Все взгляды устремились на последний полёт аппарата серии Block II - Ranger 5. После анализа предыдущих неудач инженеры внесли в ступень Agena B несколько улучшений, в частности ввели резервные таймеры. Старт состоялся 18 октября 1962-го. При запуске на парковочную орбиту отказала система наведения ракеты Atlas, тем не менее зонд успешно вышел на траекторию полёта. Но… это его не спасло: примерно через 75 минут после старта, когда строилась необходимая ориентация в пространстве, произошло короткое замыкание в солнечных батареях. Несмотря на аппаратную защиту от немедленной аварии, Ranger не имел никакого питания, кроме сравнительно «дохленькой» буферной батареи, и умер от отсутствия электроэнергии. Безжизненное тело пролетело всего в 724 км от поверхности Луны. Аппарат отслеживали до расстояния 1,27 млн км с использованием передатчика в посадочной капсуле. В конечном итоге Ranger 5 вышел на гелиоцентрическую орбиту с перигелием 142 млн км, афелием 157 млн км и периодом обращения 365 дней…







вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах, июль - декабрь 1962 г.


  1. Еще одно чудо пронзает небо. (Another wonder sears the sky) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №3 (20.07.1962) в djvu - 283 кб
    Некий отрывок из философского размышления о космонавтике. "Тельстар", TV через океан, акционерка Беккер. Дж.Гленн сравнил свой полёт (с будущими) как подъём на высоту толщины двух пальцев, "но тогда 50 лет назад человек отрывался от Земли на толщину волоса"
  2. НАСА. КА "Маринер" (NASA, Mariner Spacecraft) (на англ.) «NASA News Release», Release-No. 62-182, 15.08.1962 в pdf - 2,33 Мб
    Описание КА "Маринер", его эксперименты и его миссия к Венере в 1962 году - пресс-релиз для прессы.
  3. Самый маленький самолет (Najmniejszy odrzutowiec) (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1962 г. №7(63) в djvu - 271 кб
    Ракетный ранец
  4. Земля, море и между звездами (Ladem, morzem i miedgy gwiazdami) (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1962 г. №7(63) в djvu - 547 кб
    Список запущенных космических объектов до 26.04.1962
  5. Новый Telstar впервые транслирует телефонные звонки и телевизионные изображения! (New Telstar relays phone calls and TV pictures for the first time!) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №4 (27.07.1962) в djvu - 452 кб
    ИСЗ "Телстар" - новый шаг в технике связи. Реклама фирмы Bell Telephone System
  6. обложка (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1962 г. №12(68) в djvu - 298 кб
    символ эпохи - Дед Мороз (Санта Клаус) дарит детям игрушечную ракету - главный подарок
  7. отрывок (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1962 г. №12(68) в djvu - 125 кб
    из статьи о титане. Насколько он легче и лучше стали, настоящий металл для космических ракет. И вот уже модель ракеты и рассуждения о полёте на Марс
  8. Юбилей астронавтики (Jubileusz astronautyki) (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1962 г. №12(68) в djvu - 622 кб
    Достижения в космосе за 5 лет
  9. Теодора Стайкова. У будущих космонавтов (При бъдещите астронавти) (на болгарском) «Космос», 1962 г. №2 (август) в djvu - 185 кб
  10. Павел Барашев. Орбита вокруг Земли (Orbit round the Earth) (на англ.) «USSR» 1962 г. №8 в djvu - 250 кб
  11. Евгений Петров. Космонавты (Cosmonauts) (на англ.) «USSR» 1962 г. №8 в djvu - 672 кб
  12. Космические исследования продолжаются (Space exploration continues) (на англ.) «USSR» 1962 г. №8 в djvu - 19 кб
    Вышли на орбиту первые ИСЗ серии "Космос"
  13. Людмила Харламова. Мы никогда не брали с собой никаких талисманов (We never took any talismans along) (на англ.) «USSR» 1962 г. №8 в djvu - 719 кб
    Космическая фантастика в картинах Андрея Соколова
  14. Космические путешествия — сегодня и завтра. Космическая эра началась пять лет назад - Что происходит на Юпитере? (Leonid Sedow, Raumschiffahrt — heute und morgen. Vor fünf Jahren begann das kosmische Zeitalter — Was geschieht auf dem Jupiter?) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 7, №19, 1962 г., стр. 2-4, 21 в pdf — 2,27 Мб
    Текст на фотографии спутника: "Пять лет с момента запуска первого спутника".
    Седов рассматривает достижения Советского Союза в космосе за последние пять лет и радужные перспективы на будущее. Некоторые люди утверждают, что огромные усилия для космических исследований не оправданы. Некоторые из этих аргументов могут даже показаться правильными и обоснованными. Седов не согласен с ними. Он говорит: "В настоящее время нет силы, которая бы смогла остановить наступление космической науки и технологии, которые идут вперед на широком фронте." — Красное Пятно Юпитера, природа которого остается неясной. Наблюдения будут продолжаться. Несомненно, эта тайна будет решена не за один день.
  15. Среди земляков (Unter Landsleuten) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 7, №20, 1962 г., стр. 16-18 в pdf — 3,35 Мб
    Фоторепортаж о визите Павла Поповича в Киевскую область, его родной край, где он был встречен тысячами людей. Присутствовали также его родители и братья.
  16. В школах "Звездного городка" (In den Schulen der „Sternenstadt“) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 7, №21-22, 1962 г., стр. 50 в pdf - 747 кб
    Космонавты стали спонсорами школы в «Звездном городке», где они живут. Они регулярно посещают эти школы, например, в начале нового учебного года. Гагарин дал много подарков школам, которые он получил в Советском Союзе и за рубежом. Герман Титов предложил учащимся после лекции: «Заключим контракт: Вы учитесь, и я тоже. Вы в школе, я в академии авиации. Вы будете сообщать мне о ваших успехах в исследовании, о жизни вашей организации в школе, и я потом отчитаюсь перед вами." И это было сделано.
  17. «Марс-1» в полёте (TASS: „Mars I“ im Flug) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 7, Beilage zu №21-22, 1962 г., стр. (1) в pdf - 62 кб
  18. "Марс-1" передает (Georgi Nowikow, Es sendet «Mars-1») (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 7, №24, 1962 г., стр. 11 в pdf - 1,17 Мб
    Новиков объясняет трудности создания устойчивой радиосвязи с межпланетного зонда. Передатчик на «Марс-1 имеет направленную антенну, направленную на Землю, принимают сигнал огромные радиотелескопы на Земле. Приемники охлаждается почти до абсолютного нуля это снижает шум до минимума.
    Верхние фотографии показывают «Марс-1». Сигналы поступали в астрофизическую обсерваторию Академии наук Крым, с интервалом в 30 секунд.
  19. Заключительные замечания доктора Вернера фон Брауна о выбор режима для программа посадки на Луну (Concluding Remarks by Dr. Wernher von Braun about Mode Selection for the Lunar Landing Program, July 7, 1962) (на англ.) 7 июля 1962 в pdf — 841 кб
  20. Модна фотографiя (рисунок, юмор) (на украинском) «Всесвiт» 1962 г. №7 в djvu - 18 кб
  21. кратко (забавно) (на украинском) «Всесвiт» 1962 г. №7 в djvu - 17 кб
    Сам собi космонавт (архиепископ Кентерберийский)
    Кока-кола в космосi (реклама)
    Далi космосу нiкуди (Дж.Гленна не выпускают в Испанию, где ему подарили участок под виллу)
  22. Это реклама. Брошюра о полёте Джона Гленна высылается по почте за 15 c. (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г №7 в djvu — 46 кб
  23. Подхват возвращаемой капсулы вертолётом (а я думал, что использовался только C-119!) (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г №7 в djvu — 184 кб
  24. Самая маленькая противотанковая ракета (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г №7 в djvu — 87 кб
  25. Жизнь на Марсе — вероятна, на Венере — сомнительна (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г №7 в djvu — 183 кб
  26. Новый прыжок к космосу (A new highway to space) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №5 (3.08.1962) в djvu - 1,14 Мб
    Роберт Уайт на X-15. Его семья.
    Образцовый семьянин. Четверо детей. Воевал во Вьетнаме (70 боевых вылетов). Совершил 16 полетов на Х-15, несколько раз устанавливая мировые рекорды скорости и высоты. 17 июля 1962 года он первым поднялся на высоту 95 км 936 м, превысив 50-мильную отметку высоты, которая в ВВС США считается официальной границей космоса.
    Командование ВВС США присвоило Уайту звание астронавта ВВС и вручило специальный нагрудный знак «Крылья астронавта ВВС».
    В июне 1958-го был выбран для подготовки в качестве астронавта в рамках реализации командованием ВВС программы MISS (Man In Space Soonest). Программа была свернута. Стал первым пилотом, превысившим скорость звука 6М.
  27. Никакого отношения к ракетам статья не имеет. Отрывок из авиа-мемуаров. Рисунок иллюстрирует высказывание лётчика: "Самолёт стал как неуправляемая ракета" (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №8 в djvu — 428 кб
  28. Термоэлектрический генератор для космических аппаратов (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г №8 в djvu — 135 кб
  29. Позолоченная одежда для работ с ракетными топливами; проект командного пункта на орбите (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №8 в djvu — 257 кб
  30. Космодром Уоллопс (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №8 в djvu — 3,14 Мб
  31. Британская ракетная катапульта спасёт лётчика даже при аварии на земле (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №8 в djvu — 94 кб
  32. Джеймс Уэбб: "Русские могут облететь Луну первыми, но американцы будут первыми на Луне" (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №8 в djvu — 57 кб
  33. НАСА и мы, пончик на троих, в нашем голубом раю (NASA and we, a doughnut for three, in our blue heaven) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №7 (17.08.1962) в djvu - 94 кб
    Проект надувной космической станции НАСА на трёх человек
  34. Полёт Николаева и Поповича (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №8 (24.08.1962) в djvu - 2,12 Мб
    Полёт пары кораблей - Николаева и Поповича, конечно, событие. Но всё это мы читали и видели в советских журналах. Фото тоже из советских журналов. (Вообще этот журнал в СССР не любили и журналистов не привечали - в 1956-м LIFE отмочил до неприличия садистский репортаж о расправах над коммунистами в Будапеште, ну и вообще, антикоммунизм - основа его международных репортажей)
    Обращает на себя табличка прогнозов в космической гонке. Космонавты СССР высадятся на Луну в 1965 (!), а американцы - в 1968-1970 гг. Американцы поверили, что "Восток-3" и "-4 - корабли 2-го поколения, маневрирующие. А вот и рисунок-прогноз следующего шага: стыковка и выход в открытый космос космонавтов из обоих кораблей. Ах, если бы! Кстати сказать, одновременный выход из разных кораблей не состоялся до сих пор!
  35. Две стороны коммунистической монеты (...Two sides of the Communist coin) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №9 (31.08.1962) в djvu - 486 кб
    обыгрывается неслучайность совпадения строительства Берлинской стены и полёта двух советских космонавтов
  36. Радиационный пояс вокруг Земли, созданный с помощью бомбы (A bomb-built radiation belt around earth) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №9 (31.08.1962) в djvu - 241 кб
    Американцы создали рукотворный радиационный пояс в космосе! (взорвав там 9 июля 1962 г. термоядерную бомбу)
  37. Гигантский сборщик сигналов из космоса (Giant gleaner of signals from space) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №11 (14.09.1962) в djvu - 507 кб
    Радиотелескоп в Голдстоуне, Калифорния
  38. Наше путешествие к Луне ('Our Trip To The Moon') (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №12 (21.09.1962) в djvu - 708 кб
    идет отработка оборудования, поиск идей и т.д.
  39. Картина недели Picture Of The Week0 (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №13 (28.09.1962) в djvu - 344 кб
    2-й набор космонавтов НАСА. "Лунный отряд". Из 9 человек двое погибнут при подготовке, Макдивитт будет командовать "Аполлоном" на околоземной орбите, остальные 6 - будут летать к Луне, некоторые - дважды
  40. Ширра - очередной космонавт для орбитального полёта (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №13 (28.09.1962) в djvu - 883 кб
  41. Реклама ИСЗ "Тельстар" (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №13 (28.09.1962) в djvu - 893 кб
    Список компаний, использующих "Тельстар" - 1249!
  42. Наша глобальная двойная связь (Our Global Double Bind) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №14 (5.10.1962) в djvu - 0,99 Мб
    Русские ракеты на Кубе. Начало Кубинского кризиса
  43. Джон Дилле. В конце великолепного полета, в яблочко (John Dille. At the End of a Great Flight, Big Bull's-Eye) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №15 (12.10.1962) в djvu - 876 кб
    Посадка Уолтера Ширры
  44. В яблочко с места в первом ряду (Bull's Eye From A Front Row Seat) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №17 (26.10.1962) в djvu - 2,45 Мб
    Полёт Ширры
  45. полностью (на голландском) «Ruimtevaart» т.11 1962 г. №3 (сентябрь) в djvu - 5,83 Мб
  46. От одного Гагарина к другому (From one Gagarin to another) (на англ.) «USSR» 1962 г. №9 в djvu - 36 кб
    В честь Гагарина называют детей
  47. фото (на англ.) «USSR» 1962 г. №9 в djvu - 19 кб
    Ю.Гагарин на Радио Чехословакии
  48. О.Газенко. Нервная система и жизнедеятельность (?)* (Dr. O. Gasenko. Das Nervensystem und der kopfscheue Direktor) (на немецком) «Das Magazin» 1962 г. №10 в pdf - 918 кб
    сокращённая переводная перепечатка из газеты "Неделя"
    "Стойка на голове" в космосе
    Морская болезнь на высоте 1000 км?
    Есть ли жизнь на других небесных телах?
    Микроорганизмы - разведчики в космосе
    Великая тишина
    Желаемый концерт для космонавтов
    Космонавт- супермен?
    * не смог перевести даже с переводчиком
  49. Пенчо Симов. Дорога к звездам (Пътят към звездите) (на болгарском) «Космос», 1962 г. №4 (октябрь) в djvu - 299 кб
    К полёту Николаева и Поповича
  50. Север Гансовский. Не единственно сущие (Не единственно съществувщие) (на болгарском) «Космос» 1962 г. №4 (октябрь) в djvu - 186 кб
  51. Красная планета (Червената планета) (на болгарском) «Космос» 1962 г. №4 (октябрь) в djvu - 127 кб
    О Марсе
  52. Модель КК "Восток" (на болгарском) «Космос» 1962 г. №4 (октябрь) в djvu - 30 кб
  53. Хумор (Юмор) (на болгарском) «Космос» 1962 г. №4 (октябрь) в djvu - 23 кб
  54. Три японские фирмы начали создание спутника связи для Олимпиады в Токио (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №10 в djvu — 17 кб
  55. ВВС изготовила портативную кухню для космического корабля для трёх космонавтов на 2 недели (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №10 в djvu — 40 кб
  56. Космонавты "Джемини" могут провести опыты над животными в космосе (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №10 в djvu — 63 кб
  57. 2 880 000 миль в космосе (2,880,000 miles in outer space) (на англ.) «USSR» 1962 г. №10 в djvu - 1,30 Мб
    Николай Денисов. Отчет очевидца исторического события (Eyewitness report of historic event)
    Встреча героев- космонавтов в Москве (Hero's welcome for cosmonauts Moscow)
  58. Астронавты (Astronauts) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №18 (2.11.1962) в djvu - 113 кб
    Мечты отца и сына
  59. Фотографии, которые побудили нас действовать (The Pictures That Spurred Us to Act) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №18 (2.11.1962) в djvu - 1,12 Мб
    Куба. "Ракетный" кризис
  60. Эпицентр Кризиса, вид крупным планом (Heart Of The Crisis, Close-Up View) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №19 (7.11.1962) в djvu - 925 кб
    Отрывок из большой статьи о Карибском кризисе - Центр кризиса глазами художника
  61. реклама (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №21 (23.11.1962) в djvu - 166 кб
    .... ракетной фирмы Крайслер - создателя лёгких материалов
  62. Хотите Купить Луну?... (Want To Buy A Moon?...) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №22 (30.11.1962) в djvu - 395 кб
    Как делают глобусы Луны
  63. Медленный разговор в космосе (о замедлении обмена информацией при полётам к дальним планетам) (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г №11 в djvu — 73 кб
  64. Управление космическим кораблем с помощью глаз (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №11 в djvu — 88 кб
  65. Неизвестная угроза: ростки из космоса (о занесение инопланетной жизни на Землю) (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №11 в djvu — 2,99 Мб
  66. Пенопласт для лунных жилищ (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №11 в djvu — 255 кб
  67. О кольцах Сатурна; лёд может быть в лунных кратерах (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г №11 в djvu — 97 кб
  68. Андриян Николаев, Павел Попович. В звёздный океан (In the Starry ocean) (на англ.) «USSR» 1962 г. №11 в djvu - 2,03 Мб
  69. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1962 г. т.1, №1 (13.12.1962) в pdf - 6,96 Мб
  70. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1962 г. т.1, №2 (20.12.1962) в pdf - 6,27 Мб
  71. Никола Ст. Калицин. К Луне (Към луната) (на болгарском) «Космос» 1962 г. №5 (декабрь?) (журнал выходит 10 раз в год) в djvu - 186 кб
  72. Александр Соколски. Тайна далёкой звезды (Тайната на далечната звезда) (на болгарском) «Космос» 1962 г. №5 (декабрь?) в djvu - 117 кб
  73. Любопытный глаз Маринера: нетрадиционные новости с Венеры (Mariner's prying eye: far-out news from Venus) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №24 (14.12.1962) в djvu — 469 кб
    "Маринер-2" у Венеры
  74. О геодезических спутниках (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 83 кб
  75. Гарольд Юри: загадки Луны надо отгадывать на Луне (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 36 кб
  76. Камера имитации космического полёта для космических аппаратов (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 113 кб
  77. Ракетный праздник в Лаосе (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 496 кб
  78. Новогодние игрушки (Санта Клаус на "Меркурии") (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 247 кб
  79. Генетические мутации на орбите (сообщение советских ученых) (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 88 кб
  80. Производство воздуха для космонавтов (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 67 кб
  81. Метеоритная опасность на Луне (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 55 кб
  82. Возможна доставка астероида к Земле; русские строят огромный телескоп на Северном Кавказе (на англ.) «Popular mechanics» 1962 г. №12 в djvu — 91 кб
  83. Павел Барашев, Олег Бенюх. Одиннадцать вопросов по героическому путешествию (Eleven Questions to the Valorous Tour) (на англ.) «USSR» 1962 г. №12 в djvu - 808 кб
  84. Амир Трифонов. Земля - космос (Earth to space) (на англ.) «USSR» 1962 г. №12 в djvu - 540 кб
  85. Георгий Алексеев. Сынам Земли (To the sons of the Earth) (на англ.) «USSR» 1962 г. №12 в djvu - 363 кб
    Художники и скульпторы посвящают свои творения космонавтам
  86. NASA, Маринер (NASA, Mariner) (на англ.) «NASA Facts», D-62, 1962 г. в pdf - 4,57 Мб
    Сайт с информацией о КА "Маринер" который должен пролететь Венеру в 1962 году. Обзор того, что было известно о Венере в то время. КА, его эксперименты и траектория полета. Советский зонд "Венера" был запущен 12 февраля 1961 и также упоминается. "Три другие советские зонды Венеры, как сообщается, не удалось покинуть свои околоземные орбиты".
  87. Миссия Маринер II: предварительные наблюдения (The Mission of Mariner II: Preliminary Observations) (на англ.) «Science», том 138, 1962 г., стр. 1069, 1095-1100 в pdf - 996 кб
Статьи в иностраных журналах, газетах, январь - июнь 1963 г.

Статьи в иностраных журналах, газетах, январь - июнь 1962 г.