вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах, 16-31.08.2023


  1. Curiosity оглядывается назад (Curiosity looks back) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №219 (август), 2023 г., стр. 6-7 в pdf - 1,85 Мб
    Подпись к фотографии: "Этот снимок долины Маркер–Бэнд на Марсе был создан путем объединения двух панорамных снимков региона – одного, сделанного утром, и другого вечером, - а затем добавления цвета. Каждая панорама, в свою очередь, была построена из пяти отдельных изображений, сделанных черно-белыми навигационными камерами Curiosity. Вполне вероятно, что эта извилистая местность является местом древнего озера, неожиданно обнаруженного марсоходом. На снимке видны холмы Боливар и Дипдейл, между которыми недавно проезжал Curiosity, а также несколько других небольших холмов, все из которых находятся в пределах кратера Гейл. Край кратера виден на расстоянии 40 км, в то время как вершина горы, расположенной на расстоянии 87 км, видна чуть дальше. Также видны следы Curiosity, а также его три антенны и радиоизотопный термоэлектрический генератор."
  2. Хаббл устраняет спутниковые помехи (Hubble edits out satellite interference) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №219 (август), 2023 г., стр. 11 в pdf - 1,15 Мб
    "Космический телескоп "Хаббл" в последние годы ведет все более трудную борьбу со спутниками, оставляющими яркие следы на его изображениях, но новое программное обеспечение могло бы стать ценным оружием в усилиях по их удалению. (...) В 2022 году около 10 процентов изображений "Хаббла" пострадали от таких нарушителей [спутники, оставляющие яркие полосы]. К счастью, проблема затрагивает лишь небольшую часть поля каждого изображения. "Средняя ширина, которую я измерил для спутников, составила от 5 до 10 пикселей", - говорит Дэйв Старк из Научного института космического телескопа. "Усовершенствованная камера Hubble для съемки с самым широким обзором имеет ширину 4000 пикселей, поэтому типичный след будет влиять менее чем на 0,5% от единичной экспозиции". Оставшиеся 99,5% кадра по-прежнему представляют собой пригодные для использования научные данные. (...) Команда Старка создала новую программу, использующую метод, называемый преобразованием Радона, который суммирует свет по каждой прямой траектории на изображении. Это делает линейные полосы спутников четко "выделяющимися", позволяя идентифицировать в два раза больше спутников". - Комментарий Криса Линтотта: "Это отличная новость, что разрабатываются инструменты, которые помогут Хабблу разобраться со спутниковыми трассами. Но не делайте из этого вывод, что угроза крупных спутниковых группировок находится под контролем. Правда в том, что, хотя вы можете удалить спутниковые полосы с изображений, вы никогда не сможете вернуть вид неба, скрытого за ними. Эти данные будут потеряны навсегда. (...) наземные телескопы, особенно те, которые выполняют обзорные работы, сканируя небо в поисках таких объектов, как околоземные астероиды, все равно будут сильно затронуты (...) Программное обеспечение поможет, но само по себе оно не сможет спасти небо".
  3. Последние планеты Кеплера, найденные в архивных данных (Kepler’s last planets found in archive data) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №219 (август), 2023 г., стр. 12 в pdf - 1,27 Мб
    "Из 5000 планет за пределами нашей Солнечной системы, обнаруженных к настоящему времени, около половины были обнаружены космическим телескопом НАСА "Кеплер". Теперь астрономы полагают, что они идентифицировали последние три планеты, которые когда-либо обнаруживал телескоп. "Кеплер" был запущен в 2009 году и провел четыре года, наблюдая за 150 000 звезд в поисках падения яркости, вызванного проходящей впереди планетой. Однако в мае 2013 года отказало второй из четырех реактивных контуров космического аппарата, которые помогали поддерживать его устойчивость. Команда Kepler в конце концов нашла другой способ стабилизировать аппарат и провела кампанию наблюдений K2, которая продолжалась до тех пор, пока телескоп не израсходовал свое топливо, официально завершив работу 30 октября 2018 года. Последний наблюдательный полет "Кеплера" позволил получить одну неделю высококачественных наблюдений за 33 000 звезд, за которыми последовали 10 дней более некачественных измерений, когда из-за нехватки топлива двигатели космического аппарата работали беспорядочно. Все еще было достаточно данных для идентификации потенциальных планет, и поэтому команда передала данные с помощью того же метода обнаружения, который они использовали для идентификации многих других планет: специальной команды гражданских ученых, которые прочесывали кривые блеска в поисках транзитов. (...) Гражданские ученые изучили высококачественные данные, которые помогли идентифицировать три потенциальные планеты. Для двух из них – K2-416 b, масса которой в 2,6 раза превышает массу Земли, и для обращения вокруг своей звезды требуется 13 дней, и K2-217 b, планеты массой в три Земли с орбитой в 6,5 дней - команда смогла идентифицировать другой транзитный сигнал за короткие периоды достоверных данных за последние 10 дней, тем самым подтверждая их как планеты. Они не смогли обнаружить никакого дополнительного транзита для третьего кандидата, EPIC 246251988 b, объекта размером с Нептун, обращающегося по орбите раз в 10 дней, и поэтому это потребует дальнейших последующих наблюдений. (...) [Эндрю Ванденбург из Массачусетского технологического института, который совместно руководил исследованием:] "Сами по себе планеты не особенно необычны, но их нетипичное открытие и историческая важность делают их интересными"."
  4. Хавьер Барбузано. «Тряси, греми и катись» (Javier Barbuzano, Shake, Rattle, and Roll) (на англ.) «Sky & Telescope», том 146, №2 (август), 2023 г., стр. 12-19 в pdf - 2,69 Мб
    "В течение четырех лет космический аппарат [спускаемый аппарат НАСА Insight] изучал внутреннюю часть Марса беспрецедентным образом. Но пыль, скапливающаяся на солнечных панелях спускаемого аппарата, неуклонно снижала их выходную мощность до такой степени, что аппарат больше не мог заряжать свои батареи. (...) 21 декабря 2022 года НАСА объявило, что космическому кораблю не удалось связаться с диспетчерами миссии в Лаборатории реактивного движения (JPL) в Калифорнии. Агентство объявило миссию завершенной. (...) Тем не менее, Insight в значительной степени увенчался успехом. Это был первый космический аппарат, который использовал сейсмометр на поверхности Марса для обнаружения эквивалента землетрясения — марсотрясения — и открыл совершенно новое окно в недра планеты. (...) Insight (Interior Exploration Using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport, Исследование недр с использованием сейсмических исследований, геодезии и переноса тепла) совершил посадку на Марсе 26 ноября 2018 года, на относительно плоской низменности западной Элизиум-Планитии. Его миссия состояла в изучении глубоких недр Марса. (...) Insight оснащался тремя основными научными приборами: сейсмометром для регистрации марсотрясений, тепловым зондом для измерения тепла, исходящего от планеты, и устройством слежения для изучения орбиты Марса с исключительной точностью. У него также была роботизированная рука для установки приборов на землю, две камеры и широкий спектр датчиков для измерения скорости ветра, атмосферного давления, местного магнетизма и других параметров окружающей среды. Пакет "Тепловой поток и физические свойства" (HP3) опирался на самозарывающее устройство, получившее прозвище "крот", для протаскивания лентообразного кабеля, утыканного датчиками температуры, на глубину 5 метров. Его целью было измерить тепловой поток из недр планеты и тепловые свойства грунта. (...) Грунт под Insight, однако, не был благоприятен для кротов. (...) местом посадки была твердая, бугристая местность, и крот просто подпрыгивал на месте. (...) Команда Insight официально сдалась 9 января 2021 года, после почти двухлетнего разочарования. Однако все это было не напрасно. Крот измерил теплопроводность самого верхнего слоя почвы. Его удары также обеспечивали сейсмический источник, который позволял сейсмометру собирать информацию о самом верхнем слое грунта и измерять скорость сейсмических волн в марсианском реголите. (...) Сейсмический эксперимент Insight для внутренней структуры (SEIS) - это вездеход сейсмометров. (...) Он чрезвычайно чувствителен, способен обнаруживать движения размером меньше атома (...) SEIS обнаружил, что, с сейсмической точки зрения, Марс сильно отличается от Земли. Первое, что заметили ученые, это то, что здесь очень тихо. (...) До окончания миссии SEIS зафиксировал 1319 подземных толчков магнитудой от 1 до 4,7. Лишь немногие из них были выше магнитуды 4 (...) марсотрясения менее мощные и менее частые, чем землетрясения. (...) Землетрясения на Марсе также длятся дольше, чем на Земле. В то время как землетрясения длятся самое большее секунды или минуты, марсотрясения обычно длятся десятки минут. (...) К удивлению ученых, у марсотрясений Insight был любимый источник: Cerberus Fossae. Cerberus Fossae - это сеть разломов протяженностью 1200 километров, расположенная в 1500 км к востоку от места посадки Insight. (...) Этот район был источником примерно 90% всех землетрясений, обнаруженных Insight, что составляет половину общей сейсмической энергии, выделившейся на планете в целом. (...) Все свидетельства указывают на мантийный шлейф, который сегодня активно поднимается. Его ширина может достигать 4000 км — примерно размер Соединенных Штатов. (...) Измерения Insight подтверждают, что, как и у Земли, у Марса есть кора, мантия и ядро. Это неудивительно. Но что удивительно, так это некоторые детали. Кора - это самая внешняя твердая оболочка планеты. Средняя толщина земной коры на Марсе составляет около 50 км, при этом минимум 10 км на равнине Исидис и максимум 90 км в вулканической провинции Тарсис. (...) Толщина марсианской литосферы составляет 500 км, что вдвое больше, чем под древнейшими континентами Земли. (...) Зная его толщину, исследователи оценили тепловой поток планеты — то, что HP3 хотел измерить, — в диапазоне от 14 до 29 милливатт на квадратный метр. (...) Глубже мантия выглядит как довольно однородный слой силикатной породы толщиной около 1500 км. (...) Insight также подтвердил, что у Марса есть жидкое ядро. (...) Марсианское ядро неожиданно большое, с радиусом от 1780 до 1810 км. (...) Вновь обнаруженный размер означает, что ядро менее плотное, чем ожидалось. (...) более низкая плотность подразумевает, что более легкие элементы, такие как сера, водород, кислород и углерод, являются значительной частью ядра. Однако такой состав не сулит ничего хорошего для моделей формирования планет. Планетологи не думают, что большое количество легких элементов было доступно планетам земной группы в момент их формирования (...) В канун Рождества 2021 года Марс сотрясался сильнее, чем обычно. Сейсморазведка SEIS зафиксировала землетрясение магнитудой 4 балла, одно из самых мощных зарегистрированных. Это было первое событие, вызвавшее появление поверхностных волн. Однако эпицентр находился не в Cerberus Fossae, а в 3500 км к северо-востоку от Insight на Амазонской равнине, низкой плоской равнине, граничащей с обширным полярным бассейном. (...) На снимках был виден кратер шириной 150 метров, окруженный большим слоем выброшенного материала, который простирался на расстояние до 37 км. По оценкам ученых, такой удар, должно быть, был произведен метеоритом диаметром от 4 до 12 м. (...) Insight (...) также произвел беспрецедентный набор метеорологических записей. Он непрерывно измерял атмосферное давление и скорость ветра в течение более чем марсианского года, наблюдая за изменением условий от секунды к секунде. Но чего посадочный модуль не увидел, так это пылевых дьяволов, маленьких пыльных торнадо, которые являются обычным явлением в других местах Марса. (...) Но пыли все еще было достаточно, чтобы ударить по посадочному модулю. После четырех лет пребывания на Марсе скопление пыли на солнечных панелях Insight, наконец, заблокировало больше света, чем требовалось аппарату для подзарядки батарей. (...) Тем временем ученые продолжат изучать данные Insight".
  5. Чарльз А. Вуд. Картографирование геологической Луны (Charles A. Wood, Mapping the Geologic Moon) (на англ.) «Sky & Telescope», том 146, №2 (август), 2023 г., стр. 52-53 в pdf - 805 кб
    "когда в 1962 (?) году президент Джон Ф. Кеннеди решил, что американцы должны отправиться на Луну к концу десятилетия, она стала геологическим объектом. Чтобы астронавты могли высадиться на Луну и благополучно вернуться, необходимо было знать природу и вероятное состояние лунной поверхности. Это то, чем традиционно занимаются геологи — они определяют состав местности, а также ее происхождение и связь с окружающими материалами. Чтобы подготовиться к высадке "Аполлона", задача геологического картирования была возложена на Юджина Шумейкера, Дона Вильхельмса и их коллег из Геологической службы Соединенных Штатов (USGS). Они применили фундаментальную концепцию наземного картографирования стратиграфии (как относительное положение слоев соотносится с возрастом местности) к Луне, чтобы определить относительный возраст материалов поверхности. (...) Используя соотношения наложения, а также другие методы для определения свежести форм рельефа, Ученые Геологической службы США нанесли на карту геологию всей ближней стороны Луны к 1971 году. (...) Система Геологической службы США делит лунную поверхность на пять стратиграфических единиц, от самой молодой до самой старой. Доступ к этим картам стал легкодоступным с 2020 года, когда организация объединила свои лунные карты 1970-х годов в Единую глобальную геологическую карту Луны. Эта карта была обновлена различными способами и, как и ее предшественницы, стала наиболее широко используемой лунной геологической картой. Теперь есть еще один отличный ресурс. (...) Китайская академия наук подготовила крупномасштабную карту (к счастью, на английском языке), которая содержит даже больше информации, чем карта Геологической службы США. Китайская карта составлена на основе собственной национальной программы исследования Луны, а также данных, предоставленных лунными миссиями США, Японии и Индии. Наиболее очевидным различием между двумя картами является цветовая гамма. На карте Геологической службы США используются в основном насыщенные цвета (...) На китайской карте геологические различия обозначены приглушенными пастельными тонами - все это позволяет лучше читать данные и названия на карте. Тем не менее, китайская карта очень похожа на карту Геологической службы США в том смысле, что на обеих точно изображена одна и та же Луна. (...) Реальные различия между картами заключаются в включенных деталях и в том, как они изображены. На обоих изображены кратеры и их дно, их края и поля извержений, горные хребты, русла и горы. Но китайская карта отображает больше всех этих особенностей в более подробной форме. (...) Китайская карта также отображает возраст морей (...) пятью оттенками синего обозначены различные составы базальтов, от очень низкого до очень высокого содержания титана. (...) Я не знаю ни о каком другом месте где такая информация так легко доступна. Хорошей новостью для наблюдателей является то, что обе карты находятся в свободном доступе для скачивания: (...)"
  6. С днем рождения, Хаббл (Happy Birthday, Hubble) (на англ.) «Astronomy», том 51, №8, 2023 г., стр. 74 в pdf - 1,09 Мб
    Подпись к фотографии: "Ученым не терпелось отпраздновать 33-й день рождения космического телескопа "Хаббл" великолепным портретом NGC 1333. Этот звездный питомник находится примерно в 960 световых годах от Земли на краю молекулярного облака Персея. В NGC 1333, очаге звездообразования вблизи южной границы галактики Герой, находится несколько сотен новообразованных солнц, окруженных густыми облаками пыли и холодного молекулярного водорода. Лишь немногим из них удается проявить себя. В верхней части изображения пыль рассеивает свет от яркой голубой звезды. Более густая пыль заметно затемняет вторую яркую звезду в центре фотографии. Красноватое свечение в нижней части изображения позволяет заглянуть вглубь туманности, где пылающие горячие звезды ионизируют окружающие атомы водорода. За 33 года своего пребывания на низкой околоземной орбите "Хаббл" наблюдал почти 52 000 небесных объектов."
  7. Том Меткалф. Hope летит очень низко над Деймосом (Tom Metcalfe, Hope buzzes Deimos) (на англ.) «Astronomy», том 51, №8, 2023 г., стр. 7 в pdf - 1,10 Мб
    "изюминкой этого снимка является самый маленький спутник Красной планеты: Деймос, ширина которого составляет всего 7,7 миль (12,4 километра). Крупный план был снят космическим аппаратом Объединенных Арабских Эмиратов "Hope", который находится на орбите Красной планеты с 2021 года. 10 марта [2023 года] "Hope" совершил свой первый из нескольких запланированных облетов Деймоса, отправив обратно беспрецедентные фотографии обратной стороны луны. "Это было примерно на высоте 100 километров, и я не верю, что мы снова подойдем так близко", - говорит Хесса Аль-Матруши, научный руководитель миссии Emirates Mars, в интервью Astronomy. Этот облет позволил двум спектрометрам зонда записать важнейшие данные о составе луны. Они предполагают, что Деймос сделан из материала, похожего на сам Марс, а не из богатой углеродом породы, которую можно было бы ожидать, если бы Деймос был захваченным астероидом, как когда-то подозревали ученые. Это подтверждает теории о том, что и Деймос, и Фобос — другой спутник Марса — сформировались на орбите, когда крупный объект, возможно, карликовая планета, столкнулся с Марсом в далеком прошлом".
  8. Льюис Дартнелл. Высадка на Луну может создать пылевую дилемму (Lewis Dartnell, Lunar landings could create a dust dilemma) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №219 (август), 2023 г., стр. 16 в pdf - 1,20 Мб
    "В ближайшие годы планируется множество полетов на Луну с экипажами. (...) Если все пойдет хорошо, за этим последует создание постоянных населенных пунктов на поверхности Луны. Все это потребовало бы высадки не только самих экипажей, но и всех мест обитания и инфраструктуры, необходимых для их поддержки на поверхности, и поэтому потребовало бы гораздо большего – и, что особенно важно, гораздо более тяжелого – количества посадочных аппаратов, чем те, что использовались "Аполлоном". По словам Филипа Мецгера из Флоридского космического института и Джеймса Мантовани из Космического центра Кеннеди НАСА, одним из важных факторов, влияющих на такие массивные посадочные устройства, является то, сколько поверхностного материала их ракеты будут выбрасывать в космос. Поскольку на Луне нет воздуха и гравитация намного ниже, чем на Земле, эти брызги выбрасываемых частиц могут разлетаться с высокой скоростью вплоть до высоты орбиты. Мецгер и Мантовани смоделировали посадку посадочного модуля массой 40 тонн (более чем в 2,5 раза тяжелее лунных модулей "Аполлона") на Луну и рассчитали количество, размер и траекторию лунного материала, который будет выброшен в космос. (...) Мецгер и Мантовани подсчитали, что каждый квадратный метр [лунного] орбитального Gateway испытает около 10 000 столкновений с частицами размером с песчинку. Но даже учитывая целых 100 посадок на Луну и предполагая, что Gateway проходит через каждый слой отложившегося выброса 10 раз, менее 0,1% структуры Gateway будет стерто на глубину до нескольких микрон. (...) Однако Лунный Gateway будет находиться на орбите между 1500 км и 70 000 км от поверхности. Для космического аппарата, находящегося на низкой окололунной орбите, ситуация гораздо хуже. Мецгер и Мантовани рассмотрели космический аппарат, вращающийся на высоте 110 км над поверхностью Луны, соответствующей парковочной орбите командных модулей "Аполлона". (...) Такой низкоорбитальный космический аппарат мог бы получить значительные повреждения, исследователи подсчитали, что около 4% любого открытого стекла было бы изъедено. (...) Помимо описания опасностей, исследователи описывают возможные решения. В ходе первых наземных миссий можно было бы построить надежные посадочные площадки, которые значительно сократили бы количество выбрасываемого на орбиту материала, или же посадки можно было бы тщательно спланировать таким образом, чтобы орбитальные космические аппараты не попали в худший из выброшенных слоев".
  9. Джонатан Пауэлл, «Как пахнет космос?» (Jonathan Powell, What does space smell like?) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №219 (август), 2023 г., стр. 25 в pdf - 1,19 Мб
    - а как насчет запаха космоса? На самом деле, космос несет в себе целый спектр запахов, и чтобы ощутить некоторые из них, нам не нужно уезжать очень далеко. Одно из таких происшествий произошло прямо у вас на пороге благодаря метеориту Уинчкомб. Пронесшийся над Великобританией в последний день февраля 2021 года, он был широко засвидетельствован, запечатлен всем - от камер дверных звонков до автомобильных приборных панелей. После его падения в районе Уинчкомба, деревни в Глостершире, были обнаружены различные фрагменты, причем сообщалось о "похожем на компост" запахе, исходящем от некоторых останков. Этот запах наводил на мысль о присутствии органических соединений, и действительно, метеорит позже был классифицирован как углеродистый хондрит, что свидетельствует о раннем формировании Солнечной системы. Помимо камней, приземляющихся на Землю из космоса, астронавты, возвращающиеся из космоса, также отмечали отчетливые ароматы. (...) Во время миссии "Аполлон-11" Базз Олдрин прокомментировал, что его костюм пах "горелым углем", когда был покрыт лунной пылью. А на борту "Аполлона-17" Харрисон Шмитт заявил, что "Все, что я могу сказать, это то, что мгновенное впечатление каждого от запаха [Луны] было запахом отработанного пороха". Чем можно объяснить эти запахи? Первым в списке претендентов стоит возможная химическая реакция с веществами, находящимися на их скафандрах, которая могла бы вызвать аналогичный запах, когда астронавты возвращаются в шлюз своего космического корабля из безвоздушной среды, при этом избыточное давление создает своего рода процесс окисления, подобный горению. Другим объяснением могут быть соединения, обнаруженные в остатках давно умерших звезд, сущность которых наполняет космос. Называемые полициклическими ароматическими углеводородами, они часто являются токсичными побочными продуктами горения, содержащимися в угле, нефти и даже продуктах питания. Когда дело доходит до токсичных запахов, вспомните миссию ESA Rosetta. (...) Когда аппарат следовал за кометой и наблюдал за ней, его прибор ROSINA (спектрометр Rosetta Orbiter для анализа ионов и нейтральных веществ) вдохнул ядовитую смесь тухлых яиц (сероводород), лошадиной мочи (аммиак) и миндаль (цианистый водород) вместе с формальдегидом. (...) Визуальные аспекты астрономии привлекают так много нашего внимания, но мы не должны пренебрегать ароматическими нотами космоса. Ибо, помимо картинок, они дают нам более острое представление о том, из чего состоит Вселенная, в которой мы живем".
  10. Жуткая "песня" мерцающих звезд способствует пониманию их ядерных ядер (Eerie 'song' of twinkling stars drives understanding of their nuclear cores) (на англ.) «BBC Science Focus», №395 (август), 2023 г., стр. 16-17 в pdf - 1,47 Мб
    "Ученые разработали новый метод прогнозирования яркости присущего звезде мерцания. Более того, им также удалось смоделировать, как может звучать это мерцание. И кажется, что массивные звезды поют странную жуткую песню. (...) присущее звезде мерцание вызвано пульсирующими волнами газа на ее поверхности. Газовые волны возникают в результате ядерных реакций, происходящих в ядре звезды, и распространяются к поверхности. Двигаясь, волны создают турбулентность и хаос в окружающих их газах, увеличивая или уменьшая сияние звезды, создавая присущее ей мерцание. Однако это внутреннее мерцание невидимо – как невооруженным глазом, так и с помощью мощного наземного телескопа нынешнего поколения. Но команда, возглавляемая учеными из Северо-Западного университета в Иллинойсе, Америка, разработала метод для создания 3D-моделирования газовых волн, движущихся от ядра звезды к ее поверхности. Эти симуляции впервые в истории позволили ученым определить присущее данной звезде мерцание. (...) как они придумали звуки мерцания этих звезд? После преобразования результатов моделирования в компьютерные модели и использования моделей для расчета того, насколько сильное мерцание вызвано различными частотами и интенсивностями волн, [Эван] Андерс и его команда затем преобразовали эти расчеты в звуковую дорожку, чтобы проиллюстрировать движение волн. Однако получившийся трек является человеческим "переводом" песни, поскольку волны находятся за пределами диапазона человеческого слуха. Таким образом, исследователям пришлось увеличить частоты волн, чтобы сделать их слышимыми. (...) Изучение расчетов в аудиоформе позволило ученым объединить два процесса, которые происходят в разных временных масштабах: начальную турбулентность сталкивающихся газов, которая происходит в течение нескольких недель; и сами волны, которые отражаются в течение сотен тысяч лет. Этот новый метод, разработанный Андерсом и его командой, поможет направить мощные телескопы будущего во внутренние области звезд, где образуются более тяжелые элементы".
    Пример можно услышать здесь:
    https://www.youtube.com/watch?v=yqQViMPJxwE
  11. Джо Палька. Как доказывается открытие (Joe Palca, How a Discovery Is (Dis)proved) (на англ.) «National Geographic Magazine», том 244, №2 (август), 2023 г., стр. 17-20 в pdf - 1,41 Мб
    "В 2007 году астроном по имени Дункан Лоример сообщил об обнаружении впечатляющего небесного явления нового типа. Это был краткий выброс энергии, настолько мощный, что он мог достичь Земли из галактики, находящейся на расстоянии миллиардов световых лет. Он назвал свое открытие быстрым радиовсплеском (FRB), потому что он длился менее секунды и был обнаружен только с помощью радиотелескопа. Это была замечательная находка. (...) Проблема была в том, что Лоример обнаружил только одно из этих захватывающих новых событий. Он предсказывал, что их будет гораздо больше, но в 2007 году он заметил только одно. (...) Были ли эти так называемые всплески Лоримера, как некоторые саркастически называли их тогда, просто техническим сбоем? Объяснение сбоя набрало обороты благодаря статье молодой аспирантки по имени Сара Берк-Сполаор. Ее научный руководитель поставил перед ней задачу найти больше FRB. Используя наблюдения, сделанные радиотелескопом в обсерватории Паркса в Австралии, тем же радиотелескопом, который Лоример использовал для обнаружения своего FRB, она обнаружила больше вспышек, похожих на FRB. Но из-за того, как они отображались в данных телескопа, она была практически уверена, что то, что она видела, было своего рода земными радиопомехами. (...) Наконец, в 2014 году появилось сообщение о FRB с другого радиотелескопа, в обсерватории Аресибо в Пуэрто-Рико. Новые открытия начали поступать с других телескопов на довольно регулярной основе. Наконец-то разговор о FRB сменился - с того, были ли они реальными, на Откуда они берутся? "Магнетары были подозреваемыми номер один с самого начала", - говорит астроном Корнельского университета Шами Чаттерджи. "Магнетары - это нейтронные звезды с необычайно интенсивными магнитными полями". (...) Случай с магнетарами как генераторами FRB получил огромный импульс в 2020 году, когда астрономы обнаружили FRB в нашей собственной галактике, Млечном Пути. Поскольку он находился поблизости, с космической точки зрения, астрономы смогли точно определить, откуда он исходил. Источником оказался ранее обнаруженный магнетар. (...) Тот, что был обнаружен в Млечном Пути, был недостаточно мощным, чтобы его можно было увидеть, если бы он произошел в далекой галактике. Так что либо, как показывают FRB, это был небольшой объект, либо существует какой-то другой небесный объект, способный их генерировать. (...) Как астрономы могли быть так уверены, что FRB исходят из далекой галактики. Ответ заключается в том, что называется мерой дисперсии. (...) всплеск распространяется во времени. (...) в миллиардах световых лет между Землей и источником FRB имеется достаточно электронов и других частиц, чтобы вызвать дисперсию сигналов. И именно так FRB можно использовать в качестве критерия [измерения] плотности Вселенной (...) Величина дисперсии говорит вам о том, через какое количество "вещества" проходят радиоволны. (...) К настоящему времени определены родные галактики двух или трех десятков FRB. (...) "Мы наблюдали несколько тысяч FRB", - говорит Виктория Каспи, профессор физики Университета Макгилла и главный исследователь команды CHIME / FRB. (...) Каспи предсказывает, что она и ее коллеги смогут точно определить местоположение и расстояние до большинства FRB, обнаруживаемых CHIME. Такое большое количество локализованных FRB предоставит астрономам "возможность использовать их для изучения крупномасштабной структуры Вселенной"."
  12. Кимберли М. С. Картье. Блестящие кольца Сатурна могут быть "Довольно молодыми" (Kimberly M. S. Cartier, Saturn’s Shiny Rings May Be Pretty Young) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 104, №8, 2023 г., стр. 8-9 в pdf - 4,59 Мб
    "Данные миссии НАСА "Кассини" показывают, с какой скоростью пыль заполняет систему Сатурна, показывая, что для того, чтобы кольца оставались такими же блестящими и свободными от пыли, как они есть, им может быть не более 400 миллионов лет, что намного моложе самой планеты. (...) Солнце и его планеты сформировались около 4,5 миллиардов лет назад, и вскоре за ними последовали многие спутники планет, включая нашу. Первоначально астрономы полагали, что кольца Сатурна сформировались в тот ранний динамический период, когда крупные столкновения были обычным явлением. (...) В течение почти 200 лет ученые понимали, что кольца не сохраняются надолго. Столкновения между ледяными частицами, из которых состоят кольца Сатурна, порождают "кольцевой дождь", который изливается в атмосферу планеты. Измерения количества осадков и общей массы колец с помощью космического аппарата НАСА "Кассини", который вращался вокруг Сатурна в течение 13 лет, показали, что кольца, должно быть, намного моложе планеты; в противном случае они бы уже исчезли. "Кассини" также показал, что кольца довольно блестящие, поскольку в них скопилось лишь небольшое количество космической пыли — крошечных силикатных частиц, которые прилетают из дальних уголков Солнечной системы или за ее пределы. (...) Поскольку на кольцах не так много силикатной пыли, у них, вероятно, было не так много времени, чтобы собрать ее. Таким образом, знание скорости, с которой пыль поступает в систему Сатурна, является ключом к определению того, как долго существуют кольца. Анализатор космической пыли Cassini сделал именно это. За 13 лет он обнаружил более 2 миллионов частиц пыли. Исследовательская группа проанализировала траекторию каждой частицы и обнаружила только 163 частицы пыли, которые, вероятно, прилетели из-за пределов Сатурна. (...) Учитывая, насколько мала площадь колец, отобранных Кассини, 163 частицы пыли за 13 лет экстраполируют на большое количество пыли, движущейся через кольца. Команда обнаружила, что с такой скоростью едва запыленные кольца, вероятно, существуют всего 100-400 миллионов лет. [опубликовано в Science Advances, 2023] (...) Несмотря на согласие с предыдущими результатами, формирование кольцевой системы "потребовало бы разрушения ледяного тела размером со спутник Мимас — радиусом около 200 километров — что нелегко организовать так поздно в будущем". история солнечной системы", - предупредил [Филип] Николсон [из Корнельского университета]. (...) Сатурн - не единственный объект в Солнечной системе с кольцами. Ими обладают Юпитер, Уран, Нептун и несколько карликовых планет. Ученым не хватает подробной информации о тех системах, которые "Кассини" предоставил для Сатурна. Тем не менее, "недавние открытия о Сатурне, безусловно, открыли нам глаза на возможность того, что все эти кольцевые системы могут быть относительно молодыми", - сказал Николсон."
  13. Хавьер Барбузано. Крошечная марсианская луна, возможно, откололась от Старого блока (Javier Barbuzano, Tiny Martian Moon May Be a Chip Off the Old Block) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 104, №8, 2023 г., стр. 12-13 в pdf - 4,55 Мб
    "Происхождение спутников Марса, Фобоса и Деймоса, озадачивало ученых с момента их открытия в 1870-х годах. Основываясь на небольших размерах объектов неправильной формы и оттенке (одном из самых темных в Солнечной системе), ученые предположили, что они могут быть астероидами, случайно попавшими на орбиту Марса. Однако с тех пор, как утвердилась теория захваченных астероидов, появились новые идеи, объясняющие происхождение Фобоса и Деймоса - в основном вариации сценария гигантского столкновения, в результате которого на орбиту было выброшено достаточное количество марсианского материала для образования лун. (...) Новые снимки внешнего спутника Деймоса крупным планом, по-видимому, подтверждают теорию столкновения. Снимки, полученные миссией Emirates Mars, показывают, что у Деймоса отсутствуют ожидаемые признаки астероидного происхождения. Вместо этого химические признаки указывают на состав, сходный с составом самого Марса, предполагая, что Луна могла родиться из Красной планеты. (...) Спускаемый аппарат "Викинг-2" в последний раз сделал крупный план в 1977 году на пути к Марсу. Зонд "Hope", как называется эмиратский космический аппарат, прибыл на Марс в феврале 2021 года, чтобы наблюдать изменения марсианской атмосферы в зависимости от времени года. (...) После целого марсианского года наблюдений за планетой ученые миссии воспользовались уникальной возможностью приблизиться к Деймосу. (...) Во время облета Hope нанес на карту почти всю поверхность Деймоса, запечатлев первый вид его обратной стороны. (...) Два других прибора зафиксировали излучение инфракрасного и ультрафиолетового света. с поверхности Луны, раскрывая подробности о ее составе и температуре. (...) Визуально Деймос не похож на астероиды Рюгу или Бенну (...) Деймос (...) покрыт мелкодисперсным порошком, называемым реголитом, что придает ему гладкий вид, похожий на вид нашей собственной Луны и соседнего Фобоса. В ультрафиолетовом свете исследователи не обнаружили признаков органических соединений или богатых углеродом минералов, которые ожидаются на астероидах типа D - тех, которые больше всего похожи на Деймос. (...) Ультрафиолетовый спектрометр Emirates Mars (EMUS) на борту Hope является самым чувствительным спектрометром, который когда-либо вращался вокруг Марса, и эта возможность оказалась решающей для наблюдения темной марсианской луны (...) В инфракрасном диапазоне крошечная луна также не соответствует тому, что ученые ожидают от астероида. Исследователи (...) обнаружили, что инфракрасная спектральная сигнатура Деймоса больше напоминает сигнатуру базальта, вулканической породы, покрывающей большую часть поверхности Марса. Учитывая новые наблюдения, сценарий с захваченным астероидом выглядит менее вероятным, чем теория гигантского столкновения. (...) Новые данные не полностью исключают возможность того, что Фобос и Деймос являются захваченными астероидами — отчасти потому, что исследователи не знают наверняка, как астероид типа D выглядит вблизи. (...) окончательного ответа о происхождении спутников Марса, вероятно, придется дождаться от Japan Aerospace. Миссия Агентства по исследованию марсианских лун (MMX), запуск которой запланирован на 2024 год, выйдет на орбиту Фобоса и вернет его часть на Землю."
  14. Эрин Мартин-Джонс. Подслушивание колебания магнитного пузыря Земли (Erin Martin-Jones, Eavesdropping on the Vibrations of Earth’s Magnetic Bubble) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 104, №8, 2023 г., стр. 16-17 в pdf - 4,59 Мб
    "Наша солнечная система - это не безмолвное ничто. Она гудит от заряженных частиц, выбрасываемых Солнцем и переносимых солнечными ветрами. Порывистые и энергичные солнечные ветры могут посылать волны сверхнизкой частоты, дрожащие вдоль линий магнитного поля, окружающих нашу планету, - точно так же, как струна арфы, если ее пощипать. Эти навязчивые мелодии слишком низкого тона, чтобы мы могли их расслышать, но исследователи превратили звуки в нечто слышимое и теперь просят общественность помочь прислушаться к космическому гулу. (...) Классифицируя различные типы вибраций, исследователи надеются получить более полное представление о том, как они влияют на магнитное поле Земли. (...) Помимо создания красочных световых проявлений [полярных сияний], волны, генерируемые при воздействии солнечных ветров на нашу магнитосферу, также способствуют разрушительной космической погоде, которая может представлять угрозу опасность для спутников, телекоммуникаций и астронавтов. Характеристика плазменных волн могла бы помочь улучшить прогнозы опасных явлений космической погоды. Но в прошлом их изучение оказывалось сложной задачей, потому что даже компьютерам было трудно выделить множество одновременных вибраций среди фонового шума космоса. (...) Одна неизвестность, которую исследователи надеются исследовать, заключается в том, почему некоторые плазменные волны взаимодействуют с космической средой сильнее, чем другие. (...) Чтобы усилить звук плазменных волн для человеческого слуха, исследователи использовали метод, называемый сонификацией, чтобы ускорить многолетние электромагнитные измерения, собранные миссией НАСА THEMIS (Временная история событий и макромасштабные взаимодействия во время суббурь), которая в 2007 году запустила пять спутников для прохождения магнитосферы Земли. (...) при поддержке НАСА команда HARP [Гелиофизика озвучена: Резонансы в плазме, название этого проекта] работала с экспертами по звуку над созданием интерфейса, который позволяет людям выделять формы сигналов и комментировать их. Исследователи просят добровольцев прослушать аудиозапись и описать, что они слышат — например, является ли звук бесформенным статическим шумом или чистым тоном. (...) Помимо того, что это способ привлечь общественность к исследованиям в области космической науки, просьба людей прослушать данные также приносит научную пользу. Люди превосходно разбираются в конкурирующих звуках, даже на фоне фонового шума (...) Одна из целей команды - определить свойства каждой плазменной волны. Точно так же, как струны арфы, каждая волна резонирует и взаимодействует с окружающим пространством по-разному. (...) Современные теории предполагают, что плазменные волны могут возбуждать заряженные частицы в этих поясах [поясах Ван Аллена], делая их более опасными. Считается, что более сильные плазменные волны с большей амплитудой более эффективны при передаче энергии между частицами (...) Наблюдения HARP могли бы помочь ученым понять передачу энергии (...) Вклад общественности будет иметь решающее значение для успеха проекта".
    Пример "звуков космоса" (31 секунда):
    https://www.youtube.com/watch?v=qcEyUCLFJYM
  15. Чжун Лю и др. Нам нужен лучший способ делиться наблюдениями за Землей (Zhong Liu et al., We Need a Better Way to Share Earth Observations) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 104, №8, 2023 г., стр. 21-23 в pdf - 4,81 Мб
    "Чтобы лучше понимать, отслеживать и прогнозировать стихийные бедствия, их потенциальное воздействие на людей и то, как они изменятся в условиях потепления климата, ученым необходимы наблюдения за окружающей средой из многих источников. Эти данные должны быть не только собранными, но и доступными, своевременными и заслуживающими доверия. Карты, графики, модели и другие информационные продукты, созданные на основе спутниковых наблюдений, играют решающую роль в прогнозировании из-за широкого, часто глобального охвата, который они обеспечивают. (...) Несмотря на свою мощь, эти продукты не идеальны, и они постоянно проверяются и совершенствуются с использованием экологических данных, собранных по всему миру с земли, воздуха и моря. Для продвижения продуктов спутниковых данных и их преимуществ для науки о Земле и общества необходимо максимально использовать наблюдения, собранные мировым научным сообществом. (...) Однако, несмотря на многочисленные международные усилия, направленные на максимальное использование спутниковых наблюдений (...), существуют значительные препятствия для интеграции и обмена данными из разрозненных глобальных источников. Инновационная инфраструктура сбора данных и обмена ими, отвечающая критериям, изложенным ниже, могла бы помочь преодолеть эти препятствия. (...) Ученые часто используют наблюдения с нескольких спутников в качестве исходных данных при разработке своих продуктов в сочетании с наблюдениями in situ. (...) Несмотря на усилия, подобные усилиям GPCC [Глобального центра климатологии осадков] по сбору данных in situ, местные и региональные наблюдения in situ, которые могли бы расширить использование таких продуктов, как IMERG [Интегрированные многоспутниковые данные НАСА для глобального измерения осадков], не собираются во многих областях или не были интегрированы и становятся общедоступными другими организациями. Участники недавнего заседания Международной рабочей группы по осадкам отметили, что отсутствие интеграции данных и обмена ими представляет собой серьезное препятствие для улучшения спутниковых данных об осадках. Для решения проблем обмена данными различные государственные и частные организации ранее создали хранилища данных по наукам о Земле для обеспечения доступа к данным в режиме онлайн. (...) Хотя доступность данных из этих источников возросла, данные в каждом из них собираются и обрабатываются различными организациями в основном для их собственных миссий или проектов, и каждое хранилище уникален. (...) пользователи сталкиваются с разнообразными требованиями к поиску, доступу и использованию данных и сервисов. Эффективные средства обнаружения данных, доступа, интеграции, интероперабельности, повторного использования и ориентированные на пользователя сервисы - возможности, изложенные в руководящих принципах FAIR (доступные для поиска, интероперабельные и повторно используемые) данные, — таким образом, не были реализованы в широком масштабе. Необходимы кардинальные реформы в инфраструктуре данных, чтобы снизить барьеры и ускорить совершенствование информационных продуктов для исследований и приложений в области наук о Земле. Как бы выглядели такие реформы? Короче говоря, успешная новая инфраструктура данных привлекла бы мировое сообщество к обмену и использованию контролируемых по качеству, отвечающих требованиям справедливости экологических данных и услуг этично, равноправно и устойчиво. (...) Инфраструктура новой платформы обмена данными обеспечит удобство, позволяя каждому загружать свои данные и делиться ими, но это может привести к потенциальным злоупотреблениям, включая предоставление неполных или поддельных данных. Обеспечение достоверности и полноты данных будет иметь решающее значение для успешного внедрения новой инфраструктуры данных. (...) Потребовались бы процедуры, запрещающие пользователям загружать данные, например, без разрешения владельца или в нарушение законов или кодексов поведения. В конечном счете, отправители данных будут нести ответственность за свои собственные действия, но встроенный механизм самоопределения в инфраструктуре также мог бы помочь свести к минимуму нарушения. (...) Разнородные данные представляют собой еще одну проблему. Ученые-землеведы обычно создают данные в форматах и со структурами, единицами измерения и словарями, специфичными для их областей или специализаций. (...) В новой инфраструктуре должны быть доступны информация и инструменты (...), которые помогут поставщикам данных подготовить свои данные, включая метаданные, чтобы они соответствовали стандартам сообщества до их отправки в систему. (...) крайне важно, чтобы новая инфраструктура соответствовала следующим трем критериям: Во-первых, ИТ необходим подход к разработке программного обеспечения с открытым исходным кодом (...) Во-вторых, ИТ необходимо предоставлять богатую коллекцию сервисов обработки данных, что стало бы основной мотивацией для пользователей отправлять свои данные и делиться ими. (...) В-третьих, новая инфраструктура нуждается в механизме, с помощью которого можно было бы четко и справедливо распределять заслуги (...) между всеми, кто участвует в создании и предоставлении данных, что должно еще больше стимулировать организации и частных лиц вносить свой вклад. (...) Огромный объем данных, расширенные сервисы и вычислительная техника возможности предлагаемой инфраструктуры передачи данных потребуют облачной платформы для размещения всего этого, что, вероятно, сделает это дорогостоящим мероприятием. Прежде чем мировое сообщество увидит выгоды, необходимо решить важный вопрос: кто покроет расходы? (...) Повышение доступности интегрированных и открытых данных от правительств, научно-исследовательских институтов, частного сектора и других источников могло бы ускорить разработку спутниковых и других информационных продуктов, помогающих бороться со стихийными бедствиями и другими насущными глобальными проблемами".
  16. Поздравления с днем рождения (Birthday wishes) (на англ.) «BBC Science Focus», №395 (август), 2023 г., стр. 6-7 в pdf - 1,33 Мб
    Подпись к фотографии: "Это облачный комплекс Ро Змееносца. Это ближайшая к Земле область звездообразования - примерно в 390 световых годах от нас, – и с точки зрения звездных питомников это довольно маленький, тихий регион. Но не космическому телескопу Джеймса Уэбба, самому мощному телескопу из когда-либо запущенных, который сделал это впечатляюще детализированное изображение хаотической суматохи в детской, чтобы отпраздновать свою первую годовщину наблюдений. В нижней половине картины доминируют тонкие завитки звездной пещеры. Пыль кремового цвета, образующая пещеру, представляет собой смесь полициклических ароматических углеводородов (ПАУ). Эти молекулы на основе углерода являются одними из наиболее распространенных соединений, обнаруженных в космосе, и они уносятся звездными ветрами, исходящими от S1, самой большой и яркой звезды в центре пылевой пещеры. S1 - единственная звезда на этом снимке, значительно более массивная, чем наше Солнце. Красные области вверху и справа - это биполярные струи молекулярного водорода, которые вырвались наружу, когда молодая звезда вырвалась за пределы своей натальной оболочки."
  17. 2 астронавта ОАЭ проходят подготовку к выходу в открытый космос (2 UAE astronauts get spacewalk training) (на англ.) «Gulf News», 16.08.2023 в pdf - 733 кб
    "Эмиратские астронавты Нора Аль Матруши и Мохаммад Аль Мулла проходят подготовку к выходу в открытый космос в рамках программы подготовки кандидатов в астронавты НАСА на 2021 год в Лаборатории нейтральной плавучести (NBL) в Космическом центре Джонсона в Хьюстоне, штат Техас. После серии сложных упражнений, включая тренировки по выживанию в алабамском форте Новосел и детальную ориентацию в Центре космических полетов имени Маршалла в США, обучение Аль Матруши и Аль Муллы в NBL является решающим этапом подготовки астронавтов. NBL - самый большой в мире крытый бассейн, используемый для имитации тренировок по выходу в открытый космос, его длина составляет 202 фута [61,6 м], ширина - 102 фута [31,1 м], а глубина - 40 футов [12,2 м]. Основной функцией NBL является подготовка астронавтов к космическим полетам, включающим выходы в открытый космос. Нейтральная плавучесть является основной частью этой тренировки, имитирующей невесомость, испытываемую в космосе. Установка позволяет астронавтам сохранять нейтральную плавучесть, позволяя манипулировать крупными объектами, аналогично условиям микрогравитации в космосе. NBL в настоящее время обеспечивает наиболее точную тренировочную среду для выхода в открытый космос. (...) Аль Матруши и Аль Мулла, которые являются частью второй группы программы астронавтов ОАЭ, были среди 10 кандидатов НАСА, отобранных из более чем 12 000 претендентов. Оба продолжают демонстрировать замечательную стойкость и решительность, отражая амбициозное видение ОАЭ в области освоения космоса".
  18. Лия Крейн. Россия в погоне за бывшей советской славой (Leah Crane, Russia chases former Soviet glory) (на англ.) «New Scientist», том 259, №3452 (19 августа), 2023 г., стр. 17 в pdf - 1,04 Мб
    "Россия запустила свою первую миссию на Луну почти за 50 лет. Это рассматривается как важное событие для космической отрасли страны, которая десятилетиями находилась в упадке, и как толчок со стороны России к восстановлению мощи и значения на мировой арене, которые она когда-то имела в составе Советского Союза. Миссия "Луна-25" стартовала 11 августа [2023 года] с космодрома Восточный. Он состоит из спускаемого аппарата с научными приборами, предназначенными в основном для изучения состава и свойств лунной пыли, и предназначен для посадки примерно через 11 дней после запуска. (...) После "Луны-24" [запущенной в 1976 году] бурно развивающаяся советская космическая промышленность начала угасать вместе с последними пережитками космической гонки времен холодной войны. Распад Советского Союза 32 года назад означал, что России пришлось создать новое космическое агентство "Роскосмос", которое страдало от политического хаоса и проблем с финансированием. (...) Эндрю Дженкс из Калифорнийского государственного университета в Лонг-Бич [:] "От этого запуска зависит очень многое, с точки зрения того, есть ли у России подходящие кадры на международной арене, чтобы показать, что она может конкурировать в области, где когда-то была явным лидером". (...) Этот рекорд [советских и российских космических неудач] лишает некоторых представителей индустрии космических полетов оптимизма в отношении "Луны-25". "Я надеюсь, что они добьются успеха, но более вероятным результатом, если вы любитель делать ставки, будет неудача", - говорит Дженкс. "Неудачи в космической программе были почти непрерывными". (...) "Я думаю, что эта [успешная миссия] стала бы настоящим подъемом морального духа для тысяч людей, составляющих инфраструктуру российской космической науки", - говорит Дженкс. Но он не думает, что одной успешной миссии будет достаточно, чтобы перевернуть российскую космическую отрасль".
  19. Чжао Лэй. 110 проектов, осуществленных на борту станции Тяньгун (Zhao Lei, 110 projects undertaken aboard Tiangong station) (на англ.) «China Daily», 19.-20.08.2023 в pdf - 326 кб
    "В общей сложности на борту китайской космической станции Тяньгун осуществляется 110 научно-технических проектов, и некоторые из них достигли существенного прогресса", - заявил представитель космического ведомства в пятницу [18.08.2023]. Линь Сицян, заместитель директора Китайского пилотируемого космического агентства, заявил на пресс-конференции в Пекине в пятницу днем, что проекты охватывают широкий спектр областей исследований, включая науку о жизни, физику микрогравитации и материаловедение. "К настоящему времени ученые и инженеры получили почти 100 терабит необработанных экспериментальных данных и около 300 экспериментальных образцов", - сказал Лин. Например, ученые реализовали полный жизненный цикл выращивания рисовых полей, и результаты их исследований в области функциональных генных модификаций, вероятно, ускорят разработку и усовершенствование новых видов рисовых полей, добавил он. В области космической медицины исследования, проведенные на китайской космической станции, включали изучение влияния невесомости и космической радиации во время длительных космических полетов на здоровье, деятельность и возможности астронавтов. По словам Лин, ученые сделали новые выводы о функциях сердечно-сосудистой и костной систем астронавтов и использовали их для разработки новых технологий и методов охраны здоровья членов экипажа. Кроме того, стоит упомянуть, что работа отечественного термоэлектрического преобразователя Стирлинга была проверена на орбите на борту Tiangong. Преобразователь тепла в электричество продемонстрировал передовую на международном уровне эффективность преобразования во время своей бесперебойной работы, и результаты испытаний будут полезны при подготовке будущих пилотируемых экспедиций Китая на Луну и в дальний космос, добавил он."
  20. Пак Чжэ Хек. Глава подготовительного отдела космического агентства сталкивается с вопросами пригодности (Park Jae-hyuk, Head of space agency preparatory office faces suitability questions) (на англ.) «The Korea Times», 18.-20.08.2023 в pdf - 277 кб
    "Разгораются споры по поводу последнего решения Министерства науки и ИКТ [информационно-коммуникационных технологий] предоставить должность главы подготовительного отдела Корейского управления по космосу и аэронавтике (KSAA) правительственному чиновнику, который специализируется в секторе информационных технологий, а не в космической отрасли. Министерство сообщило в среду [16.08.2023], что генеральный директор Ли Чжэ Хен возглавит подготовительный офис в четверг [17.08.2023]. С тех пор как он начал свою карьеру в качестве государственного чиновника, он приобрел определенный объем знаний, касающихся технологий. Он занимался политикой, связанной главным образом с искусственным интеллектом и телекоммуникациями, под руководством второго заместителя министра науки, который отвечает за политику в области ИКТ. Он был направлен в президентскую канцелярию в прошлом году [2022] для оказания помощи секретарю президента по науке и технологиям. Предшественник Ли, Чхве Вон Хо, который занимал пост первого генерального директора подготовительного управления, занимался политикой, связанной с космическими проектами, поскольку он работал в бюро по политике в области большой науки. Поэтому некоторые эксперты высказывают предположение, что правительство, возможно, поторопилось с назначением Ли, чтобы устранить продолжавшийся месяц вакуум руководства в подготовительном офисе после ухода Чхве в прошлом месяце [июль 2023 года], когда он был назначен секретарем президента по науке и технологиям. Ходят слухи, что другие кандидаты отказались от этой работы, поскольку ожидается, что глава подготовительного отделения будет работать в Сачхоне, провинция Южный Кенсан, как только KSAA будет создана в южном городе. "Неясно, сможет ли новый руководитель подготовительного отдела помочь правительству достичь своей цели по созданию KSAA к концу этого года", - сказал профессор аэрокосмической инженерии на условиях анонимности. (...) Ли Чанг-Джин, профессор кафедры аэрокосмической инженерии Университета Конкук. Аэрокосмическая инженерия, сказал, что недавнее назначение может быть задумано как способ для правительства больше сосредоточиться на детальной административной работе, а не на составлении планов своей космической политики."
  21. Сумья Пиллаи. «Чандраян-3» завершает последний маневр в направлении Луны (Soumya Pillai, Chandrayaan-3 completes final Moon-bound manoeuvre) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 17.08.2023 в pdf - 387 кб
    "Чандраян-3 в среду [16.08.2023] завершил свой заключительный маневр в направлении Луны, приблизив космический аппарат к лунной поверхности, за неделю до того, как миссия попытается совершить мягкую посадку. - На этом маневры, связанные с полетом к Луне, завершены. Пришло время подготовиться, поскольку двигательный модуль и посадочный модуль готовятся к своим отдельным полетам", - заявила Индийская организация космических исследований (Isro) в среду [16.08.2023]. Следующее крупное событие произойдет в четверг [17.08.2023], когда двигательный модуль корабля будет отделен от спускаемого аппарата. Затем посадочный модуль начнет подготовку к этапу посадки".
    - Инфографика (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 17.08.2023 в jpg - 334 кб
    Инфографика: "153 км на 163 км. Новый радиус орбиты корабля после маневра по снижению орбиты в среду [16.08.2023]. - Запланировано на сегодня [17.08.2023]: Двигательная установка, отделение посадочного модуля. Двигательный модуль корабля сегодня отделится от посадочного модуля для проведения собственных экспериментов. Двигательный модуль содержит единственную экспериментальную полезную нагрузку - спектрополяриметрию пригодной для жизни планеты Земля, или ФОРМЫ. Двигательный модуль пробудет на лунной орбите 3-6 месяцев и сфотографирует Землю в рамках собственного эксперимента. Что происходит после отделения и перед посадкой на Луну? [1] Посадочный модуль начнет определять место посадки размером 4 на 2,5 км, которое выделила Isro. [2] Isro выполнит серию сложных маневров торможения, чтобы обеспечить мягкую посадку летательного аппарата и избежать аварии. [3] В то же время Isro также позаботится о том, чтобы ошибки, которые помешали Chandrayaan-2 совершить успешную посадку, были исправлены в режиме реального времени и не повторялись. - 23 августа [2023]. Запланированная мягкая посадка. После приземления модуля: Луноход выкатится из посадочного модуля и будет делать снимки лунной поверхности для экспериментов в течение следующих 14 дней (один лунный день). - Что пошло не так с "Чандраяном-2"? [1] Пять двигателей, которые были использованы для снижения тяги корабля, создали большую тягу, чем предполагалось. [2] Место посадки было ограничено размерами 500 х 500 м, что не обеспечивало достаточной гибкости летательного аппарата, чтобы преодолеть возможные ошибки и при этом обеспечить безопасную посадку. На этот раз обозначенная зона посадки была увеличена до 4 км х 2,5 км, так что это не ограничит полет корабля небольшим пространством".
  22. Сумья Пиллаи. Чандраян выпускает посадочный модуль для приземления (Soumya Pillai. Chandrayaan releases lander for touchdown) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 18.08.2023 в pdf - 441 кб
    "Индия стала на шаг ближе к успешной посадке на Луну в четверг [17.08.2023], когда спускаемый аппарат "Чандраян-3" отделился от двигательного модуля и вступил в предпоследнюю фазу своего лунного путешествия", - объявила Индийская организация космических исследований (Isro). Посадочный модуль "Викрам" включает в себя небольшой луноход "Прагьян", который выйдет из него, если посадка пройдет по плану 23 августа [2023 года], что делает Индию одной из немногих стран, исследовавших пыльную, испещренную пятнами поверхность Луны. (...) Выражая уверенность в миссии, министр науки, технологий и космоса Союза Джитендра Сингх сказал, что Isro попытается совершить посадку между 17:30 и 18:00 23 августа [2023 года]".
    - Инфографика (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 18.08.2023 в jpg - 130 кб
    - Инфографика: "Посадочный модуль в шаге от момента выхода на Луну. Что произошло в четверг [17.08.2023]? Посадочный модуль третьего индийского лунного космического корабля "Чандраян-3" успешно вступил в предпоследнюю фазу своего путешествия к Луне и отделился от двигательного модуля. Спускаемый аппарат "Викрам" теперь начнет свой спуск к поверхности Луны, в то время как двигательный модуль продолжит свое путешествие по лунной орбите по меньшей мере в течение шести месяцев. Двигательный модуль начинает свое собственное путешествие. Двигательный модуль будет изучать атмосферу Земли, чтобы найти признаки, которые можно сравнить с признаками других планет - при наблюдении издалека - чтобы судить об их пригодности для жизни. - До тачдауна ... [1] Следующий шаг будет включать торможение, которое произойдет 18 августа [2023 года], чтобы тщательно контролировать его приближение к лунной поверхности. [2] Ученые продолжат серию сложных процессов торможения, чтобы снизить скорость спускаемого аппарата "Викрам" и добиться мягкой посадки. [3] Космическое агентство также будет работать над изменением горизонтальной ориентации космического аппарата на вертикальную, прежде чем спускаемый аппарат попытается совершить мягкую посадку. - 23 августа [2023]: Запланированная посадка. Небольшой луноход "Прагьян" выйдет из Викрама, если посадка пройдет по плану."
  23. Луна, видимая посадочным аппаратом «Чандрайан» - Космический аппарат приближается к Луне (Moon, as seen by the Chandrayaan lander -- Spacecraft moves closer to the Moon) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 19.08.2023 в pdf - 204 кб
    Подпись к фотографии: "Индийская организация космических исследований (Isro) в пятницу [18.08.2023] опубликовала видеозаписи Луны, снятые камерами спускаемого аппарата "Чандраян-3". Изображения, сделанные после отделения посадочного модуля от двигательного модуля в четверг [17.08.2023], показали детали кратеров на поверхности Луны". -- Вторая статья: "Также в пятницу [18.08.2023] Isro успешно провела свой первый маневр разгона, чтобы снизить скорость аппарата и уменьшить размер его орбиты, чтобы он мог совершить мягкую посадку на поверхность Луны, сообщило космическое агентство."
  24. Сумья Пиллаи. Спускаемый аппарат «на ходу» после корректировки орбиты (Soumya Pillai, Lander 'on track' after orbital adjustments) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 20.08.2023 в pdf - 341 кб
    "Чандраян-3 "исправен" и "все этапы выполняются по назначению", - заявила Индийская организация космических исследований в субботу [19.08.2023], в преддверии запланированной второй операции по разгону космического аппарата на 20 августа [2023]. Текущее положение космического аппарата "соответствует задуманному", сообщило агентство. (...) Хотя первоначальный план состоял в том, чтобы вывести посадочный модуль "Викрам" на орбиту размером 30 х 100 км, он достиг орбиты 113 х 157 км после первой операции по разгону в пятницу, сообщила Isro в пятницу [18.08.2023]. Официальные лица в субботу [19.08.2023] заявили, что это не является особым поводом для беспокойства. "Орбита размером 30 х 100 км находилась в номинальных условиях. Более того, это были всего лишь оценки, поскольку фактический план не был раскрыт по соображениям безопасности. Текущее положение и движение космического аппарата постоянно отслеживаются нашими командами, и все идет в соответствии с планом", - сказал высокопоставленный чиновник, пожелавший остаться неназванным. (...) Следующий маневр разгона запланирован на понедельник [21.08.2023], за которым последует последний раунд процедур торможения, прежде чем космический аппарат попытается приземлиться на поверхность Луны 23 августа [2023] между 17:30 и 18:00. По словам Isro, в понедельник [21.08.2023] или вторник [22.08.2023] космический аппарат также будет переведен из горизонтальной ориентации в вертикальную."
  25. Чжон Мин Хо. Сроки запуска спутника Северной Кореей свидетельствуют о нетерпении Кима (Jung Min-ho, NK’s satellite launch timing suggests Kim's impatience) (на англ.) «The Korea Times», 23.08.2023 в pdf - 323 кб
    "Северная Корея проинформировала Японию во вторник [22.08.2023], что она планирует запустить спутник через две недели, менее чем через три месяца после неудачной попытки отправить свой первый разведывательный спутник в космос. Согласно сообщениям японских СМИ, Пхеньян намерен приступить к реализации плана в период с 24 по 31 августа [2023 года], побудив официальных лиц как Южной Кореи, так и Японии издавать предупреждения судам, проходящим через три потенциально опасных района — Западное море Кореи, Восточно-Китайское море и воды к востоку от Филиппин (остров Лусон). В беседе с The Korea Times эксперты заявили, что Север, по-видимому, определил сроки следующего запуска, основываясь на политических потребностях, особенно в преддверии Дня основания Республики, 9 сентября, а не на уровне научной готовности. Они полагают, что неудача на этот раз может привести к массовым чисткам или даже испытанию ядерного оружия, поскольку Ким Чен Ын может счесть эту неудачу политически пагубной. "Когда я услышал, что три месяца назад ракета-носитель Северной Кореи для запуска спутника потерпела неудачу из-за нестабильности в двигателе и топливной системе, я подумал, что для еще одной попытки потребуется гораздо больше времени", - сказал Чанг Ен Гын, специалист по ракетостроению из Корейского научно-исследовательского института национальной стратегии. (...) Но это не означает, что Северная Корея снова потерпит неудачу, отметил он. (...) Чиновник Министерства объединения заявил журналистам, что запланированный запуск будет явным нарушением резолюций Совета Безопасности ООН, призвав Пхеньян отменить его".
  26. Обнаружена редкая «ультрахолодная» звезда коричневого карлика, излучающая радиоволны (Rare 'ultracool' brown dwarf star found emitting radio waves) (на англ.) «BBC Science Focus», №395 (август), 2023 г., стр. 20-21 в pdf - 1,29 Мб
    "Астрономы из Сиднейского университета обнаружили самую холодную звезду за всю историю наблюдений, излучающую радиоволны. При температуре всего 425°C этот маленький газовый шарик, известный как T8 Dwarf WISE J062309.94-045624.6, холоднее обычного походного костра. Солнце, для сравнения, горит при колоссальных 5600°C. (...) Радиоволны могут многому научить нас о составе, структуре и движении астрономических объектов. Однако их производят менее 10% коричневых карликов. Австралийские ученые надеются, что их открытие углубит наши знания об ультрахолодных коричневых карликах, в том числе о том, как они эволюционируют и генерируют магнитные поля. Карлик T8 WISE J062309.94-045624.6 находится примерно в 37 световых годах от Земли. Он меньше Юпитера (еще одна редкость для коричневого карлика), но в 4-44 раза массивнее газового гиганта в нашей Солнечной системе. (...) Это открытие является лишь одним из серии необычных астрономических объектов, обнаруженных с использованием новых данных австралийского Square Kilometre Pathfinder (ASKAP) телескоп в Западной Австралии."
  27. Стефон Александер. Кто боится сингулярности Большого взрыва? (Stephon Alexander, Who's afraid of the Big Bang singularity?) (на англ.) «BBC Science Focus», №395 (август), 2023 г., стр. 28-29 в pdf - 1,90 Мб
    "Почему что-то существует, а не ничто? Этот глубокий вопрос лежит в основе как науки, так и философии, приглашая нас исследовать истоки нашего существования. (...) С космологической точки зрения мы обнаруживаем захватывающую дух связь между рождением звезд, формированием планет и расширением Вселенной. Танец космического творения разворачивается благодаря тонкому взаимодействию между скоростью расширения Вселенной, гравитационным коллапсом темной материи и захватом водорода - живительного элемента, необходимого для образования звезд. Без этой сложной космической хореографии жизнь в том виде, в каком мы ее знаем, не возникла бы. Таким образом, наша история космического происхождения начинается с фундаментального вопроса: каково было происхождение расширяющегося пространства-времени Вселенной? Преобладающую модель расширяющейся Вселенной часто называют космологией Большого взрыва. (...) Идея расширяющейся Вселенной поддерживается хорошо проверенной общей теорией относительности Эйнштейна, которая описывает пространство-время как гибкую среду, способную изгибаться, расширяться и сжиматься. Если бы мы перемотали космическую ленту назад, то стали бы свидетелями того, как Вселенная сжимается в бесконечно малую точку с бесконечной температурой, энергией и искривлением пространства-времени - событие, известное как сингулярность Большого взрыва. (...) В конце концов, если все, включая само время, возникло при Большом взрыве, то как можем ли мы обсудить, что произошло до того, как появилось время? (...) Одно интригующее предположение предполагает, что космическая эпоха, предшествовавшая Большому взрыву, породила новую физическую парадигму, эффективно заменившую сингулярность. Мы знаем, что теория Эйнштейна придерживается принципов классической физики, поэтому один из вероятных путей спасения предполагает существование квантового "моста", соединяющего расширяющуюся Вселенную с той, которая коллапсирует в результате Большого взрыва - события, обычно называемого Большим отскоком. Исследование этого пути требует распространения теории Эйнштейна на область квантовой гравитации, и как теория струн, так и петлевая квантовая гравитация предлагают потенциальные варианты Большого скачка в рамках квантовой теории. (...) математические теоремы, установленные [Стивеном] Хокингом и Роджером Пенроузом показывают, что [космическая] инфляция [период быстрого расширения после Большого взрыва] не может избежать первоначальных особенностей Большого взрыва. (...) Одна идея, которая захватывает мое воображение, - это концепция циклической инфляции - структура, которая сочетает космическую инфляцию с понятием циклического коллапса и расширение, или отскоки. Эта увлекательная идея, разработанная бывшим исследователем-постдоком доктором Тиртабиром Бисвасом и мной, предполагает, что Вселенная претерпевает бесконечные циклы коллапса и расширения. (...) Включив циклы скачков, циклическая инфляция использует преимущества инфляции, предлагая потенциальный выход из сингулярности Большого взрыва. (...) Перед нами стоит захватывающая задача: определить предсказания наблюдений, которые отличают эти конкурирующие модели ранней Вселенной от нашего происхождения. Эти отличительные предсказания содержат ключ к определению того, какая модель точно описывает истоки нашего существования. (...) Чем дальше мы продвигаемся в этом интеллектуальном путешествии, тем больше раскрываются тайны нашего космического происхождения, приглашая нас глубже проникнуть в загадочный гобелен Вселенной".
  28. Стюарт Кларк. Катастрофа, ожидающая своего часа (Stuart Clark, A disaster waiting to happen) (на англ.) «BBC Science Focus», №395 (август), 2023 г., стр. 66-71 в pdf - 3,38 Мб
    "Наше использование спутников для связи, навигации и наблюдения связало Землю и космос воедино, как никогда прежде. Не будет преувеличением сказать, что общество, каким мы его знаем, не могло бы функционировать без спутниковых сетей, опоясывающих планету. (...) Космос стал продолжением окружающей среды Земли, новым рубежом, где ощущается влияние человека. Поэтому важно, чтобы мы понимали пределы этой новой среды и ее ресурсов, чтобы обеспечить устойчивость нашей текущей деятельности, чтобы будущие поколения могли продолжать пользоваться уникальными возможностями, которые предлагает космос. "Я действительно думаю, что мы находимся на том этапе, когда нам необходимо пересмотреть то, что мы делали в космосе, и подумать о том, что необходимо для будущего", - говорит Джоанн Уилер, управляющий партнер лондонской юридической фирмы Alden Legal, которая специализируется на спутниковом, космическом праве и праве связи. (...) Ее решением является Инициатива по устойчивому развитию Земли и космоса (ESSI), финансируемая Космическим агентством Великобритании организация, целью которой является разработка соответствующего набора принципов ответственного использования космоса на благо всех. Но, несмотря на то, что общие темы принципов были изложены (...), их точную формулировку еще предстоит определить. (...) Чтобы дать толчок процессу, Уилер и ее команда подготовили меморандум с изложением направлений, на которых будут сосредоточены принципы. (...) Когда готовый проект был распространен, более 120 космических организаций, включая большинство основных операторов спутников по всему миру, подписали документ. (...) Хотя принципы будут охватывать весь жизненный цикл спутника, от проектирования и производства до его окончательного вывода из эксплуатации, предотвращение образования космического мусора является текущей темой. По данным Европейского космического агентства (ЕКА), по состоянию на июнь 2023 года с начала космической эры в 1957 году на орбиту было выведено 15 760 спутников. Из них 10 550 остаются в космосе, а 8200 продолжают функционировать. (...) На НОО [низкой околоземной орбите] также находится 13 000 известных обломков. Это может быть что угодно - от частей ракет, которые выводят космический корабль на орбиту, до выброшенных чехлов для фотоаппаратов. Они не только мешают другим спутникам, которые мы, возможно, пожелаем запустить, но и создают риск столкновения с работающими спутниками, с которыми они делят пространство. Столкновения в космосе обычно разрушительны из-за связанных с ними скоростей. (...) Неудивительно, что Великобритания и другие страны прилагают все усилия, чтобы избежать подобных сценариев. (...) ESSI - лишь одна из таких инициатив. Но есть и другие, которые посвящены "активному удалению мусора" (ADR), что предполагает использование специально разработанных космических аппаратов для захвата неактивных спутников и выброса их обратно в атмосферу Земли, где они могут сгореть. (...) Актуальность очистки космоса возросла с появлением так называемых спутниковых мега-созвездий. Предлагается флот из тысяч или даже десятков тысяч спутников, предназначенных для обеспечения высокоскоростного доступа в Интернет с орбиты в любую точку планеты. (...) Очевидно, что такое резкое увеличение числа спутников и связанного с ним мусора является неустойчивым. Мы должны не только убирать мусор с орбиты, но и проектировать будущие спутники таким образом, чтобы их изначально не производили так много. Одним из вариантов решения этой задачи является их конструкция с возможностью дозаправки и/или технического обслуживания, что позволяет продлить срок их службы. (...) Проще говоря, компании должны быть вынуждены навести порядок в своей деятельности. Тем не менее, если этот вариант [регулирования] является кнутом*, то, возможно, Уилер придумал что-то похожее на пряник*. "Четыре года назад я начала думать о том, как лучше всего стимулировать "хорошее" поведение и что такое хорошее поведение на самом деле", - говорит она о зародыше идеи, которая выросла в ESSI. "Мне очень хотелось связать это со страхованием, финансами и лицензионными требованиями, потому что я не видела, чтобы вопросы космической устойчивости были связаны таким образом". На ее размышления повлиял тот факт, что финансирование и страхование на Земле становится все более распространенным явлением, когда они связаны с приверженностью компании к устойчивому развитию, поэтому почему бы и в космосе этого не сделать? Время покажет, будет ли этот подход столь же успешным, но уже начались переговоры о том, как превратить принципы ESSI в области устойчивого использования пространства в международно признанные промышленные стандарты, чтобы компании можно было сравнивать с ними". - Инфографика объясняет принципы ESSI в области устойчивого развития.
    * carrot and stick (кнут и пряник) - метафора использования комбинации вознаграждения и наказания для стимулирования желаемого поведения
  29. Сумья Пиллаи. Чандраян без конкурента, поскольку Россия выходит из лунной гонки (Soumya Pillai, Chandrayaan steady as Russia exits moon race) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 21.08.2023 в pdf - 476 кб
    "Вторая и окончательная настройка лунного модуля "Чандраян-3" была успешно выполнена, и космический аппарат теперь находится на меньшей орбите", - говорится в заявлении Индийской организации космических исследований (Isro) в воскресенье [20.08.2023], и добавлено, что посадка состоится в 18:04 по местному времени 23 августа [2023]. Объявление появилось за несколько часов до того, как Россия подтвердила, что потеряла свой посадочный модуль "Луна-25" после того, как он попытался самостоятельно скорректировать орбиту в субботу [19.08.2023], оставив Индию на пороге истории — если посадочный модуль "Викрам" Чандраяна достигнет поверхности, как планировалось, это будет первый случай, когда миссия какой-либо страны достигла цели - южной полярной области. В воскресенье [20.08.2023] индийское агентство подтвердило, что спускаемый аппарат теперь выведен на орбиту размером 25 х 134 км — эти цифры относятся к ближайшей и самой дальней точкам орбиты от поверхности — после маневра замедления, который агентство называет "разгонкой". (...) Согласно заявлению агентства, спуск с приводом — когда аппарат переводит свой круговой импульс на посадочную траекторию и использует ускорители для замедления сближения — займет примерно 19 минут. (...) "Мы никогда не конкурировали с Россией. Обе миссии уникальны по подходу и методологии. Глобальная космическая программа - это не противостояние одной страны другой, но мы все учимся на опыте друг друга. Нашей целью при создании "Чандраяна-3" было извлечь уроки из ошибок "Чандраяна-1" и "Чандраяна-2", его предыдущих миссий. Мы потратили время на исправление наших недостатков и продолжаем выполнение этой миссии", - сказал высокопоставленный представитель Isro, попросивший не называть его имени. (...) После объявления о аварийной посадке российского самолета министр науки, технологий и космоса Индии Джитендра Сингх также заявил, что между Индией и Россией не было соперничества космические программы. "Россия была традиционным другом, поэтому между двумя командами нет ни вражды, ни чувства соперничества. Существует естественная связь. Первый индиец, который отправился на Луну [правильно: на околоземную орбиту] — Ракеш Шарма — был на российской ракете. Итак, у нас уже есть тесное сотрудничество с Россией", - сказал он, обращаясь к СМИ."
    Инфографика (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 21.08.2023 в pdf - 112 кб
    Инфографика: "Чандрайан готов к посадке. Isro в воскресенье [20.08.2023] успешно замедлил посадочный модуль "Чандраян-3" перед его спуском с помощью двигателя, который, как ожидается, произойдет 23 августа [2023]. Если спускаемый аппарат "Викрам" спустится на поверхность, как планировалось, это будет первый случай, когда миссия какой-либо страны достигнет южного полярного региона. - Взгляните на другие страны, участвующие в гонке. Российская "Луна": первая российская миссия почти за 50 лет, положившая начало новому лунному проекту Москвы, аварийно приземлилась на поверхность Луны в воскресенье [20.08.2023]. Большой скачок Китая: страна работает над отправкой миссии с экипажем на Луну к 2030 году и строительством там базы в рамках военной космической программы. Артемида НАСА: В рамках программы Artemis НАСА планирует серию миссий по наращиванию присутствия на Луне, чтобы оно могло разрабатывать технологии для миссии на Марс."
  30. Сумья Пиллаи. Установлена связь с Чандраяном-2 (Soumya Pillai, Contact established with Chandrayaan-2) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 22.08.2023 в pdf - 502 кб
    "Посадочный модуль Chandrayaan-3 установил двустороннюю связь с орбитальным аппаратом своего предшественника, Chandrayaan-2, в понедельник [21.08.2023], подтвердив "хорошее состояние" космического аппарата", - заявила Индийская организация космических исследований (Isro), поскольку агентство готовится к посадке 23 августа [2023]. (...) Космическое агентство также опубликовало снимки обратной стороны Луны, сделанные камерой обнаружения опасности спускаемого аппарата (LHDAC). LHDAC предназначен для оказания помощи в определении безопасной посадочной площадки — без валунов или глубоких траншей — во время спуска и был разработан Isro в ее Центре космических приложений (SAC). (...) Теперь агентство проведет внутренние проверки посадочного модуля перед запланированным спуском с приводом в 5:45. Вечер среды [23.08.2023] – день приземления. (...) Выступая перед HT [Hindustan Times] в понедельник [21.08.2023], председатель Isro С. Соманатх сказал, что в течение следующих двух дней состояние здоровья Чандраяна-3 будет постоянно контролироваться. Окончательная последовательность посадки также будет загружена и протестирована в понедельник [21.08.2023], сказал он. Первоначальный план миссии предусматривал, что срок службы спускаемого аппарата и марсохода "Прагьяан" составит 14 земных дней, что эквивалентно одному лунному дню. Но есть вероятность, что этот промежуток может быть увеличен, сказал Соманатх. - Спускаемый аппарат и марсоход будут питаться от солнечной энергии. Это означает, что как только солнце сядет, все оборудование перестанет работать. Однако наши тесты показали, что существует вероятность подзарядки оборудования после того, как снова взойдет солнце. При таком сценарии мы могли бы получить еще 14-15 дней", - сказал он."
  31. У Аль-Неяди бьется сердце из-за исследований (Al Neyadi gets heart pumping for research) (на англ.) «Gulf News», 24.08.2023 в pdf - 721 кб
    "Космический центр имени Мохаммада Бен Рашида (MBRSC) поделился информацией о вкладе астронавта Султана Аль-Неяди в эксперимент по кардиодышке на Международной космической станции (МКС). Эксперимент направлен на изучение того, как микрогравитация влияет на сердце и легкие, и был проведен в сотрудничестве с Канадским космическим агентством (CSA), Университетом Саймона Фрейзера и Университетом Северной Дакоты. Во время эксперимента астронавты на МКС используют специальную рубашку, оснащенную датчиками для контроля частоты сердечных сокращений, кровяного давления, уровня кислорода в крови и ЭКГ. Цель состоит в том, чтобы понять, как космические условия влияют на сердечно-сосудистую и дыхательную системы астронавтов, чтобы они могли оставаться здоровыми во время своего космического путешествия. Эксперимент проводился в два этапа. Сначала Аль Неяди попробовал это с помощью специального устройства, сидя на велотренажере. Он катался на велосипеде на определенном уровне в течение 25 минут. Исследователи отслеживали частоту его сердечных сокращений, кровяное давление, дыхание и уровень активности как во время езды на велосипеде, так и когда он стоял неподвижно, чтобы измерить свое равновесие. На втором этапе Аль-Неяди надел ту же рубашку, сшитую на заказ, и снял те же мерки. На этот раз он выполнял их, занимаясь на велотренажере и плавая по МКС. Ученые на Земле сравнят результаты обоих этапов, чтобы найти способы снизить риски для сердца и легких во время космических путешествий. Это исследование также могло бы помочь пожилым пациентам на Земле, которые сталкиваются с аналогичными проблемами".
  32. Чжон Мин Хо. Северная Корея снова потерпела неудачу при запуске спутника, но демонстрирует технический прогресс (Jung Min-ho, N. Korea fails again in satellite launch but shows technical progress) (на англ.) «The Korea Times», 25.-27.08.2023 в pdf - 366 кб
    "Северная Корея заявила в четверг [24.08.2023], что ее вторая попытка запустить разведывательный спутник в космос провалилась, но страна немедленно пообещала повторить попытку через два месяца, продемонстрировав свою решимость продвигать проект, который ее лидер Ким Чен Ын назвал "главным приоритетом". Ссылаясь на Национальное управление аэрокосмического развития, официальное Центральное информационное агентство Северной Кореи сообщило, что первая и вторая ступени РН работали успешно, но ошибка в "системе аварийного подрыва" во время полета третьей ступени привела к еще одному сбою. Космическое агентство заявило, что проблема "не является большой проблемой с точки зрения надежности каскадных двигателей и системы". Это означает, что Северная Корея устранила ключевую техническую причину неудачи первого запуска и знает область, в которой необходимо внести улучшения для достижения успеха, по словам Чан Енга Кына, специалиста по ракетостроению в Корейском научно-исследовательском институте национальной стратегии, мозговом центре. "Учитывая успех первой ступени и разделения второй ступени, похоже, что Северная Корея нашла решения проблемы, которая привела к первой неудаче", - сказал он The Korea Times. "То, что он назвал "системой аварийного подрыва", вероятно, было его системой прекращения полета, которая, как считалось, взорвалась непреднамеренно из-за технических ошибок. Но октябрьское объявление о запуске предполагает, что теперь точно известно, что серьезных проблем с отделением ракеты (механизмом) нет, и повторный запуск возможен немедленно (без дополнительной проверки). "Северная Корея запустила военный спутник-шпион Malligyong-1, установленный на ракете "Чоллима-1", около 3: 50 часов утра из района Тонгчан-ри на его западном побережье. Объединенный комитет начальников штабов Южной Кореи (JCS) заявил, что немедленно обнаружил запуск и проследил за полетом ракеты над международными водами у своего западного побережья. Военные также сообщили, что самолеты и суда были задействованы в операции по поиску и извлечению обломков. На экстренном заседании Совета национальной безопасности президент Юн Сук Ель осудил запуск как "серьезное нарушение" резолюций Совета Безопасности ООН (...) Неудача запуска означает, что Северная Корея отметит 9 сентября годовщину своего основания без чего-либо нового, чем можно было бы похвастаться".
  33. Сумья Пиллаи. Все внимание на "Чандраян-3": Это день "Д" для лунной миссии - Сумья Пиллаи, "Наши системы лучше протестированы, наш аппарат прочнее... Мы готовы" - У Isro плотный график даже после "Чандраяна-3" - Как Наса и ЕКА работают над обеспечением успеха Isro - Волнение по всей стране, школы транслируют посадку по телевидению - Кабир Фираке. Как Луна очаровала человечество - Рахул Сингх. Гаганьяан: Опытный моряк, помогающий в безопасном восстановление астронавтов (Soumya Pillai, All eyes on Chandrayaan-3: It’s D-day for Moon mission -- Soumya Pillai, 'Our systems are better tested, our craft is sturdier... We are ready' -- Isro has a packed schedule even after Chandrayaan-3 -- How Nasa, ESA are working to ensure success of Isro --- Excitement across country, schools to telecast landing -- Kabir Firaque, How the Moon has fascinated humanity -- Rahul Singh, Gaganyaan: Ace sailor to help in safe recovery of astronauts) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 23.08.2023 в pdf - 1,95 Мб
    [1] "Старшие ученые заявили, что они уверены в успешной посадке посадочного модуля "Чандраян-3", Викрам, и Индийская организация космических исследований (Isro) проводит окончательные проверки для успешного приземления, как только солнце взойдет на Луне чуть позже 18:00 по восточному времени [по индийскому стандарту Время = UTC+05:30] в среду [23.08.2023]. "Миссия "Чандраян-3": Миссия выполняется по расписанию. Системы проходят регулярные проверки. Плавный полёт продолжается. Операционный комплекс миссии (MOX) переполнен энергией и волнением!", – говорится в сообщении космического агентства на сайте X во вторник [22.08.2023]. (...) Хотя, согласно первоначальному плану, эксперименты, как ожидается, продлятся 14 земных дней - один лунный день — глава Isro [С. Соманатх] в понедельник [21.08.2023] сообщил HT [Hindustan Times], что есть возможность продлить срок службы оборудования, работающего на солнечной энергии, если его подзарядить после следующего восхода Луны. (...) Хотя наилучшим сценарием, к которому подготовилось агентство, является посадка в среду вечером [23.08.2023], ученые заявили, что они подготовили планы действий в чрезвычайных ситуациях на случай, если посадочный модуль не сможет достичь поверхности Луны. (...) "Если он не приземлится завтра по какой-либо причине независимо от того, исправен ли посадочный модуль или прервана связь, мы повторим попытку посадки в течение 24-50 часов. Тем временем также будут рассмотрены альтернативные места посадки", - сказал Соманат. Если спуск будет признан рискованным, посадка может быть отложена на месяц до следующего восхода, добавил он". -- [2] Интервью с С. Соманатом, председателем Isro: "[Вопрос Сумьи Пиллаи] Как продвигается подготовка к посадке в среду [23.08.2023]? [Ответ С. Соманата] Мы чрезвычайно уверены в том, что это будет успешная миссия. И я хочу пояснить, что эта уверенность проистекает из работы, которую наши команды проделали для обеспечения успеха миссии в течение последних четырех лет, после того как "Чандраян-2" совершил жесткую посадку в 2019 году. (...) На самом деле, мы также получили некоторые неожиданные результаты — изначально мы планировали, что наш двигательный модуль сможет оставаться на орбите и проводить свои собственные эксперименты в течение примерно трех-шести месяцев, но в итоге у нас оказался избыток топлива, который, по сути, был вызван тем, что космическому аппарату не нужно было расходовать избыток топлива и все прошло по плану, двигательный модуль теперь может оставаться на орбите в течение нескольких лет. (...) [Вопрос] Что может пойти не так во время посадки? [Ответ] Мы не должны так думать. Если это необходимо, все может пойти наперекосяк, и если все должно идти по-нашему, то ничего не пойдет наперекосяк. Вопрос должен заключаться в том, готовы ли мы справиться с ситуацией, если что-то пойдет не так? И ответ на это - да. (...)" – [3] Миссия по изучению Солнца, запуск спутника для наблюдения за климатом, испытательный аппарат в рамках программы полета человека в космос Гаганьян и индо-американский радар с синтезированной апертурой - у Isro впереди плотный график. Кроме того, Xposat (рентгеновский поляриметрический спутник), первая в Индии специализированная миссия по поляриметрии для изучения различной динамики ярких астрономических источников рентгеновского излучения в экстремальных условиях, также готова к запуску, сообщили представители Isro во вторник [22.08.2023]. (...) В ближайшее время также ожидается запуск испытательного космического корабля для проверки системы эвакуации экипажа на Гаганьяне". [4] В то время как индийцы болеют за успех "Чандраяна-3", два международных агентства также будут оказывать поддержку индийскому космическому агентству для обеспечения бесперебойной связи. между наземными станциями и посадочным модулем. Американское НАСА и Европейское космическое агентство (ЕКА) выделили станции, которые будут обеспечивать поддержку слежения за "Чандраяном-3". (...)" - [5] Поскольку до запланированной посадки третьего индийского лунного космического корабля оставалось менее 12 часов, люди из всех слоев общества передали свои пожелания Индийской организации космических исследований (Isro) об успешной посадке. (...) Люди из разных городов, особенно дети, разместили свои фотографии и видеообращения с пожеланиями успеха миссии "Чандраян-3". (...)" - [6] Статья о мифах и теориях, связанных с Луной - [7] "Капитан-моряк Абхилаш Томи (в отставке) будет консультантом Индийской организации космических исследований (Isro) по безопасному извлечению астронавтов из моря после их возвращения с первого индийского космического полета с экипажем, Гаганьян, в следующем году [2024], сообщили люди, осведомленные о разработке, во вторник [22.08.2023]. Проект Isro Gaganyaan предусматривает демонстрацию возможностей полета человека в космос путем запуска экипажа из трех человек на орбиту в 400 км для трехдневной миссии и возвращения их обратно путем посадки в море вблизи Индии. (...) "Я буду консультировать Isro по вопросам снижения рисков и обеспечения благополучия астронавтов после приводнения модуля. Я сформулирую стратегию, опираясь на свой опыт выживания в экстремальных условиях на море", - сказал он. (...) Космический центр Викрама Сарабхаи Isro (VSSC) успешно провел испытания по развертыванию спускового парашюта, являющегося неотъемлемой частью проекта Gaganyaan, на объекте Rail Track Rocket Sled в Чандигархе с 8 по 10 августа [2023]. (...) Сложная последовательность парашютирования для системы замедления модуля экипажа Gaganyaan состоит из 10 парашютов, сказали они [официальные лица]. (...) Isro успешно завершила испытания двигательной установки служебного модуля для Gaganyaan на двигательном комплексе Isro в Махендрагири в Тамилнаду в июле [2023 года]".
    - Инфографика А (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 23.08.2023 в jpg - 107 кб
    "Решающие последние минуты. Спускаемый аппарат [1] "Викрам" определит место своей посадки на площади 4 х 2,5 км [2] Двигатели начнут управляемый спуск примерно в 17:45 вечера [3] Ближе к поверхности Луны скорость "Викрама" снизится настолько, что он зависнет над посадочной площадкой [4] ноги аппарата выдвинутся, и аппарат совершит посадку около 18:04 вечера [5]. После успешного приземления луноход Pragyaan выкатится на поверхность. - В случае промаха: [1] Isro попытается совершить вторую посадку 24 августа [2023] [2], а последнее окно для посадки откроется в середине сентября [2023] во время следующего восхода на Луне [3] Тем временем аппарат будет на своей текущей орбите размером 25 км х 134 км."
    - Инфографика В (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 23.08.2023 в jpg - 427 кб
    "Высадка и связанные с ней проблемы. (...) Взгляните на то, что запланировано на сегодня [23.08.2023], и почему такая миссия полна проблем. Где он приземлится: Планы посадки для "Чандраяна-3" схожи, но отличаются в некоторых важных аспектах по сравнению с планом, разработанным Isro для "Чандраяна-2". Сходство: где он приземляется. Примерно в 600 км от южного полюса. (...) Разница: размер "зоны приземления". Ключевое различие между предыдущим планом посадки и текущим заключается в том, что Isro значительно увеличила размер зоны, в которой она планирует приземлиться. (...) - Альтернативные планы посадки: Isro заявила, что она открыта для идеи отложить приземление и перенести место, если потребуется. (...) - Сложный маневр посадки: сегодня в 17:20 [23.08.2023] Isro начнет процесс спуска космического аппарата. Он будет состоять из следующих этапов: (...) - "15 минут ужаса": Isro выявит проблемы в последние 15 минут приземления. Команды на торможение должны быть точными (...) Наземные станции должны обеспечивать непрерывный контакт (...) - Что пошло не так в прошлый раз: пять двигателей, которые использовались для снижения скорости на "Чандраяне-2", развили большую тягу, чем предполагалось. Это заставило аппарат начать совершать очень быстрые повороты, из-за чего оно вышло из-под контроля. (...)"
  34. Сумья Пиллаи. Чандраян-3, 2, 1... контакт - Сумья Пиллаи, Джейми Маллик. 18 напряженных минут до вневременной вехи - "Мы мечтали на Земле, осуществили на Луне" - Хроника трех лунных миссий - Индийцы празднуют успех лунной миссии - Сделано в Индии получает шанс, когда Isro открывает новые горизонты - Сумья Пиллаи. История, запечатленная в космосе - Миссия "Ракетчики: Звезды Луны" - Сумья Пиллаи. Теперь Isro присматривается к Адитье L-1, Гаганьян - Полет на Луну за небольшую плату - Полет на Луну для будущего - К. Радхакришнан. Чандраян открывает новые перспективы для Индии (Soumya Pillai, Chandrayaan-3, 2, 1... contact -- Soumya Pillai, Jamie Mullick, 18 tense minutes to a timeless milestone -- 'We dreamt on Earth, fulfilled on the Moon' -- Chronicling the three lunar missions -- Celebrations break out as Indians revel in success of lunar mission -- Make in India gets shot in arm as Isro breaks new ground -- Soumya Pillai, History, etched in space -- The Rocketeers: Stars of the moon mission -- Soumya Pillai, Now, Isro sets eyes on Aditya L-1, Gaganyaan -- A mission to the Moon, at a fraction of the cost -- A moonshot for the future -- K. Radhakrishnan, Chandrayaan opens new vistas for India) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 24.08.2023 в pdf - 5,07 Мб
    Несколько статей об успешной посадке "Чандраяна-3" на Луну: [1] "Индия стала первой страной, совершившей посадку вблизи неизведанного района южного полюса Луны в 18:03 вечера после 18 мучительных минут спуска, закончившихся идеальным приземлением, что является неопровержимым доказательством астрономических способностей и галактических амбиций нации, которая в среду [23.08.2023] объявила себя одной из ведущих космических держав мира. (...) "Индия на Луне!" С. Соманат, глава Индийской организации космических исследований (Isro), сказал, что посадочный модуль "Викрам" "Чандраян-3" с луноходом "Прагьян" внутри совершил безопасную и мягкую посадку на Луну. (...) "Это победный клич новой Индии", - сказал премьер-министр Нарендра Моди, размахивая индийским флагом, наблюдал за высадкой из Южной Африки. Сияющие ученые и официальные лица разразились аплодисментами и радостно обняли друг друга в операционном комплексе Isro в Бангалоре после того, как спускаемый аппарат "Викрам" наконец-то остановился на пересеченной лунной местности после 18 минут, которые заставили миллионы людей в Индии приподняться на краешках своих кресел. (...) Марсоход соскользнул по откидной створке спускаемого аппарата около 10 часов вечера, как только улеглись столбы лунной пыли, поднятые посадкой. (...) Сама миссия, как заявляли официальные лица Isro в прошлом и подтвердили в среду [23.08.2023], была призвана продемонстрировать стремление индийского космического агентства к межпланетным путешествиям и сделать это при ограниченных бюджетах, неслыханных в других странах. (...) Сам спуск был автоматизирован, компьютер отдает команды за 48 часов до фактического спуска. Выполнение стало результатом использования девяти приборов — элементов, которые рассчитывают высоту, неожиданные опасности, оценивают углы наклона и захода на посадку, — полностью изготовленных в Индии. (...) Пока Викрам медленно спускался на Луну, миллионы людей по всей Индии толпились у телевизоров в офисах, магазинах, ресторанах, школьных классах и домах, затаив дыхание следя за каждым обновлением третьей лунной миссии Индии. Многие молились за успех миссии в храмах, мечетях и церквях. (...) После приземления посыпались поздравления. (...) Российское космическое агентство "Роскосмос" поздравило Индию с приземлением. "Исследование Луны важно для всего человечества. В будущем она может стать платформой для исследования дальнего космоса", - говорится в сообщении на его Telegram-канале." -- [2] "За четыре года, прошедшие после "Чандраяна-2", они [ученые Isro] провели бессонные ночи, заново переживая эти последние моменты этого аппарата — моменты, которые, возможно, принесли им больше всего боли. На этот раз они точно знали, чего хотели: команды на торможение должны были быть гораздо более точными, чтобы гарантировать, что автономная посадка была выполнена контролируемым образом и скорость была адекватно снижена. А наземные станции должны были обеспечивать непрерывный контакт с посадочным модулем, чтобы отслеживать ход спуска и при необходимости вносить любые коррективы". - Инфографика показывает, как была выполнена посадка. - "Соманатх сказал: "Мы с нетерпением ждем очень захватывающих 14 дней для Чандрайана-3!'" -- [3] " Успешная посадка "Чандраяна-3" на Луну - это громкий сигнал для развитой Индии, признак того, что космическая миссия страны будет продолжать осваивать новые горизонты, успех, который принадлежит всему человечеству, и событие, которое поможет полетам на Луну стран по всему миру, особенно стран Глобального Юга, заявил премьер-министр Нарендра Моди в зале, полном ликующих ученых из Индийской организации космических исследований (Isro), через несколько минут после исторического события. Моди, который находится в Йоханнесбурге на саммите Брикс, виртуально присоединился к ученым, собравшимся в сети телеметрии, слежения и командования Isro (ISTRAC) в Бангалоре, чтобы следить за последними моментами спуска, и помахал триколором [индийским флагом] на экране, когда стало ясно, что Индия стала первой страной, совершившей посадку на южном полюсе Луны. (...) Моди также сказал, что космическая программа Индии на этом не остановится, достигнет пределов Солнечной системы и будет работать над реализацией бесконечных возможностей во Вселенной". - [4] Инфографика о трех лунных миссиях Чандраяна - [5] "Индия разразилась бурными празднованиями в среду [23.08.2023], отмечая знаменательную посадку "Чандраяна-3" на лунную поверхность, когда десятки людей раздавали сладости и выходили на улицы с триколором в руках и песнями на устах. Специальные показы посадки космического корабля на Луну были организованы образовательными и общественными институтами и организациями по всей стране. (...) "Мы так гордимся нашей страной. Мы видели, как посадочный модуль "Викрам" коснулся Луны. Это был эмоциональный момент для всех нас", - сказал Рахул Саркар, трейдер из Ахмадабада." [6] "Выдающийся подвиг Индийской организации космических исследований (Isro) открыл новые перспективы для космической программы страны на прибыльном рынке космических исследований и коммерции и является ожидается, что это поможет частным космическим компаниям увеличить свою долю на мировом рынке запусков. (...)" - [7] "Облегчение, восторг в командном центре Isro, когда нация, затаив дыхание, ждет 18 тревожных минут, выдыхает и ликует". - [8] Инфографика: "Взгляните на 5 ключевых фигур, стоящих за индийской лунной миссией - "Чандраян-3", которая привела в движение лунный страна на пути к историческому успеху". - Приведен график ключевых моментов для Индии в космосе. -- [9] "Успешная посадка третьего индийского лунного космического аппарата "Чандраян-3" - это только начало космических миссий Индии. (...) Глава Индийской организации космических исследований (Isro) С. Соманатх заявил в среду [23.08.2023], что "золотая эра" космической программы Индии только началась". - Приведена некоторая информация о других космических проектах Isro. -- [10] "Чандраян-3 (...) был построен и запущен с предполагаемым бюджетом в 75 миллионов долларов США, согласно самой последней доступной информации. (...)" - [11] Редакционная статья: "Каким бы славным ни было прошлое, Луна - это будущее. Этот успех предвещает новую эру в освоении космоса Индией, причем не только для научных целей, но и для возможностей бизнеса. В отчете PWC [PricewaterhouseCoopers] за 2021 год лунная экономика оценивается в многообещающие 170 миллиардов долларов США с потенциалом экспоненциального роста, с акцентом на транспортировку, лунные данные и использование ресурсов in situ. (...) Серьезным препятствием была способность регулярно и с точностью совершать мягкую посадку на Луну. – то, на что Индия показала, на что она способна. (...) для страны, которая сбросила оковы колониализма всего 76 лет назад и до сих пор вытаскивает миллионы людей из ужасающей нищеты, покорение Луны значит гораздо больше. (...) Мало что может так воодушевить нацию и пробудить научный пыл, как межпланетная миссия. В среду вечером, в 18:03, судно весом 1752 кг зажгло эту искру для нового поколения индийцев. Это показало им, что возможно все". [12] Комментарий бывшего председателя Isro: "Каждый индиец радовался с гордостью, в то время как весь мир с благоговением наблюдал за нашей растущей активностью на арене космического пространства под руководством премьер-министра (PM) Нарендры Моди, большого любителя космоса. Технологические достижения были блестяще реализованы Индийской организацией космических исследований (Isro) вместе с множеством партнеров из промышленности, стартапов и академических кругов. (...) Успех подчеркнул присущую индийскому космическому братству способность учиться и адаптироваться после прошлых неудач (аварийная посадка "Чандраяна-2"), институциональную синергию и командное превосходство. Это было достигнуто благодаря самоотверженному служению нескольких тысяч мужчин и женщин на всех уровнях с различной специализацией, работающих вместе 24 часа в сутки 7 дней в неделю с единственной целью — успех миссии и обеспечение роста авторитета Isro и национальной гордости. (...) Индия сейчас находится на пороге восхождения на следующую ступень технологической лестницы, чтобы осуществить многосторонние совместные космические миссии (с участием роботов и человека) для исследования космического пространства и использования небесных ресурсов (Луны, Марса, комет и астероидов) в научных, экономических и социальных задачах в мире".
  35. Лия Крейн. Облака Нептуна исчезли (Leah Crane, Neptune's clouds have vanished) (на англ.) «New Scientist», том 259, №3453 (26 августа), 2023 г., стр. 12 в pdf - 1,16 Мб
    "Облака, которые обычно окружают Нептун, исчезли. Когда в 1989 году космический аппарат "Вояджер-2" сделал первые детальные снимки планеты, ее лазурный диск был затянут облаками, но сейчас небо почти чистое. Фернандо Чавес из Калифорнийского университета в Беркли и ее коллеги проследили за облачным покровом Нептуна с 1994 по 2022 год, используя снимки наземных обсерваторий и космического телескопа Хаббл. Они обнаружили, что количество облаков колеблется примерно в соответствии с 11-летним циклом активности Солнца, хотя и с двухлетним отставанием [опубликовано в Icarus, 2023]. Когда солнце наиболее активно, начинает образовываться больше облаков, а когда оно наименее активно, облака рассеиваются. Это может произойти потому, что, когда солнечный свет попадает в атмосферу Нептуна, его энергия запускает химические реакции. Эти реакции требуют времени, отсюда и двухлетняя задержка".
  36. Сумья Пиллаи. Когда осядет пыль, Прагьян готовится исследовать Луну - Адитья Раманатан, Чандраян поможет нам извлечь выгоду из небес (Soumya Pillai, As dust settles, Pragyan preps to explore Moon -- Aditya Ramanathan, Chandrayaan will help us profit from the heavens) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 25.08.2023 в pdf - 828 кб
    "Индия совершила прогулку по Луне", - объявила Индийская организация космических исследований (Isro) в четверг [24.08.2023], поскольку марсоход "Прагьян", который вышел из чрева посадочного модуля "Викрам" в среду вечером [23.08.2023], должен был прокатиться по лунной поверхности через несколько часов после того, как последний вошел в историю, став первым космическим аппаратом, совершившим посадку на южном полюсе Луны, Индия поднялась в высшие эшелоны космических держав. (...) "Южный полярный регион имеет то преимущество, что он менее освещен солнцем, и в результате этого существует потенциал для лучшего научного содержания, включая удержание воды под поверхностью", - сказал [глава Isro С.] Соманат. "Мы выбрали лучшее место, которое может дать нам преимущество. Следующие 14 дней подготовят почву для всех будущих космических полетов на Луну. В конечном счете, мы могли бы даже отправить человека на Луну и основать там колонии", - добавил он. (...) Створки спускаемого аппарата открылись в 10 часов вечера, но выкатывание марсохода началось около 1:30 ночи в четверг [24.08.2023]. Большую часть дня Pragyan подзаряжал свои батареи с помощью солнечных панелей, готовясь к лунной прогулке. (...) Isro объявила в четверг вечером [24.08.2023], что три полезные нагрузки — прибор для определения сейсмической активности Луны (ILSA), Радиоанатомия гиперчувствительной ионосферы и атмосферы Луны (RAMBHA) и аппарат Наземный теплофизический эксперимент Чандры (CHASTE) на посадочном модуле "Викрам" — был включен, и начались операции по передвижению марсохода "Прагьян". (...) "Все работы идут по графику... все системы в норме", - сообщило агентство." - Вторая статья, комментарий: "В отличие от ИТ-сектора и биотехнологий, космос остается государственной отраслью. (...) Большая часть государственного и частного финансирования направляется на практические космические приложения, такие как спутники, которые обеспечивают немедленную отдачу от инвестиций. Военные требования являются основной движущей силой спутниковой инфраструктуры, как и другие государственные требования, такие как мониторинг погодных условий и ухудшение состояния окружающей среды. Все это требует передовых инноваций, которые могут быть реализованы только при освоении космоса. Помимо применения в космосе, существуют амбициозные планы по сохранению присутствия человека за пределами Земли. (...) Самым смелым проектом [НАСА] является программа Artemis, которая направлена на постоянное возвращение людей на Луну. Artemis - многонациональная программа, в которой участвуют несколько космических агентств и частных компаний. (...) Как страна, подписавшая соответствующие соглашения Artemis, Индия может принять участие в этом гигантском предприятии и использовать его коммерческий потенциал. (...) Космические державы, включая Индию, надеются в конечном итоге использовать Луну в качестве стартовой площадки для полета на Марс и пояс астероидов. (...) Своим успехом "Чандраян-3" теперь обеспечил Индии прочную опору в этой гонке. Научные и коммерческие возможности огромны. Когда-нибудь Луна также может создать свою собственную экономику. (...) Потенциал космической экономики не ускользнул от внимания Индии. В апреле [2023 года] правительство объявило о знаковой космической политике, которая предоставляет частному сектору доступ к целому ряду видов космической деятельности, включая запуски ракет, эксплуатацию спутников и даже добычу полезных ископаемых на астероидах. Политика превращает Индийский национальный центр содействия освоению космоса и выдачи разрешений (IN-SPACE) в единственное агентство, выдающее разрешения на космическую деятельность, и стремится создать равные условия для частного сектора и Isro. (...) Хотя эти изменения приветствуются, остаются некоторые фундаментальные проблемы. Во-первых, на компанию IN-SPACE возложена двойная роль - как санкционировать частную космическую деятельность, так и продвигать ее. Во-вторых, Индия остро нуждается в космическом законе. Без него у IN-SPACE нет правовой основы для действий и нет механизма разрешения споров ни между компаниями, ни между компаниями и IN-SPACE. И, наконец, Индии потребуется активная дипломатия, чтобы обеспечить своим частным компаниям возможность участвовать в многонациональных проектах, будь то на низкой околоземной орбите, на Луне или за ее пределами".
  37. Экскурсия лунохода Pragyan на Луну - Сумья Пиллаи, Isro: Луноход Pragyan успешно преодолел 8-метровый путь по лунной поверхности, запускается луноход - Сумья Пиллаи, Первая солнечная миссия, которая, вероятно, будет запущена между 1 и 5 сентября - Премьер-министр: Триколор на Луне продемонстрировал возможности Индии - К. Виджайрагхаван, галактические амбиции Индии содержат важные уроки (Pragyan rover's Moon excursion -- Soumya Pillai, Isro: Pragyan rover successfully travels 8 mtrs on lunar surface Rover rolls out -- Soumya Pillai, First solar mission likely to be launched between Sept 1 and 5 -- PM: Tricolour on Moon showed India’s abilities -- K. VijayRaghavan, India’s galactic ambitions hold crucial lessons) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 26.08.2023 в pdf - 1,21 Мб
    [1] Подпись к фотографии: "На этом раздаточном скриншоте, сделанном и опубликованном Индийской организацией космических исследований (Isro) 25 августа [2023 года], показан маневр лунохода "Прагьян" с посадочного модуля "Викрам" на поверхность Луны. Индия - первая страна, исследовавшая южный полюс Луны". -- [2] "Луноход Pragyan проехал по поверхности Луны и преодолел расстояние в 8 метров, сообщила Индийская организация космических исследований (Isro) в пятницу [25.08.2023], через два дня после исторической посадки лунохода Чандраян-3. Кажущееся коротким, но символически ошеломляющее расстояние — ни одна страна до сих пор не приблизилась к южному полюсу Луны с неповрежденным космическим аппаратом — луноход преодолел после того, как развернул свои солнечные батареи и получил энергию от солнца, готовясь к своей эпохальной миссии. (...) Официальные лица из министерства космоса также подтверждено, что премьер-министр (PM) Нарендра Моди планирует встретиться с главой Isro С. Соманатом и командой ученых Chandrayaan-3 в субботу [26.08.2023]. Ожидается, что после встречи луноход "Прагьян" также поднимет трехцветный [индийский флаг] на поверхности Луны в присутствии премьер-министра. (...) В пятницу [25.08.2023] две полезные нагрузки лунохода — спектроскоп с лазерным наведением (LIBS), развернутый для изучения качественного и количественного элементного анализа и получения химического состава и вывода минералогического состава для дальнейшего нашего понимания лунной поверхности, и рентгеновский спектрометр альфа-частиц (APXS)., для определения элементного состава (Mg, Al, Si, K, Ca, ti, Fe) лунного грунта и горных пород вокруг места посадки на Луну — были приведены в действие. "В четверг [24.08.2023] луноход переместился в пределах зоны наблюдения. Мы еще не получили первый набор данных. Как только все полезные нагрузки будут включены, что должно произойти к субботе [26.08.2023], мы начнем получать исходные данные", - сказал высокопоставленный чиновник." -- [3] "Индийская организация космических исследований (Isro), вероятно, запустит Aditya-L1, первый в стране солнечный орбитальный аппарат, между 1 и 5 сентября официальные лица заявили (...) Миссия "Адитья-L1" позволит индийским ученым впервые изучить Солнце в надежде, что это поможет получить новые представления о центре Солнечной системы. (...) Предполагается, что космический аппарат будет выведен на гало-орбиту вокруг точки Лагранжа 1 (L1) системы Солнце-Земля, которая находится примерно в 1,5 миллионах км от Земли. (...) Ученые Isro заявили, что приборы Aditya-L1 настроены главным образом на наблюдение солнечной атмосферы, а именно хромосфера и корона - два самых внешних слоя звезды. Приборы будут наблюдать за местной средой в точке L1 и осуществлять дистанционное зондирование и наблюдение. (...) [цитата из документа миссии Isro] "Ожидается, что приборы полезной нагрузки Aditya-L1 предоставят наиболее важную информацию для понимания проблемы коронального нагрева, выброса корональной массы, активности перед вспышкой и ее характеристик, динамики космической погоды, распространения частиц и полей.'" -- [4] "Премьер-министр (PM) Нарендра Моди во время своего обращения к индийской диаспоре в Греции в пятницу [25.08.2023] сказал, что Индия продемонстрировала миру свои возможности, подняв трехцветный [индийский флаг] на Луне. (...) Ссылаясь на успешную посадку "Чандраяна-3" на поверхность Луны ранее на этой неделе, Моди сказал: "Подняв Тирангу [индийское название флага Индии] (на Луне), мы заставили мир осознать возможности Индии. Поздравительные послания поступают со всего мира... Когда достижение настолько велико, его празднование также продолжается. Ваши лица говорят о том, что, где бы вы ни находились в мире, Индия бьется в вашем сердце. Я еще раз поздравляю вас с грандиозным успехом "Чандраяна"-3.'" -- [5] " Успешный тачдаун Викрама "Чандраян-3" воодушевил и мотивировал всех. Высадка на луну - это метафора того, чему мы все можем научиться у Индийской организации космических исследований (Isro). (...) Они [великие организации] развивают организационную культуру, которая является полностью профессиональной, но в то же время коллегиальной, и которая придает большое значение успеху команды, а не навязчивому индивидуализму. Они признают, что командам нужны сильные лидеры, способные разрабатывать программы и сохранять ясность ума в кризисных ситуациях. (...) Isro прошла долгий-предолгий путь с момента [своего первого запуска ракеты в 1963 году и спутника в 1975 году]. Работая с министерством наук о земле, агентство изменило использование Индией инструментов дистанционного зондирования в области науки и техники о климате, погоде и океане. Национальные и глобальные усилия в настоящее время позволяют составить подробное картирование нашего наземного ландшафта и нашего биоразнообразия. Спутники связи Isro преобразили сферу образования, коммуникации и развлечений. (...) С созданием Индийского национального центра содействия освоению космоса и выдачи разрешений (IN-SPACE) частный сектор будет играть очень важную роль во всех аспектах исследования и применения космоса. IN-SPACE - это независимое узловое агентство "единого окна", ответственное за создание ракет-носителей и спутников, а также за предоставление космических услуг. Ресурсы и возможности Isro теперь доступны неправительственному сектору. (...) Сознательно сочетая фундаментальную науку и исследования с прикладными разработками, ставя перед собой смелые и амбициозные цели, несмотря на все внутренние и внешние ограничения, и изменяясь, чтобы оставаться актуальными и эффективными, Isro может многому вдохновиться и поучиться. Общество является ключевым партнером. Как спонсоры исследования границ, граждане и правительства должны видеть ценность таких усилий".
  38. Rover выходит в путь (Rover rolls out) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 26.08.2023 в jpg - 114 кб
    Инфографика: "Isro опубликовала первое видео, на котором марсоход выкатывается из посадочного модуля Vikram ранним утром в четверг [24.08.2023]. - Расстояние, пройденное марсоходом Pragyan, составляет 8 метров. - Полезные нагрузки включены: Обе секции полезных нагрузок Pragyan rover и APXS были включены. (...) Isro сообщила, что все "запланированные перемещения марсохода были проверены". - Все системы в рабочем состоянии: все полезные нагрузки на двигательном модуле, посадочном модуле и марсоходе работают в штатном режиме, сообщило космическое агентство."
  39. Алекс Уилкинс. Инопланетяне на мирах с низким содержанием кислорода, возможно, никогда не откроют огонь (Alex Wilkins, Aliens on low-oxygen worlds may never discover fire) (на англ.) «New Scientist», том 259, №3453 (26 августа), 2023 г., стр. 17 в jpg - 1,37 Мб
    "Жизнь на планете с низким содержанием кислорода, возможно, никогда не сможет развить технологию, потому что сжигание было бы невозможно. Это узкое место для создания высокоразвитых цивилизаций может также помочь объяснить, почему нам до сих пор не удалось наблюдать жизнь где-либо еще во Вселенной. Развитие более сложных технологий на Земле зависело от огня, также известного как горение, химической реакции, в которой используется кислород для выработки большого количества тепла. Это крайне важно, скажем, для извлечения металлов из руды, на что опираются почти все передовые человеческие технологии. Лабораторные эксперименты показали, что горение не может происходить в полной мере в атмосфере с содержанием кислорода ниже примерно 18 процентов. Теперь Адам Фрэнк из Университета Рочестера в Нью-Йорке и Амедео Бальби из Римского университета в Италии предполагают, что это может быть узким местом для того, могут ли инопланетные виды разрабатывать технологии [опубликовано в виде препринта на сервере arXiv]. (...) Существует также верхний предел полезного количества из кислорода. Примерно при 30% и выше, в зависимости от содержания влаги в воздухе, вероятность широкого распространения огня, убивающего формы жизни, станет высокой, поскольку сгорание становится настолько легким, говорит Фрэнк. (...) Поиск высокоразвитых инопланетян может основываться на поиске планет с атмосферой от 18,5 до 21%. кислород, оптимальный для полезного горения. Однако на данный момент обнаружение атмосферного кислорода выходит за рамки возможностей наших телескопов почти для всех известных экзопланет. (...) Сжигание как узкое место для технологий имеет смысл, если жизнь возникает так, как это было на Земле, но может оказаться неприменимым, если жизнь в других местах развивалась иначе, говорит Инго Вальдманн из Имперского колледжа Лондона. "Таков был эволюционный путь, по которому мы пошли, но я не уверен, что это можно распространить на всю Вселенную". Например, возможно, что инопланетный вид в среде с низким содержанием кислорода мог использовать тепло от геотермальной активности, такой как вулканы, для своей плавки, - говорит Вальдманн. (...) Если нехватка кислорода является ограничивающим фактором, говорят Фрэнк и Балби, это может помочь решить парадокс Ферми, который задает вопрос, почему нет никаких признаков развитой разумной инопланетной жизни, если это, по-видимому, вероятно, учитывая размеры Вселенной".
  40. Сумья Пиллаи. Премьер-министр приветствовала героев Isro: 23 августа объявлено Национальным днем космонавтики - Сумья Пиллаи, впереди и слева: Марсоход совершает больше перемещений, вероятно, вскоре отправит данные - Сумья Пиллаи, назвав точку посадки «Шив Шакти», посылает сигнал гендерному равенству (Soumya Pillai, PM hails Isro heroes: Aug 23 declared National Space Day -- Soumya Pillai, Ahead and left: Rover makes more moves, likely to send data shortly -- Soumya Pillai, Naming landing point 'Shiv Shakti' sends a message for gender equality: Scientists) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 27.08.2023 в jpg - 0,98 Мб
    [1] "День, когда индийский лунный модуль совершил посадку на Луну, 23 августа, отныне будет отмечаться как Национальный день космонавтики", - заявил премьер-министр Нарендра Моди в субботу [26.08.2023], осыпая ученых и сотрудников Индийской организации космических исследований (Isro) бурными похвалами за их историческую деятельность. успех — признательность, которую он подчеркнул, сделав крюк, чтобы навестить их, возвращаясь из своих поездок в Южную Африку и Грецию. Моди, которого явно переполняли эмоции, когда он выражал свое восхищение учеными, сказал, что, как обычно, место посадки "Чандраяна-3" будет названо точкой Шив Шакти — Индия стала первой страной, успешно приземлившейся вблизи южного полюса Луны, — и местом, где потерпел крушение его предшественник "Чандраян-2" - приземлился в точке Тиранга [название флага Индии на хинди]. "Успех "Чандраяна-3" - это заслуга не только Индии, но и всего человечества. Эта миссия не только поможет нам понять секреты Луны, но и внесет свой вклад в преодоление проблем на Земле", - сказал Моди, общаясь с учеными из Isro Telemetry Tracking and Command Network (ISTRAC). "Это Индия, которая мыслит по-новому и использует нестандартные способы, которая идет в темные зоны и распространяет лучи света. Индия 21 века обладает потенциалом для решения основных мировых проблем". (...) По поводу выбора названий для места посадки премьер-министр сказал: "В Шиве есть решение о благополучии человечества, и Шакти дает нам силы выполнить эти решения. Эта точка Шив Шакти на Луне также придает Каньякумари ощущение связи с Гималаями*. "На трехцветном [индийском флаге] — или "тиранга" — названии точки посадки "Чандраян-2" премьер-министр сказал, что это название призвано внушить индийцам чувство настойчивости. "Этот трехцветный знак заставит нас понять, что ни одна неудача не бывает последней, если есть сильная воля, то успех сопутствует всем", - сказал он. В ISTRAC Моди сказал, что 21-й век ознаменуется тем, что Индия займет лидирующие позиции в науке и технологиях". -- [2] "Марсоход Pragyan с Чандраяна-3 перемещается по поверхности Луны в "погоне за лунными секретами на южном полюсе", сообщила Индийская организация космических исследований. в субботу [26.08.2023], объявив, что робот продвинулся на 12 м до утра субботы и успешно выполнил поворот. Все эксперименты на борту посадочного модуля, Викрама и марсохода в настоящее время функционируют, и вскоре ожидается получение наборов данных, сообщило агентство. (...) Миссия направлена на достижение трех целей - продемонстрировать безопасную и мягкую посадку на поверхность Луны, продемонстрировать возможности передвижения по поверхности Луны, и проводить научные эксперименты in-situ [на месте]. Агентство в субботу заявило, что две из этих трех целей были достигнуты. (...) В течение следующих двух недель спускаемый аппарат и марсоход проведут серию экспериментов на поверхности Луны, в ходе которых будет проанализирован химический и минеральный состав материалов — пыли и горных пород — на поверхности". -- [3] "Ученые из Индийской организации космических исследований (Isro) в субботу [26.08.2023] заявил, что решение премьер-министра Нарендры Моди назвать место посадки посадочного модуля "Чандраян-3" "Шив Шакти" является призывом к инклюзивности и гендерному равенству. (...) Шаг премьер-министра, по словам ученых, признал вклад женщин во всем мире. страна. (...) Муту Сельви, старший научный сотрудник группы по разработке двигателей космического агентства, сказал, что "Шив" — мужская энергия — и "Шакти" — женская энергия — должны объединиться, чтобы Вселенная функционировала в равновесии. (...) Нидхи Порвал, старший научный сотрудник Представитель спутникового центра УР Рао, который также присутствовал в Бангалоре, сказал, что, хотя ученые неустанно трудились, чтобы обеспечить успех миссии, момент, когда спускаемый аппарат коснулся поверхности Луны, был похож на "волшебство"."
    * Гималаи до Каньякумари = горный хребет на севере Индии до самого южного города материковой Индии = вся Индия
  41. Сумья Пиллаи. Викрам передает первые данные о Луне - Саптарши Дас. Символ высадки на Луну, дух Новой Индии: Моди - Индия способна совершать полеты на Марс, Венеру: глава Isro (Soumya Pillai, Vikram sends back first moon readings -- Saptarshi Das, Moon landing symbol, spirit of New India: Modi -- India capable of missions to Mars, Venus: Isro chief) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 28.08.2023 в pdf - 844 кб
    [1] "Посадочный модуль "Викрам" "Чандраяна-3" зафиксировал температуру в различных слоях лунной поверхности, сообщила Индийская организация космических исследований (Isro) в воскресенье [27.08.2023], в ходе первого подобного эксперимента, который призван дать новое представление о тепловом поведении Луны и характеристиках лунного грунта, особенно близко к его южному полюсу. Температурные графики, опубликованные космическим агентством в воскресенье, показали, что температура значительно снизилась по мере того, как зонд углублялся в лунную поверхность, что, хотя и не было неожиданностью, впервые было точно определено количественно. (...) Полезная нагрузка CHaSTE [наземный теплофизический эксперимент Чандры], одна из четырех на борту "Викрама", была разработана для измерения того, как поверхность Луны поглощает тепло (...) Согласно результатам, переданным Isro Викрамом, на самом верхнем уровне лунной поверхности была зафиксирована температура около 55°C. чтение, это находилось немного выше уровня земли. Данные показали, что на глубине около 8 см температура упала примерно до -10° по Цельсию. (...) Помимо измерения тепловых потоков на поверхности Луны и температуры реголита (рыхлого грунта и обломков горных пород, покрывающих коренную породу), CHaSTE также предоставит данные о характеристиках лунного грунта". -- [2] "Миссия "Чандраян-3" стала "символом и духом новой Индии", которая хочет выйти победительницей, заявил премьер-министр Нарендра Моди в воскресенье [27.08.2023]. Выступая в 104-м выпуске своей ежемесячной радиопередачи "Манн Ки Баат"*, Моди сказал, что миссия является "классической иллюстрацией женской власти", поскольку несколько женщин-ученых были непосредственно связаны с ней". [3] "Индия обладает возможностью путешествовать на такие планеты, как Марс и Венера, но миссии нуждаются в дополнительных инвестициях, заявил в воскресенье глава Индийской организации космических исследований (Isro) С. Соманатх [27.08.2023] (...) Isro уже приступила к работе над своими миссиями на Марс и Венеру. Ожидается, что "Шукраян-1", предварительное название для его миссии на Венеру, будет запущен примерно в 2025 году с целью изучения атмосферы Венеры. Аналогичным образом, миссия Mars Orbiter Mission-2, вторая миссия Индии на Марс, также ожидается примерно в 2024 или 2025 году, сообщили представители Isro."
    * Манн Ки Баат = хинди: "Внутренние мысли", индийская радиопрограмма, которую ведет премьер-министр Нарендра Моди, в которой он обращается к народу страны раз в месяц. Основная цель программы - "наладить диалог с гражданами по вопросам повседневного управления".
    - Инфографика (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 28.08.2023 в jpg - 96 кб
    "Анализируем южный полюс. Новые данные позволят получить представление о тепловом поведении Луны и характеристиках лунного грунта". - График "Данные с полезной нагрузки CHaSTE" показывает измеренные температуры.
  42. Сумья Пиллаи. Запуск солнечной миссии «Адитья-L1» запланирован на субботу - Сумья Пиллаи. Прагьян избегает кратера на спуске - Мир восхваляет Isro после успеха "Чандраяна-3: Шах в Гуджарате" (Soumya Pillai, Aditya-L1 solar mission set for Saturday launch -- Soumya Pillai, Pragyan avoids crater, on track -- World is praising Isro after success of Chandrayaan-3: Shah in Gujarat) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 29.08.2023 в pdf - 860 кб
    [1] "Индийская организация космических исследований (Isro) объявила в понедельник [28.08.2023], что она запустит свой первый космический аппарат для наблюдения за Солнцем 2 сентября [2023] в 11:50 утра (...) Солнечная миссия будет выполнена аппаратом Aditya-L1, который будет запущен с космодрома Шрихарикота на ракете Isro PSLV, "рабочей лошадке" или ракете-носителе полярных спутников. Пролетев 125 дней и достигнув расстояния в 1,5 миллиона километров от Земли, он останется на месте в течение пока не объявленного периода времени. "Адитья-L1 - это первая индийская солнечная миссия космического базирования класса обсерватории для изучения Солнца. Космический аппарат планируется вывести на гало-орбиту вокруг точки Лагранжа 1 (L1) системы Солнце-Земля, которая находится примерно в 1,5 миллионах км от Земли", - говорится в документе, опубликованном Isro с подробным описанием проекта." -- [2] "Луноход Прагян в воскресенье [27.08.2023] повторил свой путь, чтобы избежать кратера шириной 4 метра на лунной поверхности, деликатно продемонстрировав свои маневренные способности. (...) "27 августа 2023 года луноход наткнулся на кратер диаметром 4 метра, расположенный на 3 метра впереди его местоположения. Вездеходу было приказано вернуться по тому же пути. Теперь он благополучно движется по новому пути", - говорится в заявлении Isro. - Луноход полагается на отдаваемые ему команды для передвижения по лунной поверхности. С помощью навигационных камер наши команды следят за перемещением лунохода и отдают ему команды для перемещения. Если есть препятствие, такое как кратер, с которым мы столкнулись вчера, мы сворачиваем с пути", - объяснил ученый. По словам ученых, до захода солнца на Луне остается еще девять дней, когда срок действия миссии истечет, и основное внимание агентства сосредоточено на том, чтобы максимально использовать данные, полученные с посадочного модуля, Викрама и лунохода, и оптимизировать их работу. Все оборудование миссии работает на солнечных батареях, и планируется, что миссия завершится со следующим заходом луны в сентябре 6 [2023]." -- [3] " После успеха индийской миссии "Чандраян-3" весь мир восхваляет индийскую организацию космических исследований, министра внутренних дел Союза Амит Шах заявил в понедельник [28.08.2023], добавив, что премьер-министр Нарендра Моди вывел страну на траекторию, позволяющую стать мировым лидером в космосе к 2030 году. "За последние девять лет благодаря своей дальновидности премьер-министр Нарендра Моди не только задал новое направление космическому сектору Индии, но и разработал ограниченную по срокам программу и рамки, которые выведут Индию на передовые позиции в мире в области космоса к 2030 году", - сказал Шах, председательствовал на 26-м заседании Западного зонального совета в Гандинагаре."
  43. Фейсал Масуди, Аль-Неяди готовится к триумфальному возвращению на Землю (Feisal Masudi, Al Neyadi poised for triumphant return to Earth) (на англ.) «Gulf News», 30.08.2023 в pdf - 849 кб
    "После шести месяцев на борту Международной космической станции (МКС), вращающейся вокруг Земли, для выполнения самой продолжительной арабской космической миссии эмиратский астронавт Султан Аль-Неяди собирается вернуться на Землю 3 сентября [2023 года]. Аль-Неяди, прозванный "султаном космоса", стал первым эмиратцем и арабом, совершившим выход в открытый космос, когда он выплыл с МКС в космический вакуум в апреле [2023]. К нему присоединился астронавт НАСА Стивен Боуэн во время выхода в открытый космос для модернизации системы выработки электроэнергии космической станции и извлечения основного коммуникационного оборудования. Вчера [29.08.2023] Космический центр Мохаммада Бен Рашида (MBRSC) в Дубае объявил, что Аль-Неяди и другие члены экипажа-6 отстыковаются от МКС 2 сентября [2023] в капсуле SpaceX Dragon, которая доставит их на Землю. Возвращение домой планируется завершить 3 сентября, и американское космическое агентство Nasa сообщило, что ночное приводнение произойдет в водах у побережья Флориды, США, около 1 часа ночи по местному времени (около 9 утра в ОАЭ)."
  44. Оазис Ху. Молодежь Гонконга в лагере в восторге от космических достижений страны (Oasis Hu, HK youth enthused by nation’s space achievements at camp) (на англ.) «China Daily», 30.08.2023 в pdf - 517 кб
    "Учащиеся средней школы Гонконга, которые приняли участие в летнем лагере аэрокосмической тематики на материковой части Китая, сказали, что поездка дала им ценную информацию в области аэрокосмической промышленности и авиации, а также возможность стать свидетелями замечательных достижений в аэрокосмической промышленности страны. Во время сеанса обмена мнениями, состоявшегося во вторник [29.08.2023], студенты-участники сказали, что они с нетерпением ожидают возможности внести свой вклад в рост авиационной промышленности Китая и оказать значимое влияние. Созданный в 2009 году тренировочный лагерь юных астронавтов ежегодно отбирает учащихся средних школ из Гонконга для прохождения захватывающей подготовки астронавтов в ключевых космических городах материковой части Китая, таких как столица страны Пекин и Цзюцюань в провинции Ганьсу на северо-западе Китая. Он привлек в общей сложности 360 учащихся в 12 лагерей. (...) Тридцать подростков со 2 по 6 классы средней школы были отобраны для участия в восьмидневном лагере, который продлится с 29 июля по 5 августа [2023], из более чем 160 претендентов примерно из 100 средних школ. Начав поездку в Пекине, студенты посетили ключевые астрономические объекты и прослушали научную лекцию аэрокосмических экспертов, чтобы узнать больше о китайской космической станции. Они также испытали запуск ракеты и жизнь на борту космической станции с помощью виртуальной реальности. Кроме того, они встретились с первым китайским космическим путешественником Ян Ливэем. В этом году [2023] участники лагеря впервые посетили марсианский лагерь Ленху в провинции Цинхай, который имеет поразительное сходство с марсианским ландшафтом, и прошли курсы по изготовлению ровера на солнечной энергии, а также насладились созерцанием звезд под великолепным ночным небом."
  45. Сумья Пиллаи. Луноход подтверждает наличие серы на поверхности Луны (Soumya Pillai, Rover confirms presence of sulphur on surface of Moon) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 30.08.2023 в pdf - 367 кб
    "Модуль лунохода "Прагьян" "Чандраян-3" подтвердил наличие серы на поверхности Луны", - заявила Индийская организация космических исследований (Isro) во вторник [29.08.2023], поделившись результатами первых таких записей in situ вблизи южного полюса Луны, которые будут иметь решающее значение для понимание элементного состава Луны. Агентство сообщило, что ведутся поиски водорода. (...) Помимо серы, по словам агентства, луноход обнаружил такие элементы, как алюминий (Al), кальций (Ca), железо (Fe), хром (Cr), титан (Ti), марганец (Mn), кремний (Si) и кислород (O). (...) Полученные результаты являются первым случаем сбора таких данных, и они должны оказаться критически важными для понимания естественного спутника Земли. (...) состав элементов был зарегистрирован с помощью LIBS [спектроскопия лазерного пробоя] - метода, при котором поверхность материала, такого как почва или скала, подвергается воздействию высокоэнергетических лазерных импульсов. При этом образуется высокотемпературная локализованная плазма, которая затем собирается, подвергается спектральному разрешению и обнаруживается такими приборами, как устройства с зарядовой связью. Старшие ученые Isro объяснили, что каждый элемент обладает уникальным набором длин волн света. Именно на основе этой длины волны света определяется элементный состав поверхности."
    - Инфографика (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 30.08.2023 в jpg - 116 кб
    "Открытия на поверхности Луны: Луноход "Прагьян" Чандрайан-3 подтвердил присутствие серы на поверхности Луны в ходе первых подобных измерений". - Добавлена графа "Наблюдения из LIBS". - "Значимость находок: Находки вблизи южного полюса Луны будут иметь решающее значение для понимания элементного состава Луны "Многие из наших находок будут иметь решающее значение, потому что мы впервые получим эту информацию". Анил Бхардвадж, директор лаборатории физических исследований Isro. - "Первые в истории измерения": "Прибор лазерно-индуцированный спектроскоп пробоя (LIBS) на борту лунохода однозначно подтверждает присутствие серы на поверхности Луны вблизи южного полюса посредством первых в истории измерений на месте". - Isro"
  46. Сумья Пиллаи. Солнечная миссия «Адитья L-1» на космодроме, готовится к запуску (Soumya Pillai, Solar mission Aditya L-1 in position, set for launch) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 31.08.2023 в pdf - 405 кб
    "Космическое агентство Isro [Индийская организация космических исследований] в среду [30.08.2023] опубликовало первые фотографии индийского лунного модуля "Викрам" на Луне (...) "Сегодня утром марсоход Прагьян сделал фото посадочного модуля "Викрам". "Изображение миссии" было получено навигационной камерой на борту марсохода (Navcam). (...) Фотография была сделана в 11:04 утра в среду, когда марсоход находился примерно в 15 метрах от посадочного модуля, сообщает Isro. (...) в настоящее время агентство готовится к запуску своей рабочей ракеты-носителя PSLV-C-57 [Polar Satellite Launch Vehicle C-57], которая выведет солнечный зонд Aditya-L1 в космос для того, что также станет историческим событием для Индии: возможность изучать Солнце. Миссия PSLV-C57/ADITYA-L1: Подготовка к запуску продолжается. Репетиция запуска - внутренние проверки корабля завершены", - говорится в сообщении агентства на X. (...) Запуск солнечного зонда запланирован на 11:50 утра в субботу [02.09.2023] на ракете PSLV-C-57, которая является версией индийской космической ракеты-носителя "Рабочая лошадка", оснащенной дополнительными двигателями".
  47. JAXA. Пресс-кит проекта SLIM (JAXA, SLIM Project) (на англ.) Press Kit, август 2023 г. в pdf - 13,2 Мб
    "Чтобы проводить такие "наблюдения in situ [на месте]" [на Луне] для отдельных горных пород, необходимо точно посадить космический аппарат на близлежащую плоскую местность. (...) Поэтому важно добиться точной посадки для эффективного исследования в будущем. (...) Вот почему ISAS/JAXA [Институт космических и астронавтических наук / Японское агентство аэрокосмических исследований] осуществляет миссию "SLIM", в которой задействован небольшой лунный посадочный модуль для демонстрации технологии точечной посадки. (...) SLIM (интеллектуальный посадочный модуль для исследования Луны) - это проект JAXA, направленный на содействие будущим исследованиям Луны и планет путем достижения следующих двух целей. [A] Демонстрация технологии высокоточной посадки на Луну: [1] Точность прицельной посадки составляет 100 м по сравнению с несколькими километрами или десятками километров у обычных лунных посадочных аппаратов. [2] Ключевая технология включает в себя "Навигацию, основанную на зрении" и "Навигацию, наведение и контроль". [B] Реализация облегченной системы зондирования Луны и планет для обеспечения более частых миссий по исследованию Луны и планет: [1] Небольшая, легкая и высокоэффективная химическая двигательная установка. [2] Снижение веса основных элементов большинства космических аппаратов, таких как компьютеры и системы электроснабжения." - В пресс-релизе приводится подробная информация о конфигурации космического аппарата SLIM, его оборудовании, ракете-носителе и орбите: "Запуск запланирован на август 2023 года или позже. SLIM (...) использует конструкцию траектории, которая сводит к минимуму расход топлива. В результате потребуется несколько месяцев, чтобы достичь Луны.", последовательность посадки, навигация на основе визуального восприятия, миссия на поверхности Луны, место посадки, история разработки SLIM и роль SLIM в исследовании JAXA.
  48. JAXA, XRISM (на англ.) Media Kit, август 2023 г. в pdf - 9,11 Мб
    "XRISM (Миссия рентгеновской визуализации и спектроскопии) - седьмая в Японии рентгеновская обсерватория. Он будет запущен ракетой HII-A с космического центра Танэгасима в префектуре Кагосима в 2023 году. XRISM будет наблюдать газы с очень высокой температурой в космосе, варьирующейся от сотен до десятков миллионов градусов Цельсия. Полезная нагрузка XRISM состоит из двух инструментов - Resolve и Xtend. Resolve - это спектрометр мягкого рентгеновского излучения, который объединяет легкий рентгеновский зеркальный блок (XMA) с рентгеновским калориметрическим спектрометром, который может детально измерять "цвет" рентгеновских лучей. Xtend - это мягкий рентгеновский томограф, который может одновременно наблюдать участок неба, эквивалентный одной полной луне. Самой выдающейся особенностью XRISM является его способность различать цвета. Он особенно хорошо подходит для астрофизического анализа протяженных объектов, таких как скопления галактик и остатки сверхновых. Основываясь на характеристиках бортовых приборов, XRISM предлагает четыре темы для исследования. [1] Формирование структуры Вселенной и эволюция скоплений галактик (...) [2] История круговорота вещества во Вселенной (...) [3] Перенос энергии во Вселенной (...) [4] Новаторство новой науки с беспрецедентно высоким разрешением рентгеновской спектроскопии (...) Миссия XRISM - это совместное партнерство JAXA и NASA при поддержке астрономов по всему миру. Космический аппарат и приборы были разработаны тремя космическими агентствами Японии, Соединенных Штатов и Европы. Более 150 астрономов из Японии, США и Европы [включая ЕКА] приняли участие в проекте по планированию первоначальных наблюдений миссии". - В пресс-релизе сначала дается обзор миссии, орбиты, приборов, структуры операций, расписания, а затем более подробная информация о научных целях, архитектуре спутника, приборах миссии, научных операциях и команде XRISM.
  49. Сян Ван и др., Перспективы проектирования и применения китайской космической станции Тяньгун (Xiang Wang et al., Design and Application Prospect of China’s Tiangong Space Station) (на англ.) «Space: Science & Technology», том 3, 2023 г., 20 стр. в pdf - 16,2 Мб
    "Строительство космической станции является конечной целью трехэтапной стратегии пилотируемой космической программы Китая. В этой статье представлен дизайн космической станции Тяньгун с точки зрения принципов ее проектирования, общей схемы, процесса строительства и специального системного проектирования. На этой основе в документе анализируются и обобщаются технические характеристики космической станции "Тяньгун" с точки зрения проектирования и оптимизации систем, большой доли новых технологий, отличного соотношения затрат и эффективности, а также высокой безопасности и результативности проживания экипажа. Наконец, в нем обсуждается будущее применение и развитие космической станции "Тяньгун"."
  50. ISRO. Миссия "Адитья-L1" (ISRO, The Aditya-L1 Mission) (на англ.) Буклет, 2023 г., 12 стр. в pdf - 16,2 Мб
    "Aditya L1 - это первая индийская солнечная миссия класса космической обсерватории для изучения Солнца. Космический аппарат планируется вывести на гало-орбиту вокруг точки Лагранжа 1 (L1) системы Солнце-Земля, которая находится примерно в 1,5 миллионах км от Земли. Спутник, размещенный на гало-орбите вокруг точки L1, имеет главное преимущество в непрерывном наблюдении за Солнцем без какого-либо затенения / затмения. Это обеспечит большее преимущество непрерывного наблюдения за солнечной активностью. Космический аппарат несет семь полезных нагрузок для наблюдения за фотосферой, хромосферой и самыми внешними слоями Солнца (короной) с помощью электромагнитных детекторов и детекторов частиц. Используя специальную точку обзора L1, четыре полезные нагрузки непосредственно наблюдают за Солнцем, а остальные три полезные нагрузки проводят исследования частиц и полей in situ в точке Лагранжа L1. Ожидается, что полезная нагрузка Aditya L1 предоставит наиболее важную информацию для понимания проблем коронального нагрева, выброса корональной массы, активности перед вспышками и их характеристик, динамики космической погоды, изучения распространения частиц и полей в межпланетной среде и т.д." - буклет объясняет миссию Aditya-L1, его научную полезную нагрузку, траекторию и причины, по которым необходимо изучать Солнце из космоса.
Статьи в иностраных журналах, газетах, 1-15.09.2023

Статьи в иностраных журналах,газетах, 1-15.08.2023