вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах, 15-31.05.2023


  1. Саджила Сасеендран. Аль Неяди проводят эксперименты по вариантам лечения болезни Альцгеймера (Sajila Saseendran, Al Neyadi conduct experiments on options to cure Alzheimer's) (на англ.) «Gulf News», 17.05.2023 в pdf - 774 кб
    "Аль Неяди и астронавт НАСА Фрэнк Рубио — бортинженеры 69-й экспедиции - работали над экспериментом [по излечению болезни Альцгеймера]. "Аль-Неяди установил шприц, наполненный белковым раствором, внутри перчаточного бокса Microgravity Science [MSG] для эксперимента Ring Shared Drop [RSD], который может обеспечить потенциальное лечение нейродегенеративных заболеваний", - сообщили в НАСА. (...) Исследование Ring Shared Drop исследует образование и поток амилоидов без использования сложности, связанные с твердыми стенками контейнера, связаны с тем, что в условиях микрогравитации поверхностное натяжение помогает удерживать жидкость. Амилоиды - это волокнистые внеклеточные белковые отложения, обнаруживаемые в органах и тканях. Они связаны с нервно-дегенеративными заболеваниями, такими как болезнь Альцгеймера. Научный перчаточный бокс в условиях микрогравитации (MSG) - это установка на уровне стойки на МКС, которая обеспечивает ресурсы и изоляцию для научных исследований. В нем есть воздушный шлюз, авионика и рабочий объем с перчатками для манипуляций экипажа. Объект используется для физических и биологических исследований и предлагает два уровня изоляции."
  2. Баянат и Яхсат будут сотрудничать в создании спутников наблюдения Земли (Bayanat, Yahsat to collaborate on earth observation satellites) (на англ.) «Gulf News», 18.05.2023 в pdf - 802 кб
    "Bayanat, ведущий поставщик геопространственных решений на базе искусственного интеллекта, и Yahsat, флагманский поставщик спутниковых решений в ОАЭ, зарегистрированный на ADX*, вчера [17.05.2023] объявили о программе спутниковой экосистемы. Проект направлен на создание национальных возможностей спутникового дистанционного зондирования и наблюдения Земли (EO) для решения бизнес-задач в ОАЭ и на мировом рынке EO. Программа является частью партнерства двух компаний с ICEYE, производителем спутниковых систем SAR в Финляндии. SAR (радар с синтезированной апертурой) - это активная сенсорная система, которая освещает поверхность Земли и измеряет отраженный сигнал для получения изображений с высоким разрешением. В отличие от традиционных спутников оптической визуализации, SAR может получать изображения днем и ночью, независимо от погодных условий или солнечного освещения. Программа Bayanat направлена на создание группировки по меньшей мере из пяти спутников SAR на низкой околоземной орбите (LEO) для обеспечения потока данных для комплексных решений для приложений SAR."
    * ADX = Фондовая биржа Абу-Даби, рынок торговли ценными бумагами; включая акции, выпущенные публичными акционерными компаниями, облигации, выпущенные правительствами или корпорациями, биржевые фонды и любые другие финансовые инструменты, одобренные Управлением по ценным бумагам и сырьевым товарам ОАЭ (SCA).
  3. Чжао Лэй. Последний запуск расширяет сеть навигации (Zhao Lei, Latest launch grows network for navigation) (на англ.) «China Daily», 18.05.2023 в pdf - 356 кб
    "Китай запустил ракету-носитель Long March 3B в среду [17.05.2023] для транспортировки в космос спутника для национальной навигационной спутниковой системы Beidou, что ознаменовало первое развертывание спутника Beidou за три года. (...) Вскоре после старта ракета успешно вывела спутник - 60-й в системе Beidou и первый резервный аппарат для сети Beidou третьего поколения - на геостационарную орбиту, сказал Дэн Хунцинь, директор центра Сичан. (...) По сравнению с предыдущими спутниками Beidou, он оснащен некоторым модернизированным оборудованием и отличается более сильным сигналом, более высокой скоростью передачи и более высокой стабильностью работы, сказал Чэнь Чжунгуй, главный конструктор спутников третьего поколения Beidou. Несмотря на то, что спутник называется резервным, он рассчитан на то, чтобы начать работать, как только выйдет на орбиту. Он отметил, что его основными задачами являются расширение областей обслуживания функции коротких сообщений Beidou, повышение точности позиционирования Beidou, а также повышение непрерывности и надежности работы сети. (...) "До конца этого года планируется запустить еще два резервных спутника Beidou для дальнейшего повышения надежности сети", - отметил он [Ван Донг, заместитель руководителя проекта сети Beidou третьего поколения]. (...) С 2000 года в общей сложности было запущено 60 спутников Beidou спутники, включая первые четыре экспериментальных, были выведены на орбиту 45 ракетами серии Long March 3 из Сичана. (...) В настоящее время в активной эксплуатации находятся 46 спутников, включая самый последний. (...) Китай планирует создать следующее поколение системы Beidou к 2035 году. Новая версия будет "вездесущей, более умной и интегрированной", и после ее завершения сервис Beidou будет доступен не только на суше и на море, но и в небе, космическом пространстве и глубоко в океанах, сообщает Китайское управление спутниковой навигации."
  4. Пэк Бен Юл, министр науки, называет запуск Nuri самым большим достижением - Енхап. Запуск первого спутника-шпиона Северной Кореи, вероятно, будет приурочен к ключевой дате июля (Baek Byung-yeul, Science minister picks Nuri launch as biggest feat -- Yonhap, NK’s 1st spy satellite launch likely be timed with key July anniv.) (на англ.) «The Korea Times», 18.05.2023 в pdf - 495 кб
    "Одно из самых больших достижений правительства в области науки и техники за прошедший год, с тех пор как президент Юн Сук Ель вступил в должность в мае 2022 года, связано с космическим сектором. В частности, об успешных запусках ракеты-носителя "Нури" и лунного орбитального аппарата "Данури" заявил министр науки и ИКТ [Информационно-коммуникационных технологий] в среду [17.05.2023]. "С успешным запуском ракеты "Нури" в июне прошлого года [2022] и передачей технологий ракет-носителей частным компаниям, я считаю, началась эра космической экономики, управляемой частными компаниями. После успешного запуска первого корейского лунного орбитального аппарата "Данури" на лунную орбиту мы представили план высадки на Марс к 2045 году", - заявил министр науки и ИКТ Ли Чжон Хо на пресс-конференции в штаб-квартире министерства в Седжоне. "Мы также находимся в процессе создания космического агентства, специализированной организации по освоению космоса, и заключили Корейско-американский космический альянс. Это показывает, что космические технологии Кореи вышли за рамки просто исследований и разработок в области промышленности и безопасности", - сказал министр. (...) "Я стал министром в мае прошлого года [2022], а Нури был запущен в июне. Я очень беспокоился, что возникнут проблемы с запуском в то время, когда многие люди боролись с COVID-19. Когда запуск прошел успешно, я был так счастлив, что не мог себя контролировать", - сказал он. "Корея стала одной из семи ведущих космических держав мира", - сказал министр, подчеркнув, что космические достижения, включая успехи Нури и Данури, входят в число достижений администрации Юна в области науки и техники за прошедший год". -- Вторая статья: "Северная Корея объявила о завершении подготовки к установке своего первого военного спутника-шпиона на ракету, но некоторые эксперты предсказали, что Север может запустить его в преддверии ключевой годовщины в июле [2022], чтобы успешно продемонстрировать свои военные мускулы. Лидер КНДР Ким Чен Ын во вторник [16.05.2023] проинспектировал непостоянный комитет страны, созданный для подготовки к запуску военного разведывательного спутника, и одобрил его "план будущих действий", сообщило в среду официальное Центральное информационное агентство Северной Кореи [17.05.2023]. Секретный режим заявил, что спутник "готов к загрузке" на ракету после прохождения заключительной проверки генеральной сборки и испытаний в космической среде, подчеркнув "срочную необходимость" укрепления его оборонных возможностей. (...) Разработка военного спутника-шпиона является одним из высокотехнологичных оружейных проектов, представленных на ключевом партийном съезде в январе 2021 года, наряду с твердотопливной межконтинентальной баллистической ракетой и атомной подводной лодкой. Эксперты заявили, что запуск спутника-шпиона, по-видимому, не является неизбежным, поскольку Пхеньяну может потребоваться "по меньшей мере три или четыре недели" для фактического запуска, учитывая время, необходимое для технических проверок. (...) "Север может запустить спутник в начале июня или в середине июня, самое раннее. Но страна, скорее всего, скорректирует сроки запуска примерно ко Дню Победы в июле, чтобы обеспечить его успех после тщательной подготовки", - сказал Хонг Мин, исследователь государственного Корейского института национального объединения. Северная Корея отметит 70-ю годовщину Дня Победы 27 июля [2023 года], дату подписания перемирия, которое остановило Корейскую войну 1950-53 годов."
  5. Саджила Сасиндран. Аль-Неяди поздравит со своим 42-м днем рождения - Исследователь из Абу-Даби вносит свой вклад в открытие планеты размером с Землю (Sajila Saseendran, Al Neyadi to call on his 42nd birthday -- Abu Dhabi researcher contributes to discovery of Earth-sized planet) (на англ.) «Gulf News», 19.05.2023 в pdf - 843 кб
    "Университет ОАЭ (UAEU) проведет четвертое мероприятие "Звонок из космоса" в Аль-Айне, о чем Космический центр Мохаммада бен Рашида (MBRSC) объявил вчера [18.05.2023]. У людей будет возможность пообщаться в прямом эфире с Аль-Неяди, который родился 23 мая 1981 года в Умм-Гафе, в 30 км к юго-востоку от Аль-Айна. (...) Салем Хумаид Альмарри, генеральный директор MBRSC, сказал: "Каждый звонок, которым мы делимся с Султаном, является бесценным окном в реальность о жизни за пределами нашей планеты. Это также возможность учиться, вдохновлять и подпитывать наше коллективное любопытство. (...) С каждым звонком и взаимодействием мы становимся на шаг ближе к тому, чтобы превратить наши космические устремления в осязаемую реальность и вдохновить новое поколение нести факел исследований в будущее". - Вторая статья: "Исследователь из Абу-Даби внес свой вклад в исследования, которые привели к открытию Экзопланета размером с Землю, покрытая вулканами, но, возможно, пригодная для жизни. Д-р. Мохаммад Али-Диб, научный сотрудник Центра астрофизики, физики элементарных частиц и планет Нью-Йоркского университета Абу-Даби (NYUAD), внес вклад в работу Монреальского университета по открытию LP 791-18 d, планеты за пределами нашей Солнечной системы. Планета была обнаружена и изучена с использованием данных спутника НАСА по исследованию транзитных экзопланет (TESS), космического телескопа "Спитцер", а также набора наземных обсерваторий. Доктор Али-Диб специально руководил исследованием стабильности планетной системы и обнаружил, что орбиты ее планет стабильны в долгосрочной перспективе. В статье под названием "Планета умеренного климата размером с Землю с приливным нагревом, проходящая через звезду M6", которая была опубликована в журнале Nature [2023], исследователи объяснили, что LP 791-18 d была обнаружена на орбите небольшого красного карлика, расположенного примерно в 90 световых годах от нас в кратер южного созвездия. По их оценкам, недавно открытая планета лишь немного больше и массивнее Земли".
  6. Саджила Сасиндран. Аль-Неяди дополняет альбом ISS изображением Катара, Бахрейна (Sajila Saseendran, Al Neyadi keeps ISS album ticking over with image of Qatar, Bahrain) (на англ.) «Gulf News», 20.05.2023 в pdf - 547 кб
    "Вчера [19.05.2023] ‘Султан космоса" поделился видом Бахрейна и Катара с орбитальной лаборатории, расположенной на высоте 400 км над Землей. На снимке видны облака, проносящиеся над Катаром и спокойным Бахрейном. В описании к посту Аль-Неяди описал две страны как "две сияющие жемчужины в сердце Персидского залива". "Пусть мы все продолжим прогрессировать и процветать вместе для грядущих поколений", - добавил он в своем посте."
  7. Лия Крейн. Странная сверхновая бросает вызов нашему пониманию космоса (Leah Crane, Odd supernova defies our understanding of the cosmos) (на англ.) «New Scientist», том 258, №3439 (20 мая), 2023 г., стр. 19 в pdf - 517 кб
    "Далекая сверхновая была использована для измерения расширения Вселенной, и результат добавляет неожиданный поворот к давнему параметру. Сверхновая была обнаружена благодаря причудливому явлению, называемому гравитационным линзированием. Это происходит, когда свет от удаленного объекта искривляется под действием силы тяжести массивного и относительно близкого объекта. Это может привести к появлению нескольких изображений удаленного объекта вокруг ближайшего (...) Поскольку свет от фонового объекта проходит разный путь для формирования каждого изображения, эти изображения могут появляться перед нами в разное время. Патрик Келли из Университета Миннесоты и его коллеги использовали этот странный эффект для вычисления постоянной Хаббла, измеряющей скорость расширения Вселенной. Они сделали это с помощью света от сверхновой Рефсдал, которая гравитационно линзируется близлежащим скоплением галактик. Рефсдал был впервые обнаружен в 2014 году, а новое его изображение было получено в 2015 году, что позволило исследователям использовать временную задержку между снимками для расчета скорости, с которой расширение Вселенной уносит сверхновую от Земли. Существует два основных способа измерения постоянной Хаббла. (...) Эти два метода десятилетиями расходились во мнениях в том, что называется постоянной Хаббла: лестница расстояний приводит к постоянной Хаббла в 73 километра в секунду на мегапарсек (км/сек/пдк), а метод CMB [космического микроволнового фона] дает значение около 67 км/сек/пдк. Физики давно надеялись, что независимые методы смогут разрешить это противоречие, но пока безуспешно. Новое измерение с использованием Refsdal дает значение около 67 км/сек/пдк [опубликовано в Science, 2023]). Это согласуется с методом CMB, несмотря на то, что он основан на наблюдениях за отдельным объектом, таким как метод дистанционной лестницы. (...) Исследователи сейчас изучают другие сверхновые с линзами, чтобы увидеть, смогут ли они получить больше измерений, используя этот метод, а другие команды усердно работают над другими независимыми способами измерения постоянной Хаббла."
  8. Саджила Сасиндран. Аль-Неяди примет саудовских астронавтов на МКС сегодня - Саудовская команда отправляется в космическую миссию (Sajila Saseendran, Al Neyadi to host Saudi astronauts on ISS today -- Saudi team embarks on space mission) (на англ.) «Gulf News», 22.05.2023 в pdf - 687 кб
    "Астронавт ОАЭ Султан Аль-Неяди, который находится в самой продолжительной арабской космической миссии на Международной космической станции (МКС), полностью готов принять самую большую группу арабов в космосе, когда двое его саудовских коллег присоединятся к нему сегодня на борту МКС. Али Аль Карни и Райяна Барнауи - первая в истории арабская женщина, отправившаяся в космос, — должны пристыковаться к МКС вместе со своими товарищами по экипажу Axiom Mission 2 (Ax2), Пегги Уитсон и Джоном Шоффнером, в 17:24 по времени ОАЭ. (...) "Саудовские астронавты отправятся в свой первый полет на МКС, и впервые в истории три арабских астронавта будут находиться в космосе вместе. Поскольку мы желаем им отличного запуска, вот недавний снимок Саудовской Аравии, который я сделал", - опубликовал он вместе с изображением Саудовской Аравии, которое он сделал с МКС на высоте более 400 км над Землей". - Вторая статья: "Исторический шаг для Саудовской Аравии, национальная первая женщина-астронавт Райяна Барнауи вместе со своим коллегой Али Аль-Карни собираются отправиться в космос. Двое саудовцев являются частью миссии Axiom Space 2 на Международную космическую станцию (МКС), запуск которой был запланирован вчера в 17:37 по восточному времени [21.05.2023]. Барнауи, известный исследователь рака молочной железы, и Аль Карни, опытный пилот истребителя F-16, присоединятся к астронавту-ветерану Пегги Уистон и пионеру бизнеса и пилоту Джону Шоффнеру в этой знаменательной миссии. (...) На пресс-конференции перед стартом она выразила свое волнение и честь представлять правительство Саудовской Аравии. и Космической комиссии Саудовской Аравии как первой женщине-астронавту страны".
  9. Чжао Лэй. Материк и Макао вывели на орбиту 2 спутника (Zhao Lei, Mainland, Macao put 2 satellites into orbit) (на англ.) «China Daily», 22.05.2023 в pdf - 277 кб
    "Китай запустил два научных спутника в воскресенье днем [21.05.2023], совместно разработанных учеными с материка и Макао, по данным Национального космического управления Китая. Научные спутники Macao 1A и 1B были выведены ракетой-носителем Long March 2C, которая стартовала в 4 часа дня с космодрома Цзюцюань в пустыне Гоби на северо-западе Китая. (...) Спутниковые платформы были спроектированы и построены Китайской академией космических технологий в Пекине и Северо-Западным политехническим университетом в Сиане, провинция Шэньси. Научное оборудование на спутниках, включая магнитометр векторного поля, спектрометр энергичных электронов, связанный магнитометр темного состояния и детектор солнечного рентгеновского излучения, было предоставлено Государственной ключевой лабораторией лунных и планетарных наук при Университете науки и технологии Макао. Перед двумя космическими аппаратами поставлена задача получить данные о различных слоях земной системы в Южной Атлантике путем обнаружения области геомагнитной аномалии; изучения происхождения и эволюции геомагнитного поля и механизма геомагнитной инверсии; и составление высокоточной геомагнитной карты литосферы с высоким разрешением. В их задачи также входит предоставление базовых данных для разведки ресурсов и глубокой разработки полезных ископаемых, а также получение высокоэнергетической электронной информации о внутренней зоне радиации над Южной Атлантикой. Научные данные будут использованы для повышения эксплуатационной безопасности космических аппаратов, прогнозирования и исследований космической погоды, а также изучения магнитного поля литосферы и происхождения геомагнитного поля, говорится в пресс-релизе администрации. (...) Южно-Атлантическая аномалия - это область со значительно ослабленным геомагнитным полем и связанной с ним повышенной радиационной активностью. Его центр находится у берегов Бразилии."
  10. Енхап. Корея завершит сборку отечественной космической ракеты Nuri (Yonhap, Korea to complete assembly of homegrown space rocket Nuri) (на англ.) «The Korea Times», 22.05.2023 в pdf - 196 кб
    "Nuri, или KSLV-II [корейская космическая ракета-носитель II], должна стартовать с космодрома Наро в деревне Гохен на южном побережье страны в среду [24.05.2023], и официальные лица завершат ее сборку и проведут окончательные проверки в воскресенье [21.05.2023], сообщает Министерство обороны, ИКТ [Информационно-коммуникационные технологии] и Корейский институт аэрокосмических исследований (KARI). Они добавили, что процесс сборки и других подготовительных работ проходит без сучка и задоринки. Nuri является основной частью южнокорейского проекта стоимостью 1,9 трлн вон (1,44 млрд долларов США) по запуску 1,5-тонных спутников на низкую околоземную орбиту с помощью собственной космической ракеты в период с 2010 по 2023 год. (...) На этот раз Nuri выполнит миссию по запуску практических спутников на орбиту и будет нести восемь спутников, включая второй в стране малый спутник следующего поколения и четыре микроспутника, разработанные Корейским институтом астрономии и космических наук под кодовым названием SNIPE [Маломасштабный эксперимент с магнитосферой и ионосферной плазмой]. По словам официальных лиц, это первый случай, когда Nuri поручено управлять несколькими отдельными спутниками за один полет."
  11. Саджила Сасиндран. Гражданка Саудовской Аравии стала первой арабской женщиной на борту МКС (Sajila Saseendran, Saudi citizen becomes first Arab woman aboard ISS) (на англ.) «Gulf News», 23.05.2023 в pdf - 1,30 Мб
    "Вчера Международная космическая станция развернула приветственный коврик [22.05.2023] для двух посетителей из Саудовской Аравии, включая первую женщину-астронавта королевства. Райяна Барнауи, ученый, ставшая первой женщиной из Саудовской Аравии, отправившейся в космос, и Али Аль-Карни, опытный пилот-истребитель, - первые два человека из своей страны, отправившиеся на орбитальный аванпост. Чартерный рейс SpaceX прибыл в орбитальную лабораторию менее чем через 16 часов после взлета из Флориды. Четверо гостей проведут там чуть больше недели, прежде чем вернуться на Землю в своей капсуле. Астронавты планируют провести восемь дней на борту орбитальной лаборатории, выполняя полноценную миссию, включающую научную, информационно-пропагандистскую и коммерческую деятельность. Команда проведет 14 экспериментов, посвященных "исследованиям человека, клеточным наукам и экспериментам по засеву облаков в условиях микрогравитации". Один из них связан с изучением поведения стволовых клеток в условиях невесомости. (...) За несколько часов до того, как они пристыковались, Аль Неяди поднялся в купол, чтобы снять видео и показать свое волнение по поводу встречи саудовских коллег. Он опубликовал это в социальных сетях с подписью: "Рад приветствовать членов экипажа Ax-2 Пегги Уитсон, Джона Шоффнера, Али Аль Карни и Райяну Барнауи. Долгожданный момент почти настал. Через считанные часы флаги Эмиратов и Саудовской Аравии будут развеваться вместе на МКС. Желаю вам всем удачи". Пока люк космического корабля "Фридом" открывался после успешной стыковки, Аль-Неяди запечатлел исторический момент вхождения своих арабских коллег в атмосферу невесомости МКС. Эмиратский астронавт буквально держал Аль Карни за руку, когда вел его в модуль космической станции Harmony, где находились другие его коллеги по экспедиции 69. Аль-Неяди поприветствовал начинающих космических путешественников водой и финиками. (...) Барнави подчеркнул, что встреча 11 астронавтов на МКС продемонстрировала, как космос объединяет людей из разных культур и академических кругов.
  12. Чжао Лэй. XVI миссия в Шэньчжоу стартует через несколько дней (Zhao Lei, Shenzhou XVI mission to launch in days) (на англ.) «China Daily», 23.05.2023 в pdf - 479 кб
    "Следующую пилотируемую миссию Китая, "Шэньчжоу XVI", планируется запустить в ближайшие дни для транспортировки трех астронавтов на космическую станцию Тяньгун, сообщает Китайское пилотируемое космическое агентство. Космический аппарат с экипажем Shenzhou XVI и его носитель, ракета Long March 2F, были перемещены в сервисную башню в понедельник [22.05.2023] в центре запуска спутников Цзюцюань в пустыне Гоби на северо-западе Китая, говорится в пресс-релизе агентства, добавляя, что космический аппарат и ракета пройдут окончательные проверки в центре запуска спутников Цзюцюань на северо-западе Китая. следующие несколько дней. (...) Пан Чжихао, эксперт по технологиям освоения космоса и известный писатель о космических полетах, предсказывает, что в состав экипажа "Шэньчжоу XVI" войдут новые лица — третье поколение астронавтов страны. "Я думаю, в экипаже будет ученый или инженер, и это означает, что "Шэньчжоу XVI" станет первым космическим полетом гражданских лиц Китая", - сказал он. (...) На данный момент все китайские астронавты, побывавшие в космических полетах, являются представителями Народно-освободительная армии Китая. Они принадлежат к первым двум поколениям астронавтов, которые были отобраны из числа опытных летчиков Военно-воздушных сил. В третьем поколении астронавтов есть гражданские лица, набранные из числа исследователей и инженеров."
  13. Саудовские астронавты готовы к космическому полету (Saudi astronauts ready for space mission) (на англ.) «Arab News», 21.05.2023 в pdf - 511 кб
    Подпись к фотографии: "Саудовские астронавты Райяна Барнауи, слева, и Али Аль-Карни, справа, с членами экипажа Axiom Mission 2, Пегги Уитсон и Джоном Шоффнером, готовы к воскресному [21.05.2023] полету на Международную космическую станцию из Флориды. Барнауи станет первой арабской женщиной в космосе. Историческая миссия соответствует концепции Saudi Vision 2030".
  14. Салех Фарид. Миссия Ax-2 с саудовскими астронавтами отправляется на МКС - Дхай Аль-Мутаири. Саудовские астронавты приземляются среди звезд (Saleh Fareed, Ax-2 mission carrying Saudi astronauts blasts off for ISS -- Dhai Al-Mutairi, Saudi astronauts land among the stars) (на англ.) «Arab News», 22.05.2023 в pdf - 2,03 Мб
    "Вторая частная миссия астронавтов Axiom Space 2 успешно стартовала из Космического центра Кеннеди НАСА во Флориде рано утром в понедельник [22.05.2023] на Международную космическую станцию с экипажем из четырех человек на корабле SpaceX Dragon Endeavour. Четверка отправилась в полет на капсуле SpaceX Dragon, которая приводилась в движение ракетой Falcon 9. (...) Экипаж возглавляют командир Пегги Уитсон, пилот Джон Шоффнер и специалисты миссии Али Аль-Карни и Райяна Барнауи из Саудовской Аравии. Они планируют отстыковаться от МКС 30 мая [2023 года] для огненного погружения обратно на Землю и приводнения у берегов Флориды. Во время восьмидневного пребывания на МКС они планируют осуществить 20 исследовательских проектов - 14 из них разработаны саудовскими учеными — начиная от физиологии человека и клеточной биологии и заканчивая разработкой технологий. Экипаж также проведет демонстрации технологий для улучшения бортовой связи и передачи изображений, изучит использование приложений компьютерного зрения для управления запасами и лучше поймет запахи в тех условиях. Запуск представляет собой огромную веху для Королевства, поскольку Барнауи, исследовательница рака молочной железы, вошла в историю как первая саудовская женщина-астронавт, отправившаяся в космос. Аль-Карни - второй саудовский астронавт мужского пола, сделавший это." - Вторая статья: "Саудовские астронавты Райяна Барнауи и Али Аль-Карни приступили к выполнению миссии Axiom 2 на Международную космическую станцию после взлета на ракете SpaceX Falcon 9 с Космического центра Кеннеди во Флориде. Барнауи, которая является первой арабской женщиной, достигшей орбиты, окончила Университет Отаго, Новая Зеландия, со степенью бакалавра в области биомедицинских наук и получила степень магистра биомедицинских наук в Университете Альфейсала. Работая специалистом исследовательской лаборатории, Барнави имеет более чем девятилетний опыт в области реинжиниринга стволовых клеток и тканей. "Мы полны энтузиазма отправиться в космос и принести исторические достижения нашей стране и человечеству", - сказала Барнауи. Аль-Карни окончил Воздушную академию короля Фейсала со степенью бакалавра в области авиационных наук и получил диплом в области авиационных наук на военно-воздушной базе Вэнс в США. Он капитан Королевских военно-воздушных сил Саудовской Аравии с более чем 12-летним опытом работы пилотом реактивного самолета. "Мы чувствуем гордость и волнение, потому что это будет наш первый полет на Международную космическую станцию", - сказал он. (...) На МКС к ним присоединяются американцы - командир Пегги Уитсон и пилот Джон Шоффнер. (...) Их миссия является первой в программе полета человека в космос Королевства (HSF), которая была запущена Саудовской космической комиссией (SSC) и проложит путь к устойчивой программе путем отправки будущих саудовских астронавтов в длительные миссии для проведения дополнительных исследований и расширения вклада Королевства к науке. Программа HSF способствует реализации плана Vision 2030, повышая знания и технические навыки саудовцев, диверсифицируя экономику и расширяя промышленность. Основные направления исследований в рамках программы HSF позволят осуществить будущие полеты на Луну и Марс в дополнение к физическим наукам, здоровью человека, биологии, биотехнологиям, биофармацевтике, наукам о Земле, космическому производству и развитию технологий. Исследовательские возможности будут способствовать международному сотрудничеству, дальнейшему повышению роли Королевства на международном уровне, SSC. Созданная менее пяти лет назад, в декабре 2018 года, комиссия представляет Королевство на международных форумах, работает с правительственными учреждениями, регулирует космическую деятельность и политику и продвигает исследовательскую и промышленную деятельность, связанную с космосом. (...) Интерес Королевства к космосу восходит к 1977 году, когда правительство Саудовской Аравии учредило Саудовский Арабский национальный центр науки и техники, который проводил прикладные научные исследования в нескольких областях, включая космос. В 1985 году, когда принц Султан бен Салман отправился в космос для запуска второго арабского спутника, название центра было изменено на Центр науки и техники имени короля Абдулазиза. Затем оно работало над развитием сектора и планированием передачи и локализации спутниковых технологий. (...) Королевству также удалось запустить 16 саудовских спутников в период с 2000 по 2019 год, обеспечивая связь в удаленных районах". - Статья включает инфографику миссии Ax-2.
  15. Даи Аль-Мутаири, Жасмин Багер. "Мы живем мечтой": саудовские астронавты на борту космической станции на высоте 400 км над землей - Даи Аль-Мутаири. Наши герои в космосе (Dhai Al-Mutairi, Jasmine Bager, ‘We’re living a dream’: Saudi astronauts board space station 400km above earth -- Dhai Al-Mutairi, Our heroes in space) (на англ.) «Arab News», 23.05.2023 в pdf - 2,12 Мб
    "Саудовские астронавты Райяна Барнауи и Али Алькарни поднялись на борт Международной космической станции на высоте более 400 км над землей в понедельник [22.05.2023] (...) Их приветствовали на космической станции семь астронавтов, уже находящихся на борту — трое россиян, трое американцев и эмиратец Султан Аль-Неяди. Барнауи, в частности, вошла в историю. Исследователь стволовых клеток, она не только первая саудовская женщина, побывавшая в космосе, но и получила специальную памятную булавку в знак того, что стала 600-м человеком, побывавшим на околоземной орбите, и 72-й женщиной. (...) В полете к двум саудовцам присоединились Джон Шоффнер, бизнесмен из Теннесси, который основал команду по гонкам на спортивных автомобилях, и астронавт НАСА в отставке Пегги Уитсон, командир миссии. Сейчас она работает в Axiom Space, компании из Хьюстона, штат Техас, которая организовала 10-дневную поездку, вторую по счету на космическую станцию. (...) Ранее саудовские астронавты передали привет из своей капсулы, когда летели на космическую станцию. "Для людей по всему миру будущее очень светлое, и я бы хотел, чтобы вы мечтали о большем. Верьте в себя и в человечество", - сказала Барнауи. "Этот момент исторический не только для меня, но и для каждого саудовца. Я бы не смог этого сделать без поддержки, любви и доверия со стороны всех вас, ребята". - Вторая статья: "Арабский мир празднует исторический момент после того, как три арабских астронавта впервые объединились в космосе, а эмиратский астронавт Султан Аль-Неяди приветствовал саудовских астронавтов Райяну Барнауи и Али Аль-Карни на Международной космической станции. (...) Запуск Ax-2 состоялся в Королевстве чуть позже полуночи, и саудовцы по всей стране собрались, чтобы стать свидетелями становления истории. Многие подключились к прямой трансляции, чтобы стать свидетелями стыковки и приветствия саудовских астронавтов на МКС. Монументальный полет саудовцев в космос отражает амбиции нации и вдохновил следующее поколение на гигантские скачки в направлении космических путешествий. (...) Во время своего пребывания на МКС специалисты Саудовской миссии проведут 14 экспериментов, включая исследования воспалительных заболеваний, внутричерепного давления и мониторинг изменений в зрительном нерве. Они также проведут эксперимент с искусственным дождем, который имитирует процесс засева облаков, используемый в Королевстве и других странах для увеличения количества осадков".
  16. Саджила Сасиндран. Я скучаю по маминой еде, говорит Аль-Неяди (Sajila Saseendran, I miss my mother’s food, Al Neyadi says) (на англ.) «Gulf News», 24.05.2023 в pdf - 702 кб
    "Вчера во время специального звонка из космоса по случаю своего 42-летия астронавт ОАЭ Султан Аль-Неяди, который находится в самой продолжительной арабской космической миссии на Международной космической станции (МКС) с марта [2023 года], выразил тоску по еде своей матери. "Я скучаю по маминой стряпне", - сказал он во время мероприятия "Звонок из космоса", организованного в его родном городе Аль-Айн Космическим центром имени Мохаммеда бен Рашида. Его замечание было ответом на вопрос студента о том, где он предпочитает жить — на Земле или в космосе без гравитации. (...) Затем Аль-Неяди показал несколько образцов космической пищи и объяснил, что вода удаляется для предотвращения порчи. (...) Рассказывая о том, что он был первым арабским астронавтом, совершившим выход в открытый космос за пределы МКС, Аль-Неяди подчеркнул студентам, что для арабской молодежи нет ничего недоступного, вдохновляя их сообщением. Он рассказал о том, как поместил национальный лозунг "Нет ничего невозможного" вместе с его логотипом в блокнот на манжете своего скафандра во время этого исторического выхода в открытый космос 28 апреля [2023 года]. "Когда мы сбрасывали давление и достигали космического вакуума, я увидел это сообщение... и это снова напомнило мне, что нет ничего невозможного", - сказал Аль-Неяди."
  17. Квентин Паркер. Торговые ограничения США могут затмить лунные планы ОАЭ (Quentin Parker, US trade restrictions may eclipse UAE’s moon plans) (на англ.) «China Daily», 24.05.2023 в pdf - 702 кб
    Редакционная статья: "Последние сообщения указывают на то, что марсоход "Рашид-2" Объединенных Арабских Эмиратов, запланированный для китайской миссии "Чанъэ-7" на Луну в 2026 году, столкнулся с американским лежачим полицейским. Эта амбициозная миссия является всего лишь следующей в впечатляющей лунной серии "Чанъэ". Она включает в себя лунный орбитальный аппарат, лунный спускаемый аппарат, так называемый "хоппер", который может перемещаться из одной части Луны в другую "скачками", марсоход ОАЭ и спутник-ретранслятор на орбите для эффективной связи с Землей. Здесь также будет размещено более десятка научных приборов, которые, как ожидается, обеспечат международных ученых сокровищницей данных на срок до десяти лет. Эта миссия также призвана проложить путь к строительству международной лунной базы под руководством Китая к 2035 году. (...) Это нынешний геополитический климат и сверхчувствительность в отношении предполагаемых рисков несанкционированной передачи технологий из США определенным странам, включая Китай, в соответствии с Правилами международной торговли оружием 1976 года, что потенциально сорвало планы ОАЭ. Этот свод правил запрещает запуск даже самой распространенной технологии американского производства на любой китайской ракете. Эти устаревшие действия, вероятно, в долгосрочной перспективе приведут к саморазрушению точно так же, как непродуманная поправка Вольфа Конгресса США 2011 года помешала Китаю присоединиться к Международной космической станции (МКС). (...) В конце концов, эта поправка и более строгое выполнение ITAR просто подстегнули Китай за масштабные инвестиции в собственный космический потенциал, технологии и программы. (...) Эта растущая уверенность в собственных силах привела к ряду замечательных достижений Китая в космосе за последние несколько лет. (...) В качестве интересного контрапункта поправке Вольфа и ограничительному ITAR китайцы очень открыты для международного сотрудничества и действительно приветствуют его в своей недавней белой книге на 2021 год, "Космическая программа Китая: перспектива на 2021 год" проясняет ситуацию. (...) Кроме того, впереди еще многое, включая китайскую лунную базу к 2035 году. Таким образом, эта последняя проблема с луноходом ОАЭ "Рашид-2" может иметь значительные побочные эффекты для их очень амбициозных национальных космических начинаний (не забывая, что в настоящее время на борту МКС находится астронавт ОАЭ). Это может привести к неожиданным последствиям для коммерчески очень интернационального и ориентированного на внешний мир государства. Так что это следует рассматривать в данном контексте. (...) Опасение заключается в том, что как только высокотехнологичные компоненты, предназначенные для марсохода Rashid 2, попадут в Китай до запуска, они будут повторно спроектированы и скопированы. (...) Более вероятным результатом (последней проблемы с луноходом Rashid 2 в ОАЭ) в настоящее время является быстрое развитие эквивалентных китайских или даже европейских и японских технологий для проектов и миссий, которые в будущем больше не будут нуждаться в компонентах американского производства".
  18. Пэк Бен Юль. Космическая ракета «Нури» готова к третьему запуску (Baek Byung-yeul, Nuri space rocket ready for 3rd launch) (на англ.) «The Korea Times», 24.05.2023 в pdf - 449 кб
    "Космическая ракета "Нури" была размещена на стартовой площадке космического центра Наро в Гохенге, провинция Южная Чолла, во вторник [23.05.2023], за день до ее третьего запуска, который выведет в космос настоящие спутники, по данным министерства науки и Корейского института аэрокосмических исследований (KARI). (...) Подготовительные работы к запуску были проведены во второй половине дня, включая подсоединение соединительных кабелей, шлангов для подачи топлива, проверена герметичность. (...) Запуск "Нури" запланирован на 18:24 [24.05.2023]. (...) на этот раз цель состоит в том, чтобы вывести 500-килограммовые спутники на орбиту в 550 километрах над Землей. В ходе своего третьего запуска Nuri выведет на орбиту восемь спутников, включая основную полезную нагрузку, которая представляет собой малый спутник следующего поколения, разработанный Корейским передовым институтом науки и технологий (KAIST). В случае успешного запуска спутник будет вести наблюдения в течение двух лет с использованием радара с синтезированной апертурой (SAR). Он также будет нести четыре микроспутника под кодовым названием SNIPE [Small scale magNetospheric and Ionospheric Plasma Experiment, Маломасштабный эксперимент с магнитосферной и ионосферной плазмой], разработанный Корейским институтом астрономии и космических наук, и три кубсата, разработанные частными компаниями. Сначала "Нури" запустит основную полезную нагрузку, за ней последуют остальные семь с интервалом в 20 секунд."
  19. Саджила Сасиндран. «Звездная» роль Аль-Неяди в исследовании стволовых клеток саудовских астронавтов (Sajila Saseendran, Al Neyadi’s 'stellar' role in Saudi astronauts’ stem cell study) (на англ.) «Gulf News», 25.05.2023 в pdf - 915 кб
    "Ожидается, что дуэт [саудовских астронавтов Райяны Барнауи и Али Аль-Карни] вместе с членами экипажа Axiom Mission-2 (Ax-2) Пегги Уитсон и Джоном Шоффнером будут проводить эксперименты на борту космической станции в течение восьми дней. Аль Неяди, которому во вторник исполнилось 42 года [23.05.2023], помогает им в их научных экспериментах, согласно обновленной информации НАСА. Аль Неяди организовал эксперимент Stellar Stem Cells, исследование Ax-2, в рамках которого будут изучаться методы регенеративной медицины. Терапия стволовыми клетками способствует восстановлению пораженных, дисфункциональных или поврежденных тканей с использованием стволовых клеток или их производных. Это следующая глава в трансплантации органов. (...) Stellar Stem Cells (Ax-2) оценивает влияние микрогравитации на экспериментальные этапы, связанные с перепрограммированием, дифференцировкой и производством стволовых клеток. (...) Также вчера [24.05.2023] Аль Неяди выбрал Оман для своей последней фотографии из космоса. Делясь видом двух соседних стран с орбитальной лаборатории, расположенной на высоте более 400 км над Землей, он опубликовал: "#Оман и #ОАЭ объединились в одно целое из космоса. Прославляя прочные узы и общее наследие, которые связывают нас". В своем твите на арабском языке он добавил, что изображение было "самым прекрасным выражением братства" между двумя странами".
  20. Сюй Вэй, Майк Гу. Преподаватели, студенты в Макао получили высокую оценку за спутниковый проект (Xu Wei, Mike Gu, Faculty, students in Macao praised for satellite project) (на англ.) «China Daily», 25.05.2023 в pdf - 359 кб
    "Президент Си Цзиньпин призвал профессорско-преподавательский состав и студентов Университета науки и технологий Макао принимать активное участие в развитии района Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао. Си Цзиньпин сделал это замечание в ответном письме преподавателям и студентам, которые принимали участие в исследованиях и разработке спутников космической разведки "Macao Science 1". Спутники-близнецы, разработанные в рамках сотрудничества между Специальным административным районом Макао и материковой частью Китая, были запущены в воскресенье [21.05.2023] с космодрома Цзюцюань. В первую очередь он посвящен изучению магнитного поля Земли и проведению исследовательской деятельности. В своем письме Си Цзиньпин поздравил профессорско-преподавательский состав и студентов университета с открытием и отметил их энтузиазм и приверженность научно-техническому развитию страны. (...) 18 студентов и преподавателей, которые принимали участие в исследованиях и разработке спутников "Macao Science 1", недавно написали президенту, чтобы поделиться новостями об успехе программы, своими выводами из процесса и своей решимостью принять участие в национальных исследованиях и разработках [research and development] проекты. (...) Чжан Кеке, заместитель вице-президента университета и главный научный сотрудник спутников "Macao Science 1", сказал, что успешный запуск спутников - это только первый шаг, и его команда проведет тесты всех их ключевых показателей на следующем этапе. По его словам, спутники являются частью широкомасштабных усилий по превращению Макао в глобальный центр исследований и разработок магнитного поля Земли."
  21. Пэк Бен Юль, запуск третьей ракеты «Нури» отложен из-за сбоя в сети (Baek Byung-yeul, 3rd Nuri rocket launch delayed by network failure) (на англ.) «The Korea Times», 25.05.2023 в pdf - 279 кб
    "Третий запуск ракеты-носителя Nuri space, запланированный на вечер среды [24.05.2023], был отложен из-за сбоев в сети, которые произошли в процессе подготовки к запуску, - сообщило министерство науки всего за несколько часов до запланированного запуска. Министерство заявило, что инженеры пытаются определить точную причину сбоя в сети и устранить проблему, и если проблема может быть решена к следующему утру, оно проведет заседание комитета по управлению запуском, чтобы решить, состоится ли запуск позже в тот же день. "Во время подготовки к третьему сегодняшнему запуску Nuri произошла сетевая ошибка между компьютером управления запуском и компьютером управления оборудованием стартовой площадки при управлении клапаном подачи низкотемпературного гелия", - вице-министр науки и ИКТ [информационно-коммуникационных технологий]. Об этом сказал О Тхэ Сеог во время брифинга для прессы в космическом центре Наро в Гохынге, провинция Южная Чолла."
  22. Саджила Сасиндран. Аль-Неяди празднует 1-й день рождения в космосе (Sajila Saseendran, Al Neyadi celebrates 1st birthday in space) (на англ.) «Gulf News», 26.05.2023 в pdf - 799 кб
    "Аль-Неяди исполнилось 42 года во вторник [23.05.2023]. Вчера [25.05.2023] он поделился в социальных сетях фотографиями того, как он отпраздновал этот особый день со своими коллегами, включая недавно прибывших саудовских астронавтов, которых он назвал "семьей". Он также перечислил особые блюда, которые его товарищи по экспедиции 69 подарили ему на день рождения. Глазурью на торте были пожелания на арабском языке от саудовских астронавтов Райяны Барнави и Али Аль-Карни. (...) "Изюминка дня? Торт с кленовым маффином от американской команды, булочка с корицей, йогуртом и сухофруктами от русской команды, украшенная пожеланиями на арабском языке. Поистине праздник, бросающий вызов гравитации!' Аль-Неяди написал в своем посте. (...) Аль-Неяди пообщался с более чем 2200 студентами на мероприятии "Звонок из космоса" в Аль-Айне, организованном MBRSC в Университете ОАЭ во вторник [23.05.2023]. Он также упомянул, что скучал по стряпне своей матери. Вчера [25.05.2023] Аль-Неяди также приветствовал Иорданию в день ее независимости. Он поделился ночным видом столицы Аммана из орбитальной лаборатории, расположенной на высоте более 400 км над Землей."
  23. Пэк Бен Юл. Нури успешно запустила в космос 8 спутников (Baek Byung-yeul, Nuri succeeds in putting 8 satellites into space) (на англ.) «The Korea Times», 26.-28.05.2023 в pdf - 620 кб
    "Министерство науки сообщило в четверг [25.05.2023], что ракета "Нури" успешно стартовала с космического центра Наро в Гохенге, провинция Южная Чолла, и вывела восемь спутников, включая свою основную полезную нагрузку, спутник NEXTSAT-2, на орбиту в 550 километрах над Землей. (...) "Нури", также известная как Корейская космическая ракета-носитель II (KSLV II) стартовала в 18:24, завершив отделение первой и второй ступеней и обтекателя для плавного выхода в космос. Достигнув высоты 550 километров, "Нури" приступила к выполнению своей миссии по запуску восьми спутников. Начиная с NEXTSAT-2, восемь спутников были разделены с интервалом в 20 секунд. После того, как все восемь спутников были отделены, "Нури" завершила свой полет через 1138 секунд или 18 минут и 58 секунд после запуска. (...) Президент Юн Сук Ель также поздравил "Нури" с успехом, назвав это "великолепным достижением, которое объявляет о вступлении Кореи в G7 космических держав*." (...) "Нури" - это трехступенчатая космическая ракета-носитель длиной 47,2 метра, диаметром 3,5 метра и весом 200 тонн. (...) Успех третьего запуска имеет важное значение в дорожной карте космического развития Кореи, поскольку "Нури" доказала, что технология страны способна выводить спутники в космос, по словам Хан Чжэ Хунга, профессора кафедры аэрокосмической инженерии в KAIST [Корейский институт перспективных исследований]. "Успех этого запуска важен, потому что это первый случай, когда спутники с реальной миссией были выведены на орбиту с помощью ракеты-носителя, изготовленной по корейской технологии", - сказал профессор в интервью The Korea Times."
    * G7 космических держав = "Группа семи" космических держав, намек на G7, межправительственный политический форум, состоящий из Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов; однако в данном контексте подразумевается, что Южная Корея входит в группу космических держав, состоящие из России, США, Франции, Китая, Японии, Индии и Европейского союза (ЕС), которые способны запустить космическую ракету с использованием отечественной технологии и вывести на орбиту спутник весом более 1 тонны
  24. Нелли Кройш, Ни одна женщина не проводила больше времени в космосе (Nelly Keusch. Keine Frau hat mehr Zeit im Weltraum verbracht) (на немецком) «Neue Zürcher Zeitung», 25.05.2023 в pdf - 445 кб
    На самом деле Пегги Уитсон могла расслабиться и наслаждаться своей отставкой. Астронавт добилась всего: она провела в космосе 665 дней, больше, чем любая другая женщина и больше, чем любой другой американский астронавт. Ей также принадлежит рекорд по самому длительному пребыванию женщины вдали от своего космического корабля - 60 часов 21 минута, и по количеству выходов в открытый космос среди женщин - десять. В 2018 году, в возрасте 57 лет, она уволилась из НАСА как самая старая женщина, побывавшая в космосе. Но Пегги Уитсон этого было недостаточно. Несколько дней назад она вернулась в космос - в качестве командира частной миссии Ax-2 космической компании Axiom Space. В понедельник [22.05.2023] ее капсула пристыковалась к Космической станции, где Уитсон и ее пассажиры пробудут десять дней. (...) Исследователь стволовых клеток Райяна Барнауи, которая теперь является первым астронавтом Саудовской Аравии, улетела вместе с ней, как и пилот ВВС Али аль-Карни и американский автогонщик. и бизнесмен Джон Шоффнер. Во время своего пребывания на МКС гости будут иметь доступ к большинству помещений космической станции, а также будут проводить там эксперименты. (...) По сообщениям СМИ, участники заплатили за это [перелет] по 55 миллионов долларов каждый. Из экипажа второго рейса, который сейчас совершается, только Джон Шоффнер сам оплатил свой билет; участие Барнави и аль-Карни финансируется Саудовской Аравией. Пегги Уитсон - директор по пилотируемым космическим полетам в техасской компании, которая была частично основана бывшим директором программы НАСА Майклом Саффредини. В 2021 году Axiom Space объявила, что она возглавит вторую миссию компании. Выйдя на пенсию, Уитсон рассказала новостному каналу NBC News, что надеется скоро вернуться в космос. Только пять лет спустя она достигла этой цели. "Я люблю летать в космос. Это место, где я всегда чувствовала себя как дома", - сказала она NBC незадолго до своего отъезда. (...) В 1996 году она начала подготовку в качестве астронавта, а в 2002 году совершила свой первый полет в космос. Последовала крутая карьера астронавта: во время своей второй миссии в 2007 году Уитсон была первой женщиной, возглавившей МКС, с 2009 по 2012 год она занимала высшую руководящую должность для действующих астронавтов в качестве главы офиса астронавтов - также как первая и единственная женщина. В Axiom Space у нее теперь есть шанс установить новые рекорды. Ее недавний полет поднимает ее по крайней мере на одну ступень в рейтинге по продолжительности пребывания в космосе, где ранее она занимала 10-е место. Но их все еще многое отделяет от первого места: россиянин Геннадий Падалка пробыл в космосе в общей сложности 878 дней. И Пегги Уитсон придется запастись терпением, чтобы установить новый рекорд старейшей женщины в космосе. Установленный ею рекорд был побит в 2021 году Уолли Фанком, который полетел в космос вместе с Джеффом Безосом - в возрасте 82 лет.
  25. Крис Импи. Послание звездам (Chris Impey, Messaging the stars) (на англ.) «New Scientist», том 258, №3440 (27 мая), 2023 г., стр. 27 в pdf - 844 кб
    "В течение 75 лет астрономы занимались поисками внеземного разума. SETI предполагает прослушивание радио- или оптических сигналов, посылаемых разумными цивилизациями. Никаких искусственных сигналов пока обнаружено не было. (...) METI, или передача сообщений внеземному разуму, была менее распространена. Это предполагает скорее разговор, чем слушание. Для некоторых это противоречивое занятие. (...) Теперь международная команда астрономов планирует использовать крупнейший в мире радиотелескоп FAST, расположенный в Китае, чтобы направить сообщение миллионам звезд, находящихся на расстоянии от 10 000 до 20 000 световых лет. Новое сообщение представляет собой смесь предыдущих. Он содержит 25 000 байт информации (...) возможно, мы уже выдали свое существование инопланетянам. Радио– и телевизионные сигналы просачивались в космос почти столетие в расширяющемся пузыре коммуникаций, который охватывает миллионы звезд - по крайней мере, теоретически. (...) Этический вопрос, поднятый METI, заключается в следующем: должны ли мы вообще отправлять сообщение? Мнения ученых разделились. Перед смертью Стивен Хокинг откровенно говорил об опасности общения с инопланетянами. Если у них превосходящие технологии и они злонамеренны, они могут уничтожить нас. Другие не видят проблем, учитывая, что сигналам требуются тысячелетия, чтобы достичь места назначения. Никакие международные правила не регулируют METI, поэтому эксперименты будут продолжены. Другой вопрос: кто говорит от имени Земли? В отсутствие международных консультаций с общественностью решения о том, что и куда отправлять, находятся в руках небольшой группы ученых. Это, вероятно, неразумно. Мое собственное мнение заключается в том, что риск является абстрактным, когда на получение сообщения уйдут тысячелетия. У нас есть более непосредственные и экзистенциальные угрозы, чем злые инопланетные империи. Я предполагаю, что внеземной разум и техника настолько развиты, что они непостижимы. Мы разделяем 99 процентов нашей ДНК с шимпанзе и не можем с ними общаться. Итак, каковы шансы, что мы сможем общаться с инопланетянами неизвестного назначения и формы?"
  26. Бэзил М. К. Аль-Галайини. Три десятилетия гордости Саудовской Аравии за достижения астронавтов - Амаль Мудаллали. Предотвращение войны в космосе: Заполните вакуум космической политики сейчас (Basil M. K. Al-Ghalayini, Saudi Arabia’s three decades of pride in astronauts’ achievements -- Amal Mudallali, Preventing war in space: Fill the space policy vacuum now) (на англ.) «Arab News», 29.05.2023 в pdf - 1,11 Мб
    Редакционная статья: "В 1985 году, после завершения своей космической миссии, принц Султан бен Салман посетил Бостон в рамках своего кругосветного путешествия. Для меня и моих друзей, которые учились в Гарварде, это был незабываемый и исторический день - встреча с первым арабским астронавтом в городском музее науки. В то время арабский мир нуждался в связи через спутник, чтобы охватить все арабские страны. Идея создания первого в арабском мире спутника связи возникла в результате усилий Арабского союза электросвязи и Арабской организации по образованию, которые находятся под эгидой Лиги арабских государств. Лига арабских государств согласилась создать учреждение спутниковой связи, базирующееся в Эр-Рияде. Почти три десятилетия спустя, руководствуясь видением страны, направленным на повышение качества жизни путем создания лучшей окружающей среды, при активном использовании перспектив прибыльных экономических и денежных изобретений на благо человечества, в декабре 2018 года была создана Саудовская космическая комиссия под председательством министра связи и информационных технологий Абдуллы Альсваха. (...) На прошлой неделе из Хьюстона в США стартовала еще одна историческая космическая миссия. Два молодых саудовских астронавта, Али Алькарни и Райяна Барнауи, отправились на Международную космическую станцию на борту Axiom Mission 2, частной миссии из четырех человек, управляемой Axiom Space. Барнауи, исследователь биомедицинских наук, вошла в историю, став первой арабской женщиной, отправившейся в космос. Что касается Алькарни, то он пилот реактивного истребителя Королевских военно-воздушных сил Саудовской Аравии. Они участвуют в 10-дневной миссии вместе с двумя другими астронавтами. В рамках своей миссии астронавты начали проводить эксперименты по различным терапевтическим применениям наноматериалов, таким как доставка лекарств, тканевая инженерия и регенеративная медицина. (...) Кроме того, в сотрудничестве с Саудовской космической комиссией и Nanoracks миссия проведет три эксперимента в условиях микрогравитации для обучения студентов. Алькарни и Барнауи также выступали с лекциями в рамках усилий по привлечению студентов по всей стране. (...) Теперь Алькарни и Барнауи вдохновили моих четверых детей и миллионы других молодых людей в Саудовской Аравии и арабском мире. От принца Султана до Алькарни и Барнави Саудовская Аравия продолжает свое десятилетнее лидерство в космосе". -- Вторая статья: "Поскольку саудовские астронавты сделали "гигантский шаг" для Королевства и арабского мира, ступив на Международную космическую станцию на прошлой неделе, вдохновив весь регион, особенно женщин, благодаря Райяне Барнауи, ставшей первой арабской женщиной в космосе, и присоединившейся к их коллеге из ОАЭ, которая уже была на МКС, я слушала первую в своем роде конференцию на тему "Предотвращение космической войны", спонсируемую Межпланетной инициативой Университета штата Аризона. Было тревожно слышать о войне, когда большая часть мира все еще делает свои первые шаги в космосе, очарованная его потенциалом для всего человечества. Конференция пролила столь необходимый свет на то, что происходит в космосе, продемонстрировав различные взгляды на то, как разные страны видят космос. Космос сегодня - это владения Дикого Запада, где различные державы соперничают за контроль и доминирование. Это также беспорядок: тысячи обломков и выброшенных спутников или космического мусора кружат по низкой околоземной орбите, угрожая астронавтам как на МКС, так и на китайской космической станции Тяньгун. Существует потенциальная возможность возникновения войны в космосе в результате просчета или недоразумения при отсутствии прозрачности. Все это происходит в то время, когда космическое право, управление и космическая политика либо слабы, либо полностью отсутствуют. Договор ООН по космосу 1967 года устарел, космические технологии опережают его на световые годы, а большая роль частного сектора в коммерческой космической деятельности не регулируется. Но больше всего беспокоит то, что конкуренция крупных держав и напряженность достигают космоса, отражая конфликты на Земле. (...) Китай и Россия обвиняют США в "милитаризации" космического пространства. США, тем временем, обвиняют Китай и Россию в мусоре в космосе из-за их соответствующих противоспутниковых испытаний в 2007 и 2021 годах. (...) В то время как эксперты по космосу подчеркнули важность связи и уведомления как ключевых принципов, снижающих риск и предотвращающих конфликты в космосе, в настоящее время связь отсутствует в китайско-американских отношениях, будь то на Земле или в космосе. (...) Согласно Договору по космосу, страны должны использовать "космическое пространство в мирных целях", но некоторые эксперты сочли преамбулу договора "желательной", когда их спросили о законности размещения систем вооружения в космосе. (...) Статья IV Договора по космосу определяет только ядерное оружие и оружие массового уничтожения, оставляющее лазейку. Все участники согласились с тем, что международное право и принципы вооруженных конфликтов применимы в космосе. (...) [Дианна] Берт [заместитель начальника оперативного отдела Космических сил США по кибер- и ядерным вопросам] подробно рассказала о важности наличия космического права, норм и правил, регулирующих поведение в космосе, заявив, что "иметь что-то - лучше, чем не иметь ничего". (...) Соглашения Артемиды имеют свои собственные нормы, но их придерживаются только 24 подписавшие их страны. Она сказала, что "в космосе нет побед". Это верно, но и мира тоже не будет, если все государства, особенно крупные державы, не согласуют новый или обновленный договор по космосу. На фоне нынешних напряженных отношений между США, Китаем и Россией предотвращение войны в космосе останется желанием".
  27. Саджила Сасеендран. ОАЭ запускает 13-летнюю программу исследования пояса астероидов (Sajila Saseendran, UAE launches 13-year asteroid belt exploration programme) (на англ.) «Gulf News», 30.05.2023 в pdf - 2,36 Мб
    "ОАЭ вчера [29.05.2023] обнародовали новую амбициозную космическую программу, запустив проект ОАЭ по исследованию пояса астероидов. Инициатива была выдвинута Его Высочеством Шейхом Мохаммадом бен Рашидом Аль Мактумом, вице-президентом, премьер-министром ОАЭ и правителем Дубая, на церемонии в Каср Аль Ватан в Абу-Даби. (...) Космический аппарат миссии MBR Explorer, названный в честь Шейха Мохаммада, отправится в космос в марте 2028 года, сообщили представители Космического агентства ОАЭ (США) позже на пресс-конференции в Дубае. Они сказали, что это будет "первый в мире полет к нескольким астероидам и посадочная миссия" в Главном поясе астероидов между Марсом и Юпитером. Проект рассчитан на 13 лет, из которых шесть лет отведено на разработку и семь лет - на разведку. За это время эмиратский MBR Explorer преодолеет ошеломляющие пять миллиардов километров за пределами Марса, чтобы исследовать семь астероидов, с запланированной посадкой на последний астероид в 2034 году. (...) Официальные лица заявили, что миссия включает в себя исследование семи астероидов, с акцентом на богатые водой астероиды, чтобы лучше понять источник воды на Земле и других планетах. (...) Семь астероидов, которые будет исследовать космический аппарат ОАЭ, - это астероид Вестервальд 10253, астероид Химера 623, астероид Рококс 13294, астероид 88055, астероид 23871, астероид 59980 и, наконец, астероид Юстиция 269. (...) MBR Explorer будет весить около 2,8 тонн (...) Он будет оснащен самым современным двигателем, когда-либо использовавшимся в космических полетах, он развивают среднюю скорость 33 000 км/ч. (...) Четыре научных прибора MBR Explorer включают камеру высокого разрешения, тепловизионную инфракрасную камеру, спектрометр средней длины волны и инфракрасный спектрометр. Вместе эти приборы будут поддерживать наблюдения, которые позволят измерить состав поверхности, геологию, внутреннюю плотность и структуру астероидов в пяти ‘семействах’ главного пояса. Над проектом работает национальная команда, в состав которой входят официальные лица, исследователи, инженеры и другие эксперты из Космического агентства ОАЭ и его различных партнеров. В настоящее время, по словам [Мохсена] Аль Авадхи [директора департамента космических полетов, а также руководителя проекта миссии по исследованию астероидов], около 80 членов команды непосредственно работают с миссией. Он сказал, что частные компании в ОАЭ играют важную роль в разработке миссии наряду с лабораторией физики атмосферы и космоса в Университете Колорадо в Боулдере, которая помогла построить зонд Hope. Посадочный модуль космического корабля будет полностью разработан двумя эмиратскими стартапами, специализирующимися на космических технологиях. (...) Академическими партнерами миссии являются Университет Халифа, Нью-Йоркский университет Абу-Даби, Национальный центр космической науки и техники при UAEU, Университет Колорадо в Боулдере, Итальянское космическое агентство, Университет штата Аризона и Университет Северной Аризоны, а также Malin Space Science Systems".
  28. Чжао Лэй. Китай отправит в космос первого гражданского на борту "Шэньчжоу XVI" - Чжао Лэй. Китай намерен совершить пилотируемую посадку на Луну до 2030 года - Чжао Лэй. Экипаж "Шэньчжоу XVI" с нетерпением ждет старта - Чжао Лэй. Четвертое поколение астронавтов, вошедшее в шорт-лист - Чжао Лэй. командир, готовый к рекордной 4-й миссии - Чжао Лэй. Гуй Хайчао станет первым китайским гражданским лицом в космосе - Чжао Лэй. Инженер, с детства увлекался полетами - Квентин Паркер. Сотрудничество, а не гонка в космосе (Zhao Lei, China to send 1st civilian into space aboard Shenzhou XVI -- Zhao Lei, China aims to make manned moon landing before 2030 -- Zhao Lei, Shenzhou XVI crew looks forward to challenge -- Zhao Lei, Fourth generation of astronauts shortlisted -- Zhao Lei, Commander ready for record 4th mission -- Zhao Lei, Gui Haichao to be 1st Chinese civilian in space -- Zhao Lei, Engineer has been fan of flight since boyhood -- Quentin Parker, Cooperation, not race, in space) (на англ.) «China Daily», 30.05.2023 в pdf - 2,91 Мб
    [1] "Космический корабль "Шэньчжоу XVI" отправится во вторник утром [30.05.2023], чтобы доставить трех китайских астронавтов на космическую станцию Тяньгун", - сообщило Китайское пилотируемое космическое агентство в понедельник [29.05.2023]. Это путешествие станет первым полетом третьего поколения китайских астронавтов и первым полетом гражданского лица Китая в космос. (...) Члены экипажа "Шэньчжоу XVI" — командир миссии генерал-майор Цзин Хайпэн, полковник Чжу Янчжу и профессор Гуй Хайчао - будут подняты на космическом корабле ракетой-носителем Long March 2F в 9:31 утра во вторник [30.05.2023] из центра Цзюцюань в пустыне Гоби. (...) Члены экипажа "Шэньчжоу XVI" пробудут на станции Тяньгун около пяти месяцев и должны вернуться в ноябре [2023]. Во время миссии они совершат несколько выходов в открытый космос, чтобы установить оборудование за пределами станции, а также провести работы по техническому обслуживанию (...) Цзин и Чжу являются членами подразделения астронавтов Народно-освободительной армии Китая, в то время как Гуй является научным руководителем докторантуры на факультете космических аппаратов и технологий ракет-носителей Школы астронавтики Университета Бэйхан в Пекине. Каждый из трех членов экипажа имеет докторскую степень. Это будет четвертый космический полет Цзина, что сделает его самым опытным астронавтом Китая. Чжу, инженер космических полетов, и Гуи, специалист по научной полезной нагрузке миссии, являются первыми представителями третьего поколения астронавтов страны, отправившимися в космос. (...) Ян Югуан, старший обозреватель космической отрасли и заместитель председателя комитета по космическому транспорту Международной астронавтической федерации, сказал, что включение инженера космических полетов и ученого в состав летного экипажа является наиболее важной особенностью миссии "Шэньчжоу XVI". (...) В будущем Китай запустит новые модули для соединения со станцией Тяньгун, чтобы создать больше места и лучшие условия для жизни астронавтов и проведения научной работы. После этого конфигурация "Тяньгуна" будет изменена с текущей формы "Т" на форму креста". -- [2] "Линь Сицян, заместитель директора Китайского агентства пилотируемой космонавтики, заявил на пресс-конференции в центре запуска спутников Цзюцюань на северо-западе Китая, что космические власти страны разработали и запустили пилотируемую лунную программу. "Общие цели состоят в том, чтобы осуществить первую в Китае пилотируемую высадку на Луну до 2030 года, провести научные исследования и связанные с ними демонстрации технологий на поверхности Луны, разработать систему доставки на работу и систему кратковременного пребывания экипажей, а также разработать интегрированные испытания человек-робот и другие ключевые технологии", - сказал Лин. "Наши астронавты прогуляются по Луне, соберут образцы вокруг места посадки и проведут некоторые исследования in situ. (...) Для выполнения этой миссии офис Лина организовал исследования и разработку всех соответствующих систем, включая новую ракету-носитель Long March 10, посадочную капсулу на Луну и лунный скафандр для выхода в открытый космос. Также будут построены новые ракетные испытательные и пусковые установки, добавил он. (...) Согласно уведомлению, опубликованному на веб-сайте агентства в понедельник [29.05.2023], пилотируемый луноход сможет перевозить двух астронавтов и будет обладать функциями определения местоположения, связи и научного обнаружения. (...) высота "Long March 10" составит 88,5 метров, что примерно соответствует высоте 31-этажного жилого здания. Гигантская ракета будет иметь стартовый вес 2187 метрических тонн и будет способна транспортировать космический корабль весом не менее 27 тонн на траекторию перехода Земля-Луна". -- [3] "Цзин Хайпэн, командир XVI космического полета в Шэньчжоу, заявил в понедельник [29.05.2023], что его экипаж готов и готов к запуску, они уверены в том, что их предстоящая миссия увенчается полным успехом. "Мы будем первым экипажем, который будет жить и работать внутри космической станции Тяньгун с тех пор, как она вступила в фазу применения и разработки. Мой экипаж состоит из пилота космического корабля, инженера по космическим полетам и специалиста по научной полезной нагрузке. Это означает, что мы столкнемся с более тяжелыми, более трудными задачами", - сказал Цзин на брифинге с журналистами за день до запуска миссии в центре запуска спутников Цзюцюань в пустыне Гоби на северо-западе Китая. (...) Цзин добавил, что его команда доставит картины детей из 10 африканских стран — Алжир, Демократическая Республика Конго, Египет, Мадагаскар, Мали, Маврикий, Нигерия, Сомали, Южная Африка и Зимбабве — на космическую станцию Тяньгун и покажет их. Эти дети - среди победителей китайского конкурса рисунков на тему космических полетов для молодежи всего мира". -- [4] "Линь Сицян, заместитель директора Китайского агентства пилотируемой космонавтики, заявил на пресс-конференции в понедельник [29.05.2023] в Центре запуска спутников Цзюцюань на северо-западе Китая, что около 100 кандидатов прошли первоначальный отбор и соревнуются за 14 мест в Центре астронавтов Китая. (...) Эксперты выберут от 12 до 14 кандидатов для нового поколения астронавтов. Среди них семь-восемь будут пилотами, три-четыре - инженерами космических полетов и двое - специалистами по научной полезной нагрузке. Отбор четвертого поколения - это первый случай, когда люди из Гонконга и Макао имеют возможность присоединиться к группе астронавтов страны". [5] Биография Цзин Хайпэна. -- [6] Биография Гуй Хайчао. -- [7] Биография Чжу Янчжу. -- [8] Редакционная статья: "Сотрудничество, кооперация и конструктивные альянсы также сыграли важную роль в возникновении современного мира, который также был сформирован войной. (...) Многие неприсоединившиеся страны начинают осознавать мудрость и преимущества более тесного сотрудничества в космосе и других областях, от сельского хозяйства до инфраструктуры, транспорта и управления ресурсами, на благо всех. (...) Несмотря на риторику Запада, я считаю, что Китай серьезен в своих намерениях содействовать международному сотрудничеству в том числе в освоении космоса. (...) Я считаю, что в основе усилий по содействию глобальному сотрудничеству в областях, представляющих взаимный интерес, для подлинного взаимовыгодного глобального сотрудничества лежит вопрос укрепления доверия. Не просто доверяйте намерениям каждого партнера, но и доверяйте обещанию выделить достаточные ресурсы для совместного научно-технического сотрудничества. Совместная работа над крупными исследовательскими проектами глобального значения является одним из способов укрепления взаимного доверия (...) Надвигающаяся гибель Международной космической станции (первоначально запланированная на 2024 год, но теперь продленная) и появление Китайской космической станции, я полагаю, предоставляют прекрасную возможность для развития сотрудничества. (...) Возобновленный призыв к глобальному сотрудничеству и участию в китайской космической станции, возможно, даже включающий открытое приглашение США официально присоединиться в качестве партнера, мог бы изменить правила игры, укрепив взаимное доверие между Китаем и США. Расширение границ научных исследований в условиях микрогравитации и изучение чудес Вселенной с помощью космических телескопов нового поколения благодаря глобальному сотрудничеству, особенно между США и Китаем, может сформировать не вызывающую споров научную основу для формирования взаимного доверия".
  29. Ко Дон Хван. Сеул остается начеку в связи с запуском спутника-шпиона Северной Кореей - Пэк Бен Юль. Корея ожидает запуска 4-й ракеты «Нури» в 2025 году (Ko Dong-hwan, Seoul remains on alert over NK’s spy satellite launch -- Baek Byung-yeul, Korea eyes launch of 4th Nuri rocket in 2025) (на англ.) «The Korea Times», 30.05.2023 в pdf - 510 кб
    "Правительство Южной Кореи находится в состоянии повышенной готовности в связи с планом Северной Кореи запустить в ближайшие недели то, что, как она утверждает, является ракетой, несущей военный спутник-шпион. Сеул предупредил, что Пхеньян заплатит цену за запуск, который запрещен резолюциями Совета Безопасности ООН, поскольку он использует технологию баллистических ракет. Совет национальной безопасности (СНБ) провел заседание после сообщения японских СМИ ранее в тот же день о том, что Пхеньян уведомил Токио о своем плане вывести свой первый военный разведывательный спутник на геосинхронную орбиту в период с 31 мая по 11 июня [2023]. (...) В ответ на уведомление японское правительство начало мобилизацию зенитно-ракетных комплексов Patriot в южной префектуре Окинава и предупредило военные органы и органы национальной безопасности, а также суда, перемещающиеся в юго-западных водах Японии, о вероятных действиях Северной Кореи, согласно сообщениям. Режим Ким Чен Ына объявил ранее в этом месяце [май 2023 года], что его страна завершила подготовку к установке своего первого военного спутника-шпиона на ракету, что вызвало предположение о том, что запуск Северной Кореей может состояться уже в июне [2023 года]. Пхеньян также опубликовал новость о том, что Ким проинспектировал комитет, ответственный за подготовку к запуску военного разведывательного спутника, и одобрил его "план действий на будущее"." - Вторая статья: "Министерство науки Кореи намерено запустить следующую космическую ракету "Нури" в 2025 году, чтобы отправить на орбиту спутник среднего класса следующего поколения. В ходе третьего запуска ракеты отечественной разработки, также известной как корейская космическая ракета-носитель II (KSLV II), она успешно вывела NEXTSAT-2, небольшой спутник весом 179,9 килограмма, на геосинхронную орбиту 25 мая [2023]. Министерство науки и ИКТ [Информационно-коммуникационных технологий] заявило в понедельник [29.05.2023], что четвертый запуск Nuri выведет на орбиту гораздо более крупный 500-килограммовый спутник. (...) Планируемый спутник среднего размера будет использоваться для проведения экспериментов по культивированию клеток в космосе, измерения космической плазмы и магнитных полей и демонстрация широкоугольной камеры наблюдения за атмосферным освещением для космоса. (...) Пятый и шестой запуски Nuri, запланированные на 2026 и 2027 годы, будут осуществлять сверхмалые спутники весом менее 100 килограммов. Они будут оснащены камерами высокого разрешения, способными различать объекты размером в один метр на поверхности Земли. Ракета, запуск которой намечен на 2027 год, вероятно, будет нести спутники с роботизированными манипуляторами, которые министерство науки планирует разработать в ближайшем будущем. Эти спутники будут использовать свои роботизированные манипуляторы для сбора космического мусора, такого как устаревшие спутники. На заседании Рабочего комитета по содействию развитию космоса в марте [2023 года] министерство заявило, что планирует разработать технологии, позволяющие осуществлять сближение и стыковку со спутниками с использованием роботизированных манипуляторов, добавив, что к 2027 году оно проведет испытания в космосе."
  30. Чжон Мин Хо. Северная Корея, возможно, отложила запуск спутника-шпиона из-за технических проблем (Jung Min-ho, NK may have delayed spy satellite launch due to technical issues) (на англ.) «The Korea Times», 31.05.2023 в pdf - 355 кб
    "Пхеньян заявил во вторник [30.05.2023], что через две недели запустит свой первый военный разведывательный спутник, чтобы отслеживать "безрассудные" военные действия США. Это объявление означает, что амбициозный план Северной Кореи, которая готовилась завершить всю необходимую подготовку к концу апреля [2023 года], официально отложен. Эксперты сообщили The Korea Times, что причиной задержки могли стать технические проблемы. Учитывая небольшой размер спутника, показанный на фотографиях, опубликованных режимом, и сложность проекта, они также заявили, что Северная Корея, похоже, все еще далека от разработки функционального, полезного спутника для военных целей. (...) В комментариях, опубликованных официальным центральным информационным агентством Северной Кореи, Ри Пхен-Чол, один из высших военных офицеров Севера, сказал, что наличие космической разведки, как ожидается, позволит военным отслеживать в режиме реального времени "опасные военные действия" США и их союзников. Он оправдал разработку Пхеньяном спутника, обвинив Вашингтон во "враждебной деятельности по воздушному шпионажу", проводимой над его страной. Однако мнения экспертов о том, в чем заключаются истинные намерения Северной Кореи, расходятся. Некоторые думают, что разработка спутника является лишь прикрытием для наращивания ракетного потенциала. (...) Шин [Чон Ву, исследователь Корейского форума обороны и безопасности, аналитического центра] сказал, что спутник Северной Кореи выглядит "слишком маленьким" для расширенных функций. "Фотографии, опубликованные Северной Кореей, показывают, что он, по-видимому, немного больше метра в длину и не оснащен SAR (радаром с синтетической апертурой), который помогает получать качественные изображения даже при плохих погодных условиях", - сказал он. "Я подозреваю, что это может быть частью усилий Северной Кореи по разработке ракет, и я сомневаюсь, что спутник сможет функционировать должным образом". (...) Однако, основываясь на прошлых комментариях северокорейского лидера Ким Чен Ына о разрабатываемом новом оружии, Пак [Вон Гон, профессор профессор северокорейских исследований в Женском университете Юва] считает, что режим серьезно относится к своему космическому видению. "Северная Корея много раз проводила испытательные пуски своих ракет без предварительного уведомления какой-либо страны. Тем не менее, на этот раз и в прошлом она направляла уведомление (Японии) перед запусками спутников. Кроме того, Северная Корея мало что выиграет от запуска спутника с точки зрения развития возможностей МБР [межконтинентальной баллистической ракеты], поскольку ей нужно только приобрести технологии возвращения в атмосферу, чему испытание спутника не помогло бы", - сказал он. Северная Корея в прошлом доказала, что у нее есть возможность доставить спутник в космос, но ученый сказал, что возможности ее спутников остаются весьма сомнительными."
  31. Чжао Лэй, астронавты встречаются в основном модуле космической станции Тяньгун - Запуск сигнализирует о более широком открытии космического сектора (Zhao Lei, Astronauts meet in Tiangong space station core module -- Launch signals wider-opening space sector) (на англ.) «China Daily», 31.05.2023 в pdf - 871 кб
    "Экипаж миссии "Шэньчжоу XVI", в состав которого входит первый китайский гражданский астронавт, достиг орбиты во вторник [30.05.2023] и приступил к работе на космической станции Тяньгун. На борту космического корабля "Шэньчжоу XVI" командир миссии генерал-майор Цзин Хайпэн, инженер космических полетов полковник Чжу Янчжу и профессор Гуй Хайчао, специалист миссии по научной полезной нагрузке и первый гражданский гражданин Китая в космосе, были запущены ракетой-носителем Long March 2F высотой 20 этажей, которая стартовала в 9:31 утра с космодрома Цзюцюань в пустыне Гоби на северо-западе Китая. После короткого полета космический корабль массой 8 метрических тонн был выведен на низкую околоземную орбиту примерно в 400 километрах над планетой, а затем активировал режим быстрой стыковки, чтобы приблизиться к станции Тяньгун. Во вторник днем [30.05.2023] космический аппарат соединился с радиальным портом на основном модуле Tiangong Tianhe. Примерно через два часа подготовительных работ после стыковки Цзин открыл люк космического корабля "Шэньчжоу XVI" и в 18:19 вплыл в стыковочную кабину "Тяньхэ". Его приветствовал генерал-майор Фэй Цзюньлун, командир экипажа "Шэньчжоу XV", который ждал в салоне. - Давай обнимемся! Я так счастлив!" - сказал Фэй, обнимая Цзин. Следуя за Цзин, Чжу и Гуй один за другим перешли в кабину связи, и Фэй также поприветствовал их и обнял. Затем трио "Шэньчжоу XVI" перешло в модуль "Тяньхэ" и они обняли других членов экипажа "Шэньчжоу XV" — старшего полковника Дэн Цинмина и старшего полковника Чжан Лу, которые ждали там и записывали эмоциональный момент на смартфон. (...) Планируется, что две команды пробудут вместе около пяти дней, а затем экипаж "Шэньчжоу XVI" примет управление массивным орбитальным форпостом у команды Фэя, которая находится на орбите уже шесть месяцев и вернется на Землю в соответствии с графиком. Цзин и члены его экипажа пробудут в Тяньгуне около пяти месяцев и планируют вернуться на Землю в ноябре [2023 года]. (...) Это путешествие является дебютным полетом третьего поколения астронавтов Китая и первым полетом китайского гражданского лица в космос. (...) По словам Линя [Сицяна, заместителя директора Китайского агентства пилотируемой космонавтики], у Китая сейчас есть все предпосылки для отправки иностранных астронавтов в космос — хорошо построенная космическая станция, надежная система транспортировки астронавтов и отработанные методы подготовки и поддержки астронавтов". -- Редакционная статья: "Среди тремя астронавтами на борту "Шэньчжоу XVI", который доставит их на китайскую космическую станцию Тяньгун, является Гуй Хайчао, профессор из университета Бэйхан. Он является первым гражданским лицом, отправленным Китаем в космос, и будет проводить эксперименты в области космической науки, собирать и анализировать данные и обслуживать лабораторные приборы на космической станции. Это хорошая новость для национальной космической науки, поскольку он будет более профессионален в проведении исследовательских экспериментов на космической станции. Это также хорошая новость для сектора астронавтики Китая, поскольку она показывает, что страна достаточно уверена в себе, чтобы отправлять в космос людей, не являющихся военными пилотами. Это означает, что порог для полетов в космос снижается, что дает многим надежду на то, что однажды обычные люди смогут купить билет на полет в космос. (...) Китайская космическая станция Тяньгун будет единственной, которая будет эксплуатироваться после запланированного вывода из эксплуатации Международной космической станции. Учитывая космическую программу Китая, включающую подготовку астронавтов из других стран, никто не должен удивляться, если в один прекрасный день на Тяньгун будет отправлен многонациональный экипаж. Аналогичным образом Китай заявил, что его план строительства и эксплуатации лунной исследовательской станции открыт для участия всех стран, международных организаций и международных партнеров".
Статьи в иностраных журналах, газетах, 1-15.06.2023

Статьи в иностраных журналах, газетах, 1-16.05.2023