические трубы, наполненные особою газовою эссенциею» и «огромные крылья из пробкового дерева для лёгкости». С сегодняшней точки зрения можно сказать, что Дьячков «предвидел» автомобиль-кабриолет с откидывающейся крышей - «над клеткой - в случае непогоды - устроен был небольшой зонт» - и автомобильный музыкальный центр: «в одной стороне клетки устроил я ещё небольшой орган, как для себя от скуки в странствии, так и для того, что хотел удивить обитателей Луны музыкою земнаго изобретения».
    Сканировал Юрий Дружинин
    
    Алексей Петрович Стороженко (Олекса Стороженко)
66. Ярчук 1857 г. «Всесвiт» 1929 г. №3 в djvu - 543 кб
    Мистика в стиле Гоголя (он с ним был знаком лично). Ярчук - собака-духовидец, кусает ведьм, чертей, а также и продавших душу им
    
    Анна Петровна Зонтаг (Юшкова)
    
67. Путешествие в луну (совр. шрифт) до 1864 г. «Русский Архив» 1904 г. №12 стр. 589-599 26 кб
    то же Путешествие в луну (дореволюц. шрифт) до 1864 г. «Русский Архив» 1904 г. №12 стр. 589-599 30 кб
    Пересказ ирландской сказки о Дэниеле О'Рурке, рассказанной главному герою его давним знакомым, выпившим лишнюю чарку водки и, якобы, оказавшемуся втянутым в путешествие на орле к спутнику Земли и встрече там со старцем, который поддерживает на луне свет.