Feci, quod potui, faciant meliora potentes        Внимание! Рекомендуемые параметры просмотра: разрешение 1920 Х1080, программы Wind-10, Google Chrome

Следи за МКС!
Кто
над
нами?

(вверх
ногами)

Нередко мне предлагают продать сайт.

Однако есть нюансы...

об авторе

о сайте


Наборы космонавтов (в работе)

Статистика

Рейтинг космонавтов

Рейтинг всего (попытка — не пытка)

Таблица запусков пилотируемых КК

Таблица запусков АМС (в работе)

Таблица запусков к Луне (в работе)

приоритеты (в работе)

Рекорды космонавтики

Песни, барды

БИБЛИОТЕКА (главная страница)
Список кратких биографий (к какому году привязаны)
Книги
Каталог
книг

до 1918 г.
1919-1957 гг.
1957-1960 гг.
1961-1965 гг.
1966-1970 гг.
1971-1975 гг.
1976-1978 гг.
1979-1980 гг.
1981-1985 гг.
1986-1987 гг.
1988-1990 гг.
1991-2000 гг.
2001-2005 гг.
2006-2010 гг.
2011-2015 гг.
2016-2020 гг.
иностр. 1430-1963 гг.
иностр. 1964-2016 гг.
Фантастика
список авторов
до 19 века
1801-1864 гг.
1864 г. Ж.Верн
1865-1870 гг.
1871-1880 гг.
1881-1885 гг.
1886-1887 гг.
1888 г.
1889-1890 гг.
1891-1900 гг.
1901-1905 гг.
1906-1908 гг.
1909-1910 гг.
1911 г.
1912-1913 гг.
1914-1915 гг.
1916-1920 гг.
1921-1923 гг.
1924-1925 гг.
1926-1927 гг.
1928 г.
1929-1930 гг.
1931-1933 гг.
1934-1935 гг.
1936 г. (А — Е)
1936 г. (Ж — Я)
1937 г.
1938 г.
1939 г. (А.Азимов)
1939 г. (Б-Я)
1940 г.
1941-1943 гг.
1944-1945 гг.
1946-1948 гг.
1949-1950 гг.
1951 г. (А-Д)
1951 г. (Лем, ч.1)
1951 г. (Лем, ч.2)
1951 г. (М-Я)
1952 г
1953-1954 гг.
1955-1956 гг.
1957 г.
1958 г. (А)
1958 г. (Б)
1958 г. (В-Я)
1959 г. (А-В)
1959 г.(Г-Я)
1960 г.
1961 г.
1962 г. (А-Ж)
1962 г. (З-Я)
1963 г. (А — И)
1963 г. (К — Я)
1964 г.
1965 г.
1966 г. А-Б
1966 г. В-Я
1967-1968 гг.
1969 г.
1970 г.
1971-1972 гг.
1973 г.
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1977-1978 гг.
1979-1980 гг.
1981-1982 гг.
1983 г.
1984-1985 гг.
1986 г.
1987 г. (А-М)
1987 г. (Н-Я)
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1992-1993 гг.
1994-1995 г.
1996 г.
1997 г.
-1998 г.
1999-2000 г.
2001-2002 г.
2003 г.
2004-2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г. (А-Г)
2009 г.(Д-Я)
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018-2019 гг.
2020-2022 гг.
2023-2024 гг.
Стругацкие
Диафильмы
Статьи
В газетах
1863-1900 гг.
1901-1920 гг.
1921-1930 гг.
1931-1933 гг.
1934-1935 гг.
1936 г.
1937 г.
1938 г.
1939-1940 гг.
1941-1945 гг.
1946 г.
1947-1950 гг.
1951-1956 гг.
1957 г. (янв-июн)
1957 г. (июл-сен)
1957 г. (окт-дек)
1958 г. (янв-мар)
1958 г. (апр-июн)
1958 г. (июл-сен)
1958 г. (окт-дек)
1959 г. (янв-мар)
1959 г. (апр-июн)
1959 г. (июл-авг)
1959 г. (сен)
1959 г. (окт)
1959 г. (ноя-дек)
1960 г. (янв-фев)
1960 г. (мар)
1960 г. (апр-июн)
1960 г. (июл-дек)
1961 г. (янв-мар)
1961 г. (апр-июн)
1961 г. (июл-дек)
1962 г.
1963 г.
1964 г.
1965 г.
1966 г.
1967 г.
1968 г.
1969 г.
1970 г.
1971-1973 гг.
1974-1975 гг.
1976-1978 гг.
1979-1980 гг.
1981-1985 гг.
1986-1987 гг.
1988 г.
1989-1990 гг.
1991-1993 гг.
1994 г.
1995 г.
1996-2000 гг.
2001-2002 гг.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006-2007 гг.
2008 г.
2009-2010 гг.
2011-2012 гг.
2013 гг.
2014-2015 гг.
2016-2017 гг.
2018 г.
2019 гг.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г. (янв-июн)
2023 г. (июл-дек)
2024 г. (янв-июн)
2024 г. (июл-дек)
2025 г. (янв-июн)
2025 г. (июл-дек)
2026 г.
В журналах
1769-1900
1901-1910
1911-1920
1921-1925
1926-1927
1928
1929-1930
1931-1932
1933-1934
1935
1936-1938
1939-1940
1941-1945
1946-1948
1949-1950
1951-1954
1955
1956
1957 (янв.-июн.)
1957 (июл-дек)
1958 (янв.-июн.)
1958 (июл-дек.)
1959 (янв.-мар.)
1959 (апр.-июн.)
1959 (июл.-сен)
1959 (окт.-дек)
1960 (янв.-мар.)
1960 (апр-июн.)
1960 (июл.-сен)
1960 (окт.-дек)
1961 (янв.-мар.)
1961 (апр.)
1961 (май-июн.)
1961 (июл.)
1961 (авг-сен.)
1961 (окт-дек.)
1962 (янв.-мар.)
1962 (апр-июн)
1962 (июл-авг)
1962 (сен)
1962 (окт.-дек.)
1963 (янв.-мар.)
1963 (апр-июн.)
1963 (июл. — сен.)
1963 (окт.-дек)
Статьи
В журналах
1964 (янв.-мар.)
1964 (апр.-июн.)
1964 (июл.-сен)
1964 (окт.-дек)
1965 (янв.-мар.)
1965 (апр.-июн.)
1965 (июл.-сен)
1965 (окт.-дек)
1966 (янв.-мар.)
1966 (апр.-июн.)
1966 (июл.-дек)
1967 (янв.-мар.)
1967 (апр.-июн.)
1967 (июл.-сен)
1967 (окт.-дек)
1968 (янв.-мар.)
1968 (апр.-июн.)
1968 (июл.-дек)
1969 (янв.-мар.)
1969 (апр.-июн.)
1969 (июл.-сен)
1969 (окт.-дек)
1970 (янв.-июн.)
1970 (июл.-сен)
1970 (окт.-дек)
1971 (янв.-мар.)
1971 (апр.-июн.)
1971 (июл.-дек)
1972 (янв.-июн.)
1972 (июл.-дек)
1973 (янв.-июн.)
1973 (июл.-дек)
1974 (янв.-мар.)
1974 (апр.-июн.)
1974 (июл.-дек)
1975 (янв.-июн.)
1975 (июл.-сен)
1975 (окт.-дек)
1976 (янв.-июн.)
1976 (июл-дек)
1977 (янв-июн)
1977 (июл-дек)
1978 (янв-июн)
1978 (июл-дек)
1979 (янв-мар)
1979 (апр-июн)
1979 (июл-дек)
1980 (янв-июн)
1980 (июл-дек)
1981 (янв-мар)
1981 (апр-июн)
1981 (июл-дек)
1982 (янв-июн)
1982 (июл-дек)
1983 (янв-июн)
1983 (июл-дек)
1984 (янв-июн)
1984 (июл-дек)
1985 (янв-июн)
1985 (июл-дек)
1986 (янв-июн)
1986 (июл-дек)
1987 (янв-июн)
1987 (июл-сен)
1987 (окт-дек)
1988 (янв-июн)
1988 (июл-дек)
1989 (янв-июн)
1989 (июл-дек)
1990 (янв-мар)
1990 (апр-июн)
1990 (июл-дек)
1991 (янв-мар)
1991 (апр-июн)
1991 (июл-дек)
1992 (янв-июн)
1992 (июл-дек)
1993 (янв-июн)
1993 (июл-дек)
1994 (янв-июн)
1994 (июл-дек)
1995 (янв-июн)
1995 (июл-дек)
1996 (янв-июн)
1996 (июл-дек)
1997 (янв-июн)
1997 (июл-дек)
1998 (янв-июн)
1998 (июл-дек)
1999 (янв-июн)
1999 (июл-дек)
2000 (янв-июн)
2000 (июл-дек)
2001 (янв-июн)
2001 (июл-дек)
2002 (янв-июн)
2002 (июл-дек)
2003 (янв-июн)
2003 (июл-дек)
2004 (янв-июн)
2004 (июл-дек)
2005 (янв-июн)
2005 (июл-дек)
2006 (янв-июн)
2006 (июл-дек)
2007 (янв-июн)
2007 (июл-дек)
2008 (янв-июн)
2008 (июл-дек)
2009 (янв-июн)
2009 (июл-дек)
2010 (янв-мар)
2010 (апр-июн)
2010 (июл-сен)
2010 (окт-дек)
2011 (янв-мар)
2011 (апр-июн)
2011 (июл-сен)
2011 (окт-дек)
2012 (янв-мар)
2012 (апр-июн)
2012 (июл-сен)
2012 (окт-дек)
2013 (янв-мар)
2013 (апр-июн)
2013 (июл-сен)
2013 (окт-дек)
2014 (янв-мар)
2014 (апр-июн)
2014 (июл-сен)
2014 (окт-дек)
2015 (янв-мар)
2015 (апр-июн)
2015 (июл-сен)
2015 (окт-дек)
2016 (янв-мар)
2016 (апр-июн)
2016 (июл-дек)
2017 (янв-мар)
2017 (апр-июн)
2017 (июл-сен)
2017 (окт-дек)
2018 (янв-мар)
2018 (апр-июн)
2018 (июл-сен)
2018 (окт-дек)
2019 (янв-мар)
2019 (апр-июн)
2019 (июл-сен)
2019 (окт-дек)
2020 (янв-июн)
2020 (июл-дек)
2021 (янв-июн)
2021 (июл-дек)
2022
2023 — 2024
Иностранные
1679-1900
1901-1910
1911-1915
1916-1920
1921-1925
1926-1927
1928 (янв — мар)
1928 (апр-июн)
1928 (июл-дек)
1929 (янв-июн)
1929 (июл-дек)
1930
1931 (янв-июн)
1931 (июл-дек)
1932 (янв-июн)
1932 (июл-дек)
1933
1934 (янв-июн)
1934 (июл-дек)
1935 (янв-июн)
1935 (июл-дек)
1936
1937
1938
1939-1940
1941-1942
1943 (янв-июн)
1943 (июл-дек)
1944 (янв-июн)
1944 (июл-дек)
1945 (янв-июн)
1945 (июл-дек)
1946 (янв-июн)
1946 (июл-дек)
1947
1948
1949-1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956 (янв-июн)
1956 (июл-сен)
1957 (янв-июн)
1957 (июл-сен)
1-5.10.1957
6-7.10.1957
8-9.10.1957
10.10.1957
11-18.10.1957
19-31.10.1957
1-4.11.1957
5-6.11.1957
7-8.11.1957
9-22.11.1957
23-30.11.1957
1-9.12.1957
10-31.12.1957
1-15.01.1958
16-31.01.1958
1-2.02.1958
3-7.02.1958
8-17.02.1958
18-28.02.1958
1-16.03.1958
17-22.03.1958
23-31.03.1958
1-15.04.1958
16-30.04.1958
1-15.05.1958
16-31.05.1958
1958 (июн)
1958 (июл)
1-15.08.1958
16-31.08.1958
1958 (сен)
1-15.10.1958
16-31.10.1958
1958 (ноя)
1-15.12.1958
16-31.12.1958
1-15.01.1959
16-31.01.1959
1959 (фев)
1959 (март)
1959 (апр)
1959 (май-июн)
1959 (июл)
1959 (авг)
1-15.09.1959
16-30.09.1959
1-15.10.1959
16-31.10.1959
1959 (ноя)
1959 (дек)
1960 (янв)
1960 (фев)
1960 (мар)
1-15.04.1960
16-30.04.1960
1960 (май-июн)
1960 (июл)
1-15.08.1960
16-21.08.1960
22-31.08.1960
1-16.09.1960
17-30.09.1960
1960 (окт)
1960 (дек)
1960 (дек)
1-15.01.1961
16-31.01.1961
1-13.02.1961
14-28.02.1961
1961 (мар)
1-11.04.1961
12.04.1961
13.04.1961
14-16.04.1961
17-20.04.1961
21-30.04.1961
1-3.05.1961
4.05.1961
5.05.1961
6.05.1961
7-8.05.1961
9-14.05.1961
15-31.05.1961
1-15.06.1961
16-30.06.1961
1-15.07.1961
16-18.07.1961
19-21.07.1961
22-24.07.1961
25-31.07.1961
1961 (авг-дек)
1962 (янв — июн)
1962 (июл — дек)
1963 (янв — июн)
1963 (июл — дек)
1964 (янв — июн)
1964 (июл — дек)
1965 (янв — июн)
1965 (июл — дек)
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973-1974
1975
1976-1977
1978
1979
1980 (янв — июн)
1980 (июл — дек)
1981
1982
1983
1984-1985
1986
iaa-1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992-1993
1994-1995
1996-1998
1999-2000
2001-2003
2004-2005
2006-2007
2008
2009
2010
2011 (ян-июн)
2011 (июл-дек)
2012 (ян-июн)
2012 (июл-дек)
2013 (ян-июн)
2013 (июл-дек)
2014 (ян-июн)
2014 (июл-сен)
2014 (окт-дек)
2015 (ян-мар)
2015 (апр-июн)
2015 (июл-сен)
2015 (окт-дек)
2016 (ян-мар)
2016 (апр-июн)
2016 (июл-сен)
2016 (окт-дек)
2017 (ян-мар)
2017 (апр-июн)
2017 (июл-окт)
2017 (ноя-дек)
2018 (янв)
2018 (фев-мар)
2018 (апр-июн)
2018 (июл-сен)
2018 (окт)
2018 (ноя — дек)
2019 (янв)
2019 (фев — мар)
2019 (апр)
2019 (май-июн)
2019 (июл)
2019 (авг)
2019 (сен)
2019 (окт)
2019 (ноя)
2019 (дек)
2020 г (янв)
2020 г. (фев-мар)
2020 г. (апр)
2020 г. (май-июн)
2020 г. (июль)
2020 г. (авг)
2020 г. (сен)
2020 г. (окт)
2020 г. (ноя)
2020 г. (дек, газеты)
2020 г. (жур, ч.1)
2020 г. (жур, ч.2)
2021 г. (янв)
2021 г. (фев)
2021 г. (мар)
1-15.12.2021
16-31.12.2020
2021 г. (май)
1-15.06.2021
16-30.06.2021
2021 г. (июл)
2021 г. (авг)
2021 г. (сен)
1-15.10.2021
16-31.10.2021
2021 г. (ноя)
2021 г. (дек, газ)
2021 г. (дек, жур, ч.1)
2021 г. (дек, жур, ч.2)
2022 г. (янв)
2022 г. (фев)
1-15.03.2022
16-31.03.2022
1-15.04.2022
16-31.04.2022
2022 г. (май)
2022 г. (июн)
1-15.07.2022
16-31.07.2022
2022 г. (июл-авг)
2022 г. (авг)
1-15.09.2022
16-30.09.2022
2022 (окт.)
1-15.11.2022
16-30.11.2022
1-15.12.2022
16.12.2022
17-31.12.2022
1-15.01.2023
16-31.01.2023
1-14.02.2023
15-28.02.2023
1-15.03.2023
16-31.03.2023
1-15.04.2023
16-30.04.2023
1-16.05.2023
17-31.05.2023
1-15.06.2023
16-30.06.2023
июл 2023 (газ)
июл 2023 (жур)
1-15.08.20023
16-31.08.2023
1-15.09.2023
16-30.09.2023
1-15.10.2023
16-31.10.2023
1-15.11.2023
16-30.11.2023
2023 г. (дек, газ)
2023 г. (дек, жур, ч.1)
2023 г. (дек, жур, ч.2)
1-15.01.2024
16-31.01.2024
2024 г. (фев, газ)
2024 г. (фев, жур)
2024 г. (фев, 55LPSC)
2024 г. (апр)
1-15.04.2024
16-30.04.2024
1-15.05.2024
16-31.05.2024
2024 г. (июн)
2024 г. (июл)
2024 г. (авг)
2024 г. (сен)
2024 г. (окт)
2024 г. (ноя)
2024 г. (дек, AA)
2024 г. (дек, газ)
2024 г. (дек, жур)
2025 г. (янв)
2025 г. (фев)
2025 г. (мар)
2025 г. (апр)
2025 г. (май)
2025 г. (июн)
2025 г. (июл)
2025 г. (авг)
2025 г. (сен)
1-15.10.2025
16-31.10.2025
1-15.11.2025
16-30.11.2025
2025 г. (дек)
2025 г. (56LPSC, ч1)
2025 г. (56LPSC, ч2)
1-15.01.2026
16-31.01.2026
2026 г. (фев)
2026 г. (мар)
2026 г. (57LPSC)
2026 г. (апр)
1-15.05.2026
16-31.05.2026
2026 г. (июнь-дек)
Интервью
Интернет 2000-2012 гг.
Интернет 2013-2021 гг.
КОНТАКТЫ

Мой E-mail: hlynin@mail.ru

Почта: 344103 Ростов-Дон, П/О 103,
2-я Патриотическая, 35

Существа, не способные развить космонавтику, ничем не отличаются от животных.

Ларри Нивен. "Четвёртая профессия"

НОВОЕ






Хроника обновлений (за 2 месяца)

31.05.2026
полностью (на англ.) «Spaceport News» т.26, 1986 г., №11 (22.05.1987) в djvu - 1,83 Мб
Лия Крейн. Меркурий, возможно, неожиданно получил всю свою воду за один день (Leah Crane, Mercury may have gained all of its unexpected water in a single day) (на англ.) «New Scientist», том 270, №3597 (30 мая), 2026 г., стр. 12 в pdf - 1,55 Мб
"Около 100 миллионов лет назад поверхность Меркурия внезапно претерпела кардинальные изменения. До этого на планете было относительно сухо и безледно - что неудивительно, поскольку дневные температуры там могут достигать 430°C, - но в течение одного меркурианского дня все изменилось. На полюсах Меркурия находятся кратеры, на дно которых никогда не проникает солнечный свет, известные как области с постоянной тенью. Благодаря космическому аппарату НАСА "Мессенджер", который вращался вокруг Меркурия в период с 2011 по 2015 год, мы знаем, что эти кратеры содержат залежи льда глубиной в несколько метров. Но как туда попал этот лед, остается загадкой. Предыдущие исследования предполагали, что он, возможно, был принесен туда кометоподобным телом диаметром около 17 километров, которое врезалось в Меркурий со скоростью около 30 километров в секунду. Теперь новые результаты моделирования, проведенные Парвати Прем из Лаборатории прикладной физики Джона Хопкинса в Мэриленде и ее коллегами, позволяют предположить, что это могло быть более крупное и медленное столкновение. (...) Этот фильм начинается с того, что огромный кусок льда и камня врезается в Меркурий, создавая огромный кратер Хокусай, который мы видим на планете сегодня. Когда ударный элемент ударился о землю, он почти полностью испарился, оставив на Меркурии чрезвычайно разреженную, но богатую водой атмосферу. В то время как большая часть атмосферы была бы быстро разрушена мощным излучением Солнца, исследователи обнаружили, что чуть более одной пятой водяного пара от места столкновения могло бы переместиться к полюсам и найти убежище в постоянно затененных областях. (...) Если исследователи правы, все это привело бы к тому, что произошли в течение одного меркурианского дня, что составляет 176 земных суток. (...) Это может дать ответ на давний вопрос о том, почему в полярных кратерах Меркурия так много льда, а на Луне Земли его нет, несмотря на то, что они удивительно похожи почти во всех отношениях".
— *«Собираюсь спать», по радио Титов передает Земле ('Going To Bed,' Titov Radios To Moscow) (на англ.) «Daytona Beach Morning Journal», 7.08.1961 в jpg — 2,63 Мб
Лондон. Советский космонавт Герман Титов беседовал вчера с Землей также естественно, как кто-либо, болтающий по телефону со старым другом.
«Доброй ночи, я собираюсь спать», передал прошлой ночью советский астронавт во время одного из сеансов связи. «Желаю вам всего доброго. Все идет превосходно».
Московское радио передало выдержки из разговоров между находящимся на орбите Титовым и советскими учеными, чтобы показать миру, о чем именно они говорили. Примеры:
Москва: «Сообщите время входа и выхода из тени Земли. Прием».
Титов: «Понял. Время входа определено как 13:50, выход в 14:30. Прием».
Москва: «Принято. Получите следующее сообщение: "Вся Москва торжествует при новостях о запуске нового космического корабля. Москвичи шлют свои пылкие приветствия астронавту Герману Степановичу Титову и желают ему успешно завершить свой полет"».
Титов: «Спасибо, дорогие москвичи. Скоро увидимся на Земле. До скорой встречи».
Москва: «Во время пятого витка заметьте время входа и выхода из тени и сообщите во время шестого витка».
Титов: «Понял. Я должен определить, или, точнее, должен попытаться определить, время и сообщить во время шестого витка».
Москва: «Сообщите давление в кабине».
Титов: «Давление остается на 1.05 атмосферы, температура 20 градусов, влажность 75 процентов. Прием».
Москва: «Вы провели вестибулярные тесты?» (Радио Москвы никак не объяснило этот вопрос, но может иметься в виду вестибулярный аппарат, орган во внутреннем ухе, стимулируемый гравитационным притяжением)
Титов: «Я уже сообщил, что программа полета полностью выполнена. Вестибулярные тесты проведены».
Москва: «Принято. Счастливого полета, до встречи в эфире».
Расписание Титова (Titov's Timetable)
Лондон. Расписание полета советского космонавта Германа Титова, объявленное московским радио и официальным новостным агентством ТАСС (время московское, которое на восемь часов впереди стандартного восточного времени):
9:00 утра — Титов запущен на борту «Востока-2». Свой первый виток орбиты он совершает за 88.6 минуты.
10:28 — начинает второй виток, во время которого летит над Африкой и шлет африканцам послание доброй воли.
10:40 — московское радио делает первое объявление о новом пилотируемом космическом полете. В этот момент Титов шлет сообщение премьеру Хрущеву, летя над советской территорией.
11:48 — начинает третий виток, во время которого летит над Римом, Веллингтоном, Новой Зеландией, Рио-де-Жанейро и шлет Европе послание доброй воли.
12:30 дня — космонавт Титов берет полчаса отдыха для приема обеда из трех блюд.
1:16 — начинает четвертый виток, летя над Мадридом, Парижем, Копенгагеном, Ленинградом, Улан-Уде, Шанхаем и Сиднеем.
1:30 — Титов летит над Лондоном.
2:50 — голос Титова слышен говорящим из космоса по московскому радио.
3:08 — Титов преодолевает 200'400 километров (124'448 миль).
3:25 — Москва объявляет, что Титов начал пятый виток, но не называет точного времени.
5:00 — Титов ужинает. Это его второй прием пищи в космосе.
5:42 — Москва объявляет, что Титов начал седьмой виток, проходящий над восточным побережьем Северной Америки.
5:45 — над Вашингтоном, округ Колумбия.
6:30 вечера — Титов отправляется спать.
7:24 — над Чикаго.
11:45 ночи — все еще спит, завершает десятый виток орбиты вокруг Земли. К этому моменту Титов за 14 часов 45 минут преодолел 410'000 километров (254'774 миль) — расстояние большее, чем от Земли до Луны (238'840 миль).
2 часа ночи — Титов проснулся после 7½ часов сна, через 17 часов после начала полета.
Сигнал услышан войсками связи (Beep Heard By Signal Corps)
Уэст-Дил, штат Нью-Джерси. Расположенный здесь астрономический и исследовательский центр войск связи армии США сообщил вчера о приеме сигнала с движущегося по орбите тела во время первых двух периодов, которые Советский Союза указал как времена проходов нового пилотируемого космического спутника над США.
По словам представителя центра, сигнал — высокочастотный писк — был слышен с 10:47 до 11:00:30 утра и снова с 12:19 до 12:30 дня. Он сказал, что слов не было слышно — только писк.
Услышаны голосовые сигналы (Voice Signals Heard)
Кливленд. Расположенная здесь исследовательская лаборатория штата Огайо сообщила о приеме вчера сигналов с нового пилотируемого космического спутника Советского Союза во время нескольких его проходов над США.
Лабораторией зарегистрированы два голосовых сигнала со спутника. Первый в 10:55 утра был довольно слабым, но второй в 8:06 вечера был громким и ясным.
Университет Мичигана поймал сообщение Титова (Michigan U. Gets Titov Message)
Энн-Арбор, штат Мичиган. WUOM, радиостанция университета Мичигана, вчера следила за эфиром московского радио и услышала голос советского Германа Титова — громко и ясно.
Советский диктор перевел сообщение кружащего вокруг Земли Титова.
Титов сказал:
«Все хорошо… на борту корабля хорошо. Я несомненно выполню задание советской коммунистической партии и правительства, в соответствии с программой полета».
«Пожалуйста передайте это премьеру Хрущеву», сказал Титов.
Он также попросил московское радио передать его приветствия и благодарность советскому премьеру.
Билл Стегат, производственный директор WUOM, сказал, что сегодня станция выйдет со специальной 15-минутной программой, представив голос Титова и другие фрагменты московского радио. Расположенная здесь станция использует специальные антенны для приема московских передач своим коротковолновым оборудованием.
Записан голос астронавта (Astronaut's Voice Taped)
Арлингтон, штат Вирджиния. Новый советский космонавт, Герман Степанович Титов, 26 лет, звучал вчера громко и ясно, когда старший сержант Джеймс А. Даффи настроил свое радио на советский космический корабль.
Даффи признает, что был «как бы застигнут врасплох», когда после 10 минут молчания в эфире прозвучал голос космонавта.
45-летний Даффи, армейский специалист по связи, услышал по американскому радио, что космический корабль пройдет над Вашингтоном в 9:54 утра. В передаче также сообщались три радиочастоты, на который будет передавать астронавт.
«Просто ради интереса», сказал Дафии, он поискал на одной из этих частот. Также он подключил магнитофон.
После того, как Титов отключился, Даффи уведомил местную теле-радиостанцию WTOP о том, что записал прямую передачу с космического корабля.
Станция перевела сообщение с помощью атташе советского посольства и немедленно отправила его в эфир. Позже оно было передано сети «Коламбия Бродкастин Систем».
Переведенное сообщение Титова, как его услышал Даффи, гласит:
«Внимание. Внимание. Пролетаю над североамериканским континентом. Шлю свои дружеские приветствия народу Северной Америки с советского космического корабля "Восток-2". Космонавт Титов».
30.05.2026
Чжао Лэй. Экипаж «Шэньчжоу XXI» возвращается после семи месяцев пребывания в космосе (Zhao Lei, Shenzhou XXI crew returns after seven months in space) (на англ.) «China Daily», 30.-31.05.2026 в pdf — 406 кб
"Экипаж миссии "Шэньчжоу XXI" вернулся на Землю в пятницу вечером [29.05.2026], завершив самое продолжительное орбитальное путешествие, которое когда-либо совершали китайские астронавты. Спускаемая капсула, на борту которой находились командир миссии старший полковник Чжан Лу, инженер космических полетов майор Ву Фэй и специалист по полезной нагрузке Чжан Хунчжан, приземлилась в 20:11 на посадочной площадке Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия после более чем пятичасового полета по направлению к Земле. После проверки безопасности снаружи капсулы наземный спасательный персонал Центра запуска спутников Цзюцюань — места базирования китайских пилотируемых космических полетов — открыл люк капсулы в форме колокола и провел предварительную проверку состояния здоровья астронавтов. Затем членам экипажа "Шэньчжоу XXI" помогли выбраться из капсулы и усадили на стулья, чтобы они поделились своими впечатлениями в прямом эфире с репортером Центрального телевидения Китая, прежде чем их отвезли к машинам для медицинского осмотра."
Джозеф Хоулетт. «Глаза в небе» (Joseph Howlett, Eyes in the Sky) (на англ.) том 334, №6 (июнь), 2026 г., стр. 66-69 в pdf — 1,25 Мб
"некоторые астрономы, сталкивающиеся со все более жестким государственным финансированием своих наземных и космических проектов, начинают рассматривать Луну как более стабильную площадку для своих самых амбициозных космических исследований. (...) Чтобы быть полезной для радиоастрономов, любая космическая обсерватория должна быть изысканно оснащена. чувствительный — настолько чувствительный, что его наблюдения были бы заглушены телекоммуникациями, исходящими с Земли. Чтобы настроиться на далекие галактики и другие удаленные объекты, астрономам понадобилась бы антенна в месте, где нет атмосферы, которая также была бы каким-то образом защищена от всей нашей земной болтовни. Такое место существует (...) На этой обратной стороне поверхности сама Луна действует как щит от какофонии радиосигналов Земли. (...) Этот диапазон длин волн является окном в самую загадочную эпоху истории Вселенной. Наш самый старый снимок Вселенной сделан примерно через 380 000 лет после большого взрыва. Он известен как космический микроволновый фон, или CMB, и состоит из света, который испускался, когда горячая, плотная плазма, наполнявшая раннюю Вселенную, достаточно остыла, чтобы образовать атомы водорода. (...) Но у нас, по сути, нет никаких данных о космосе в течение сотен миллионов лет после этого уникального момента времени. Это потому, что Вселенная была полна относительно холодного, поглощающего свет водорода, который практически не излучал собственного света. (...) Однако в так называемые темные века космоса было немного света: слабая струйка радиоизлучения длиной волны 21 сантиметр, исходящая от атомов водорода. (...) Чтобы составить карту темных веков во всем их скрытом величии — чтобы выяснить, как именно холодная материя объединялась в светящиеся космические структуры, — лучшим вариантом, безусловно, является поиск с обратной стороны Луны. (...) проект называется "Эксперимент по электромагнетизму лунной поверхности — Ночь" (LuSEE— Night) (...) нацелен на запуск к обратной стороне Луны в декабре 2026 года. Он полетит на борту посадочного модуля Blue Ghost компании Firefly Aerospace в рамках инициативы НАСА по коммерческому обслуживанию лунной полезной нагрузки (CLPS), которая использует посадочные модули, построенные и эксплуатируемые частной промышленностью, для доставки космических аппаратов, экспериментов и других полезных грузов на поверхность Луны. Как только LuSEE-Night достигнет пункта назначения, его главной задачей будет пережить криогенно холодную лунную ночь, которая длится примерно 14 земных суток. (...) В конечном счете, миссия призвана стать первопроходцем, доказательством того, что на обратной стороне Луны могут быть построены и эксплуатироваться еще более крупные радиотелескопы. (...) Всего 11 лет назад [2015] люди обрели способность сканировать небо в поисках этих неуловимых [гравитационных] волн, используя лазерную интерферометрическую гравитационно-волновую обсерваторию (LIGO). (...) Предстоящая миссия Европейского космического агентства по созданию лазерной интерферометрической космической антенны (LISA) — по сути, LIGO в космосе — расширит революцию, начатую LIGO. (...) Чтобы завершить изучение спектра гравитационных волн, астрономы обратили свой взор на Луну. Лазерная интерферометрическая лунная антенна (LILA) сократит разрыв между LIGO и LISA, настроившись на волны с промежуточными длинами волн. (...) LILA также будет улавливать гравитационные волны от двойных нейтронных звезд и черных дыр как раз в тот момент, когда они начнут свой последний спуск к слиянию, обеспечивая систему раннего предупреждения, которая сможет LIGO предупредить о столкновениях за две недели до того, как они произойдут. (...) LILA, по сути, будет состоять из зеркал, установленных на марсоходах. Команда проекта надеется поучаствовать в предстоящей миссии CLPS. Когда посадочный модуль выйдет на поверхность Луны, два марсохода с зеркалами направятся в разные стороны, образуя треугольник со сторонами длиной в пять километров, третьей точкой которого будет посадочный модуль. Затем прибор на посадочном модуле направит лазерный луч на марсоходы, чтобы сравнить их расстояния с субатомной точностью. (...) Оптическая интерферометрия — это способ значительно увеличить светосильную поверхность телескопа, распределив такие сегменты по еще большей площади. При таком подходе отдельные зеркала объединяются в массив, причем каждый узел направляет свой свет на центральное устройство, которое тщательно корректирует и комбинирует эти входные данные, эффективно формируя гораздо более мощный телескоп. (...) Предлагаемый звездный тепловизор с поддержкой Artemis (AeSI) будет состоять из 15-30 установленных на луноходе зеркал, позволяющих изменять конфигурацию и другие настройки на ходу, чтобы тепловизор мог фиксировать любую цель на лунном небе. Помимо того, что AeSI является мощным технологическим первопроходцем, он может наблюдать за многими звездами на значительном участке Млечного Пути. Изучая их в ультрафиолетовом свете, доступ к которому недоступен земным обсерваториям из-за озонового слоя Земли, блокирующего ультрафиолетовое излучение, проект может в буквальном смысле пролить больше света на все еще загадочные детали звездной активности по всей галактике".
полностью (на англ.) «Spaceport News» т.26, 1986 г., №9 (24.04.1987) в djvu — 1,69 Мб
полностью (на англ.) «Spaceport News» т.26, 1986 г., №10 (8.05.1987) в djvu — 1,99 Мб
Любопытный глаз Маринера: нетрадиционные новости с Венеры (Mariner's prying eye: far-out news from Venus) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №24 (14.12.1962) в djvu — 469 кб
"Маринер-2" у Венеры
— *США следят за космическим кораблем красных; не раскрывают способ (U.S. Tracks Red Spaceship, Mum On Method) (на англ.) «The Blade», 7.08.1961 в jpg — 3,43 Мб
Вашингтон. Соединенные Штаты для слежения за новейшим космическим кораблем Советов использовали секретные методы — возможно даже совершенно новые.
На это в интервью указал доктор Роберт С. Симанс, заместитель администратора Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства.
«Мы отследили его», сказал он, «но метод трассировки недоступен — т.е. прямо сейчас мы его не обсуждаем».
Спрошенный, отличался ли этот метод от ранее использовавшихся для слежения за советскими спутниками и космическими зондами — методов, которые в основном тоже секретны, — доктор Симанс улыбнулся и сказал:
«Это вопрос с подвохом».
Он добавил:
«Все, что я могу сказать, так это то, что у нас имеются различные сети (слежения) и мы использовали их все».
Гагарин прервал визит в Новую Шотландию; поздравления отправлены по радио на космический корабль (Gagarin Cuts Chort Nova Scotia Visit; Congratulations Radioed To Spaceship)
Галифакс, Новая Шотландия. Майор Юрий Гагарин прервал вчера свой визит в Канаду и вернулся в Москву после отправки поздравлений майору Герману Титову, второму советскому человеку в космосе.
Первый советский человек, облетевший Землю по орбите, извинился перед пригласившим его Сайрусом Итоном, кливлендским промышленником, за столь скорый отъезд.
Перед отправкой майор Гагарин передал по телефону в Москву следующее сообщение для майора Титова:
Дорогой Герман.
Я с тобой всем своим сердцем. Обнимаю тебя, старый друг, и целую. С большим восторгом слежу за твоим полетом.
Уверен в успешном завершении твоего полета, который вновь прославит нашу великую родину, наш советский народ. До скорой встречи.
По словам московского радио, сообщение майора Гагарина было по радио передано в космос майору Титову, и космонавт отправил назад «свое сердечное и дружеское спасибо».
Перед отправкой в свой космический полет майор Титов похвалил «своего большого друга — Юрия Гагарина — который первым проложил путь в космос».
Майор Гагарин, прибывший в субботу с намерением остаться в пугвошском имении до завтра, сказал вчера, что знал, когда начнется полет майора Титова и лично проверял космическую капсулу, которая отправилась на орбиту. Он сказал, что они тренировались вместе и являются близкими друзьями.
По его словам, космическая капсула майора Титова была модификацией той капсулы, что он использовал в своем апрельском полете.
Мистер Итон рассказал, что советские гости его фермы, численностью более 15 человек, были безумно счастливы, когда поступили новости о втором космическом полете. Он добавил, что, как американец, он был единственным несчастливым человеком в группе. Гагарин поднялся в своей пижаме и позвонил в Москву для немедленного возвращения после получения новостей.
Майор Гагарин прибыв в Пугвош в субботу. В группе находился доктор А. А. Арутюнян, советский посол в Канаде. Посол, сказавший, что узнал о запланированном полете два-три дня назад, рассказал вчера репортерам, что второй космический корабль совершит 17 витков вокруг Земли и приземлится этим утром.
[…]
Майор Гагарин узнает новости, находясь в Новой Шотландии (Major Gagarin Hears News In Nova Scotia)
Советский космонавт сокращает свой визит, чтобы вернуться домой.
Университет Мичигана взбудоражил США поймав передачу Титова (U Of M Scoops U.S. By Picking Up Titov's Broadcast)
Энн-Арбор, штат Мичиган. Натянутая между двумя башнями проволока позволила радиостанции университета Мичигана взбудоражить всю страну, передав голос находящегося на орбите советского космонавта майора Германа Титова.
Станция WUOM записала московский эфир и передала своим слушателям сообщение майора Титова из космического пространства. И, по мере того, как новость распространилась по каналам «Ассошиэйтед Пресс», станция была завалена запросами радиостанций со всей страны, желающими получить телефонную запись передачи Титова.
«Должно быть это было случайное отражение сигнала, которое позволило нам услышать его», сказал Билл Стегат, производственный директор WUOM.
Расположенная здесь станция использовала специальный тип проволоки для наблюдения за заграничными передачами. Проволока натянута между двумя башнями на крыше административного здания университета.
Советский космонавт проспал, опоздал на «работу» (Soviet Spaceman Oversleeps, Is Late For 'Work')
Москва. Майор Герман Степанович Титов проспал этим утром во время своего исторического орбитального полета.
Неизвестно, был ли у него на борту будильник. Несомненно, что никакой шум не потревожил его сон. В отличие от самолета, там нет ни свиста, ни рева воздуха вокруг космического корабля, пока тот мчится в космосе со скоростью около 300 миль в минуту.
Также очевидно, что у мистера Титова не было трудностей из-за сна при дневном свете. Длительность витка его орбиты составляет 88.6 минуты — значит, ночь сменяет день каждые 44.3 минуты.
Мистер Титов отправился вчера спать в 6:30 вечера по московскому времени. Он должен был проснуться в 2 часа ночи. Но проспал на 37 минут.
Проснувшись, он начал выполнять свои обязанности, освеженный и отлично себя чувствующий, сказало московское радио.
29.05.2026
Георгий Большаков. Америка видит, как космонавты "леонят" (America sees cosmonauts "Leoning") (на англ.) «USSR» 1965 г. №9 в djvu — 638 кб
Рассказ об исследованиях космонавтов и попытка ввести новое слово, обозначающее автономное ВКД словом "леонить" — в честь Леонова
фото (на англ.) «USSR» 1965 г. №9 в djvu — 21 кб
Ракетомоделисты из Фрунзе
Иван Ефремов. Пять картин (Five pictures) (на англ.) «USSR» 1965 г. №9 в djvu — 1,19 Мб
Глава из повести (др.назв. "Космос, космос..."
Крес — оператор головной антарктической станции по управлению водоснабжением планеты. Его работа заключается в переброске огромных масс воды в те районы, где она необходима. Его товарищи также заняты сложными делами: космонавт, археолог, инженер... Но все они находят время, чтобы оценить открытие древних Пяти картин о космосе. Рассказ развивает идею беллетризированной статьи «Космос, космос...».
В первоначальном варианте рассказа под названием «Космос, космос...» фигурировало шесть картин и рассказ, соответственно, был на одну главу больше.
Рассказ посвящен художнику Андрею Соколову. Иллюстрации Андрея Соколова
Новая космическая серия (A new space series) (на англ.) «USSR» 1965 г. №9 в djvu — 71 кб
Марки о космонавтике
Иосиф Шкловский. Общение с внеземными цивилизациями (Communication with extraterrestrial civilizations) (на англ.) «USSR» 1965 г. №9 в djvu — 401 кб
Сверхзвуковая девушка (Supersonic girl) (на англ.) «USSR» 1965 г. №10 в djvu — 25 кб
Наташа Проханова — знаменитая лётчица, была одной из 58 кандидатов женского набора в отряд космонавтов. Не прошла
Новые снимки Луны (New pictures of the Moon) (на англ.) «USSR» 1965 г. №10 в djvu — 38 кб
сделал "Зонд-3"
Юные изобретатели (Teenage inventors) (на англ.) «USSR» 1965 г. №10 в djvu — 470 кб
немало моделей космической техники наделали и показывают в Москве в павильоне
детский рисунок (на англ.) «USSR» 1965 г. №11 в djvu — 25 кб
запуск ракет (launch rockets...) (на англ.) «USSR» 1965 г. №12 в djvu — 23 кб
отрывок о делах пионерских
Астронавты (Astronauts) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №18 (2.11.1962) в djvu — 113 кб
Мечты отца и сына
Фотографии, которые побудили нас действовать (The Pictures That Spurred Us to Act) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №18 (2.11.1962) в djvu — 1,12 Мб
Куба. "Ракетный" кризис
Эпицентр Кризиса, вид крупным планом (Heart Of The Crisis, Close-Up View) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №19 (7.11.1962) в djvu — 925 кб
Отрывок из большой статьи о Карибском кризисе — Центр кризиса глазами художника
реклама (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №21 (23.11.1962) в djvu — 166 кб
.... ракетной фирмы Крайслер — создателя лёгких материалов
Хотите Купить Луну?... (Want To Buy A Moon?...) (на англ.) «Life» T.53, 1962 г. №22 (30.11.1962) в djvu — 395 кб
Как делают глобусы Луны
Чжао Лэй, астронавты «Шэньчжоу XXI» вернутся на Землю сразу после завершения передачи (Zhao Lei, Shenzhou XXI astronauts to return to Earth soon as handover task completed) (на англ.) «China Daily», 29.05.2026 в pdf — 239 кб
"Члены экипажа миссии "Шэньчжоу XXI", которые провели почти семь месяцев на борту космической станции "Тяньгун", очень скоро вернутся на Землю, — говорится в заявлении, опубликованном в четверг [28.05.2026] Китайским пилотируемым космическим агентством. Трое астронавтов "Шэньчжоу XXI" — командир миссии старший полковник Чжан Лу, инженер по космическим полетам майор Ву Фэй и специалист по полезной нагрузке Чжан Хунчжан — выполнили все поставленные перед ними задачи и вернутся на борт корабля с экипажем "Шэньчжоу XXII", говорится в заявлении. Наземный спасательный персонал на посадочной площадке Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия, наряду с другими соответствующими системами, готовится к их возвращению, добавлено в сообщении. В четверг астронавты "Шэньчжоу XXI" передали управление космической станцией своим преемникам из миссии "Шэньчжоу XXIII" — командиру миссии и инженеру космических полетов полковнику Чжу Янчжу, пилоту космического корабля полковнику Чжан Чжиюаню и специалисту по научной нагрузке Лай Каингу, которые прибыли в Тяньгун в понедельник [25.05.2026]."
Робин Джордж Эндрюс. Лунная геология (Robin George Andrews, Lunar Geology) (на англ.) «Scientific American», том 334, №6 (июнь), 2026 г., стр. 63-65 в pdf — 1,03 Мб
"На мероприятии НАСА "Зажигание" в марте этого года [2026] в Вашингтоне, округ Колумбия, администратор агентства Джаред Айзекман дал понять, что "Артемида II" — это только начало более масштабных усилий США по заселению Луны астронавтами и роботами-разведчиками ресурсов. (...) Несмотря на близость Луны, мы на удивление мало знаем о ней с полной уверенностью. (...) большая часть наших знаний о Луне получена благодаря спутникам, находящимся на лунной орбите, телескопическим наблюдениям с Земли и нескольким миссиям по возвращению образцов, предпринятым недавно Китаем. (...) Благодаря новому доступу к Луне, вот самые большие загадки, которые ученые, занимающиеся изучением Луны, надеются разгадать. Каким образом Луна все еще остается геологически живой? Бурлящее тепло в недрах планет и спутников — это то, что дает им геологическую "жизнь", от извержений вулканов и землетрясений до поднятия гор и образования океанских впадин. Но когда тепло спадает, мир умирает, с геологической точки зрения. (...) Луна намного меньше Земли, поэтому ее первозданное тепло давно должно было просочиться в космос. (...) на ней нет скрытого изобилия радиоактивных элементов. И тщательные расчеты показывают, что гравитационное притяжение Земли не должно вызывать значительного приливного нагрева Луны. Тем не менее, мелкие землетрясения все еще сотрясают Луну, и оценки возраста, основанные на количестве кратеров на ее изрытой поверхности, предполагают, что она была вулканически активной всего 100 миллионов лет назад (...) У ученых, естественно, возникают вопросы. "Вулканическая активность на Луне все еще сохраняется?" — спрашивает Томас Уоттерс, старший научный сотрудник Центра изучения Земли и планет при Смитсоновском национальном музее авиации и космонавтики в Вашингтоне, округ Колумбия. (...) "У Луны твердое ядро или жидкое?" — спрашивает Юци Цянь, лунный геолог из Гонконгского университета. "Мы все еще не знаем". (...) миссия Artemis IV доставит астронавтов на Луну в 2028 году. Когда эти члены экипажа достигнут места своей посадки вблизи южного полюса Луны, они возьмут с собой ультрасовременный сейсмометрический комплекс под названием "Станция мониторинга лунной среды". В конечном итоге, в рамках инициативы НАСА под названием Commercial Lunar Payload Services, роботы развернут сеть датчиков на обратной стороне Луны под названием Farside Seismic Suite. (...) (Китай может совершить свою первую посадку с экипажем где-нибудь на ближней стороне Луны, и эти астронавты, вероятно, также захватят с собой сейсмометры.) (...) Чтобы понять геологическое строение Луны, образцы также будут иметь жизненно важное значение. Камни, доставленные на Землю китайскими роботизированными лунными экспедициями "Чанъэ-5" и "Чанъэ-6" для сбора образцов, указывают на то, что активный вулканизм на Луне наблюдался по меньшей мере два миллиарда лет назад. Чтобы расширить наше представление о более поздней истории Луны, необходимо собрать с ее поверхности более молодой материал. (...) Как образовалась Луна? Самая популярная история происхождения Луны связана с тем, что Тейя — протопланета размером с Марс — врезалась в изначальную Протоземлю, и обломки обоих тел быстро слились в Луну. Эта версия — не просто выдумка: она подкреплена надежным компьютерным моделированием, основанным на большом количестве геохимических данных. Однако образцы лунной мантии могли бы дополнительно подтвердить эту теорию, а геофизические наблюдения могли бы выявить самую странную особенность Луны. Ближняя сторона покрыта обширными темными пятнами остывшей вулканической породы, называемой маре (по-латыни "море"). Обратная сторона Луны больше похожа на Меркурий: покрытая кратерами земля с зазубренными горными хребтами. Почему Луна такая двуликая? (...) Сеть сейсмометров, особенно на обратной стороне, может раскрыть скрытые ключи к разгадке прошлого Луны. (...) Откуда взялась лунная вода? НАСА хочет высадить своих астронавтов вблизи южного полюса Луны, потому что именно там находятся постоянно затененные кратеры, где есть некоторое количество водяного льда — потенциального ресурса для потребления людьми, выращивания сельскохозяйственных культур и производства ракетного топлива на постоянной лунной базе. (...) Поиск воды не просто прагматичен. Ученые до сих пор точно не знают, откуда на Земле взялась вода. Кометы, богатые льдом, и более сухие астероиды являются двумя главными подозреваемыми. Геохимические исследования метеоритов и океанов Земли показывают, что астероиды были наиболее вероятным переносчиком, но дело еще далеко не закрыто. Изучение относительно нетронутого ландшафта Луны, большая часть которого была заморожена во времени на миллиарды лет, могло бы помочь разгадать эту тайну. (...) поскольку Земля и Луна имеют очень схожую древнюю историю, "происхождение воды на Луне, вероятно, такое же, как и на Земле", — говорит Сара Рассел (ученый-планетолог из Лондонского музея естественной истории)."
* Статьи и перевод с блога http:/andreyplumer.livejournal.com/
Также там больше и более подробно